"Bởi vì chúng ta không cách nào ngăn cản Linh khí tiếp tục sống lại."

Tiểu cung chủ chỉ vào tám chữ "Vật cạnh thiên trạch, thích giả sinh tồn" sau lưng mình, thản nhiên nói: "Chỉ cần Linh khí tiếp tục hồi sinh, khe hở không gian giữa Tu Tiên giới, Địa Cầu và Huyễn Ma giới sẽ ngày càng nhiều, ngày càng vững chắc, cho đến cuối cùng hình thành hàng trăm, hàng ngàn tòa 'cầu không gian' kéo dài qua ba giới. Đến lúc đó, việc xuyên qua giữa ba giới sẽ đơn giản như Ngự Kiếm phi hành trong cùng một thế giới vậy. Sự trao đổi nhân sự, vật tư và kỹ thuật giữa các bên sẽ càng ngày càng mật thiết, làm sao có thể không liên hệ?"

"Hạc tiền bối, ngài là một trong những Tu Tiên giả mạnh nhất gần đây xuyên không đến Linh Sơn thị, đã đạt tới đỉnh phong Trúc Cơ kỳ, đang trùng kích Kết Đan kỳ. Thế nhưng, dù cho có thể đột phá lên Kết Đan kỳ, thậm chí là Nguyên Anh kỳ như phụ thân ta, muốn ngăn cản Linh khí hồi sinh, cưỡng ép đóng lại một khe hở không gian cũng chẳng dễ dàng đâu?"

"Thế sự cuồn cuộn, mênh mông như thủy triều. Thuận theo thì sống, nghịch lại thì vong. Chúng ta đã không cách nào thay đổi đại thế, đương nhiên chỉ có thể thuận theo mà đi."

"Ai có thể sớm tỉnh ngộ đạo lý này, học được phương thức sinh tồn hoàn toàn mới trong đại thời đại Linh khí hồi sinh, người đó có thể sống tốt hơn trước đây, thậm chí trở thành chúa tể thời đại mới. Còn những kẻ cố chấp, dậm chân tại chỗ kia, chỉ có một con đường chết mà thôi!"

"Cứ như hiện tại, linh triều không chỉ bùng phát ở một thành thị. Dù cho chúng ta không hợp tác với người Địa Cầu, ở các thành thị khác vẫn có rất nhiều người sẵn lòng hợp tác với họ. Dù cho chúng ta không muốn tiết lộ bí mật tu luyện, ở các thành thị khác vẫn có rất nhiều Tu Tiên giả sẵn sàng dùng bí pháp tu luyện đổi lấy kỹ thuật trên Địa Cầu. Đây là một cảnh khốn cùng không thể phá giải của kẻ bị giam cầm. Chúng ta đã thân hãm ngục tù, nếu vẫn cố chấp không nói, không hợp tác, thì có lợi ích gì?"

"Thế nhưng, ta không thể tin được lớp người Địa Cầu này!"

Nghe thấy bốn chữ "thân hãm ngục tù", trên mặt Hạc tiền bối hiện lên vẻ giận dữ, trầm giọng nói: "Phong đạo hữu, chẳng lẽ ngươi thật sự tin tưởng bọn họ đến đây vì 'mục đích hòa bình' sao? Chỉ cần nhìn những pháp bảo hỏa lực hung mãnh mà họ bày ra trên không trung rừng nhiệt đới, cái gọi là 'quần thể máy bay trực thăng tấn công' là đủ biết, người Địa Cầu tuyệt đối không phải hạng người lương thiện!"

"Mấy ngày nay, ngươi chẳng phải cũng mang một ít sách lịch sử trên Địa Cầu cho ta xem đó sao? Thổ dân nơi đây tuy thiếu hụt Linh Năng, không cách nào tu luyện, nhưng vẫn công phạt lẫn nhau, nội đấu không ngừng, các loại âm mưu quỷ kế, chiến tranh đẫm máu tầng tầng lớp lớp, nào kém gì Tu Tiên giới?"

"Mới gần hai trăm năm trước, họ vừa mới gây ra một cuộc đại chiến gần như hủy diệt toàn thế giới. Ngay cả quá trình Liên Minh Địa Cầu thống nhất toàn cầu cách đây vài chục năm cũng không biết che giấu bao nhiêu sự tàn khốc và những thứ đen tối."

"Theo ta thấy, những người Địa Cầu này đều là hạng người âm hiểm xảo trá, hèn hạ vô sỉ, tàn nhẫn hiếu sát, ham lợi. Không đáng tin cậy!"

Tiểu cung chủ "phốc phốc" bật cười.

"Hạc tiền bối nói không sai, người Địa Cầu quả thực đều là hạng người âm hiểm, hèn hạ vô sỉ, tàn nhẫn hiếu sát, ham lợi. Điểm này, ta vô cùng đồng tình."

