(Đã dịch) Linh Khí Bức Nhân - Chương 452: Đều là sáo lộ
Đan Thanh Tử và Hùng Khoát Hải hiểu rõ, đây là lần đầu tiên họ "thể hiện thái độ" trước những Người Xuyên Không khác, điều này sẽ quyết định liệu họ có thể giành được thiện cảm của nhiều đạo hữu hay không, cũng như liệu cuộc sống tu luyện trên Địa Cầu có thuận lợi hay không.
Họ không dám lơ là, trầm ngâm một lát, Hùng Khoát Hải nói: "Loại chuyện này... những pháp bảo từ hành tinh Cybertron đã thành tinh, còn có thể biến ảo ra đủ loại hình thái cơ khí, tự công kích lẫn nhau, lại còn kết minh với người Địa Cầu, quả thực rất kỳ lạ, chưa từng nghe thấy, khiến người ta không khỏi tấm tắc ngạc nhiên.
"Theo như Tôn đạo hữu vừa giới thiệu, đó không phải là chuyện thật, mà là do người Địa Cầu bịa đặt từ hư không ư? Xem ra, sức tưởng tượng của người Địa Cầu cũng khá đáng nể, không phải là ếch ngồi đáy giếng, mà còn có sự lý giải sâu sắc về trí tuệ và sức mạnh vượt xa họ... những sinh mệnh thể cao cấp."
"Hùng đạo hữu nói không sai."
Tiểu cung chủ nói: "Tuy rằng điện ảnh là giả, nhưng cũng không phải hoàn toàn bịa đặt vô căn cứ, mà là phản ánh sâu sắc tâm lý học, xã hội học và chính trị học của Địa Cầu, ẩn chứa thái độ của tuyệt đại đa số người Địa Cầu khi đối mặt với sinh mệnh cao cấp.
"Vậy thì, Đan Thanh Tử đạo hữu, ngươi có cái nhìn thế nào về câu chuyện này, cụ thể mà nói, ngươi có ý kiến gì về 'Autobots'?"
Ánh mắt Tiểu cung chủ sáng ngời nhìn Đan Thanh Tử.
"Cái này..."
Đan Thanh Tử không biết liệu Tiểu cung chủ đột nhiên hỏi một câu hỏi như vậy có ẩn chứa thâm ý hay không, nhưng nghĩ mãi nửa ngày, vẫn không cách nào làm trái nội tâm của mình, cẩn thận từng li từng tí nói: "Ta cảm thấy, 'Autobots' dường như có một chút xíu hiềm nghi phản bội hành tinh Cybertron.
"Các ngươi xem, Autobots và Decepticons vốn dĩ đều là thành viên của nền văn minh cơ khí Cybertron, đáng lẽ nên đồng lòng hiệp lực, chiến đấu vì lợi ích của hành tinh Cybertron. Chẳng hạn, khi họ phát hiện hành tinh Địa Cầu giàu tài nguyên, tại sao không thể chung tay tấn công, nô dịch tất cả người Địa Cầu, cướp đoạt khối năng lượng trên Địa Cầu, trở thành chúa tể của Địa Cầu? Không nên, không nên chia thành hai phe, chém giết lẫn nhau, đến nỗi bị người Địa Cầu chiếm được tiện nghi, điều này, chẳng phải hơi thiếu khôn ngoan ư?
"Dù là khi còn ở hành tinh Cybertron, Autobots và Decepticons có chút oán hận tích tụ, nhưng 'huynh đệ cãi vã trong nhà, nhưng phải cùng nhau chống lại nỗi nhục từ bên ngoài', lại có câu cách ngôn rằng 'không phải tộc loại của ta, ắt có dị tâm', việc Autobots giúp người Địa Cầu đối phó Decepticons, nói tóm lại, nhìn thật không tự nhiên."
Đan Thanh Tử biết rõ Tiểu cung chủ và những người khác đã đầu quân cho Liên Minh Địa Cầu, cũng không dám nói lời quá nặng.
Nhưng hắn cũng nghĩ, mình cứ nói thẳng điều mình nghĩ, chắc hẳn Tiểu cung chủ muốn nghe những gì hắn nói, nếu không, cũng chẳng cần gọi hắn lên tiếng làm gì.
