Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Linh Khí Bức Nhân - Chương 406: Ảo thuật

"Vậy nên, các ngươi đã lấy việc che chở Viêm La làm điều kiện, đổi lấy bí pháp tà đạo dùng thân người làm lô đỉnh của Viêm Ma Tông!"

Hắc Tia Chớp gầm gừ nói: "Biết đâu Viêm La vừa xuyên không đến đã đầu phục các ngươi, những người hắn đã giết, tất thảy đều là vì các ngươi mà giết!"

Kim Chấn Hải không nói gì, coi như ngầm thừa nhận.

Hắc Tia Chớp hít sâu một hơi, miễn cưỡng bình phục tâm trạng kích động, tiếp tục hỏi: "Những người chứa trong kén kia rốt cuộc là có ý gì, các ngươi muốn vận chuyển họ đến đâu?"

"Tây Bán Cầu."

Kim Chấn Hải đáp ngắn gọn. "Ở Tây Bán Cầu, rất nhiều kẻ quyền thế đều cần những món hàng... như thế."

"Hàng hóa?"

Trong lòng Hắc Tia Chớp xoay chuyển nhanh chóng, bỗng lóe lên một tia chớp trong đầu. "Khoan đã, đây chính là hoạt động mà Trịnh Văn Đông từng dính líu! Ngươi và Trịnh Văn Đông là đồng bọn!"

Kim Chấn Hải khẽ giật mình, không ngờ Hắc Tia Chớp lại có trực giác nhạy bén đến vậy.

"Vậy nên, ngươi chính là kẻ chủ mưu đứng sau Trịnh Văn Đông, Trịnh Văn Đông bị ngươi giết người diệt khẩu!" Hắc Tia Chớp trừng mắt nhìn Kim Chấn Hải, nghiến răng nghiến lợi nói.

"...Ta vừa rồi đã nói, ta chỉ là một con ốc vít vô nghĩa trong cỗ máy lợi ích khổng lồ này, đương nhiên, Trịnh Văn Đông cũng thế."

Kim Chấn Hải nói: "Nếu ta không làm vậy, t��� nhiên sẽ có người khác diệt khẩu Trịnh Văn Đông, biết đâu, còn có thể dọn dẹp cả ta cùng lúc."

"Vậy rốt cuộc các ngươi đang giở trò quỷ gì?"

Hắc Tia Chớp nói: "Buôn bán Giác Tỉnh giả hoặc những chuẩn Giác Tỉnh giả có tiềm năng đến Tây Bán Cầu, phi vụ này lợi nhuận đến vậy sao? Nhưng ngươi đã là chủ tịch chi nhánh Linh Sơn của Tập đoàn Bảo hiểm Đông Hải, có rất nhiều con đường kiếm tiền, kể cả Trịnh Văn Đông cũng thế, chỉ dựa vào quyền ngầm cũng có thể kiếm tiền như nước, huống chi lại dựa vào thân phận nghị viên thành phố, giao thiệp với đủ loại ngành nghề hợp pháp, cớ gì phải mạo hiểm làm chuyện động trời như thế?"

"Ngươi không hiểu. Trong thời đại linh khí sống lại, những lợi ích vốn được thế nhân coi trọng đã không còn là lợi ích nữa. Cái gọi là tiền tài, đơn giản chỉ là một tờ giấy lộn!"

Mắt Kim Chấn Hải đỏ ngầu, nghiến răng nói: "Mặc dù chúng ta giàu có địch quốc, hoặc nắm quyền sinh sát trong tay, nhưng chứng kiến những Giác Tỉnh giả kia bay lượn trên chín tầng trời, có sức mạnh tựa thép tựa sắt, một quyền có thể đấm nát một chiếc xe tăng chủ lực, thậm chí còn có thể kéo dài sinh mệnh, ngay cả khi con cháu chúng ta đều chết sạch, họ cũng chưa chắc đã chết – loại cảm xúc ghen tị và ngưỡng mộ ấy, ngươi có thể lý giải được chăng?"

