Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Linh Khí Bức Nhân - Chương 117: Tài quyết

Sở Ca khom lưng như mèo, trốn trong một con mương bẩn thỉu bên ngoài nhà máy xử lý xe phế liệu. Hắn vòng quanh nhà máy một lượt, quan sát xưởng sửa chữa.

Xưởng sửa chữa xe là một nhà kho khổng lồ cao ba bốn tầng. Các cửa sổ phía dưới đã bị bít kín hoàn toàn bằng gạch và xi măng, chỉ có những ô cửa sổ nhỏ hẹp gần trần nhà là còn sót lại. Vài công nhân đang làm việc không xa, vừa vặn có thể nhìn thấy mặt tường có những ô thông gió kia.

Tuy nhiên, điều này không làm khó được Sở Ca.

Ở lối vào nhà máy xử lý, có một con Đại Lang Cẩu. Sở Ca kẹp một viên đá nhỏ sắc nhọn giữa ngón tay, nhẹ nhàng bắn ra. Viên đá vụt đi như điện, khiến Đại Lang Cẩu sủa loạn xạ "uông uông". Mấy công nhân đều bị thu hút, không tự chủ được ngoảnh đầu nhìn theo. Có người thậm chí còn đứng dậy kiểm tra động tĩnh ngoài cửa. Sở Ca thừa cơ phát lực chạy như điên, thân ảnh như một bóng ma dưới ánh trăng, lặng lẽ không một tiếng động. Chỉ bằng lực đầu ngón tay và mũi chân, hắn bám vào những kẽ gạch, trèo lên cao hơn mười mét tới ô cửa sổ nhỏ hẹp rồi chui vào trong.

Thích nghi với bóng tối và mùi rỉ sắt đặc quánh trong xưởng sửa chữa xe, sau khi loại bỏ những âm thanh kim loại cắt gọt chói tai từ lối vào, hắn lắng nghe những tiếng động truyền đến từ sâu bên trong nhà xưởng. Nhìn từ xa, ít nhất hơn mười cái bóng ngư��i bị những ngọn đèn chập chờn chiếu rọi, trông vô cùng méo mó.

Nơi đây vừa là xưởng vừa là nhà kho, vô số linh kiện tháo dỡ chất thành núi, còn có từng dãy thùng hàng, và ở góc khuất, mấy chiếc xe container kín mít đang đậu.

"Bá bá bá!"

Sở Ca kích hoạt 《Kích Não Thuật》 đến cực hạn, cố gắng tìm kiếm một con đường để tiếp cận đối phương một cách lặng lẽ. Hắn lập tức phát hiện, trước mắt có một đường ống thông gió, quanh co khúc khuỷu, dẫn thẳng tới đỉnh đầu đối phương. Hay là, chui qua đường ống thông gió? Sở Ca lập tức bác bỏ ý nghĩ này. Môi trường bên trong đường ống thông gió rất khắc nghiệt, không biết có chuột nào đột nhiên "xèo xèo" kêu lên làm lộ hành tung hay không. Hơn nữa, không gian thi triển quá chật hẹp, vạn nhất bị đối phương phát hiện, bị chặn cả trước lẫn sau, chẳng phải tự mình chui đầu vào lưới sao? Còn nữa, đường ống thông gió lộ thiên, sắt lá lại mỏng như vậy, khi bò khó tránh khỏi gây ra tiếng động. Vạn nhất đối phương bắn một tràng đạn hoặc tung ra hỏa cầu, lôi điện hay những siêu năng lực khác, sắt lá không thể nào cản được, đến lúc đó trốn cũng không có chỗ để trốn. Chỉ có kẻ ngu mới chui vào đường ống thông gió!

"Khanh khách, ken két."

Trong cơ thể Sở Ca, xương cốt phát ra những tiếng kêu lạ. Hắn dựa theo yêu cầu cứu viện địa hình chật hẹp trong "Địa Ngục Thập Hạng", dùng kỹ xảo dung hợp Súc Cốt Công truyền thống cùng Du Già Thuật, co rút hình thể, cẩn thận từng li từng tí luồn lách qua những kẽ hở giữa linh kiện, container và thùng hàng, từng bước tiến vào. Hắn rất kiên nhẫn, gặp phải những khe hở mà người thường tuyệt đối không thể đi qua cũng không hề vội vàng nóng nảy. Thay vào đó, hắn cố gắng thở ra ngụm trọc khí cuối cùng trong cơ thể, các khớp xương xoay chuyển theo những góc độ không tưởng, dùng cách này vặn vẹo thân hình, từng chút một cọ xát tiến về phía đối phương.

Càng lúc càng gần, khoảng cách đến đối phương chỉ còn hai ba mươi mét. Xuyên qua kẽ hở giữa các thùng hàng, hắn có thể lờ mờ nhìn thấy trong góc có khoảng hai mươi thanh thiếu niên trạc tuổi hắn và Hứa Quân đang ngồi vây quanh. Ai nấy đều toát ra vẻ sát khí đằng đằng, ngạo mạn bất tuân. Hứa Quân, cùng với thanh niên và thiếu nữ tóc đuôi ngựa đôi mà hắn vừa thấy, bất ngờ cũng có mặt trong số đó.

