(Đã dịch) Linh Khí Bức Nhân - Chương 176: Ha! Ha! Ha!
Trên mặt Thượng tá lướt qua một tia kinh ngạc.
"Ai đang nổ súng?"
Hắn hỏi những người xung quanh: "Ai ở phía đó? Chẳng lẽ có đội trinh sát nào lọt lưới sao?"
Sau một hồi liên lạc khẩn cấp, tất cả lính đánh thuê đều ngơ ngác nhìn nhau đáp: "Không có ai, chúng ta không có người ở phía đó."
Cách đó không xa, phu nhân Gloria cùng Dẫn Đạo Sư cũng đã liên lạc với thuộc hạ của mình – bọn họ có một người lính tuần tra đang canh gác ở khu nhà kho phía Tây nhà máy hóa chất, nhưng lúc này lại mất liên lạc.
"Harley."
Thượng tá nhanh chóng quyết định: "Mang theo mười anh em tinh nhuệ qua đó xem tình hình thế nào, khi cần thiết, không để lại người sống sót."
"Vâng, Thượng tá!"
Harley "Cá Lớn" cùng mười tên lính đánh thuê trang bị tận răng, hùng hổ mang theo sát khí rời đi.
Một đội máy bay không người lái đi trước dẫn đường cho bọn họ, lượn lờ trên không khu nhà kho phía Tây.
Phu nhân Gloria và Dẫn Đạo Sư cũng phái thêm mười thành viên của Tổ chức Thiên Nhân chi viện, tổng cộng hai mươi tên tội phạm cùng lính đánh thuê cùng hung cực ác, không một kẻ nào có thể thoát khỏi vòng vây.
"Xem ra, ngươi còn có điều giấu diếm."
Thượng tá nheo mắt lại, ánh mắt sắc bén như lưỡi quân đao một lần nữa rơi xuống người Tào đại gia: "Vụ tấn công đội tuần tra của ta bên ngoài nhà máy hóa chất, không phải chỉ mình ngươi làm phải không? Mặc dù 'Thiết Tí Viên Ma' vài chục năm trước rất lợi hại, nhưng bao nhiêu năm nay chưa hề ra tay, dù gân cốt có cứng rắn đến mấy cũng có giới hạn. Không có người hỗ trợ, ngươi không thể giết nhiều người đến vậy. Nói đi, rốt cuộc là ai?"
Tào đại gia suy nghĩ một lát, bỗng nhiên cười phá lên ha hả, cười đến thở không ra hơi.
"Nếu như ta nói, chỉ là một người qua đường vô tình bị cuốn vào vòng xoáy này, mà hắn lại giỏi nhất trong việc tạo ra hết kỳ tích này đến kỳ tích khác, ngươi có kinh ngạc không?" Hắn vừa cười vừa hỏi Thượng tá.
Trên mu bàn tay Thượng tá, gân xanh nổi lên rồi biến mất.
Thần sắc hắn có chút chán nản, phất tay, trước khi sát ý ngưng tụ thành hình, ra hiệu cho thuộc hạ kéo Tào đại gia đi, sau đó liên lạc với Harley "Cá Lớn" qua tần số truyền tin: "Harley, tình hình thế nào rồi?"
"Chúng ta đã đến khu nhà kho phía Tây, ở đây không một bóng người. Có lẽ thành viên Tổ chức Thiên Nhân canh gác ở đây đã biến mất, trên mặt đất có một vũng máu, có cảm giác chẳng lành." Harley đáp lại.
"Trong nhà kho phía Tây có gì?" Trong lòng Thượng tá, bỗng nhiên dâng lên một dự cảm chẳng lành.
"Không có gì, chúng ta vừa kiểm tra rồi, bên trong cũng không có dược tề gen hay vật tư chiến lược, chỉ có một chút nguyên liệu hóa chất thông thường, đều là những nguyên liệu có tính chất tương đối ổn định."
Harley nói: "Mọi người cẩn thận, vào xem... Aha... Cái tên tạp chủng chết tiệt này, ở đây lại bố trí mìn chống bộ binh. Không sao, cha mày đã phát hiện ra mày rồi... Thượng tá, chúng ta đã vào được, không thấy người, chỉ có một thiết bị."
"Thiết bị?"
Trán Thượng tá toát mồ hôi lạnh: "Thiết bị gì!"
"Một thiết bị rất kỳ lạ."