"Trong thời đại mới linh khí sống lại, lực lượng được xây dựng dựa vào tiền tài, quyền thế và quan hệ đã không còn đáng tin cậy. Tu luyện để đổi lấy trí nhớ, thể lực, sức chiến đấu và sinh mệnh lực phi thường mới là nguồn lực thuần túy nhất!"

"Tiền không quan trọng, tài nguyên tu luyện mới quan trọng."

"Rất đáng tiếc, chính quyền cấp cao ở Đông Bán Cầu chúng ta thật sự quá cứng nhắc. Đối mặt với đại cục biến ngàn năm khó gặp như thế, vậy mà lại đem cái chế độ phân phối kế hoạch của giữa thế kỷ 20 ra dùng, mắc phải sai lầm chủ nghĩa bình quân tuyệt đối, một mực khống chế quyền phân phối phần lớn tài nguyên tu luyện."

"Linh Sơn chúng ta, nằm ở khu vực cốt lõi bờ đông lục địa Âu Á, chính là vùng đất liên minh giàu có, việc quản lý các hạng mục tài nguyên tu luyện càng nghiêm ngặt. Ngay cả các tỷ phú, hoặc cấp bậc nghị viên thành phố, thậm chí nghị viên đại khu, muốn dùng tiền tài và quyền lực để đổi lấy một ít tài nguyên tu luyện, cũng có vô số thủ tục, vô số ánh mắt đang dõi theo."

"Thế nhưng, Tây Bán Cầu lại khác."

"Đông Bán Cầu đề cao 'Bình đẳng', Tây Bán Cầu lại đề cao 'Tự do', vật lộn sinh tồn, kẻ mạnh được kẻ yếu thua. Chỉ cần có đủ tiền tài và quyền lực, có thể tùy tâm sở dục mà mua sắm tài nguyên tu luyện."

"Tổ chức siêu năng lực bán chính thức 'Ngân Hà Ngân Sách' ở Tây Bán Cầu vốn dĩ đã cởi mở hơn nhiều so với 'Hiệp Hội Phi Thường' ở Đông Bán Cầu, không có nhiều quy tắc chán ghét đến vậy."

"Và ở nhiều nơi không thể kiểm soát mà lực lượng liên minh không với tới được tại Trung Nam Mỹ, càng có thể mua sắm được lượng lớn hàng cấm bị chính quyền Đông Bán Cầu kiểm soát nghiêm ngặt – không ai biết rõ những hàng cấm này rốt cuộc đã chảy vào những nơi không thể kiểm soát đó bằng cách nào."

"Cho nên, chuỗi kinh doanh này hoạt động như sau: Có kẻ bí mật tìm kiếm những chuẩn Giác Tỉnh giả có tiềm lực ở Đông Bán Cầu, đưa họ đến những nơi không thể kiểm soát ở Tây Bán Cầu. Có thể là để chế tạo thành những chiến sĩ mạnh hơn, có thể dùng để nghiên cứu công pháp tầng thứ cao hơn. Sau đó, từ Tây Bán Cầu buôn lậu về đủ loại tài nguyên tu luyện bị chính quyền kiểm soát, khiến một số người ở đây trở nên thông minh và cường đại hơn."

"Tác dụng lớn nhất của Viêm La, không phải là lực chiến đấu của hắn, mà là hắn sở hữu một bí pháp đặc biệt, có thể mơ hồ nhìn ra thiên phú tu luyện của thanh thiếu niên, vậy nên..."

"Vậy nên, các ngươi đã cấu kết với nhau làm việc xấu, cùng một giuộc!"

Hắc Tia Chớp nói: "Nói đi nói lại, các ngươi chỉ là muốn sống thêm ba năm trăm tuổi, thậm chí lâu hơn, và vĩnh viễn bảo trụ quyền lực của mình!"

