Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Linh Khí Bức Nhân - Chương 461: Luận dấu vết bất luận tâm

"Người nói vô tâm, người nghe hữu ý. Sự tín nhiệm của người Địa Cầu là cơ sở để chúng ta yên ổn sinh sống tại đây, làm sao có thể không để tâm?"

Tiểu cung chủ nghiêm mặt nói: "Dù thế nào đi nữa, ngươi đã dẫn dắt, mang đến một ý nghĩa hoàn toàn mới cho cụm từ cổ xưa 'Tu Chân giả'. Nếu như chúng ta những Tu Chân giả này thật sự có thể bén rễ và phát triển trên Địa Cầu, thì đều nên ghi nhớ sâu sắc cống hiến của ngươi."

Nàng quyết tâm gắn chặt bản thân với Sở Ca, tới chết cũng không muốn tách rời.

Đan Thanh Tử lại nói: "Sở huynh, chẳng lẽ huynh không lo lắng rằng có một số người không thật lòng muốn trở thành Tu Chân giả, mà chỉ vì ham lợi ích trước mắt, trong thâm tâm vẫn tin theo lối sống của Tu Tiên giả... cái kiểu 'mạnh được yếu thua, thích giả sinh tồn' đó sao?"

"Vấn đề này, ta cũng từng nghĩ tới, kể cả vị tiểu cung chủ đây của các ngươi, có thật lòng vì hòa bình, vì tình hữu nghị giữa Địa Cầu và Tu Tiên giới mà đến không? Chắc cũng chưa hẳn đâu."

Sở Ca cười nói: "Nhưng ta vẫn nguyện ý vì nàng mà dựng bệ phóng, quảng bá lý niệm 'Tu Chân giả', kể cả việc tiếp đón các đạo hữu vừa mới xuyên việt tới đây, chỉ vì trên thế giới này, bốn chữ 'chân tâm thật ý' thật sự rất khó kiếm tìm.

Nếu chúng ta nhất định phải tìm cho ra những anh hùng, Tu Chân giả 100% đại công vô tư, chân tâm thật ý, hoàn toàn không vì mình, chuyên tâm vì người khác thì mới có thể làm được việc, chỉ e bất cứ chuyện gì cũng khó mà hoàn thành.

Ham lợi ích trước mắt thì sao? Người không vì mình, trời tru đất diệt, trên thế giới này rốt cuộc có bao nhiêu người hoàn toàn không ham lợi ích đâu chứ?

Còn việc các ngươi rốt cuộc là trước sau như một, hay vẫn là bề ngoài là Tu Chân giả nhưng trong thâm tâm vẫn tin theo lối Tu Tiên giả kia, thì điều đó càng không phải vấn đề. Vạn ác dâm đứng đầu, nhưng hãy xét hành vi, đừng xét tâm ý; nếu xét tâm ý, trên đời này chẳng có ai là người tốt cả!

Lấy ví dụ đơn giản, có một thanh niên Địa Cầu bình thường, đang tuổi sung mãn huyết khí, bình thường nhìn thì cũng nói năng ngọt xớt, không có dáng vẻ đứng đắn, nhưng thực chất bên trong lại đầy rẫy việc xấu, đầy rẫy sự thô tục. Mở máy tính và điện thoại của hắn ra, tìm những thư mục ẩn giấu, đều có thể phát hiện vô số nội dung khó coi, khiến người ta tức lộn ruột, người và thần cùng phẫn nộ, xem thường nhiều lần.

Hơn nữa, thanh niên này còn cực kỳ ham những lợi nhỏ nhặt, mỗi lần đi ra ngoài trảm yêu trừ ma cũng là vì tiền tài, tài nguyên, danh tiếng và điểm cống hiến, chưa bao giờ 100% vì chính nghĩa.

Đối mặt với sự hấp dẫn của các nữ fan hâm mộ, hắn đã từng vô số lần tâm viên ý mã, suýt nữa không kìm lòng được —— chẳng qua là gần đây lịch trình, chương trình trong một ngày sắp xếp quá kín, hơn nữa đám 'chó săn' quá nhiều, nên vẫn chưa tìm được cơ hội.

Một thanh niên Địa Cầu như vậy, thực chất bên trong cũng không cao lớn vĩ đại, không chính khí lẫm liệt, chẳng lẽ không thể trở thành một anh hùng vạn dân kính ngưỡng sao? Không thể vì gia viên Địa Cầu mà hi sinh đầu rơi máu chảy sao? Không thể được vô số nữ fan hâm mộ thành tâm yêu mến sao?

Nếu hắn có đôi chút công tích nhỏ, chẳng lẽ chỉ vì một phần nhỏ suy nghĩ có phần xấu xa trong đầu hắn mà làm giảm giá trị anh hùng của hắn sao?

Không, ta kiên quyết không cho là như vậy.

