(Đã dịch) Linh Khí Bức Nhân - Chương 337: Triệu Thiết Sơn bực tức
"Sở Ca, hôm nay cậu thật sự đã quá coi trọng tôi rồi, thật sự đó, tôi không ngờ cậu vừa gọi đã đến. Nào nào, mau vào, mau vào!"
Trong phòng khách không lớn, tiếng cười sảng khoái của Triệu Thiết Sơn vang vọng. Người cảnh sát hình sự già cả ngày mệt mỏi này hôm nay lại mặt mày rạng rỡ, như vừa giành thắng lợi lớn, ưỡn ngực tự hào trước mặt vợ con.
Ban ngày tại lễ truy điệu cảnh sát Quan Khải, thành viên Hỏa Diễm Chi Kiếm, Triệu Thiết Sơn tình cờ gặp Sở Ca, bèn nhắc đến việc con trai mình mới vào tiểu học không lâu, đặc biệt sùng bái những anh hùng siêu năng lực, trong đó nổi bật nhất chính là Sở Ca.
Triệu Thiết Sơn ngại ngùng nói, bình thường công việc bận rộn, ông không có nhiều thời gian ở bên con. Lần trước con trai chơi đùa với bạn, bị đập vỡ đầu, phải đưa vào bệnh viện khâu vết thương mà ông cũng không về kịp, cảm thấy rất có lỗi với con. Ông liền hỏi Sở Ca tối nay có rảnh không, liệu có thể đến nhà ông ăn cơm một bữa, ký tên cho con trai ông.
Sở Ca và cảnh sát Triệu Thiết Sơn quen biết từ vụ án "Viêm La", và cũng đã hợp tác với nhau nhiều lần.
Bao gồm cả "Gió Thu Hành Động", Triệu Thiết Sơn vì bắt giữ "anh hùng dân gian" mà còn bị gãy tay. Tinh thần dám đánh dám liều này khiến Sở Ca rất bội phục.
Hơn nữa, ông ấy và Hỏa Diễm Chi Kiếm còn là chiến hữu cũ, Sở Ca cũng rất muốn thông qua ông để hiểu thêm về những chuyện xưa của Hỏa Diễm Chi Kiếm, liền lập tức gật đầu đồng ý.
Cứ tưởng chỉ là bữa cơm đạm bạc, không ngờ vợ con Triệu Thiết Sơn lại coi việc anh đến như một ngày lễ long trọng. Không chỉ làm đầy cả bàn rượu thức ăn, tiểu tử Triệu Thiết Sơn khỏe mạnh, bụ bẫm vừa thấy Sở Ca đã reo hò ầm ĩ, đôi mắt tròn xoe tràn đầy ánh sao sùng bái, khiến Sở Ca cảm thấy rất ngại.
"Có gì mà phải nể mặt chứ, tôi cũng đâu phải siêu sao Thiên Hoàng gì."
Sở Ca không nhịn được cười nói: "Triệu cảnh quan đừng khách khí quá, anh mà khách khí là tôi không biết nói gì luôn. Ài, cứ gọi 'Cảnh quan cảnh quan' nghe khó chịu quá, chúng ta quen biết đã nhiều vậy, tôi gọi anh một tiếng 'Triệu đại ca' nhé? Nào, uống rượu, chúc mừng chúng ta đã tóm gọn toàn bộ băng nhóm 'Tên điên' Ninh Hiểu Phong!"
Triệu Thiết Sơn được Sở Ca gọi là đại ca, càng thêm đỏ bừng mặt mũi, ông bưng chén rượu lên tu "ực" một ngụm, "A" một tiếng thở dài thỏa mãn, rồi lại ném một hạt lạc vào miệng, nhai một c��ch ngon lành.
Con trai Triệu Thiết Sơn tên Triệu Kỳ Chí, thằng bé cứ trân trân nhìn Sở Ca không chớp mắt. Bất kể Sở Ca gắp một đũa thức ăn, ăn một miếng thịt, hay uống một ngụm rượu, nó đều phát ra tiếng "chậc chậc" thán phục, ra vẻ như chưa từng thấy bao giờ.
Sở Ca làm mặt quỷ, nói: "Này nhóc con, cháu nhìn chăm chú thế làm gì, trên mặt chú có dính gì à?"
"Không có, cháu chỉ là chưa bao giờ được nhìn thấy một Siêu cấp anh hùng ở khoảng cách gần như vậy!"
Thằng bé mới vào tiểu học mà đã nhanh mồm nhanh miệng: "Thì ra chú cũng ăn uống như người bình thường chúng cháu, thật lợi hại!"
Sở Ca không nhịn được lại muốn cười: "Vậy chú không ăn như vậy thì nên ăn thế nào đây?"
