Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Linh Khí Bức Nhân - Chương 449: Tự do thợ săn

Đan Thanh Tử bị Quách Cự phun nước bọt đầy mặt, nhưng lại không lời nào để nói.

Tu Tiên giới khinh thường thần thông ngoại môn, chẳng phải chuyện một sớm một chiều.

Cưỡi kiếm mà đi, kiếm quang lóe lên, lấy thủ cấp kẻ địch ngoài ngàn dặm, nào là tiêu sái, nào là phiêu dật.

Vu chú, cổ độc chi thuật, tuy quá mức âm tàn độc ác, ít nhất biến hóa khôn lường, khiến người khó lòng phòng bị, cũng chẳng tệ.

Hoặc là như Đan Tông, chủ về luyện dược, địa vị cao cả, hành tẩu Tu Tiên giới, ở đâu cũng được người người tôn trọng.

Thế nhưng Cự Lực Môn, bồi dưỡng khí huyết, rèn luyện gân cốt, dù có thể luyện thành đồng cốt sắt da, sức mạnh vô cùng, thường bị người ta mỉa mai là tứ chi phát triển, đầu óc ngu si.

Những Kiếm Tiên cao cao tại thượng kia, càng chẳng thèm để Cự Lực Môn, một tông phái tam lưu như vậy vào mắt. Khi Quách Cự và những người như hắn ở Tu Tiên giới, chẳng qua là lúc Kiếm Tiên đấu pháp, là những kẻ phất cờ hò reo dưới đất, là vật trang trí, là tạp binh, là "đạo cụ sống" mà thôi.

Khó trách Quách Cự lại phẫn uất đến vậy.

Đan Thanh Tử vừa xấu hổ vừa ảo não, miễn cưỡng nói: "Ta, ta cũng là lo lắng Quách đạo hữu bị người Địa Cầu dùng lời ngon tiếng ngọt lừa gạt, làm tiết lộ cơ mật trọng yếu của tông môn, tương lai sư trưởng tông môn trách phạt xuống..."

"Hừ, việc này chẳng phiền Đan Thanh Tử đạo hữu hao tâm tổn trí."

Quách Cự trên mặt lộ ra vẻ oán độc, chậm rãi nói: "Bảy năm trước, trưởng lão 'Đồng Cước Tiên' của Cự Lực Môn chúng ta giao tranh với kẻ địch, trúng một chưởng Ngũ Độc Quan Tâm, trọng thương khó cứu, cầu đến môn hạ quý phái, muốn cầu một viên 'Khô Mộc Phùng Xuân Đan'. Chúng ta cũng chẳng phải không muốn trả tiền, quý phái muốn thiên tài địa bảo gì để trao đổi, cũng có thể rao giá trên trời mà."

"Kết quả, quý phái lại chướng mắt môn phái nhỏ bé của chúng ta, nói gì mà 'Tin rằng Cự Lực Môn các ngươi không có tài liệu Đan Tông chúng ta cần, không bán, không bán'!"

"Cuối cùng, chúng ta vẫn phải quanh co nhờ trưởng lão 'Thanh Liên Kiếm Tông' đứng ra làm trung gian, lại phải cắn răng trả giá thiên tài địa bảo vượt xa giá trị của 'Khô Mộc Phùng Xuân Đan', mới đổi được một viên đan dược của quý phái."

"Đáng tiếc thời gian kéo dài quá lâu, trưởng lão Đồng Cước Tiên của chúng ta sau khi uống đan dược, tuy miễn cưỡng giữ được tính mạng, nhưng tu vi lại rớt xuống ngàn trượng, hơn nữa mỗi khi gặp gió thổi mưa rơi, ngực đều đau nhói thấu tâm can, quả thực sống không bằng chết."

"Hắc hắc, khi đó, quý phái chẳng hề lưu lại chút tình cảm nào, căn bản là xem thường chúng ta, thế nhưng bây giờ, lại để tâm đến suy nghĩ của trưởng bối sư môn chúng ta ư?"

"Cái này..."

Đan Thanh Tử trợn mắt há hốc mồm, giờ mới hiểu vì sao ngay từ đầu, vị Quách đạo hữu này cứ râu rồng mắt hổ, nhìn mình thập phần khó chịu.

"Thật lòng mà nói với ngươi!"