Ta cho rằng, dù cho thanh niên Địa Cầu này trong đầu có ý dâm bao nhiêu lần với các nữ fan hâm mộ, hay điện thoại di động và máy tính của hắn lưu trữ bao nhiêu nội dung khiến người ta khiếp sợ và coi thường, cũng mặc kệ mỗi lần hắn chiến đấu là xuất phát từ mục đích gì, hắn vẫn là một siêu cấp anh hùng Xích Kim chính cống, 100%, hoàn hảo!"

Lời nói của Sở Ca khiến người nghe giác ngộ.

Kích thích Đan Thanh Tử và Hùng Khoát Hải rơi vào trầm tư sâu sắc.

Một số từ ngữ, như "coi thường nhiều lần" và "nữ fan hâm mộ", cả hai Tu Tiên giả đều không hiểu rõ lắm.

May mắn thay, thiết bị phiên dịch tự động của Sở Ca có chức năng tìm kiếm mạng lưới và phiên dịch mơ hồ, đại khái đã dùng ngôn ngữ của Tu Tiên giới để giải thích cho hai người một chút.

Đan Thanh Tử như có điều suy nghĩ.

"Vậy thì..."

Hắn khiêm tốn hỏi: "Thanh niên Địa Cầu mà Sở huynh vừa nói, rốt cuộc là ai vậy?"

"Cái này không quan trọng, ta không cụ thể chỉ một người nào, chỉ là nói một cách ví von mà thôi."

Sở Ca vội ho một tiếng, nói: "Ý của ta rất đơn giản, ta mặc kệ ngươi rốt cuộc là Tu Chân giả thật hay là giả Tu Chân giả, ngươi trong thâm tâm muốn tin theo đạo lý gì, đều là quyền tự do của ngươi. Chỉ cần ngươi tuân thủ pháp luật Địa Cầu, không làm tổn hại lợi ích Địa Cầu, đồng thời trong khi hợp pháp kiếm lấy tài nguyên tu luyện, còn có thể quan tâm một chút đến ảnh hưởng xã hội và lợi ích công cộng, ta sẽ thừa nhận ngươi là Tu Chân giả.

Còn việc ngươi có thể làm Tu Chân giả bao lâu, một năm nửa năm, ba năm năm năm, mười hai mươi năm hay thậm chí ba mươi năm, ai biết được? Cứ cho là sau ba mươi năm, ngươi đột nhiên xé rách mặt nạ, lộ ra bộ mặt thật xấu xí, thì ít nhất cũng cho chúng ta tranh thủ được ba mươi năm thời gian đệm. Dù sao cũng tốt hơn việc mọi người bây giờ xung đột vũ trang chứ?

Thậm chí, có khả năng ngươi nếm được cái ngon của nó, làm Tu Chân giả, càng làm càng thấy nghiện thì sao? Chỉ cần ngươi có thể ngụy trang cả đời làm Tu Chân giả, vì lừa gạt tín nhiệm và tài nguyên của chúng ta mà thành thật sống, thì trong thâm tâm ngươi rốt cuộc tin theo điều gì, có còn quan trọng không?"

Lời nói này đã nói rất rõ ràng.

Thực sự rất khiến người ta yên tâm.

Đan Thanh Tử và Hùng Khoát Hải càng suy nghĩ càng cảm thấy có lý, trong lúc nhất thời, vậy mà đã quên đi việc băn khoăn về vấn đề "thanh niên Địa Cầu".

Giờ phút này, đêm đã về khuya, hàng xóm láng giềng vừa nãy còn tụ tập bên ngoài hóng mát trò chuyện đã nhao nhao tản đi, mấy quán ăn uống xung quanh cũng nhao nhao đóng cửa.

Đan Thanh Tử và Hùng Khoát Hải đứng dậy cáo từ, Tiểu cung chủ khẽ vỗ tay một cái, từ phía sau gốc cây lớn sau tiệm mì hoành thánh, và từ hai góc khuất u tối hai bên, lập tức lóe ra vài tên Tu Chân giả.

—— Đan Thanh Tử và Hùng Khoát Hải xuyên việt đến Địa Cầu còn chưa đầy bốn mươi tám tiếng đồng hồ, Tiểu cung chủ đương nhiên không thể tin tưởng họ đến mức đó, mà không mang theo nửa vệ sĩ nào, lại dẫn họ thâm nhập vào khu vực náo nhiệt của người Địa Cầu.

Mấy tên Tu Chân giả này, chính là đang âm thầm giám thị, đề phòng hai người họ không kiềm chế được.

Còn việc sâu hơn trong bóng tối, có còn người của Hiệp hội Phi Thường hay Cục Điều tra đặc biệt giám sát hay không, thì không ai biết.

"Làm phiền chư vị đạo hữu, đưa Đan Thanh Tử đạo hữu và Hùng đạo hữu về câu lạc bộ nghỉ ngơi."

Tiểu cung chủ nói vậy, nhưng bản thân nàng lại ở lại.