"Cháu còn tưởng chú phải như Bá Vương Long ấy, cuồng phong quét lá, ăn uống như hùm như sói chứ!" Thằng bé nói.
Sở Ca thầm nghĩ, mình ở căng tin của Hiệp Hội Phi Thường đúng là ăn như vậy thật.
Nhưng đã đến nhà người ta làm khách, đương nhiên vẫn phải giữ ý tứ một chút, không thể trước mặt trẻ con mà làm mất mặt hình tượng Siêu cấp anh hùng được!
"Siêu cấp anh hùng cũng là do người bình thường mà thành thôi."
Sở Ca nói: "Không đúng, phải nói Siêu cấp anh hùng chính là người bình thường, chỉ là so với người bình thường có sức lực lớn hơn một chút, hoặc biết phóng điện, biết bay thôi, có gì ghê gớm đâu. Cháu cứ thế mà sùng bái Siêu cấp anh hùng à?"
"Đó là đương nhiên rồi!"
Vừa nghe đến Siêu cấp anh hùng, đôi mắt thằng bé sáng rỡ, lấp lánh: "Mở núi phá đá, phóng hỏa phóng điện, diệt ác trừng gian, quả thật là quá lợi hại! Đặc biệt là chú, bất kể là lần trước kịch chiến tại sân vận động tám vạn người, hay là lần này trong Gió Thu Hành Động, ôi, quả thật là đẹp trai phát nổ! Trong trường tiểu học của cháu có rất nhiều người đều xem chú là thần tượng. Cháu thật không ngờ, cha cháu lại quen một người bạn lợi hại như chú. Ngày mai cháu sẽ mang chữ ký và ảnh chụp chung của chú đến trường, nhất định sẽ làm chấn động toàn trường!"
"Cái này, cũng không phải công lao của một mình chú đâu."
Sở Ca không muốn khoe khoang trước mặt Triệu Thiết Sơn, nói: "Mà là dựa vào tất cả mọi người, bao gồm cả ba của cháu nữa, cùng nhau cố gắng mới có thể bắt được những kẻ xấu. Nếu nói Siêu cấp anh hùng thì ba của cháu mới thật sự là Siêu cấp anh hùng. Cháu thà sùng bái ba của cháu còn hơn là sùng bái chú!"
"Ông ấy á?"
Thằng bé làm mặt quỷ: "Cháu mới không cần đâu, ông ấy còn chẳng có siêu năng lực, cũng không biết phóng hỏa phóng điện, đến cả một que tăm cũng không thể di chuyển từ xa được. Mẹ cháu còn thường xuyên véo tai nói với ông ấy rằng, nếu thực sự gặp phải kẻ xấu có siêu năng lực, thì nên nhanh chóng quay đầu bỏ chạy, bảo toàn tính mạng nhỏ trước đã, rồi từ từ chờ các Giác Tỉnh giả như các chú đến giúp!"
Một câu nói khiến Sở Ca không nhịn được bật cười.
Vợ Triệu Thiết Sơn thì đỏ bừng từ má đến tận mang tai, giơ đũa gõ nhẹ vào đầu con trai một cái.
Triệu Thiết Sơn đã uống ngà ngà say, vỗ bàn, râu dựng ngược, mắt trợn tròn: "Cái gì mà 'quay đầu bỏ chạy'? Ba của mày lợi hại lắm! Lần trước gặp phải thằng nhóc biết bay, chẳng phải vẫn b��� ba mày cứng rắn tóm xuống đấy sao!"
Cử động mạnh bạo này khiến ông quên mất vết thương ở tay. Bởi cái lẽ gân cốt bị thương phải trăm ngày mới lành, vết thương còn chưa khỏi hẳn, giờ bị bàn chấn động lại âm ỉ đau. Lập tức, trước mặt vợ con, ông nhe răng nhăn nhó.
"Triệu đại ca, tay anh còn chưa lành hẳn đâu, kiềm chế một chút."
Sở Ca dừng lại một chút, nói: "Chị dâu, lời chị nói thì không sai, tội phạm siêu năng lực khác với tội phạm bình thường, không phải cứ đầu óc nóng lên xông lên liều mạng là có tác dụng. Như chuyện lần trước, nếu cái 'anh hùng dân gian' kia lại vỗ cánh bay cao hơn một chút, rồi lại ngã xuống, hậu quả sẽ rất nghiêm trọng."
"Có chuyện này, tôi không biết có nên hỏi không, anh chưa từng nghĩ tới... tu luyện một chút, thử xem liệu có thể đột phá thức tỉnh sao?"