Quách Cự hai tay giang rộng, không hề kiêng dè nói: "Cự Lực Môn chúng ta ở Tu Tiên giới đích thực là một môn phái nhỏ bé tầm thường, nghèo hèn. Bất cứ Khí Tông hay Kiếm Tông nào cũng có thể tùy ý sỉ nhục chúng ta. Những gã mãng phu khổ luyện thần thông ngoại môn như ta, cũng là số phận lính quèn trời sinh, tu luyện đến chết, cùng lắm là một tên Trúc Cơ Kỳ, ai sẽ để ta vào mắt, ai sẽ đối với ta cung kính ôn hòa? Ai biết thần thông của chúng ta ẩn chứa giá trị lớn đến mức nào?"

"Nhưng trên Địa Cầu, hết thảy đều đã khác biệt."

"Ngươi tận mắt nhìn thấy, những đội đặc chủng tinh nhuệ trên Địa Cầu này, tất cả đều dùng ánh mắt vô cùng sùng bái và vô cùng tín nhiệm nhìn ta, thật lòng xem ta là huấn luyện viên của bọn họ."

"Còn có hai thanh niên thiên phú dị bẩm bên cạnh đó, ngươi thấy đấy ư, bọn họ đều là những tân binh có biểu hiện chói mắt trong các cuộc thi cử tạ cấp lục địa, có thể nói là thiên tài hệ sức mạnh được tuyển chọn từ hàng tỷ người, nhưng bây giờ, bọn họ cũng đi theo ta tu luyện, xưng hô ta là 'Quách chỉ đạo', quả thực đối với ta một mực trung thành."

"Huống chi, mỗi khi ta truyền thụ cho người Địa Cầu một môn công pháp, bọn họ đều trao đổi với ta một cách sòng phẳng, cho ta đại lượng tài nguyên, để ta có thể tùy tâm sở dục mà tu luyện, sống khá giả hơn trước đây rất nhiều ở Tu Tiên giới. Nếu không ta đã phải sống cuộc đời đao to búa lớn, phải vắt đầu trên thắt lưng mà kiếm ăn, có đôi khi còn phải quỳ gối trước cổng các đại tông môn hào phú của các ngươi, như chó mà vẫy đuôi mừng chủ."

"Hừ, đừng nói trưởng bối sư môn của ta không biết chuyện trên Địa Cầu, cho dù bọn họ biết rõ, khẳng định đều giơ hai tay tán thành những gì ta làm, nói không chừng, còn muốn toàn bộ tông phái đều gia nhập Liên Minh Địa Cầu đấy!"

"Ngươi..."

Đan Thanh Tử đầu óc hỗn loạn, thật sự không ngờ Quách Cự nhìn như trung hậu thật thà, lại nói ra một phen lời lẽ vô liêm sỉ đến vậy, nhưng lầm bầm cả buổi, cũng không nghĩ ra cách nào phản bác, chỉ có thể cắn răng nói: "Cẩn thận đấy, kẻo người ta mượn tay đồ lừa, lừa gạt hết thần thông của Cự Lực Môn các ngươi vào tay, rồi một cước đá bay ngươi!"

"Hừ, trên Địa Cầu, lưu truyền một câu chuyện tên là 'Thiên Kim Mãi Cốt', tin rằng ngươi cũng không biết."

Quách Cự hếch mũi lên trời, khinh miệt nói: "Liên Minh Địa Cầu mưu đồ rộng lớn, há lại là thế hệ tầm nhìn hạn hẹp? Ta may mắn trở thành nhóm Tu Tiên giả đầu tiên gia nhập Liên Minh Địa Cầu, dù cho tất cả công pháp bị người Địa Cầu học được, đó cũng là một đống 'xương ngựa' lấp lánh. Nếu người Địa Cầu còn muốn chiêu mộ những tu sĩ mạnh mẽ hơn nữa, thì không thể không đối đãi ta tử tế. Huống chi, đã có khoa học kỹ thuật mũi nhọn và dược tề gien của Địa Cầu, lực chiến đấu của ta vẫn đang không ngừng mạnh lên. Nếu như có một ngày, ta có thể đột phá bích chướng, trở thành Kết Đan tu sĩ đầu tiên của Cự Lực Môn trong mấy trăm năm qua, Liên Minh Địa Cầu sao lại nỡ lòng nào một cước đá văng ta đi?"

