Sở Ca vẫy tay chào tạm biệt Hách cảnh quan cùng hai nhân viên cộng đồng, chậm rãi trở về khu dân cư. Hắn vẫn luôn suy nghĩ về chuyện này, càng nghĩ càng thấy thú vị.

Trước hết, một cảnh quan cùng hai nhân viên cộng đồng, dưới sự chỉ đạo của Hiệp hội Phi Thường, đã dán quảng cáo lên bức tường công cộng. Điều này cho thấy mối quan hệ giữa hiệp hội và liên minh mật thiết hơn những gì tưởng tượng, đồng thời cũng chứng tỏ liên minh đã quyết tâm công khai chuyện Linh khí sống lại cho toàn thể công dân liên minh biết.

Nhưng địa điểm họ dán quảng cáo, vẽ tranh tuyên truyền lại là góc khuất hẻo lánh nhất bên ngoài khu dân cư, bình thường cả ngày chưa chắc có hai người đi qua — nếu không, Sở Ca cũng chẳng đến đây luyện công trong tình thế cùng đường bí lối.

Điều này cho thấy liên minh vẫn còn e ngại, muốn tiến hành một cách từ tốn, thay đổi dần dần, tuần tự công khai mọi thứ.

Chỉ có điều, bước chân của Linh khí sống lại liệu có tuân theo tiết tấu của liên minh như vậy chăng? Nếu thật sự có kẻ xâm nhập, liệu chúng có dè dặt, từ tốn xâm chiếm như vậy sao?

Còn có một chuyện khác cũng rất thú vị.

Thường thì siêu năng lực trong game và phim ảnh phần lớn dùng để chém giết, nào là phóng hỏa cầu, tay mọc vuốt Kim Cương, luyện khí công có thể phát sóng xung kích, thiên về "giết chóc" và "hủy diệt".

Nhưng ý nghĩa mà ba bức tranh tuyên truyền này biểu đạt rất rõ ràng, liên minh vẫn hy vọng đông đảo công dân sau khi thức tỉnh siêu năng lực, có thể vận dụng vào công việc bản thân, dùng để "sáng tạo" và "kiến thiết".

Sở Ca trước đây cũng chưa từng nghĩ đến, siêu năng lực còn có thể dùng để điều khiển máy đào đất.

Nhưng nghĩ kỹ lại, lời Hách cảnh quan nói quả không sai chút nào. Nếu đao kiếm có thể luyện chế thành pháp bảo, tại sao máy đào đất lại không thể?

Nếu như những đao kiếm kia chỉ dùng thiên tài địa bảo để luyện chế, nào là "Thiên Ngoại vẫn thạch", "Biển sâu kim tinh" các loại, lại dùng các loại huyết tủy Linh thú, hồn phách Yêu Ma tế luyện bảy bảy bốn mươi chín ngày... Dù sao cũng là một quy trình phức tạp, máy đào đất cũng có thể chứ?

Máy đào đất cũng có thể dùng Thiên Ngoại vẫn thạch, biển sâu kim tinh để chế tạo, răng đào trên gầu có thể thay bằng răng nanh Cửu U hung ma, lại khảm nạm mấy trăm viên Yêu Đan, thú hạch gì đó, luyện chế thành pháp bảo "khí xông đấu bò" — tại sao không được?

Một chiếc máy đào đất có thể sánh ngang với Thái Cổ chí bảo, do chính mình, thân là "Khiếp sợ Giác Tỉnh Giả" (Người Thức Tỉnh Gây Chấn Động), điều khiển, rốt cuộc có thể trở nên mạnh mẽ đến mức nào? Có phải chỉ cần một ngày là có thể đào rỗng một linh mạch của Tu Tiên giới, đào sụp cả sơn môn tông phái tu luyện cùng Tàng Thư Các không?

