Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Linh Khí Bức Nhân - Chương 418: Dùng công dân danh nghĩa

...Lần này thật sự đã hết đường rồi. Sở Ca thở phào một hơi dài.

Vốn dĩ, hắn còn ôm hy vọng Triệu Kim Hổ sẽ không hiểu rõ tình hình mà bỏ qua cho hắn một lần. Nhưng kẻ này mưu trí và quả quyết, hiển nhiên vượt xa Kim Chấn Hải và Viêm La, khi chứng kiến cảnh tượng hỗn loạn, hắn lập tức đoán được cục diện, rồi ra tay tàn độc, giải quyết tất cả mầm họa.

Nhìn thấy ánh mắt lạnh băng và kiên định của hắn, Sở Ca đã biết rõ, mình không thể nào giở bất kỳ thủ đoạn lừa dối nào trước mặt vị phó cục trưởng đặc điều cục đã trải qua trăm trận chiến sinh tử này.

Hắn đã xem qua tư liệu của Triệu Kim Hổ, biết rõ vị phó cục trưởng này là phán quan đặc cảnh tuyến đầu, đã giành được vị trí này bằng máu và nước mắt trên chiến trường. Toàn thân ông ta có hơn trăm vết thương lớn nhỏ, như thể khoác lên mình những vết thương như huân chương.

Rất nhiều bài báo đều công khai khen ngợi vị phó cục trưởng đặc điều cục này, vì chữ "Hổ" trong tên, mà gọi ông ta là "Gan Hổ"!

Ông ta không như Kim Chấn Hải, không có đầu óc, cũng chưa từng trải qua rèn luyện trong những trận chém giết đẫm máu. Cũng không giống Viêm La, không có sức mạnh, lại thiếu đi vài phần thấu hiểu người Địa Cầu. Đó là một kẻ thực sự tàn nhẫn.

Sở Ca cảm thấy mình chắc chắn phải chết. Điều kỳ lạ là, hắn cũng không có quá nhiều hối hận.

M��c dù nếu được làm lại từ đầu, có lẽ hắn vẫn sẽ chọn con đường này. Nếu không thì sao? Chẳng lẽ muốn hắn trơ mắt nhìn Kim Chấn Hải và Viêm La những súc sinh này nhởn nhơ ngoài vòng pháp luật, những oan hồn kia vẫn luẩn quẩn quanh kẻ thủ ác, ngày đêm chịu đựng sự tra tấn sống không bằng chết, còn Hồng Lỗi thì vĩnh viễn bị giam cầm trong địa ngục thù hận, lấy thân phận Tia Chớp Đen mà làm những chuyện sai trái sao?

Hiện tại, Sở Ca chỉ hy vọng mình có thể thu hút toàn bộ sự chú ý của Triệu Kim Hổ, cố gắng kéo dài thời gian, khiến hắn không có thời gian đi tìm chiếc camera lưu giữ chứng cứ phạm tội kia. Như vậy, chính nghĩa cuối cùng cũng sẽ được thực thi, sẽ có người thay hắn báo thù, và hàng triệu nữ thị dân của thành phố Linh Sơn cũng nhất định sẽ vĩnh viễn ghi nhớ hắn.

Triệu Kim Hổ đi đến trước mặt Sở Ca. Thiết bị "Phong Sào" sáng rực chĩa thẳng vào đầu Sở Ca. Vầng sáng xanh lam phía sau máy phát xạ lại lần nữa lấp lánh, ngày càng nhanh hơn.

"Khạc!" Sở Ca cười mỉm với hắn, dồn toàn bộ sức lực, hung hăng phun một bãi.

Lần này, không lặp lại bi kịch vừa rồi. Bãi nước bọt chắc nịch, hùng hồn này, chính xác bay đến mặt Triệu Kim Hổ, vừa vặn dính ngay giữa lông mày.

Khóe mắt Triệu Kim Hổ khẽ giật giật, sắc mặt trở nên càng thêm âm trầm. Dường như không nghĩ tới cái "vật biểu tượng" giả tạo này, lại hung hãn không sợ chết đến mức này.

Bất quá, hắn lại không hề nổi giận đùng đùng, cũng không lau nư���c bọt, chỉ khẽ giật giật khóe miệng.

Tinh thần thép của Triệu Kim Hổ không hề truyền cho Sở Ca bao nhiêu năng lượng kinh sợ, không đủ để giúp Sở Ca một lần nữa củng cố cơ thể đang dần tan rã.

Triệu Kim Hổ siết chặt năm ngón tay, bóp cò súng ẩn trong thiết bị Phong Sào.

"Xuy xuy xuy xuy!" Mấy chục chùm tia sáng xanh lam đủ để nung chảy sắt thép bắn ra, bay thẳng vào mặt Sở Ca, tốc độ cực nhanh, nhiệt độ cực cao, hào quang chói mắt, căn bản không để Sở Ca kịp phản ứng, không kịp nói lấy nửa lời hùng hồn.

