Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Linh Khí Bức Nhân - Chương 404: Đơn giản thô bạo

Tài xế này cũng là một kẻ ngoan cường kinh qua trăm trận chiến. Nếu không đã chẳng thể trở thành tâm phúc của Kim Chấn Hải, giúp hắn xử lý những việc không thể lộ ra ánh sáng.

Dù không mang theo vũ khí, nhưng từng bộ phận trên cơ thể tài xế vốn dĩ đều là những vũ khí sắc bén như chém sắt bùn.

Thấy Hắc Tia Chớp xuất hiện, sắc mặt tài xế không hề đổi sắc, khẽ lùi nửa bước, chân trái khẽ móc, liền móc trúng một cái đỉnh đồng giả cổ đang đặt bên cạnh cánh cửa lớn bằng đồng.

Tuy chỉ là hàng mỹ nghệ mô phỏng, nhưng làm bằng vật liệu thật, nặng đến mấy trăm cân, bị tài xế một cước hất lên, "Hô" một tiếng, như một cây Lưu Tinh Chùy khổng lồ không gì sánh bằng, nện thẳng vào giữa thang máy.

Sau đó, tài xế lại một lần nữa dùng sức đạp mạnh về phía sau, đạp gã tráng hán đang giữ cửa văng vào trong phòng, khiến cánh cửa đồng lớn bắt đầu khép lại.

Còn hắn thì mượn lực đạp, theo sát đỉnh đồng, lao vào giữa thang máy.

"Oanh!" Đỉnh đồng hung hăng va chạm vào giữa thang máy, phát ra tiếng nổ mạnh long trời lở đất, phía trên trần thang máy truyền đến hai tiếng "rắc rắc" khả nghi, dường như là tiếng dây cáp bị đứt tung.

Hắc Tia Chớp dù không bị đỉnh đồng đập trúng, nhưng cũng không khỏi phải cuộn mình lại, né tránh.

Tài xế thừa cơ rút ra súng ống từ hông và tay của ba gã tráng hán còn lại.

Thậm chí còn kịp dùng hai chân kẹp lấy một thanh chủy thủ trên mặt đất.

Nhưng tốc độ của hắn có nhanh đến mấy, cũng không nhanh bằng những chiếc đinh sắt do Hắc Tia Chớp bắn ra.

"Hưu hưu hưu hưu!" Hai chiếc đinh sắt, cực kỳ chính xác bắn vào nòng súng trên hai tay hắn, khiến đạn trực tiếp nổ tung trong nòng, làm nát bươn ngón tay của tài xế.

Chiếc đinh sắt thứ ba bắn về phía mắt trái của tài xế, bị hắn hiểm lại càng hiểm né tránh, chỉ sượt qua thái dương tạo thành một vết máu sâu đủ thấy xương, song hắn đã vô lực né tránh những đòn tấn công tiếp theo của Hắc Tia Chớp.

Chỉ trong nửa giây ngắn ngủi, hai người giao phong mười hiệp nhanh như điện xẹt, mặt, ngực và cổ tay tài xế lập tức be bét máu thịt, ngàn vết thương trăm lỗ.

Sau đó, hắn cũng bị Hắc Tia Chớp, giống như gã tráng hán vừa rồi, quăng đi như một bao tải rách, vừa vặn kẹt giữa cánh cửa đồng lớn đang khép lại.

Cánh cửa đồng lớn theo thanh trượt, chậm rãi khép kín.

Tài xế phát ra tiếng kêu thảm thiết như heo bị chọc tiết, quanh người vang lên tiếng "rắc rắc" của gân đứt xương gãy, khiến người ta rợn tóc gáy.

Hắc Tia Chớp một tay mang theo cưa xích, tay kia tháo đỉnh đồng đang cắm chặt vào vách đá trần thang máy xuống, cả người xoay tròn một vòng, hung hăng quăng đỉnh đồng về phía cánh cửa đồng lớn.

Trước khi toàn bộ xương cốt của tài xế bị đập nát hoàn toàn, đỉnh đồng đã kịp thời thay thế hắn, kẹt chặt cánh cửa lớn, không cho nó khép lại dù chỉ một li.

Hắc Tia Chớp lao nhanh, xuyên qua khe hở mà tài xế và đỉnh đồng đã tạo ra, chui vào phòng tổng giám đốc của Kim Chấn Hải.

Lại một chiếc đinh sắt gỉ sét loang lổ, dính máu tươi, bắn vọt ra, chuẩn xác trúng vào tay Kim Chấn Hải đang cầm điện thoại.

Kim Chấn Hải "A" một tiếng, chiếc điện thoại rơi xuống đất.