Ở chính giữa vòng vây của họ là một người đàn ông trung niên hơi mập, râu tóc bạc trắng, khuôn mặt hiền lành, mặc một bộ trường bào màu trắng thêu hoa văn kim sắc.

Đây là khe hở giữa bốn thùng hàng, có đủ không gian để Sở Ca khôi phục hình thể, duy trì 100% trạng thái chiến đấu. Sở Ca cuối cùng cũng có thể thở phào một hơi, để thân hình đã co rút lại nở ra như cũ. Trong đầu, hắn nhẹ nhàng đánh nát một quả “trái cây hồi phục nhỏ”, dùng dòng thủy triều kim sắc thoải mái thần kinh căng thẳng và cơ bắp hơi mệt mỏi từ khi Hứa Quân xuất hiện đến giờ. Hắn lại điều động mấy trăm điểm khiếp sợ năng lượng, đổ vào ốc tai, phóng đại thính giác đến cực hạn.

"Được rồi, tất cả huynh đệ tỷ muội đều đã tề tựu. Không biết các ngươi có ai đã thành công áp dụng 'tài quyết' chưa? Xin mời mọi người chia sẻ kinh nghiệm và nhận thức của mình." Người đàn ông trung niên hơi mập, râu tóc bạc trắng, cười tủm tỉm nói.

"Vâng, Dẫn Đạo Sư."

Đám đông thanh niên ầm ầm đồng ý. Một thanh niên dáng người nhỏ gầy, vẻ mặt phấn khởi đứng dậy, nghiến răng nghiến lợi nói: "Đối tượng 'tài quyết' của tôi tên là Vạn Quốc Hào, là bạn học cao trung của tôi, cũng là một tên côn đồ khét tiếng trong trường. Khi chúng tôi học bài, hắn liên tục bắt nạt tôi, hở một chút là đấm đá, còn chế nhạo rằng cha mẹ tôi không quan tâm tôi. Quá đáng nhất là, vào một năm mùa đông lạnh nhất, khi tôi đang đi vệ sinh, hắn lại từ bên ngoài cầm một xô nước lạnh, dội thẳng từ đầu xuống người tôi!

Tôi không chỉ một lần báo với nhà trường, thậm chí còn định báo cảnh sát, nhưng nhân viên nhà trường chỉ muốn dàn xếp cho êm chuyện. Giáo viên nói hắn chỉ là trò đùa dai mà thôi, bảo tôi phải bao dung, không nên để bụng, và rằng thầy cô nhất định sẽ phê bình giáo dục hắn thật tốt.

Hừ, cái gì mà phê bình giáo dục! Hắn bị phê bình giáo dục ba năm, thì cũng là hắn hành hạ tôi ba năm. Trong ba năm đó, tôi sống một cuộc sống không thuộc về mình, thực sự như đang ở Địa Ngục. Ngay cả khi thỉnh thoảng mơ thấy, tôi cũng sẽ tỉnh giấc trong tiếng thét chói tai, toát mồ hôi lạnh khắp người, sợ hãi mình lại nhớ về thời cao trung, bị người khác bắt nạt mà không ai có thể giúp đỡ!

Tuy nhiên, bây giờ thì tốt rồi. Tôi đã áp dụng 'tài quyết' với Vạn Quốc Hào, khiến hắn cũng phải nếm trải hương vị băng hàn tận xương, sợ hãi tột cùng. Hắn sẽ vĩnh viễn không thể bắt nạt bất cứ ai nữa!"

"Làm tốt lắm!"

Người đàn ông trung niên được gọi là "Dẫn Đạo Sư" là người đầu tiên vỗ tay, "Ân oán phân minh, gấp mười lần báo đáp, ý chí kiên định, đây mới là đại trượng phu!" Mọi người cũng cùng vỗ tay, thực lòng vui mừng cho thanh niên gầy yếu Mã Nhảy.

"Vậy, sau khi áp dụng 'tài quyết', cảm nhận của ngươi thế nào?" Dẫn Đạo Sư tiếp tục dẫn dắt.

"Cảm giác vô cùng tốt, thậm chí còn thấy... có chút đơn giản đến không thể tưởng tượng nổi. Chỉ nhẹ nhàng một chút, kẻ đã làm tôi khốn khổ bao năm, kẻ mà ngay cả pháp luật cũng không thể chế tài, nay lại bị tôi đích thân 'tài quyết' rồi."

Mã Nhảy nhìn đôi tay khô gầy của mình, trên mặt dần hiện lên vẻ vui sướng xen lẫn điên cuồng. "Dẫn Đạo Sư nói không sai, cái gọi là pháp luật, chỉ là công cụ của kẻ mạnh, duy trì 'trật tự' chứ không phải 'chính nghĩa'. Chính nghĩa thực sự, chỉ có thể tự tay mình tranh thủ mà thôi.