Tiểu cung chủ nói: "Tuy nhiên, vãn bối có một chuyện khó hiểu. Lục hợp bát hoang, chư thiên vạn giới, trên Bích Lạc dưới hoàng tuyền, chỉ cần là sinh linh có được trí tuệ, có linh hồn, thì ai mà không âm hiểm xảo trá, hèn hạ vô sỉ, tàn nhẫn hiếu sát, ham lợi cơ chứ?"

"Cứ nói như các vị đang ngồi đây, ai dám vỗ ngực nói mình là bậc chính trực thiện lương, nhân từ nương tay, hoàn toàn không màng danh lợi, đại công vô tư? Có ai sao?"

"Cái này..."

Hạc tiền bối nhất thời nghẹn lời.

Các Tu Tiên giả còn lại cũng đều bật cười.

Người Địa Cầu đương nhiên tàn nhẫn, nhưng Tu Tiên giả cũng chẳng tốt đẹp hơn là bao. Thậm chí, vì không có một chính quyền đại nhất thống, mà nằm trong thời đại Chiến quốc đổ máu khắp nơi, những chuyện sát phạt không ngừng giữa các Tu Tiên giả còn nhiều gấp trăm lần so với trên Địa Cầu.

Điều này thật đúng là quạ rơi xuống heo, ai cũng đừng nói ai đen hơn ai.

"Vật cạnh thiên trạch, thích giả sinh tồn. Đây là đạo lý đúng đắn áp dụng cho khắp bốn bể. Bất luận là Tu Tiên giới, Địa Cầu, hay cái gọi là 'Huyễn Ma giới', ta tin rằng không có bất kỳ loại sinh linh trí tuệ nào lại 'ngây thơ thiện lương, nhân từ nương tay, đại công vô tư'. Nếu thật sự có sinh linh như vậy, đã sớm bị đào thải trong cuộc cạnh tranh sinh tồn rồi."

Tiểu cung chủ nói: "Tất cả chúng ta đều là Nhân tộc, ai có thể ngây thơ hơn ai bao nhiêu, thiện lương hơn ai bao nhiêu, hoặc tà ác hơn ai bao nhiêu, tàn nhẫn hơn ai bao nhiêu? Đều như nhau cả."

"Thế nhưng, rốt cuộc chúng ta lại rơi vào tay người Địa Cầu."

Hạc tiền bối trầm tư nói: "Nếu như đúng như ngươi nói, tích cực hợp tác với người Địa Cầu, chắc chắn chúng ta sẽ phải trả giá nhiều, thu được ít. Thậm chí, những thứ chúng ta có được, chưa chắc đã mang về Tu Tiên giới được."

"Chính vì chúng ta đã rơi vào tay người Địa Cầu, nên càng phải tích cực hợp tác với họ."

Tiểu cung chủ nói: "Nếu đã rượu mời không uống mà muốn uống rượu phạt, người ta có đến vạn cách khiến chúng ta sống không bằng chết, hà cớ gì phải vậy?"

"Hừ!"

Những lời này dường như đã chọc giận Hạc tiền bối, ông ta nặng nề vỗ bàn một cái: "Ai dám? Chúng ta cùng nhau bạo động, cho dù không thoát được, hủy diệt nửa thành thị, kéo mấy vạn người chôn cùng với chúng ta, chẳng lẽ không làm được sao?"

Sở Ca nghe ở bên ngoài, nắm đấm chợt siết chặt.

Y thầm kinh ngạc, tiểu cung chủ dường như cố ý khơi dậy chủ đề nhạy cảm nhất, kích thích cơn giận trong lòng Hạc tiền bối. Vì sao? Nàng lại tự tin đến vậy, chắc chắn có thể thuyết phục Hạc tiền bối đang trong cơn giận dữ sao?

"Đương nhiên là có thể."

Tiểu cung chủ với vẻ mặt đã liệu định trước, bình thản nói: "Ta tin rằng với thực lực của Hạc tiền bối, dẫn dắt chúng ta cùng nhau bạo động, đừng nói giết mấy vạn người, dù cho hủy diệt cả thành thị này cũng có thể."

"Vấn đề là, sau đó thì sao?"

Hạc tiền bối sững sờ: "Sau đó ư?"

"Đúng vậy, hủy diệt thành thị này rồi, sau đó thì sao?"

Tiểu cung chủ vô cùng chân thành nhìn ông ta, đôi mắt trong veo như nước tràn đầy vẻ ngây thơ: "Ngài tự tin còn có thể hủy diệt thành thị thứ hai, thứ ba và nhiều thành thị nữa, mà vẫn lông tóc không tổn hao gì trốn về Tu Tiên giới sao?"

Hạc tiền bối nhất thời nghẹn họng.