Hắc Tia Chớp không quay đầu lại, dùng liên hoàn cước đạp mạnh về phía sau, đẩy cả đỉnh đồng và tài xế ra ngoài.

Cánh cửa đồng lớn cuối cùng "kẽo kẹt" đóng lại.

Trong căn phòng tổng giám đốc tầng bốn mươi bảy, được trang bị lộng lẫy như một cung điện xa hoa, giờ đây chỉ còn lại Hắc Tia Chớp và Kim Chấn Hải.

"Tí tách, tí tách, tí tách." Máu tươi, hoặc nóng bỏng hoặc lạnh lẽo như băng, từng giọt rơi xuống sàn gỗ thật.

Sắc mặt Kim Chấn Hải có chút khó coi.

Hắn xòe bàn tay mập mạp ra, xuyên qua lỗ thủng trên lòng bàn tay, nhìn Hắc Tia Chớp.

Hắc Tia Chớp sau một phen chém giết nhanh gọn và mạo hiểm, tiêu diệt bốn gã tráng hán cùng một tài xế thân thủ nhanh nhẹn trong thang máy, Sinh Mệnh lực của bản thân cũng đã tiêu hao đến cực hạn.

Hắn thở hổn hển, bước đi lảo đảo, những vết thương vừa khép lại lại một lần nữa rỉ ra máu tươi đỏ thẫm, lẫn với chất nhầy đen hôi thối không chịu nổi, không ngừng tí tách nhỏ giọt.

Hắn trông giống như một cỗ xác chết thối rữa vừa bò ra từ Thập Bát Tầng Địa Ngục.

Giờ phút này, hắn lại phát ra tiếng cười khủng khiếp hơn cả Diêm La Vương – hoặc nói đúng hơn là tiếng khóc.

"Là ngươi." Đằng sau chiếc mặt nạ lạnh lẽo, mái tóc hoa râm trên đầu hắn dựng đứng lên, như một chùm lửa trắng bệch đang hừng hực cháy.

Hắn chĩa cưa xích vào Kim Chấn Hải, giọng khàn khàn, nhe răng cười nói: "Chính là ngươi!"

"Ngươi là… Hắc Tia Chớp, kẻ Giác Tỉnh không thể kiểm soát đang bị truy nã gần đây?" Kim Chấn Hải rất nhanh lấy lại bình tĩnh.

Hắn thậm chí còn ung dung nhặt điếu xì gà rơi trên bàn, thong thả châm lửa lại, hít một hơi thật sâu, rồi mới nói: "Ta không biết rốt cuộc ngươi đang nói gì, nhưng đã ngươi tốn công xông vào đây, chắc hẳn có điều gì muốn nói với ta, hoặc cần ta giúp đỡ chuyện gì – ngươi cứ nói đi, chỉ cần trong phạm vi năng lực của ta, hơn nữa không trái với pháp luật và đạo đức, ta nhất định sẽ giúp ngươi."

"Đừng đánh trống lảng!" Hắc Tia Chớp kích động gầm lên, giọng nói ẩn chứa tiếng nức nở, chiếc cưa xích run rẩy cho thấy trạng thái tinh thần của hắn vô cùng bất ổn: "Là ngươi đã giết con ta, là ngươi, ngươi là hung thủ giết người, kẻ đã giết chết con ta, còn nói gì mà không trái với đạo đức cùng pháp luật chứ!"

"Xin ngươi hãy bình tĩnh một chút, có chuyện gì thì từ từ nói, ngàn vạn lần đừng làm tổn hại đến an toàn thân thể của ta." Kim Chấn Hải chậm rãi nói, cân nhắc từng lời: "Ta và ngươi vốn không quen biết, lại càng không có thù hận gì, ta cũng không biết con trai ngươi, làm sao lại là hung thủ làm hại con trai ngươi ��ược? Ta là một doanh nhân có uy tín danh dự..."

"Ta khinh bỉ! Ngươi rõ ràng là một con súc vật khoác da người, là một tên tạp chủng giả nhân giả nghĩa!" Hắc Tia Chớp hét lên: "Ngươi cấu kết với Viêm La, là ngươi sai khiến Viêm La giết chết con ta phải không?"

"Viêm... Viêm La?" Kim Chấn Hải nghiêng đầu, giả vờ giả vịt nhớ lại rất lâu, ra vẻ giờ mới sực nhớ ra: "Là tên Xuyên Việt giả phi pháp kia bí mật sát hại không ít thanh thiếu niên để tu luyện tà công sao? Ta hình như có nghe qua cái tên này, chẳng lẽ con trai ngươi cũng là nạn nhân của 'vụ án Viêm La'? Nhưng chuyện đó thì liên quan gì đến ta, ngươi có biết ta là ai không, có nhầm lẫn gì chăng?"