"Những chuyện này, cũng chẳng phiền Đan Tông đạo hữu đây phí tâm nhiều. Tóm lại một câu, theo 'người chơi mới' Địa Cầu này gia nhập, sau này cục diện Tu Tiên giới nhất định sẽ phát sinh biến hóa long trời lở đất. Tông phái tam lưu nhỏ bé ngày xưa nắm lấy cơ hội, mượn nhờ lực lượng của người Địa Cầu, có khả năng một bước lên mây. Mà các đại tông môn hào phú ngày xưa nếu ương ngạnh cố chấp, dựa vào hiểm yếu chống lại, không theo kịp thủy triều biến hóa của thời đại, cũng có thể một khi lật úp, tan thành mây khói a, hắc hắc, hắc hắc hắc hắc!"

Nói xong, Quách Cự không thèm để ý tới Đan Thanh Tử nữa, mà lại rung đùi đắc ý, trở về huấn luyện đội đặc chủng và vận động viên cử tạ rồi.

Quả nhiên, những người Địa Cầu kia đối với hắn đều răm rắp nghe lời, cung kính vô cùng, ánh mắt sùng bái nơi đáy mắt khiến cho Tu Tiên giả hệ sức mạnh vốn chịu đủ khinh bỉ ở Tu Tiên giới này, lòng tự trọng và lòng hư vinh đều được thỏa mãn tột độ.

Đan Thanh Tử ngơ ngác đứng tại chỗ cũ, chỉ cảm thấy trong chốc lát, nhân sinh quan, thế giới quan và giá trị quan đều bị đập nát tơi bời, quả thực có cảm giác trời đất đảo lộn, đen trắng điên đảo.

"Xem ra Quách đạo hữu không mấy hoan nghênh chúng ta, đi thôi."

Tôn Lục Chỉ đảo tròng mắt, giật giật ống tay áo Đan Thanh Tử, nói: "Vừa vặn đã đến giờ ăn trưa, ta dẫn hai vị đi nếm thử món ăn quý lạ mỹ vị trên Địa Cầu, tiện thể giới thiệu cho hai vị một vị đạo hữu để quen biết."

...

Nửa giờ sau.

Trong khu phố thương mại, một cửa tiệm gà rán Đức Khắc Cơ.

Đan Thanh Tử và Hùng Khoát Hải, nhìn những chiếc hamburger chất thành núi trước mắt, trợn mắt há hốc mồm.

Ở khu vui chơi trẻ em bên cạnh, không ít các bạn nhỏ đang leo thang dây, chui "hang núi", nhảy lên nhảy xuống, tiếng reo hò chói tai liên tiếp.

Khóe mắt Đan Thanh Tử không ngừng giật giật, cầm một chiếc hamburger, cẩn thận từng li từng tí gỡ giấy dầu ra, hít hà, khó tin nói: "Cái này, đây cũng là món ăn quý lạ mỹ vị trên Địa Cầu ư?"

"Cứ ăn đi, hương vị phụ gia thực phẩm công nghiệp hóa bên trong đảm bảo là các ngươi ở Tu Tiên giới chưa từng nếm thử, một tư vị không cách nào dùng bút mực hình dung. Hết cách rồi, ai bảo hai vị đạo hữu còn chưa ký kết với ta đâu. Chỉ cần các ngươi trở thành tu sĩ ký kết của ta, tối nay ta xin mời hai vị ăn nhà hàng năm sao!"

Tôn Lục Chỉ cười hì hì nói: "Đúng rồi, vị đạo hữu 'Chúc Minh' này, trước kia ở Tu Tiên giới là một tán tu không tên tuổi, sau khi xuyên việt đến, đã có một phen kỳ ngộ, trở thành 'người thử thuốc' của quân đội Địa Cầu. Sau khi tiêm vào hơn mười loại dược tề gien, vậy mà kích hoạt được lực lượng không tưởng. Bây giờ là thợ săn tự do dưới trướng Hiệp Hội Phi Thường, chuyên môn truy bắt những Xuyên Việt giả trái phép và Giác Tỉnh giả mất kiểm soát. Chỉ trong một hai tháng ngắn ngủi, đã nổi danh không nhỏ, lấp đầy khoảng trống khi Sở Ca bị thương dưỡng thương. Thị dân Linh Sơn cũng gọi hắn là 'Hổ Ma'."

"Đúng rồi, ba Xuyên Việt giả hoành hành bá đạo mà các ngươi thấy trên tin tức sáng nay, kẻ đã chết, chính là do Chúc đạo hữu ra tay."

"Cái gì!"

Đan Thanh Tử và Hùng Khoát Hải đều kinh hãi biến sắc.