Harley nói: "Không biết tên tạp chủng nào, lại bố trí hai quả mìn chống bộ binh ở cửa ra vào, rồi lại đặt một thiết bị điều khiển súng tự động trong nhà kho — hắn ta gắn cố định ba khẩu súng tự động vào một khung, quấn vài vòng dây thép vào cò súng, rồi điều khiển bằng điều khiển từ xa. Bởi vì nhà kho rất lớn, tiếng đạn va vào tường dội lại, nghe cứ như một trận đấu súng kịch liệt. Nhưng giờ thì đạn đã bắn hết rồi, ở đây không có người."
"Điều khiển... Nổ súng?"
Đồng tử Thượng tá bỗng nhiên co rút lại: "Harley, chúng ta và người của Tổ chức Thiên Nhân, tất cả đều đã tiến vào nhà kho rồi sao?"
"Có sáu người canh gác ở cửa ra vào, tôi và mọi người đều đã vào bên trong, đang dùng thiết bị nhìn đêm và hệ thống dò tìm sinh mệnh để quan sát, nhưng không phát hiện đến nửa sợi lông người nào, Thượng tá." Harley nói.
"Chạy."
Sắc mặt Thượng tá tái nhợt, nghiến răng nghiến lợi: "Harley, chạy mau!"
"Cái gì?"
Harley "Cá Lớn" sững sờ một chút, trong tần số truyền tin bỗng nhiên truyền đến một tràng tạp âm, xen lẫn trong tiếng ồn ào như tiếng rít gào của địa ngục, đó là tiếng cuối cùng của hắn: "...Cứt chó!"
Một luồng Phích Lịch từ hướng nhà kho phía Tây phóng lên trời, giữa không trung hóa thành một quả cầu ánh sáng chói mắt, chiếu sáng cả bầu trời đêm, tựa như ban ngày.
Mặc dù luồng Phích Lịch chỉ kéo dài vỏn vẹn nửa giây, nhưng e rằng khu thị trấn Linh Sơn cách đó vài chục km cũng có thể nhìn thấy.
Sau đó, một làn sóng xung kích ngập trời tràn đất, theo sau là tiếng nổ mạnh đinh tai nhức óc, hóa thành một cơn lốc hủy diệt, quét ngang cả tòa nhà máy hóa chất.
Mặc dù Thượng tá cùng những người khác đang ở khu nhà kho phía Đông, tai đều ong ong chấn động, cảm nhận được từng đợt sóng xung kích cuồn cuộn ập đến như sóng thần biển động.
Cả khu nhà máy, đất rung núi chuyển, tất cả cửa kính "bang bang" vỡ vụn. Xe nâng cùng cần cẩu vốn đang vận chuyển hàng hóa ở khu phía Đông đều bị chấn động đến run rẩy bần bật, không ít hàng hóa đổ ngổn ngang, dược tề gen giá trị liên thành rơi vãi khắp nơi trên đất.
Hai bồn phản ứng và bình chứa cao áp bên cạnh khu nhà kho phía Tây tất cả đều hóa thành những quả cầu lửa rực cháy, bay lên giữa không trung. Lực lượng hủy diệt từ đường ống và cặn bã còn sót lại trong rãnh thoát nước, ảnh hưởng đến những nguyên vật liệu hóa chất vốn có tính chất tương đối ổn định trong nhà kho phía Tây, dẫn đến đại hỏa. Ngọn lửa bùng lên cao hàng trăm mét gần như ngay lập tức, trong đêm tối như mực, giống như ngọn hải đăng cháy rực thu hút mọi ánh nhìn.
Không sai, những nguyên vật liệu hóa chất chất đống trong nhà kho phía Tây, tính chất quả thực rất ổn định, lượng dự trữ cũng không lớn, kể cả bồn phản ứng và bình chứa cao áp cũng đã ngừng hoạt động từ sớm.
Nhưng sâu bên trong bồn phản ứng và bình chứa cao áp, luôn còn sót lại một chút vật chất dễ cháy nổ.
Và những nguyên vật liệu hóa chất dù tính chất có ổn định đến mấy, nếu kết hợp cùng thuốc nổ bên trong mìn chống tăng, có lẽ cũng có thể phát huy ra hiệu quả không ngờ.
Những thứ này không đủ để khiến nhà máy hóa chất cháy rực trong thời gian dài, nhưng trong tay một bậc thầy được huấn luyện chuyên nghiệp, việc tạo ra một vụ nổ kinh thiên động địa, khiến tia chớp và ngọn lửa kéo dài hơn mười phút, làm cho quân cảnh từ phía nội thành cũng có thể nhìn thấy "tín hiệu" này, vẫn là thừa sức.