"Trường sinh bất lão, vĩnh hưởng quyền thế, đây là mộng tưởng cuối cùng của vô số người từ xưa đến nay. Ngay cả Thủy hoàng đế quét ngang lục hợp bát hoang cũng không tránh khỏi mơ mộng hão huyền về trường sinh b��t lão, chúng ta những phàm phu tục tử này, đối mặt với cám dỗ lớn đến thế, làm sao có thể ngoại lệ?" Kim Chấn Hải mặt không biểu cảm nói.

"Vậy những người vô tội đã chịu khổ dưới tay các ngươi, bị Viêm La sát hại, thậm chí bị buôn bán đến Tây Bán Cầu, lại phải làm sao bây giờ?"

Hắc Tia Chớp cất cao giọng: "Con trai ta, chính là vật hy sinh cho dã tâm trường sinh bất lão của các ngươi!"

"Thứ nhất, ta vừa nói rồi, ta căn bản không biết con trai ngươi, cũng không cố ý nhắm vào nó."

Kim Chấn Hải thờ ơ nói: "Đây đều là Viêm La tự ý làm, chúng ta từ trước đến nay không can thiệp vào cách làm việc cụ thể của hắn."

"Thứ hai, kẻ chủ mưu thật sự đứng sau không phải ta – ngươi cho rằng chỉ có một mình ta muốn trường sinh bất lão, vĩnh viễn bảo trụ quyền thế sao? Ta chỉ là người truyền đạt mệnh lệnh. Thế lực ẩn sau lưng ta, còn khổng lồ và đáng sợ hơn nhiều so với những gì ngươi có thể tưởng tượng."

"Ngươi xem, người trực tiếp ra tay không phải ta, người hạ lệnh cũng không phải ta. Ngay cả khi ngươi giết ta, ngoại trừ hả giận ra, còn có ý nghĩa gì nữa?"

"Chỉ cần ngươi giữ được bình tĩnh, ta lập tức sẽ nói cho ngươi biết ai mới là kẻ chủ mưu thật sự đứng sau. À, có lẽ ta còn có thể giúp ngươi liên lạc Viêm La, xác định vị trí của hắn, giúp ngươi báo thù."

Hắc Tia Chớp nghiêng đầu, chăm chú suy tư.

"Thật đấy, giết ta căn bản không có chút ý nghĩa nào. Ngươi xem, Trịnh Văn Đông chết oan uổng một thời gian trước, mạng lưới lợi ích kín kẽ này, lẽ nào đã sụp đổ sao?"

Kim Chấn Hải nói: "Ngươi giết ta, cũng giống như việc chúng ta giết Trịnh Văn Đông để diệt khẩu. Mọi chứng cứ đều theo cái chết của ta mà biến mất không còn dấu vết, những con cá sấu lớn ẩn mình sau màn vẫn nhởn nhơ ngoài vòng pháp luật, còn có vô số người vô tội giống như con trai ngươi, vẫn sẽ liên tục chết dưới tay bọn chúng."

"Không bằng đem ta giao cho cảnh sát hoặc Cục Điều Tra Đặc Biệt. Nếu ngươi không tin tưởng bọn họ, giao cho Sở Ca mà ngươi tin tưởng nhất cũng được. Chỉ có như vậy, mới có thể tóm gọn kẻ chủ mưu đứng sau một mẻ!"

"Suỵt..."

Hắc Tia Chớp nói: "Đừng nói nữa."

Hắn ghé sát vào Kim Chấn Hải, dưới chiếc mặt nạ điện quang lạnh lẽo khịt khịt mũi, cẩn thận dò xét.

"Ngươi đang làm gì vậy?" Kim Chấn Hải chỉ cách cái lỗ thủng của ô cửa sổ vỡ sau lưng một bước ngắn, trán hắn đổ mồ hôi lạnh, sắp kết băng.