"Tôi biết, trong hệ thống cảnh sát, việc tu luyện được hỗ trợ tài nguyên dồi dào, các loại gien dược tề và công pháp tu luyện đều được cung cấp miễn phí. Ngay cả nhiều huấn luyện viên của Hiệp Hội Phi Thường cũng sẽ đến các đồn công an cơ sở tuyến đầu để hướng dẫn. Nếu anh muốn tu luyện mà chưa có phương pháp, và không chê tôi cũng là người mới tập luyện, thì thật ra tôi cũng có thể thường xuyên đến cùng anh luận bàn, trao đổi học hỏi lẫn nhau!"
Triệu Thiết Sơn là người tốt.
Sở Ca không muốn thấy ông cũng như Hỏa Diễm Chi Kiếm, dùng tính mạng để ngăn chặn tội phạm.
"Ai, tu luyện, thức tỉnh, ai mà chẳng muốn, đáng tiếc là không có thời gian đó chứ!"
Triệu Thiết Sơn thở dài một hơi, lau miệng, bực bội nói: "Từ khi Linh khí sống lại đến nay, các loại vấn đề an ninh trật tự và số lượng các vụ án ác tính quả thực tăng gấp mười lần. Từ đội trưởng đặc công đến đội cảnh sát hình sự, rồi đến các đồn công an tuyến đầu, ai mà chẳng phải làm việc 24 tiếng không ngừng nghỉ, tối ngày bận rộn đến mệt mỏi, ngay cả thời gian ngồi xuống đàng hoàng ăn một bữa cơm cũng không có. May mắn lắm thì ghé căng tin một chút, bình thường thì ăn mì gói, thậm chí còn muốn mang ra ngoài ăn, thì lấy đâu ra thời gian mà tu luyện?
"Không giấu gì chú Sở, hôm nay cũng là nhờ có chú và Quan Khải Quang, tôi mới được nghỉ nửa ngày, về nhà ăn một bữa cơm thoải mái, thực tế là được ngủ một giấc. Cũng đã lâu rồi tôi không về nhà. Tố Phân, em xem anh đã bao lâu không ở nhà rồi?"
Triệu Thiết Sơn hỏi vợ.
Vợ ông khẽ "hừ" một tiếng, cúi đầu xới cơm, che đi đôi mắt hơi đỏ hoe của mình.
Triệu Thiết Sơn dường như muốn mượn hơi men, tuôn ra hết mọi bực dọc trong lòng: "Đúng vậy, ai mà chẳng muốn đi tới đi lui, vươn cánh bay lượn, hô mưa gọi gió, di chuyển vật từ xa chứ? Ít nhất thì cũng rèn luyện thân thể cho tốt, rồi khổ luyện một chút thương pháp, đúng không? Gặp phải Giác Tỉnh giả thì tôi chạy cũng có thể chạy thoát một cách dứt khoát hơn chút. Vẫn là câu nói đó, thời gian đâu ra?
"Tôi thì lại muốn xin nghỉ ba năm tháng, đi 'bế quan tu luyện' một phen. Nhưng tôi có thể đường đột đi tìm đội trưởng của chúng tôi xin nghỉ như thế sao? Ông ấy không đánh vỡ đầu tôi mới lạ.
"Thật sự, làm cảnh sát hình sự hơn mười hai mươi năm, ai mà chẳng biết cái nghề này vắt kiệt sức người nhất. Toàn thân đều bệnh, bệnh dạ dày với đau khớp ngón tay còn được xem là nhẹ. Thường xuyên ngày đêm đảo lộn, không chừng lúc nào sẽ có quả bom nổ tung. Nói khó nghe một chút, thể chất của chúng tôi còn chẳng bằng người làm công ăn lương bình thường nữa là. Tu luyện, tu cái quỷ ấy!
"Điều đáng ghét nhất là gì, các cậu có biết không? Đáng ghét nhất là hiện tại hệ thống cảnh sát đang tiến hành cải cách tối ưu, nói rằng Linh khí đã sống lại, tương lai đội ngũ cảnh sát đều sẽ hướng tới hướng Linh khí hóa toàn diện, phấn đấu để mỗi người đều thức tỉnh. Mọi người đều phải tham gia vào việc tu luyện - nói thì dễ nghe vậy, nhưng nếu tất cả mọi người đều đi tu luyện thì ai sẽ phá án đây?
"Kết quả là gì, các cậu có biết không? Kết quả là những bộ não sáng suốt, hợp lý ở cấp trên, những người ngồi trong các văn phòng cao cấp ấy, dù sao cũng có rất nhiều thời gian và tài nguyên dồi dào, họ lại đều thực sự tu luyện và lần lượt thức tỉnh hết.
"Còn chúng tôi, những người ngày đêm bám trụ ở tuyến đầu, lăn lộn vất vả, thật sự là phong thấp xương đau, đau dạ dày, cứ chạm gối là muốn ngủ, ngược lại lại bị biến thành 'phần tử tu luyện lạc hậu'!"
Nội dung này được truyen.free độc quyền chuyển ngữ, kính mong không sao chép dưới mọi hình thức.