Cảm tạ Đại thời đại linh khí sống lại, cảm tạ thượng thiên đã ban cho tôi siêu năng lực. Vào khoảnh khắc này, tôi đã thoát thai hoán cốt, hoàn toàn thức tỉnh. Tôi không còn là kẻ yếu hèn nhát, nhu nhược của quá khứ, kẻ đã ký thác hy vọng vào người khác, khóc lóc cầu xin người khác nương tay, ảo tưởng pháp luật sẽ bảo vệ mình. Tôi đã trở thành một cường giả chân chính, là một siêu nhân có thể bóp chặt lấy yết hầu vận mệnh!"

Mã Nhảy liên tục vung vẩy nắm đấm, phấn khích đến mặt mày bóng loáng, lại có chút nghẹn ngào. Hắn cúi chào mọi người rồi ngồi trở về chỗ. Một thanh niên khác đứng lên nói: "Đối tượng 'tài quyết' của tôi tên là Chu Thiên Sinh, là ông chủ của 'Tập đoàn Thiên Địa', cũng là bạn thân chí cốt của cha mẹ tôi lúc sinh thời. Nhưng quả là biết người biết mặt không biết lòng, tên này lại là một súc sinh hèn hạ vô sỉ, lãnh khốc vô tình.

Cha mẹ tôi vốn làm ăn rất lớn, trong nhà cuộc sống luôn sung túc, tấp nập. Từ nhỏ tôi đã vô ưu vô lo, không biết đến sự khổ sở hay đáng ghê tởm của nhân gian.

Nhưng cha mẹ tôi lại kết giao lầm người. Ban đầu, họ cho Chu Thiên Sinh vay một khoản tiền lớn để xoay sở, rồi lại đứng ra bảo lãnh, giúp Chu Thiên Sinh vay mượn từ bạn bè làm ăn. Tên súc sinh đó lúc ấy nói năng hoa mỹ, nào là có dự án tốt một vốn bốn lời, cuối năm nhất định sẽ hoàn vốn. Ha ha, ai ngờ lại kéo dài ba năm năm, khiến việc làm ăn của cha mẹ tôi bị vùi dập, suy sụp, danh dự trong giới bị hủy hoại hoàn toàn, trắng tay, không còn ngày Đông Sơn tái khởi. Chẳng mấy năm sau, họ lâm vào cảnh nghèo túng bệnh tật, rồi lần lượt qua đời.

Nếu như Chu Thiên Sinh này thật sự là làm ăn thất bại thì thôi đi, nhưng hắn ngay từ đầu đã có ý đồ ngấm ngầm chiếm đoạt tài sản của gia đình tôi. Cũng không biết hắn đã cấu kết và thao túng thế nào, tóm lại là cha mẹ tôi đã chết, còn hắn thì vẫn sống ung dung tự tại. Cho đến tận ngày hôm qua, hắn vẫn sống cuộc đời ngựa xe sang trọng, xa hoa trụy lạc. Hắn ở khu nhà cao cấp, ăn bít tết. Tiền một bữa bít tết của hắn đủ cho tôi sống cả tháng trời!

Đúng, trên phương diện pháp luật, hắn đã phá sản, là một kẻ nghèo kiết xác không xu dính túi. Phàm là có được một đồng nào, đều phải trả lại cho các chủ nợ.

Thế nhưng, pháp luật có thể cấm hắn ở trong khu nhà cao cấp dưới danh nghĩa tình nhân của hắn không? Có thể cấm tình nhân của hắn mỗi ngày mời hắn ăn tiệc lớn không? Có thể cấm hắn suốt ngày lái xe sang trọng dưới tên tình nhân, ngang ngược càn rỡ không?

Dẫn Đạo Sư nói đúng, con người, nhất định phải dựa vào chính mình. Chính nghĩa sẽ không từ trên trời giáng xuống, mà nhất định phải dựa vào hai bàn tay của chúng ta để thực hiện. Chúng ta đã là tân nhân loại thoát thai hoán cốt, là siêu nhân đứng trên phàm nhân, mà lại mong chờ pháp luật của phàm nhân bảo vệ chúng ta, chẳng lẽ không phải là mãnh hổ mong cừu non bảo hộ sao? Điều đó chẳng phải quá nực cười sao?

Trong Đại thời đại linh khí sống lại này, siêu năng lực của Giác Tỉnh Giả chúng ta chính là pháp luật mới! Chu Thiên Sinh không thích ăn bít tết sao? Tôi đã tìm được hắn, mời hắn ăn hết cả một cái chân trâu, phá nát cái miệng của hắn. Có lời gì, cứ để hắn xuống Âm Tào Địa Phủ, tự mình nói với cha mẹ tôi!"

Công trình chuyển ngữ này, độc quyền đăng tải tại truyen.free, xin quý độc giả ghi nhớ.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free