Vừa nghĩ đến những Tu Tiên giả tà ác đang ngồi trong nhà tu luyện một cách an phận, kết quả mình điều khiển chiếc máy đào đất yêu quý "ầm ầm" chạy tới, nghiền nát tất cả, bao gồm cả sơn môn và đại trận hộ pháp của họ, Sở Ca cảm thấy xoang mũi và lòng bàn tay đều nóng bừng.

Hắn lại nghĩ đến khi còn nhỏ, tức là vào buổi đầu kỷ nguyên Niết Bàn, thường xuyên nghe được một câu nói rằng: "Tai ương đã qua, Địa Cầu chỉ là khởi điểm, hành trình của chúng ta là tinh thần đại hải."

Sau khi lớn lên mới biết, với khoa học kỹ thuật chưa vượt quá thế kỷ 21, dù có thêm ba, năm trăm năm phát triển, muốn chinh phục Tinh Hải thực sự quá khó khăn, ngay cả chinh phục Hệ Mặt Trời cũng rất miễn cưỡng.

Nhưng nếu thêm siêu năng lực, Linh Năng, thần thông và ma pháp các loại... có lẽ sẽ có hy vọng chăng?

Một thời đại rộng lớn, mạnh mẽ, cuồn cuộn sóng dậy như thế, rốt cuộc mình sẽ đóng vai nhân vật như thế nào? Là trôi theo dòng nước, hay ngạo nghễ đứng mũi chịu sào, thậm chí – thay đổi phương hướng của dòng triều?

Đối với tương lai, Sở Ca ẩn chứa một sự mong đợi mơ hồ.

Nhân lúc trời chưa tối hẳn, hắn còn muốn làm thêm vài lần thí nghiệm, lại nhận được tin nhắn của Hứa Quân: "Về nhanh, có chuyện lớn rồi!"

"Có chuyện gì vậy?"

Sở Ca lòng như lửa đốt chạy về tiệm mì hoành thánh, lại thấy thiên hạ thái bình. Bạch dì, Hứa Quân cùng hai chị giúp việc đều đang ngồi gói mì hoành thánh, xem TV.

Hứa Nặc thì bưng một đĩa hạt dưa, ngồi cạnh cửa sổ, vắt đôi chân thon thả xinh đẹp, một bên nhẩn nha cắn hạt dưa, một bên lướt điện thoại, vẻ mặt bình thản, suýt nữa khiến hắn tức đến méo cả mũi.

Đang định nổi trận lôi đình, Hứa Quân lại kéo hắn ngồi xuống ghế: "Tự mình xem đi."

Bất ngờ thay, trên TV không phải là phim bộ Tu Tiên giả và người Địa Cầu yêu nhau, cũng không phải phim khoa học viễn tưởng pháp sư đại chiến quân đội Địa Cầu, mà là kênh tin tức.

Một nhóm chuyên gia học giả tóc bạc phơ đang tranh luận kịch liệt tại một hội nghị trông rất cao cấp, trên màn hình lớn phía sau tràn ngập những công thức phức tạp, rắc rối.

Sở Ca nhìn mà thấy như Thiên Thư, không hiểu sao Bạch dì, Hứa Quân và hai chị giúp việc lại có thể kiên nhẫn như vậy.

Nhưng khi thấy phụ đề bên dưới giới thiệu tên hội nghị này cùng chủ đề đang được thảo luận, Sở Ca lập tức hiểu ra.

Đang phát sóng trực tiếp là một hội nghị học thuật cao cấp mang tính toàn cầu.

Tại hội nghị, một nhóm nghiên cứu khoa học tuyên bố họ đã phát hiện tại lục địa Nam Cực, 500m dưới lớp băng Bắc Cực, thậm chí cả mặt tối của Mặt Trăng, đều có một loại hợp kim đặc biệt. Thông qua phương thức cực kỳ phức tạp, khiến nó tham gia vào quá trình chuyển đổi năng lượng, vậy mà phóng thích ra một loại nguồn năng lượng mới thần kỳ.

Nhóm nghiên cứu khoa học dự định đặt tên cho loại nguồn năng lượng mới ổn định, hiệu suất cao, sạch sẽ này là "Linh Năng", còn được gọi là "không năng", tên tiếng Anh là "ZERO ENERGY".