Tuy rằng ở chỗ Quách Cự của Cự Lực Môn đã chịu qua kích thích, đã có chuẩn bị tâm lý, nhưng ở tiệm ăn nhanh lại nhìn thấy một hung nhân lòng dạ độc ác đến vậy, lấy việc chém giết đồng bào Tu Tiên giới làm kế sinh nhai, vẫn khiến bọn họ thật không ngờ.

"Hổ Ma" Chúc Minh lại chẳng hề có bộ dáng hung hãn tàn nhẫn chút nào, bề ngoài là một chàng trai mày xanh mắt đẹp, đội một chiếc mũ lưỡi trai, ăn mặc không khác gì thanh niên Địa Cầu bình thường. Chỉ là mặt mày âm trầm, không nói một lời mà ăn hamburger, ăn như nuốt, trong nháy mắt đã ăn hết năm sáu cái hamburger, rồi ngửa cổ, "ực ực ực ực" nuốt cạn nửa bình Coca-Cola loại lớn.

"Đầu tiên nói trước đã ——"

Chúc Minh lạnh lùng nói với Tôn Lục Chỉ: "Đem tân binh đến chỗ ta tiếp nhận giáo dục chấn động, muốn thu tiền đấy, giá cả ngươi biết rồi đấy, thiếu một đồng xu cũng không được."

"Cái này đương nhiên, cái này đương nhiên."

Tôn Lục Chỉ lau mồ hôi lạnh, miễn cưỡng cười nói: "Lát nữa chúng ta từ từ kết toán. Chúc đạo hữu chỉ cần đem tâm tư và lịch trình của mình nói cho hai vị đạo hữu này, khiến cho bọn họ chậm rãi tiếp nhận hết thảy trên Địa Cầu, đừng làm chuyện ngu xuẩn là tốt rồi."

"Ta ngược lại ước gì bọn họ làm vài chuyện ngốc nghếch."

Chúc Minh nheo mắt, trán hiện ra một chữ "Vương", ánh mắt hung mãnh và âm lãnh lướt qua lướt lại trên cổ hai người, nói: "Thế thì ta lại có thêm rất nhiều điểm cống hiến doanh thu rồi."

Đan Thanh Tử khó khăn nuốt nước bọt, nói: "Chúc, Chúc đạo hữu, ngươi, ngươi bây giờ đang giúp người Địa Cầu, đối phó Tu Tiên giả ư?"

"Không sai."

Chúc Minh cười lạnh nói: "Tiếp theo, ngươi có phải muốn lộ vẻ khinh thường, chất vấn ta vì sao không?"

Đan Thanh Tử và Hùng Khoát Hải nhìn nhau, không dám trả lời.

"Nói cho các ngươi biết cũng chẳng sao, ta cùng 'Thần Tâm Tông' có thù sâu như biển máu."

Chúc Minh nói: "Thần Tâm Tông vì nửa cuốn kiếm phổ tàn, hại ta cửa nát nhà tan, biến thành tán tu, mối thù này không đội trời chung! Đáng tiếc Thần Tâm Tông ở Tu Tiên giới một tay che trời, chỉ riêng tu sĩ Nguyên Anh đã có tới ba vị, ta bằng sức một mình, cả đời này e rằng khó mà báo thù."

"Trời có mắt, để ta xuyên việt đến Địa Cầu, chẳng những thoát khỏi sự truy sát của Thần Tâm Tông, còn phát hiện Liên Minh Địa Cầu cường đại. Chỉ có mượn nhờ lực lượng của Liên Minh Địa Cầu, mới có một tia hy vọng báo thù rửa hận và trùng kiến tông môn. Ta tự nhiên phải tận tâm tận lực giúp người Địa Cầu làm việc, tranh thủ sự tín nhiệm của bọn họ, tiện thể tăng cường thực lực của mình rồi."

"Người không vì mình, trời tru đất diệt. Tu Tiên giới xưa nay chưa từng vững chắc như thép. Đan Tông và Bá Hải Môn các ngươi chẳng phải cũng tranh đấu không ngừng, huyết chiến luân phiên sao? Trên tay ai nấy đều dính đầy máu tươi, cái gì mà 'đồng bào Tu Tiên giới' đều là lời nói dối."

"Dù sao, ta chỉ quan tâm lợi ích của mình, ai có thể giúp ta báo thù và tăng cường lực lượng, ta sẽ giúp kẻ đó. Địa Cầu? Tu Tiên giới? Có gì đáng nói!"

Bản dịch này được phát hành độc quyền tại truyen.free.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free