Quả nhiên, trên mặt Tiểu cung chủ không vui không giận, khóe miệng hơi nhếch lên, nhìn quanh bốn phía nói: "Đan Thanh Tử đạo hữu nói cũng có vài phần đạo lý, còn có đạo hữu nào có cùng quan điểm với Đan Thanh Tử đạo hữu không?"
Lời vừa dứt, vài tên Tu Tiên giả đều khẽ gật đầu.
"Nếu dùng một câu nói thịnh hành trên Địa Cầu,"
Có một vị Tu Tiên giả thần sắc bất cần đời cười nói: "Cách làm của 'Autobots' này, chẳng phải quá 'quỳ liếm' người Địa Cầu ư?"
Lời vừa dứt, mọi người đều cười, bầu không khí ngược lại trở nên sôi nổi hơn nhiều.
Tiểu cung chủ cũng đang cười, sau khi cười xong, lại cầm lấy một mô hình đồ chơi Autobots, mười ngón tay linh xảo nhảy múa, nhanh chóng biến đổi hình thái, thản nhiên nói: "Hoàn toàn chính xác, không ít đạo hữu, kể cả người xem bình thường khi lần đầu tiên chứng kiến bộ phim 《Transformers》 này, đều không hiểu chút nào về cách làm của 'Autobots', cho rằng thủ lĩnh Autobots Cột Trụ Trời là lòng dạ đàn bà, thậm chí là kẻ phản bội hành tinh Cybertron, còn thủ lĩnh Decepticons Uy Chấn Thiên mới thật sự là người đàn ông sắt đá của hành tinh Cybertron.
"Chỉ có điều, ta muốn mời mọi người suy tư một vấn đề: dù 'Autobots' và 'Decepticons' liên thủ, thì có đủ thực lực để xâm lược và thống trị Địa Cầu không?"
Vấn đề này kích thích mọi người suy nghĩ sâu xa.
Hoàn toàn chính xác, chỉ xét sức chiến đấu được thể hiện trong phim mà nói, Transformers cũng không thật sự "Kim Cương Bất Hoại, vĩnh sinh bất tử", bọn họ vẫn có thể bị vũ khí nóng uy hiếp, dù cho đạn xuyên giáp thông thường cũng có thể gây ra tổn thương cho họ, huống chi là vũ khí hạt nhân chiến thuật và các loại "đại sát khí" khác.
Hơn nữa, Transformers là cấu tạo cơ khí, có yêu cầu cực cao về bảo trì hậu cần, lại không thể thiếu nguồn năng lượng mọi lúc, tức là khối năng lượng.
Quân Địa Cầu cũng xa xa không yếu ớt như tưởng tượng, không chịu nổi một đòn, với hàng trăm hàng ngàn máy bay, đại pháo, xe tăng, những dũng sĩ có ý chí sắt đá, hung hãn không sợ chết, lại còn chiếm giữ lợi thế sân nhà, địa lợi. Nếu hai bên thật sự đối chiến, chẳng biết hươu về tay ai, còn chưa thể biết được.
Đúng lúc này, trên màn hình lớn phía sau Tiểu cung chủ, đoạn tinh hoa trong phim đã được cắt ghép vừa vặn chiếu đến cảnh người Địa Cầu dùng vũ khí mũi nhọn "Pháo điện từ", một phát xuyên thủng chiến binh Transformers hùng mạnh "Đại Lực Thần", bắn Đại Lực Thần tan tành, rơi vãi khắp nơi.
Mọi người thấy Đại Lực Thần tan tành như mưa, mơ hồ đã nắm bắt được mục đích thực sự của Tiểu cung chủ khi mời họ xem phim.
"Rất nhiều người đều nói Cột Trụ Trời là lòng dạ đàn bà, căn bản không cần phải tốt với người Địa Cầu như vậy, Uy Chấn Thiên mới là một nhà lãnh đạo quân sự đủ tư cách. Ý kiến của ta lại hoàn toàn ngược lại: Cột Trụ Trời là một thống soái đủ tư cách, am hiểu sâu sắc binh pháp, còn Uy Chấn Thiên chẳng qua là một kẻ vũ phu ngu ngốc, hoặc nói, Uy Chấn Thiên là cố ý giả vờ là kẻ vũ phu ngu ngốc, với vẻ ngoài Ma Vương tà ác giả tạo, cùng Cột Trụ Trời diễn một vở kịch hay mà thôi."