Không sai, giống hệt thiết lập bối cảnh của 《Địa Cầu Vô Song》.

"Oanh!" Trong đầu Sở Ca, núi lửa bùng nổ.

Mặc dù đã trải qua chuyện tối qua, hắn biết rõ Linh khí sống lại quả thực tồn tại, nhưng không ngờ liên minh lại nhanh chóng công bố chân tướng đến vậy.

Tại sao lại như vậy? Nghe ý của Tào đại gia, xem cách Hách cảnh quan hành động, rõ ràng liên minh định tiến hành một cách từ tốn, từng bước một mà.

Chắc chắn đã có chuyện gì đó lớn xảy ra, khiến liên minh phải đẩy nhanh tiết tấu, mọi thứ đều vội vàng.

Liệu có liên quan đến trận mưa sao băng tối qua chăng? Trận mưa sao băng này chỉ tấn công thành phố Linh Sơn thôi sao? Chỉ là... mưa sao băng ư?

Có lẽ ba, năm năm nữa, Địa Cầu sẽ tiếp xúc toàn diện với Tu Tiên giả, Huyễn Ma giới, toàn nhân loại sẽ nghênh đón linh triều mạnh mẽ không thể dự đoán.

"Thằng nhóc cậu hay thật, trên TV quả nhiên đã có tin tức rồi. Ồ, cái tên tiếng Anh 'Linh Năng' này, giống hệt 《Địa Cầu Vô Song》, không thể nào là trùng hợp, xem ra trò chơi này không hề đơn giản!" Hứa Quân giật mình nhận ra.

Sở Ca không biết phải nói gì, ngưng thần tĩnh khí, tiếp tục xem tin tức.

Sau khi nhóm chuyên gia này tuyên bố "phát hiện nguồn năng lượng mới", thì có số lượng chuyên gia học giả quyền uy gấp bội lần nhảy ra phản bác họ. Từ mọi góc độ trình bày rằng loại nguồn năng lượng mới "Vô Trung Sinh Hữu" (từ không thành có) này không thể tồn tại, cục diện năng lượng, kinh tế và chính trị hiện hữu cũng sẽ không xảy ra biến đổi kịch liệt, điều quan trọng nhất là trật tự tuyệt đối sẽ không mất kiểm soát.

Bạch dì cùng hai chị giúp việc không hiểu nổi những danh từ riêng và công thức tối nghĩa mà các chuyên gia học giả nói ra.

Thôi được, thật ra Sở Ca và Hứa Quân cũng không hiểu nhiều.

Không sao cả, mười kênh tin tức thì có tám kênh đều nói về chuyện nguồn năng lượng mới. Không ít kênh còn mời chuyên gia trong lĩnh vực liên quan, dùng cách thức thông tục, dễ hiểu nhất để phổ cập khoa học cho dân chúng bình thường, còn có cả phim hoạt hình. Nói đi nói lại, cốt lõi là không có gì đâu, nên ăn thì ăn, nên ngủ thì ngủ, nên làm việc học tập thì chuyên tâm làm việc, học tập tốt, mọi thứ đều nằm trong tầm kiểm soát.

Chỉ có điều, liệu liên minh thật sự có thể kiểm soát mọi thứ chăng? Sở Ca không chắc chắn.

Tin tức đột ngột xuất hiện mang đến cho hắn cảm giác bén nhọn, gấp gáp, cứ như vừa nhắm mắt, rồi mở mắt ra, thế giới sẽ biến thành cảnh chiến hỏa ngút trời, hoang tàn khắp nơi, khắp nơi là Tu Tiên giả và Ma Pháp Sư hoành hành, một nhân gian Địa Ngục như trong 《Địa Cầu Vô Song》.

Hiện tại, hắn còn quá yếu ớt, không thể ngăn cản dòng triều cuồn cuộn của thời đại.