"Trước đây không biết, nhưng giờ thì đã biết." Hắc Tia Chớp nghiến răng nói: "Tập đoàn Bảo hiểm Đông Hải, Chủ tịch chi nhánh Linh Sơn, khó trách có thể một tay che trời, ngay cả tên Xuyên Việt giả phi pháp cùng hung cực ác như Viêm La cũng dám dung túng và che chở!"

"Thật xin lỗi, ta thật sự không hiểu rốt cuộc ngươi đang nói gì." Kim Chấn Hải nhả ra một ngụm khói dày đặc, khiến cả khuôn mặt hắn ẩn sau làn khói, ngữ khí dần trở nên cứng rắn và lạnh lẽo: "Ngươi đã xông vào đây, mà ngươi lại là một tên sát nhân điên loạn, e rằng ta dữ nhiều lành ít rồi – nhưng cho dù có bị ngươi xé thành tám mảnh hay thậm chí phanh thây xé xác, ta cũng khó có thể thừa nhận những lời buộc tội vô lý như vậy."

"Ngươi nghe không hiểu sao?" Hắc Tia Chớp nổi trận lôi đình: "Ta tận mắt nhìn thấy tài xế của ngươi và Viêm La gặp mặt riêng, còn đi vào một nhà kho cực kỳ bí mật, sau đó, tài xế lại về đây báo cáo với ngươi, ngươi không phải chủ mưu đứng sau màn thì còn là ai?"

"Xin lỗi, ngươi nói vị tài xế kia, chẳng phải là kẻ đáng thương vừa bị ngươi đạp ra ngoài cửa đó sao?" Kim Chấn Hải thản nhiên nói: "Nếu quả thật là hắn thì chắc chắn có chỗ nào đó nhầm lẫn rồi – tài xế của ta 'A Phàm' mấy ngày nay vẫn ở quê nhà giúp ta xử lý một số việc riêng tư, hôm nay vừa mới từ quê về, liền không ngừng nghỉ trở lại công ty báo cáo cho ta. Ta nghĩ, nếu các ngươi đi điều tra camera giám sát trạm thu phí ven đường, chắc chắn có thể thấy rõ hắn điều khiển xe việt dã, cùng với dáng vẻ hắn dừng lại trên ghế lái. Hắn không hề có thời gian để gặp mặt riêng với bất kỳ Viêm La nào cả. Đương nhiên, cách giải quyết hợp lý hơn là giao nộp tất cả chứng cứ, kể cả tài xế của ta, cho cảnh sát, Hiệp hội Phi Thường và Cục Điều tra đặc biệt, để họ tiếp nhận điều tra toàn diện, để hắn tự mình mở lời, vàng thật không sợ lửa mà! Thế nhưng, ta đoán chừng vị tài xế đáng thương này của ta, có lẽ mấy tháng tới sẽ không mở miệng được, hoặc là, vĩnh viễn đều không thể mở miệng được nữa rồi?"

"Ngươi –" Hắc Tia Chớp giận tóc gáy, chiếc cưa xích run rẩy càng lúc càng dữ dội.

"Nghe này, vị này... nên xưng hô thế nào đây, cứ theo thông báo của cảnh sát, gọi ngươi là 'Hắc Tia Chớp' nhé." Kim Chấn Hải nhẹ nhàng đặt điếu xì gà lên gạt tàn, không nhanh không chậm gõ gõ bàn làm việc, nói: "Ta vô cùng thấu hiểu nỗi đau mất con của ngươi, cũng muốn giúp ngươi và tất cả các nạn nhân bắt lấy hung thủ, trả lại bình yên cho thành phố Linh Sơn. Thế nhưng, xông bừa vào văn phòng của một doanh nhân hợp pháp và một nghị viên thành phố mà không phân biệt phải trái, rồi dùng thủ đoạn tàn nhẫn nhất để giết hắn – đây không phải là cách tốt nhất để an ủi linh hồn con trai ngươi trên trời đâu. Đương nhiên, ta tin rằng ngươi không phải vô cớ tìm đến đây, chắc chắn có hiểu lầm gì đó, không ngại hãy thẳng thắn kể hết đầu đuôi câu chuyện, có lẽ, ta có thể giúp ngươi."

"Đừng giả nhân giả nghĩa mèo khóc chuột nữa, ta sẽ không tin tưởng ngươi!" Hắc Tia Chớp vung cưa xích, nhe răng cười nói: "Nếu ngươi thật sự muốn giúp ta, và muốn chứng minh lời nói của mình, thì hãy thành thật khai ra tất cả mọi chuyện!"

Bản dịch này là thành quả lao động của truyen.free, vui lòng không sao chép hay phát tán.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free