Nếu có thể lông tóc không tổn hao gì trốn về Tu Tiên giới, ông ta đã sớm phủi mông rời đi rồi, việc gì phải ở đây mà phải chịu đựng người Địa Cầu?

Tuy được tiểu cung chủ tôn xưng là "tiền bối", nhưng tông phái mà ông ta thuộc về là "Xích Tùng Sơn", thực sự chỉ là một nơi nhỏ bé không mấy nổi bật trong Tu Tiên giới. Ông ta phí công tu luyện bao năm như vậy cũng chỉ mới đạt tới đỉnh phong Trúc Cơ kỳ, còn xa mới đến trình độ hoành hành ngang ngược, thiên hạ vô địch.

Chỉ là hôm đó trên không trung rừng nhiệt đới, hỏa lực hung mãnh từ quần thể máy bay trực thăng tấn công của Địa Cầu, nếu tất cả tập trung vào ông ta, ông ta cũng không thể chịu đựng nổi. Dù cho thật sự có thể chạy thoát, cũng phải trả một cái giá đắt thê thảm.

Mặt Hạc tiền bối "bá" một tiếng đỏ bừng, nhất thời cảm thấy mất mặt, chỉ có thể ho khan lớn tiếng để giảm bớt sự xấu hổ.

"Theo lời Phong đạo hữu, chẳng lẽ chúng ta chỉ có thể mặc cho người ta chém giết sao!" Ông ta lớn tiếng nói.

"Đương nhiên không phải, ai nói chúng ta muốn mặc cho người ta chém giết?"

Tiểu cung chủ mỉm cười, nói: "Ta chỉ muốn nói với Hạc tiền bối và các vị đạo hữu, không sai, có lẽ chúng ta có thực lực hủy diệt một thành thị. Nhưng cho dù có thể hủy diệt mười thành thị, thậm chí hủy diệt cả hành tinh này, nếu không thể mang lại lợi ích cho bản thân, thì có ý nghĩa gì?"

"Trên Địa Cầu, ta đã thấy một loại pháp bảo cường đại gọi là 'vũ khí hạt nhân', có uy lực khủng bố một kích diệt thành. Thế nhưng, ngoại trừ hai lần sử dụng ngay sau khi được nghiên cứu phát triển, loại pháp bảo này đã bị niêm phong trong các căn cứ quân sự, chưa từng được sử dụng lại."

"Tuy không còn được sử dụng, nhưng loại pháp bảo cường đại này vẫn tiếp tục phát huy tác dụng, giành lấy các loại lợi ích cho chủ nhân của nó. Thậm chí, trên Địa Cầu có một câu nói rằng: 'Thời khắc vũ khí hạt nhân có uy lực cường đại nhất chính là khi nó nằm trên bệ phóng.' Xin chư vị hãy cẩn thận suy nghĩ, có thể minh bạch thâm ý trong đó chăng?"

Các Tu Tiên giả nhao nhao trầm tư.

Hạc tiền bối cũng cau mày, suy nghĩ khổ sở.

Tiểu cung chủ lại không thừa cơ đục nước béo cò, chủ động công bố đáp án: "Đúng vậy, thực lực thân thể cường đại của Tu Tiên giả quả thực có năng lực hủy diệt, ít nhất là uy hiếp các thành phố lớn đông dân. Thế nhưng, một khi chúng ta thật sự động thủ, chẳng khác nào hoàn toàn vạch mặt với người Địa Cầu, đôi bên không ngừng chém giết, không ai có lợi. Dù cho vạn vạn đại quân Tu Tiên giá lâm, san bằng văn minh Địa Cầu thành bình địa, rồi lại thiêu đốt hành tinh này đến tận diệt, thì có ích gì?"

"Mặt khác, chúng ta rõ ràng có được năng lực hủy diệt thành thị, khiến văn minh Địa Cầu lưỡng bại câu thương. Nếu chúng ta biết cách kiểm soát nó, tựa như đặt vũ khí hạt nhân lên bệ phóng, lấy đó làm điều kiện tiên quyết để đàm phán giao dịch với người Địa Cầu, thì còn lo lắng gì 'mặc cho người ta chém giết' đâu? Nếu điều kiện của người Địa Cầu thực sự không ổn thỏa, hoặc họ áp bức chúng ta quá đáng, chúng ta lại vạch mặt, đường ai nấy đi, thề liều mạng vạn kiếp bất phục, quyết kéo theo mấy chục vạn, hàng trăm vạn người chôn cùng với chúng ta. Khi ấy, còn có điều kiện gì là không thể đàm phán sao?"

Tiểu cung chủ nói đến đây, đáy mắt ánh lên tia sáng, cố ý liếc nhìn Sở Ca đang đứng ngoài cửa.

Dường như đang mỉm cười hỏi y: "Phải không?"

Bản chuyển ngữ này là tâm huyết của truyen.free, xin độc giả vui lòng tôn trọng công sức biên dịch.