Tiểu cung chủ mỉm cười, nói: "Chư vị có thể thử tưởng tượng xem, giả sử Autobots và Decepticons thật sự thân mật khăng khít, toàn bộ hành tinh Cybertron bền chắc như thép, tạo thành đội quân viễn chinh khổng lồ tiến đánh Địa Cầu, người Địa Cầu sẽ phản ứng thế nào? Đương nhiên, là bị dồn đến đường cùng, chỉ có thể liều chết đánh cược một lần!
"Chó cùng rứt giậu, con thỏ nóng nảy cũng cắn người, người Địa Cầu nóng nảy, rốt cuộc có thể bộc phát ra năng lượng kinh người đến mức nào? Dưới làn lũ sắt thép và sự công kích điên cuồng của vũ khí hạt nhân, Transformers thật sự có thể chiếm lĩnh Địa Cầu sao? Ta bày tỏ sự nghi ngờ cao độ về điều này, ít nhất, dựa theo thiết lập trong phim ảnh, số lượng Transformers cũng không nhiều lắm, dưới vạn pháo tề minh, hỏa lực bao trùm, bọn họ hoàn toàn có thể bị giết chết!
"Nếu như Cột Trụ Trời ngay từ đầu đã xuất hiện với bộ mặt kẻ xâm lược, Transformers căn bản không có khả năng sống sót qua hai phần điện ảnh, ba tập phim truyền hình.
"Nhưng chúng ta hãy xem, hiện tại, Cột Trụ Trời và Uy Chấn Thiên, một người đóng vai người tốt, một người đóng vai kẻ ác, đã chọn dùng một phương pháp xâm lược xảo diệu đến mức nào?
"Đầu tiên, Uy Chấn Thiên dẫn dắt Decepticons, xuất hiện với tư thái văn minh cao cấp vô cùng cường hãn và tà ác, để lại ấn tượng cực kỳ sâu sắc cho người Địa Cầu. Và trước khi người Địa Cầu phát hiện nhược điểm của bọn họ, liền nhẹ nhàng rút lui, ẩn nấp.
"Sau đó, Cột Trụ Trời dẫn dắt Autobots xuất hiện, nhưng lại dùng một hình tượng 'thiện lương, hòa bình', thậm chí có chút lòng dạ đàn bà, hơn nữa tiêm nhiễm vào người Địa Cầu một ấn tượng sâu sắc rằng 'chỉ có dựa vào chúng ta mới có thể đánh bại Decepticons'.
"Cứ như vậy, các loại khoa học kỹ thuật vô cùng cao siêu của người Địa Cầu đều mở ra cho Autobots. Người Địa Cầu còn cam tâm tình nguyện chi trả một lượng lớn khối năng lượng cho Autobots sử dụng, hơn nữa mỗi khi Decepticons xuất hiện, quân đội Địa Cầu đều yêu cầu sự trợ giúp của Autobots, do Autobots kiểm soát cục diện chiến trường, nhưng lại dần dần mất đi năng lực tác chiến độc lập với Decepticons.
"Đương nhiên, trong quá trình này, cũng không thiếu những nhân sĩ có trí tuệ vô cùng cao minh trong quân đội Địa Cầu mơ hồ phát giác không ổn. Nhưng sự cảnh giác và nghi vấn của họ đối với Autobots cũng bị Cột Trụ Trời dùng thái độ 'yêu và hòa bình' đó, đi lôi kéo dân chúng bình thường, lấy nhu thắng cương, khéo léo hóa giải mất.
"Các ngươi thử nghĩ xem, nếu Transformers muốn xâm lược Địa Cầu thì mục đích là gì? Ta cho rằng đơn giản có ba điểm: thứ nhất là một số kỹ thuật then chốt trên Địa Cầu, thứ hai là năng lượng trên Địa Cầu, thứ ba là có được một căn cứ hậu cần vững chắc.
"Hiện tại, Autobots không tốn một viên đạn nào mà đã làm được, kỹ thuật, khối năng lượng, còn có hậu cần đảm bảo, thậm chí là một phần quyền chỉ huy quân sự trên Địa Cầu, tất cả đều đã nằm trong tay! Nghĩ thông suốt điểm này, chẳng lẽ các ngươi còn dám nói Cột Trụ Trời không phải một nhà lãnh đạo quân sự vĩ đại sao?"