Hắc Tia Chớp nói: "Ta ngửi thấy một mùi hương trên người ngươi."

Kim Chấn Hải hỏi: "Mùi gì?"

Hắc Tia Chớp đáp: "Mùi kéo dài thời gian."

Kim Chấn Hải hừ một tiếng, không nói gì.

"Biểu hiện vừa rồi của ngươi thật sự quá dài dòng rồi, nói nhăng nói cuội một đống lớn, bề ngoài thì thành thật giao ra tất cả, nhưng thực tế lại ngay cả nửa cái tên có giá trị cũng không nói ra."

Hắc Tia Chớp nói: "Nếu ta không đoán sai, trong khoảng thời gian ngươi nói nhăng nói cuội này, đội bảo an trong tòa nhà này nhất định đang hành động khẩn cấp, bày ra phương án cứu viện chu đáo chặt chẽ nhất. Biết đâu đã sớm từ thang máy hoặc sân thượng trên mái nhà, ẩn nấp đến xung quanh chúng ta rồi?"

"Mưu tính của ngươi, đơn giản chỉ là để ta buông lỏng cảnh giác, chờ đợi bảo an mạnh mẽ xông vào. Dù có cảnh sát, Hiệp Hội Phi Thường và Cục Điều Tra Đặc Biệt cùng xông vào cũng không sao."

"Dù sao, điểm mấu chốt nhất là, ta chỉ là một kẻ giết người hàng loạt hung ác tột cùng, thậm chí tinh thần còn không bình thường. Cảnh sát, Hiệp Hội Phi Thường và người của Cục Điều Tra Đặc Biệt vừa nhìn thấy ta, sẽ không chút do dự n�� súng, bắn ta thành thiên sang bách khổng."

"Cho dù họ không giết chết ta, cũng sẽ không tin tưởng từng lời ta nói. Dù trên người ta có giấu máy ghi âm, ngươi cũng hoàn toàn có thể giải thích là dưới sự uy hiếp tử vong của Hắc Tia Chớp mà nói năng lung tung."

"Tóm lại, một bên là cuồng ma sát nhân Hắc Tia Chớp, một bên là thương nhân hợp pháp có uy tín cộng thêm nghị viên thành phố Kim Chấn Hải, Kim chủ tịch – không ai sẽ tin tưởng người trước."

"Chỉ có điều, Kim đổng, ta cảm thấy ở đây còn có một vấn đề nhỏ."

Khóe mắt Kim Chấn Hải run rẩy dữ dội, trực giác mách bảo có gì đó không ổn, hắn thấp giọng nói: "Có... có vấn đề gì?"

"Nếu ta là cuồng ma sát nhân Hắc Tia Chớp thì tự nhiên không ai sẽ tin tưởng từng lời ta nói, hoặc bất kỳ chứng cứ nào ta tìm được. Ngay cả khi đội bảo an vũ trang của Tập đoàn Bảo hiểm Đông Hải các ngươi bắn ta thành tổ ong vò vẽ, sau đó cũng sẽ không ai nói ngươi sai, thậm chí không cần điều tra quá phiền phức, ngược lại còn muốn ban cho ngươi huân chương và cẩm kỳ, khen ngợi ngươi v�� dân trừ hại!"

Người tóc hoa râm đeo mặt nạ điện quang lạnh lẽo khẽ mỉm cười, bỗng gõ vào mặt nạ của mình. "Nhưng nếu như người ẩn sau chiếc mặt nạ này, lại không phải Hắc Tia Chớp thì sao?"

Kim Chấn Hải mở to hai mắt: "Ngươi, ngươi có ý gì!"

"Ngươi cho rằng ta là Hồng Lỗi."

Khí chất người này đột ngột thay đổi 180 độ, cười tủm tỉm tháo mặt nạ ra: "Trên thực tế, ta lại là Sở Ca đây!"

Công trình dịch thuật này được bảo hộ bản quyền bởi truyen.free.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free