Thế nhưng, chỉ nghe "leng keng" một tiếng, mấy chục chùm tia sáng xanh lam đều sượt qua má Sở Ca mà bắn tới, ngoại trừ xẹt qua và làm rách da tai trái của hắn, thì chỉ bắn nát mặt đất bên cạnh hắn thành trăm ngàn lỗ, nhưng lại không hề gây thương tổn cho hắn chút nào.

"Đây là..." Đồng tử Sở Ca đột nhiên co rút, kích động đến mức tim muốn nổ tung, không dám tin vào hai mắt của mình.

Khoảng cách gần như thế, gần như chĩa vào đầu mà bóp cò, đương nhiên không thể nào trượt mục tiêu. Triệu Kim Hổ cũng với vẻ mặt tràn đầy ngạc nhiên nhìn chiếc máy phát xạ kiểu Phong Sào, trên bề mặt lại hằn lên một vết rõ ràng và mới toanh.

"Hưu hưu hưu hưu!" Một vầng trăng lưỡi liềm, vẽ nên một quỹ đạo quỷ dị, lướt qua Triệu Kim Hổ, vượt qua một cây cột, rồi lại bay ngược trở về phía sau.

Vừa rồi, chính là vầng trăng lưỡi liềm sáng như tuyết này, kịp thời bay tới, va chạm mạnh vào chiếc máy phát xạ kiểu Phong Sào, làm lệch mục tiêu của Triệu Kim Hổ, cứu Sở Ca một mạng.

Nhìn thấy vầng trăng lưỡi liềm, sắc mặt Triệu Kim Hổ biến đổi kịch liệt, vội vàng quay người, đưa tay ra đỡ.

"Rắc!" Chuyện nói ra thì chậm, nhưng xảy ra trong nháy mắt, vầng trăng lưỡi liềm đã bị lực lượng thần bí dẫn dắt, tốc độ và sức mạnh tăng vọt, với thế như bão táp, lần nữa bay tới, hung hăng chém vào chiếc máy phát xạ kiểu Phong Sào. Vậy mà nó trực tiếp chém vỡ tan tành vũ khí mũi nhọn có uy lực tuyệt luân này, khiến Triệu Kim Hổ phải lùi ba bước, như đối mặt với đại địch.

"Đạp! Đạp! Đạp!" Đó là âm thanh của giày chiến quân dụng theo kiểu mẫu, được khảm thép tấm, đủ sức đạp xuyên mặt đất.

Kính đen, y phục tác chiến màu đen, cộng thêm áo khoác đen không gió mà bay.

Hai bên áo khoác, giấu hai thanh loan đao hình trăng tròn. Giờ phút này, một trong số đó vỏ đao trống rỗng, thanh loan đao vừa rời vỏ vẫn đang lượn vòng trong không trung, phảng phất như Lưỡi Hái Địa Ngục, tỏa ra vũ điệu tử vong.

"'Lưỡi Hái' Triệu Liêm!" Sở Ca thật muốn nhảy cẫng lên ba thước, dành cho Triệu Liêm một cái ôm kiểu gấu như Thái Sơn áp đỉnh. Hắn chưa từng cảm thấy gương mặt như người máy này lại dễ nhìn đến thế.

Tầng hầm ga ra yên tĩnh không một bóng người, hai đặc điều tra quan mặc đồng phục giống nhau, im lặng giằng co.

Triệu Kim Hổ sắc mặt lúc âm lúc dương, xoa xoa cổ tay vừa đỏ vừa sưng vì chiếc máy phát xạ Phong Sào bị chém nát, ánh mắt thâm trầm, quan sát toàn trường, không biết rốt cuộc đang toan tính điều gì.

Triệu Liêm nhẹ nhàng huýt sáo, Lưỡi Hái trăng tròn giữa không trung như có sinh mạng mà bay trở lại, gọn gàng thu vào vỏ đao. Đao tuy đã về vỏ, nhưng chỉ cần nhìn hắn nghiêm ch���nh chờ đợi thời cơ, cùng tư thế xương sống nhấp nhô như Nộ Long cũng đủ để biết, hắn có thể ra tay bất cứ lúc nào, thái độ đối địch với cấp trên trực tiếp đã hiển lộ rõ ràng không thể nghi ngờ.

"Triệu Liêm, ngươi làm gì, ngươi điên rồi sao, vì sao lại động thủ với ta?" Triệu Kim Hổ đảo mắt mấy vòng, trầm giọng gầm lên.

Xem ra, hắn muốn mập mờ che giấu chuyện vừa muốn tấn công Sở Ca —— dù sao Sở Ca trông như một bãi bùn nhão, cũng không sống được bao lâu. Mặc dù có thể may mắn sống sót, chỉ cần tại chỗ qua loa che đậy, hắn và những nhân vật lớn phía sau hắn, tự nhiên có thể từ từ nghĩ cách thu xếp hậu quả.