Các Tu Tiên giả đông đảo nghe xong đều trợn mắt há hốc mồm, chợt bừng tỉnh đại ngộ.
"Có lý, Cột Trụ Trời đã không đánh mà thắng, đạt được mục đích xâm lược Địa Cầu!"
"Không đánh mà khiến quân địch khuất phục, đây mới là cao chiêu!"
"Một người đóng vai người tốt, một người đóng vai kẻ ác, thế là đã lừa gạt được khối năng lượng của người Địa Cầu về tay!"
"Khoan đã, không đúng, như vậy thì chỉ có Autobots có thể nhận được khối năng lượng của người Địa Cầu, Decepticons thì sao?"
"Đừng ngốc nữa, Autobots sau khi có được khối năng lượng, đương nhiên là chia năm năm hoặc bốn sáu với Decepticons, tất cả mọi người đều có lợi! Nếu không, Autobots và Decepticons đánh nhiều tập như vậy mà không thể đạt được thắng bại quyết định, Cột Trụ Trời và Uy Chấn Thiên càng là chết đi chết lại mà không chết được, chết rồi còn có thể sống lại, nói giữa bọn họ không có bí mật giao dịch, trẻ con ba tuổi cũng không tin!"
"Không sai, tất cả đều là thủ đoạn, Autobots và Decepticons căn bản là đã dàn xếp xong các chiêu trò, cùng nhau lừa gạt kỹ thuật, năng lượng và hậu cần của người Địa Cầu!"
Tiểu cung chủ cười tủm tỉm chờ đợi các đạo hữu đông đảo thảo luận và giác ngộ.
Đã kiên nhẫn đợi hơn mười phút, ông mới dùng món đồ chơi Cột Trụ Trời trong tay, nhẹ nhàng gõ lên bàn.
"Hiện tại, các vị đạo hữu đã hiểu rõ tại sao ta lại mời mọi người xem phim, xem 《Transformers》 rồi chứ? Ba người đồng hành, ắt có thầy ta, mọi người không thấy chúng ta, những Tu Tiên giả, rất giống với Transformers, rất có thể học hỏi được một số kinh nghiệm tiên tiến từ Transformers ư?"
Tiểu cung chủ nói: "Sức chiến đấu cá nhân của Tu Tiên giả rất mạnh, sức chiến đấu cá nhân của Transformers cũng rất mạnh, nhưng chúng ta đều không mạnh đến mức tuyệt đối không thể bị giết chết. Người Địa Cầu dựa vào chiến thuật biển người và hỏa lực bao trùm, vẫn có thể tiêu diệt chúng ta.
"Số lượng Người Xuyên Không cũng không nhiều, số lượng Transformers viễn chinh Địa Cầu cũng không nhiều, chúng ta đều rất dễ dàng lâm vào biển người mênh mông của quân đội Địa Cầu.
"Tu Tiên giả cần Linh khí, Transformers cần khối năng lượng, đây chính là mục đích cuối cùng của chúng ta. Chúng ta đều là sinh mệnh trí tuệ cao cấp, cũng không phải là ác ma coi việc giết chóc như mạng, lấy nô dịch làm niềm vui. Chỉ cần có thể đạt được nguồn năng lượng ổn định, chúng ta cũng không ngại kết giao bằng hữu với người Địa Cầu, trở thành sứ giả hòa bình, thậm chí thể hiện ra một chút 'lòng dạ đàn bà', phải không?
"Nhưng so với Transformers, chúng ta lại có một vấn đề lớn nhất.
"'Một người đóng vai người tốt, một người đóng vai kẻ ác', Transformers chia làm hai phe 'Autobots' và 'Decepticons', vừa đấm vừa xoa, uy hiếp lẫn dụ dỗ, mới có thể giành được tín nhiệm của người Địa Cầu.
"Nhưng chúng ta Tu Tiên giả chỉ có một phe, bất luận tốt xấu, trung lập, chính nghĩa hay tà ác, thiện lương hay điên cuồng, đều gọi là 'Tu Tiên giả'. Như vậy, còn phân chia thế nào, còn xây dựng hình tượng thương hiệu cho phe chúng ta đây?"
Bản dịch này là công sức tâm huyết, được bảo hộ quyền lợi tại truyen.free.