(Đã dịch) Linh Khí Bức Nhân - Chương 390: Lầu các nơi hẻo lánh
Sau khi ăn xong một bát mì hoành thánh, Sở Ca cảm thấy vô cùng thỏa mãn.
Xoa xoa cái bụng căng tròn, thở ra một hơi ấm áp thơm lừng, Sở Ca và Hứa Quân nhìn nhau mỉm cười, cứ như thể họ đã trở về thời niên thiếu vô tư lự.
"Chiếc giường xếp của con trên lầu vẫn còn chứ?"
Sở Ca hỏi dì Bạch, "Tối nay con sẽ ngủ ở đó."
"Làm sao được chứ?"
Dì Bạch nói, "Con bây giờ đã là nhân vật nổi tiếng khắp thành rồi, sao còn có thể ngủ ở đây chứ?"
"Đúng vậy."
Hứa Quân cũng cố ý cười đùa bảo, "Chẳng phải trước kia cậu từng nói, sau khi công thành danh toại sẽ ở biệt thự lớn, ít nhất cũng là căn hộ xa hoa sao? Còn ngủ ở đây, truyền ra ngoài chẳng phải để người ta chê cười sao?"
"Nếu hai người không chê cười, thì còn ai có thể cười được chứ?"
Sở Ca hơi ngượng ngùng bật cười, tự cười mình quá ngây thơ trước đây.
Đúng vậy, trước khi chưa có được siêu năng lực, cùng Hứa Quân tha hồ tưởng tượng về cuộc sống tốt đẹp trong tương lai, họ luôn lấy mục tiêu "sống trong biệt thự lớn, lái xe limousine" để phấn đấu.
Thế nhưng, khi Sở Ca thật sự có được năng lực đủ để thay đổi vận mệnh, bỗng nhiên lại cảm thấy rằng mục tiêu như ở biệt thự, lái xe sang trọng thật sự quá nhỏ bé và nông cạn rồi.
Hắn đã sở hữu những năng lực không thể tưởng tượng n��i nhất trong vũ trụ này.
Hắn đã từng giao đấu với những kẻ tội phạm tàn ác nhất thế giới này.
Hắn đã tiếp nhận ký ức của "Thượng tá" Ninh Liệt, trong từng giấc mộng sống động như thật, đã đặt chân qua những bãi cát lún hiểm ác, rừng nhiệt đới nóng ẩm, Vạn Lý Tuyết Nguyên đóng băng và từng tòa đại thành huy hoàng nay đã hoang tàn đổ nát.
Cũng từng trong thế giới giả tưởng, cùng ngủ với những bộ hài cốt tan nát, cùng với rắn, côn trùng, chuột, kiến.
Vậy thì, sau khi trở về thực tại, cuối cùng là ngủ trong tiểu lầu nhỏ hay biệt thự xa hoa, thật sự có khác biệt lớn đến vậy sao?
Sở Ca nhìn ngắm những vì sao lấp lánh trên bầu trời đêm.
Những vì sao dường như trải thành một con đường nối thẳng Tu Tiên giới và Huyễn Ma giới, dẫn lối hắn tiến về phía phương xa vô cùng thần bí và mỹ lệ.
Hành trình của hắn là biển sao rộng lớn, dù là biệt thự hay xe sang hay mỹ nữ, à, mỹ nữ tạm thời không tính, dù sao thì biệt thự và xe sang nhất định không thể cản bước chân hắn.
"Con sẽ ngủ ở đây, để nhớ lại những năm tháng ngây ngô trước đây."
Sở Ca nói, "Nếu không, qua một thời gian nữa tiểu lầu này biến thành cố cư danh nhân, trở thành đơn vị bảo hộ văn vật cấp một của Liên Minh, thì đến chính con muốn ngủ cũng không được."
Hứa Quân im lặng không nói, chỉ cho hắn một ngón giữa.
Lại bị dì Bạch cốc một cái thật mạnh vào đầu, khiến hắn nhe răng trợn mắt, ôm đầu co rúm lại.
Thấy Sở Ca kiên trì, hai người cũng không nói gì thêm nữa, thu dọn xong mọi thứ trong tiệm mì hoành thánh, liền đóng cửa từ bên ngoài và chào tạm biệt Sở Ca, rồi đi sâu vào khu dân cư.
Mọi thứ dường như vẫn y như nửa năm trước, không có gì thay đổi cả.
Sở Ca hít sâu một hơi không khí vẫn còn vương mùi mì hoành thánh thơm lừng, mỉm cười, rồi lên lầu.
Hai gian lầu dưới tuy đã được thông và sửa chữa, nhưng cách bài trí trong lầu lại không thay đổi, kể cả "Ảnh gia đình" của hắn cũng vẫn dán ở đầu giường như trước.