Nàng còn chủ động kéo cửa xếp của tiệm mì hoành thánh lên, trong phòng chỉ còn lại hai người nàng và Sở Ca.

"Ngươi làm gì vậy?"

Nhìn ánh mắt của Tiểu cung chủ, Sở Ca không khỏi nổi da gà khắp người.

Tiểu cung chủ và Hứa Nặc là hai người phụ nữ gần đây nhất bên cạnh hắn, nhưng hắn có cảm giác, hai người phụ nữ này đều rất nguy hiểm —— thậm chí còn nguy hiểm hơn cả Viêm La.

Nói thế nào nhỉ, Hứa Nặc giống như nước, nước trong đầm cổ ngàn năm sâu không lường được, có lẽ hồ sâu có thể thông thẳng đến biển lớn mênh mông.

Tiểu cung chủ lại như một ngọn lửa nóng rực, luôn không ngừng phóng thích ánh sáng và nhiệt lượng của mình một cách không kiêng nể, hễ có chút cơ hội là muốn khuếch tán ra bốn phương tám hướng, cho đến khi từ một đốm lửa nhỏ biến thành Liệt Nguyên Thiên Hỏa, thiêu rụi cả bản thân và những người bên cạnh thành tro bụi mới thôi.

"Ngươi xem ngươi nói kìa, ta gần đây bận rộn chuyện 'Tu Chân giả', mãi không có cơ hội ở bên cạnh ngươi. Chúng ta tâm sự cho thật kỹ, quan tâm một chút bệnh tình của ngươi."

Tiểu cung chủ bĩu môi, trên mặt treo vẻ u oán và tủi thân y như thật: "Thế nào, không chào đón ta ở lại với ngươi sao?"

"Cũng không phải không chào đón, chẳng qua là ta gần đây khá nổi tiếng, đội 'chó săn' theo dõi ta khá nhiều, ngươi thế này, rất dễ khiến các nữ fan hâm mộ hiểu lầm."

"Dù sao hình tượng của ta trong suy nghĩ của các nữ fan hâm mộ hiện tại, vẫn là loại chính trực, thuần khiết kia."

Tiểu cung chủ "phốc phốc" bật cười: "Ta có làm gì đâu chứ, cửa xếp nhỏ bên trên vẫn còn mở đó thôi. Ta chỉ muốn thành tâm thật ý, trịnh trọng cảm tạ một chút, ngươi đã đưa ra ý tưởng 'Tu Chân giả' này, điều này thật sự đã giải quyết tình trạng cấp bách của chúng ta."

"Ta vừa nãy không hề khiêm tốn đâu, thật sự là thuận miệng nói ra thôi."

Sở Ca hơi đau đầu: "Bước chân của các ngươi, có phải là đã bước quá lớn, quá nhanh rồi không?"

"Không có cách nào không lớn, không nhanh được."

Tiểu cung chủ thở dài thườn thượt nói: "Tuy rằng Hội nghị Tối cao đã nhất trí đồng ý thành lập mười ba đặc khu, nhưng rất rõ ràng là cấp trên vẫn không thiếu ý kiến phản đối. Hơn nữa, đặc khu mới thành lập, khó tránh khỏi vàng thau lẫn lộn, rồng rắn lẫn lộn, sẽ bị kẻ có ý đồ lợi dụng, khiến lịch sử quay đầu, thu hồi toàn bộ chính sách. Đến lúc đó, chúng ta những người đáng thương xuyên việt từ dị giới này, lại nên làm thế nào đây?

Được được được, cứ cho là tiến trình lịch sử không thể đảo ngược, Tu Tiên giới và Địa Cầu cuối cùng sẽ dung hợp thành một, nhưng đối với một kẻ vô danh tiểu tốt như ta, sống trong dòng lũ đại biến cách này mà nói, chỉ cần một bọt nước nhỏ cũng có thể khiến ta tan xương nát thịt. Cứ cho là vài năm, vài chục năm sau có lật lại bản án cho ta, thì có ý nghĩa gì nữa đâu?

Tóm lại, tranh thủ lúc chính sách hiện tại đang có lợi cho chúng ta, nhất định phải giành giật từng giây để tạo dựng thanh thế. Thanh thế càng lớn, ta càng an toàn, cánh cửa đã mở ra thì càng không dễ đóng lại. Cứ cho là nhất thời đóng cửa, cũng sẽ không kẹp chết ta. Ba chữ 'Tu Chân giả' chính là Hộ Thân Phù của ta, ngươi nói xem, làm sao ta có thể không cảm tạ ngươi thật tốt đây?"

Tiểu cung chủ ngồi đối diện Sở Ca, hai tay chống cằm, đôi mắt long lanh như nước mở to nhìn Sở Ca.

Sở Ca vẫn như cũ vùi đầu vào bát lớn, với tốc độ m��t ngụm ba miếng, nuốt lấy món mì hoành thánh trộn mè.

Phiên dịch này là sản phẩm độc quyền của truyen.free.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free