...
Gương mặt lạnh lùng khó hiểu như băng sơn vạn năm của Thượng tá, xuất hiện đầy vết rạn nứt.
Phu nhân Gloria và Dẫn Đạo Sư cũng đã mất đi vẻ thong dong "mọi thứ đều nằm trong tầm kiểm soát".
Những lính đánh thuê và tiểu lâu la của Tổ chức Thiên Nhân bình thường kia, càng trố mắt há hốc mồm, cả buổi không thốt nên lời.
Trong lúc bọn họ không phát giác được khía cạnh nào đó, từ những cường giả như "Thượng tá", "phu nhân Gloria", "Dẫn Đạo Sư" cho đến những lính đánh thuê và tiểu lâu la bình thường, hàng vạn điểm năng lượng khiếp sợ như ngọn lửa bùng lên, vẽ nên một đường vòng cung hoàn mỹ giữa không trung, lần lượt rơi vào trong cơ thể "người nào đó" ở góc khuất nhà máy hóa chất, khiến "người nào đó" thoải mái đến cực điểm.
Khi đại đội người mang theo sát khí vọt tới gần khu nhà kho phía Tây, cả khu nhà kho phía Tây cùng các kiến trúc lân cận đều bị ngọn lửa nuốt chửng. Đại hỏa bùng nổ, lan sang cả bãi than bên cạnh, hoàn toàn không có dấu hiệu dập tắt.
May mắn thay, khu nhà kho cách xa cấu trúc chính của nhà máy hóa chất, phần lớn nguyên vật liệu hóa chất đã sớm cạn kiệt, không đến mức gây ra phi��n toái lớn hơn nữa.
Harley "Cá Lớn" và đồng bọn cũng tại vụ nổ cực kỳ mạnh mẽ đầu tiên liền thịt nát xương tan, chết không có chỗ chôn.
Chỉ trong chốc lát đã mất đi mười một tên lính đánh thuê tinh nhuệ từng vào sinh ra tử theo mình, lại còn bằng một phương thức uất ức như vậy, Thượng tá đau lòng như cắt.
Sắc mặt phu nhân Gloria và Dẫn Đạo Sư cũng vô cùng khó coi — bọn họ chưa hẳn quan tâm đến thương vong của đám tiểu lâu la, nhưng gây ra động tĩnh lớn đến vậy, tia chớp vừa rồi và đại hỏa hiện tại, cách vài chục km cũng có thể nhìn thấy, phía nội thành chắc chắn sẽ có phản ứng. Điều này có nghĩa là, thời gian vận chuyển và rút lui của bọn họ đã bị rút ngắn đáng kể.
"Chúng ta phải trong một giờ, không, trong vòng nửa giờ, rút khỏi nơi này, tiến vào khu rừng núi rậm rạp cách xa thành phố."
Sự việc đến nước này, phu nhân Gloria không thể không thừa nhận, kế hoạch lần này đã xuất hiện sơ suất lớn.
Thượng tá đang định nổi giận thì một tên lính đánh thuê báo cáo, trên mặt đất phát hiện chữ viết.
Chữ viết đó được tạo ra từ vật chất dễ cháy trộn thêm bột mì cùng các vật liệu có tính dính khác, được ghi trước trên mặt đất, về cơ bản là nguyên vật liệu chế tạo bom xăng.
Trong tình huống bình thường, trong đêm tối đen như mực, những chữ này không thể nhìn thấy.
Nhưng khi ngọn lửa lan rộng ra, tàn lửa bắn tung tóe lên vật liệu dễ cháy, hai hàng chữ lập tức hiện rõ trong ngọn lửa hừng hực:
"Có kinh hỉ không? Có ngoài ý muốn không?
Ta tên Sở Ca, là sai lầm lớn nhất của các ngươi. Có bản lĩnh thì đến mà đuổi ta đi, ha! Ha! Ha!"
Phía sau, còn theo sau là một khuôn mặt tươi cười đầy ẩn ý.
Giống như đang thực sự cười nhạo cả những lính đánh thuê nguy hiểm nhất lẫn các cao thủ tội phạm hung tàn nhất.
Quý độc giả có thể tìm đọc bản dịch chuẩn xác này tại truyen.free.