Sở Ca ngồi bên cạnh chiếc giường xếp, hồi tưởng lại nửa năm trước mình đã từng lập chí hùng tâm tráng chí, quyết không thể không thành công, thực sự có cảm giác như đã cách một thế hệ vậy.
Đột nhiên.
Bức ảnh gia đình khẽ rung lên, rồi rơi xuống khỏi tường.
Đồng tử Sở Ca đột nhiên co rút, ánh mắt sắc như kim châm chiếu thẳng vào góc tối.
Tim hắn lỡ mất nửa nhịp, toàn thân cơ bắp căng cứng từng thớ, giống như nỏ thần cỡ lớn đang từng bước kéo căng dây, đến mức các bó thần kinh cũng phát ra tiếng "kẽo kẹt".
Ánh mắt Sở Ca lướt nhanh về phía cửa sổ và cầu thang.
Thận trọng tính toán đường chiến đấu, truy đuổi và chạy trốn.
Trong bóng tối, không khí dường như muốn bốc cháy, sát khí và chiến ý ma sát, va chạm tạo ra từng đốm lửa tí tách.
"Khụ khụ, khụ khụ khụ khụ!"
Trong góc vang lên tiếng ho khan rất nhỏ.
"Ngươi bị thương?"
Sở Ca trầm mặc một lát, dùng giọng điệu bình tĩnh nhất có thể nói.
"Đúng vậy."
Trong bóng tối, giọng nói có vẻ yếu ớt của Hồng Lỗi vang lên, ""Liêm Đao" Triệu Liêm đâu phải là kẻ dễ đối phó, muốn thoát khỏi tay hắn, đương nhiên phải trả một cái giá nhất định."
Sở Ca nhướng mày: "Ngư��i vậy mà biết rõ, kẻ truy bắt mình rốt cuộc là ai?"
"Ta đã nói rồi, ta đã hỏi được không ít tin tức từ đám thiếu gia ăn chơi kia, tự nhiên biết rõ ai là chỉ huy trưởng phụ trách vụ án của ta."
Hồng Lỗi bình tĩnh nói, "Thấy chưa, việc phong tỏa tin tức chính thức cũng không phải là tường đồng vách sắt, ta có thể biết chuyện của "Liêm Đao" Triệu Liêm, thì Viêm La đương nhiên có thể biết nhiều hơn ta."
Sở Ca chăm chú nhìn vào bóng tối, năng lượng chấn động ẩn hiện trong đáy mắt, giúp hắn phác họa hình ảnh Hồng Lỗi trong bóng tối.
Quả nhiên hắn bị thương, trông có vẻ vết thương khá nặng, vai ít nhất trúng một vết thương, còn có một mảnh sắt gãy đâm sâu từ dưới xương sườn vào giữa ngực và bụng, máu tươi thấm ướt một mảng lớn quần áo, mỗi lần hô hấp, vùng bị thấm ướt lại càng đậm màu hơn một chút.
Tâm trí Sở Ca xoay chuyển rất nhanh, suy tính kế sách đối phó, tiếp tục đặt câu hỏi để kéo dài thời gian: "Vậy thì, làm sao ngươi biết ta ở đây?"
"Ngươi là đại anh hùng nổi tiếng khắp thành, quán mì hoành th��nh của nhà ngươi trên mạng cũng có chút danh tiếng, ta dễ dàng tìm thấy địa chỉ này trên "Mạng đánh giá đại chúng", còn có cả ảnh chụp không gian trong quán, kể cả ảnh chân dung lớn của ngươi, đều treo rõ ràng ở trên đó." Hồng Lỗi nói.
Sở Ca thầm mắng một câu trong lòng.
"Vậy nên, ngươi cố ý lẻn vào đây chờ ta, với mục đích gì?"
Sở Ca đảo mắt một vòng, nói, "Chẳng lẽ, ngươi phát hiện Cục Điều Tra Đặc Biệt đang truy bắt ngươi khắp thành, ngươi đã đường cùng ngõ cụt, nên đến đây tìm ta đầu hàng sao?"
Sở Ca cố ý nói vậy, vốn chỉ là để kéo dài thời gian, chờ thời cơ thay đổi.
Không ngờ, Hồng Lỗi vậy mà gật đầu, chân thành nói: "Không sai, ta đích thực là muốn đầu hàng ngươi, muốn tự thú với Hiệp Hội Phi Thường."
"Cái gì!"
Lần này, Sở Ca thật sự há hốc mồm.
Hắn nhanh chóng tính toán trong lòng, tuy nói vụ án này do Cục Điều Tra Đặc Biệt phụ trách, nhưng điều đó chỉ có nghĩa là Hiệp Hội Phi Thường không có lý do gì để nhúng tay vào mà thôi, người ta khuất phục trước mị lực nhân cách của mình, ch��� động tìm đến mình đầu hàng, chẳng lẽ có lý do gì để từ chối sao?