Lòng Sở Ca nóng như lửa đốt, thật muốn mở miệng kêu lớn, nhắc nhở Triệu Liêm đừng sập bẫy. Nhưng cơ thể hắn dần dần tan rã, ngực như bị một khối đá vạn cân đè nặng, ngay cả hô hấp cũng vô cùng khó khăn, căn bản không thể thốt ra nửa lời.

Hắn chỉ có thể dốc hết sức lực, miễn cưỡng giơ ngón giữa tay phải lên, hung hăng chĩa thẳng vào Triệu Kim Hổ.

Triệu Liêm nhìn thấy ngón giữa của Sở Ca. Ánh mắt tỉnh táo trong đáy mắt càng trở nên sắc bén.

"Triệu phó cục trưởng, hiện tại tôi chính thức thông báo cho ngài, ngài đã bị bắt, xin lập tức bỏ vũ khí xuống, giơ tay đầu hàng." Triệu Liêm bình thản nói với cấp trên trực tiếp của mình.

Triệu Kim Hổ có chút kinh ngạc, không nhịn được cười ra tiếng, như thể không thể tin được tai mình: "Triệu Liêm, ngươi có thật sự tâm thần hỗn loạn không, bắt ta? Ai đã ra lệnh cho ngươi bắt ta, ngươi dùng tội danh gì, có chứng cứ gì để bắt ta? Ta là phó cục trưởng đặc điều cục thành phố Linh Sơn, căn bản không bị cảnh sát và điều tra viên bình thường quản hạt, muốn bắt ta, phải trải qua sự ủy quyền song trùng từ Tổng cục và Hội nghị thành phố, nếu không, ngay cả Cục trưởng cũng không có tư cách bắt ta!"

"Ngược lại là ngươi, ngươi không phải đi chấp hành nhiệm vụ tìm kiếm toàn thành theo lệnh đặc biệt của ta sao, ngươi tự ý rời bỏ vị trí công tác, lén lút xuất hiện ở đây, rốt cuộc muốn làm gì?" Hắn khí thế hùng hổ, lớn tiếng gào thét, phảng phất thực sự lẽ thẳng khí hùng, còn bị nghi kỵ và vu khống một cách vô cớ như thể chịu ủy khuất.

"Triệu phó cục trưởng, không cần đóng kịch, chống cự dựa vào địa vị chẳng có ý nghĩa gì." Triệu Liêm từ trong lòng lấy ra một trang giấy, giương lên, "Đây là lệnh bắt của ngài đây. Kể từ khoảnh khắc lệnh bắt này được ký tên, ngài đã không còn là phó cục trưởng đặc điều cục thành phố Linh Sơn nữa, tôi cũng không cần phải trả lời bất kỳ câu hỏi nào của ngài."

"Điều đó không thể nào!" Trán Triệu Kim Hổ toát mồ hôi lạnh, cắn răng nói, "Ngay cả cục trưởng cũng không có tư cách ký một lệnh bắt như vậy, ngươi một đội trưởng hành động nhỏ bé, lại có tư cách gì mà bắt ta!"

"Ngài nói không sai, thân là đội trưởng đội hành động số một đặc điều cục thành phố Linh Sơn, tôi quả thực không có tư cách bắt chính cấp trên trực tiếp của mình, tức là ngài." Triệu Liêm bình thản nói, "Cho nên, tôi không phải dùng thân phận đội trưởng đội hành động đặc điều cục để bắt ngài, mà là dùng một thân phận khác, một danh nghĩa khác."

"Ngươi, ngươi rốt cuộc đang nói cái gì?" Triệu Kim Hổ miệng thì cứng rắn nhưng trong lòng lại sợ hãi, "Ngươi, ngươi chẳng phải là đội trưởng đội hành động vừa mới được điều đến, chuyên trách điều tra những kẻ Xuyên Việt bất hợp pháp và những người Giác Tỉnh mất kiểm soát đó sao, ngươi, ngươi còn có thân phận và danh nghĩa gì nữa?"

Triệu Liêm bước mạnh về phía trước một bước. Một luồng khí thế vô hình tỏa ra từ cơ thể hắn, khiến chiếc áo khoác trên người hắn bay phấp phới, cũng khiến Triệu Kim Hổ và Sở Ca đều nhìn thấy một chiếc chiến huy màu vàng kim đeo trên ngực áo khoác của hắn.

Trên chiến huy, không phải biểu tượng đao kiếm của đặc điều cục, mà là một chiếc Thiên Bình trầm trọng.

"Nguyên phó cục trưởng đặc điều cục thành phố Linh Sơn Triệu Kim Hổ." Triệu Liêm từng chữ một, dứt khoát nói, "Tôi dùng thân phận tổ trưởng Tổ Công tác Linh Sơn thuộc Ủy ban Quét sạch Kỷ luật tối cao của Liên Minh Địa Cầu, dùng danh nghĩa của bảy tỷ công dân Địa Cầu, bắt giữ ngài!"

Quý độc giả có thể tìm đọc bản dịch độc quyền chương này tại truyen.free.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free