Nhưng ít nhất, hắn phải tranh thủ từng giây, biến thành tảng đá kiên cố nhất giữa dòng nước xiết, dù bị dòng chảy xô đẩy thế nào cũng không trôi đi.

"Hứa Nặc, trong nhà em là thông minh nhất, ta có một vấn đề vô cùng... kỳ lạ, muốn thử thách em một chút."

Sở Ca nhìn cô thiếu nữ lười biếng như mèo con dưới ánh chiều tà, như có điều suy nghĩ, bỗng nhiên hỏi: "Em nghĩ một người cần làm gì, mới có thể ở mức độ lớn nhất khiến người khác 'rung động, kinh ngạc, sùng bái'?"

"Tiểu ca có ý là, trở thành anh hùng sao?"

Hứa Nặc môi dính một mảnh vỏ hạt dưa, nhưng nàng lại không vội vàng ăn. Hai tay nhanh chóng thao tác điện thoại, như thể mỗi giây có thể đọc hết lượng tin t��c mà người bình thường một phút cũng không đọc hết, thuận miệng nói: "Như anh tối qua, lâm nguy không sợ, dũng cảm chiến đấu với Tu Tiên giả, mọi người đều rất kinh ngạc mà."

Sở Ca rất thành thật suy nghĩ một chút.

Hắn nghĩ đến dáng vẻ cao lớn uy mãnh, điệu thấp thâm trầm của Tào đại gia, vung tay áo một cái, tấm lưng ẩn giấu công danh ấy.

Lại nghĩ đến thuốc trợ tim của Tào đại gia, cái lỗ thủng trên lưng, cùng với cảnh ông bị Tào bác gái véo tai.

Nhìn bề ngoài thì, làm anh hùng có vẻ rất nguy hiểm, lại còn nghèo khó nữa.

Sở Ca không sợ nguy hiểm – miễn là có thể kiếm được nhiều tiền.

"Không không không, ta đương nhiên biết làm anh hùng có thể khiến người khác rung động, kinh ngạc và sùng bái, nhưng thực sự quá nguy hiểm."

Sở Ca lắc đầu: "Ta thích làm anh hùng trong game, hưởng thụ vinh quang và những tiếng reo hò, nhưng trong hiện thực, mạng nhỏ chỉ có một. Chúng ta có cách nào an toàn hơn không, không cần mạo hiểm, cũng không chịu đau khổ, mà vẫn đạt được hiệu quả khiến người khác kinh ngạc, trong lòng cảm thán 'Oa, thằng này lợi hại thật'?"

Hứa Nặc bĩu môi, dùng đầu lưỡi liếm sạch mảnh vỏ hạt dưa, cúi đầu chơi điện thoại, không nói gì.

"Cậu muốn làm gì mà không cần mệt mỏi hay phiền phức lắm sao, dễ dàng đạt được sự kinh ngạc từ người khác sao?" Hứa Quân xen vào một câu.

"Cậu có cách sao?" Sở Ca hơi kinh ngạc.

"Có chứ."

Hứa Quân nhếch miệng cười cười: "Cậu nói, chẳng phải là 'trang bức' sao, ôi!"

Hóa ra là Bạch dì thò tay, gõ vào đầu hắn một cái: "Không được nói lời thô tục, con em đang ở đây."

Sở Ca sững sờ, trong lòng dâng lên sóng to gió lớn.

Lời nói tuy thô, nhưng lý lẽ không sai. Hứa Quân nói có lý. Nghĩ kỹ lại, năng lực Thôn Phệ Thú chẳng phải là... càng khoe khoang, càng mạnh mẽ sao?

Thì ra là vậy.

Nhìn màn đêm dần buông xuống ngoài cửa sổ, cùng những vì sao sáng rực rỡ, chực chờ rơi xuống, Sở Ca dường như đã hiểu ra, trong đại thời đại linh khí sống lại này, rốt cuộc mình muốn trở thành một người như thế nào.

Bản dịch này được tạo ra và đăng tải duy nhất tại truyen.free.