Dù sao, hắn vốn dĩ đã rất không ưa cái tên "Liêm Đao" Triệu Liêm lạnh lùng và ngang ngược của Cục Điều Tra Đặc Biệt, một cơ hội tốt như vậy, thật sự không có lý do gì để bỏ qua vô ích.
Đương nhiên, Hồng Lỗi cũng chẳng phải là thiện nam tín nữ tuân thủ phép tắc, luật pháp, nào có chuyện dễ dàng ngoan ngoãn đầu hàng như vậy?
Sở Ca nhìn chằm chằm vào hai tay Hồng Lỗi nói: "Được, ta chấp nhận ngươi đầu hàng, ngay bây giờ sẽ thông báo Hiệp Hội Phi Thường, đưa ngươi về, đảm bảo ngươi sẽ nhận được đối xử nhân đạo nhất, được không?"
Hồng Lỗi bật cười: "Ngươi biết ta không có ý đó mà."
"Vậy ngươi có ý gì?"
Sở Ca nhìn chằm chằm Hồng Lỗi, "Bây giờ, ngươi đã đường cùng ngõ cụt, dường như không còn tư cách để đàm phán điều kiện nữa."
"Không, ta có."
Hồng Lỗi nói, "Mãnh Hổ bị thương là điên cuồng nhất, kẻ điên vào đường cùng cũng đáng sợ nhất, ta đương nhiên có tư cách đàm phán điều kiện."
"Hóa ra ngươi cũng biết, mình chỉ là một kẻ điên đã vào đường cùng."
Sở Ca không hề nhân nhượng, "Ngươi nghĩ rằng, Hiệp Hội Phi Thường chúng ta, sẽ cùng một kẻ điên đã vào đường cùng đàm phán điều kiện sao?"
"Vậy thì phải xem, điều kiện ta đưa ra rốt cuộc là gì."
Hồng Lỗi khẽ ho vài tiếng, nói, "Trong siêu thị, ta đã từng nói với ngươi rồi, ta biết mình nghiệp chướng nặng nề, cũng không có ý định nhởn nhơ ngoài vòng pháp luật, đợi đến khi mọi chuyện kết thúc, ta nhất định sẽ cho ngươi, cho chính quyền, cho những người đã bị ta giết một lời giải thích thỏa đáng."
"Nhưng, Viêm La vẫn chưa sa lưới pháp luật, ngươi muốn ta làm sao cam tâm tình nguyện nhận tội đền tội? Viêm La còn sống một ngày, ta chết cũng không nhắm mắt!"
"Ta biết, những lời này, khi đó ngươi quả thực đã từng nói, và ta cũng đã từ chối ngươi rất rõ ràng."
Sở Ca nói, "Mặc dù cá nhân ta rất kính nể dũng khí của ngươi, và cũng đồng tình với những gì ngươi đã trải qua, nhưng điều này không có nghĩa là ta sẽ trơ mắt nhìn ngươi rời đi."
"Thế nhưng, vừa rồi ngươi chẳng phải đã tha cho ta một lần rồi sao?" Hồng Lỗi bật cười.
Sở Ca nhất thời nghẹn lời.
Nói gì cũng dễ để người khác tìm cớ.
May mắn Hồng Lỗi cũng không dây dưa vấn đề này, mà giơ hai tay lên, nói: "Ta hiểu rõ lập trường của ngươi, và cũng không mong ngươi sẽ một lần rồi lại một lần tha cho ta, nhưng ta không thể không tự tay báo thù cho Tiểu Phi, cho nên, ta nghĩ ra một biện pháp thỏa hiệp: ngươi và ta, cùng đi?"
"Cái gì?" Sở Ca hơi sững sờ.
"Ngươi không tin ta có thể giữ được sự kiềm chế, không lạm sát kẻ vô tội, mà ta cũng không tin những người của chính quyền kia có thể chấp pháp công bằng, thật sự bắt được Viêm La."
Hồng Lỗi nói, "Như vậy, chúng ta không ngại cùng nhau hành động, do ngươi giám sát mọi hành động của ta, dù sao nguyện vọng ban đầu của ngươi cũng là bắt được Viêm La, công lao đều thuộc về ngươi, ta chỉ muốn tận mắt thấy hắn, chết một cách thống khổ nhất."
Sở Ca giữ im lặng, trong đầu nhanh chóng suy nghĩ, lại ngước mắt nhìn vết thương trên người Hồng Lỗi, lập tức nghĩ thông suốt mọi chuy���n.
Bản dịch của chương truyện này được truyen.free thực hiện độc quyền, xin quý độc giả ghi nhớ.