Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Linh Khí Bức Nhân - Chương 500: Thực Miêu giả cùng Trường Thiệt Đầu

Bên dưới khu đô thị sầm uất với 2-3 triệu dân, sâu trong lòng đất hàng trăm mét là một thế giới tối tăm.

Trận động đất tận thế đã tạo nên cảnh đổ nát hoang tàn cùng linh khí cuồn cuộn. Địa mạch biến đổi xé toạc những khe nứt, dữ dội ập đến, không ngừng chồng chất lên nhau, biến thành từng mảng vực sâu u ám, kỳ dị.

Bốn phía tĩnh mịch không tiếng động, chỉ có tiếng nước ngầm từ từ thẩm thấu tí tách, cùng những âm thanh sột soạt kỳ dị.

Thỉnh thoảng, một con thằn lằn hoặc rắn độc chậm rãi bò qua những kiến trúc đổ nát, rồi biến mất trong những khe nứt vặn vẹo biến dạng.

Chúng thường bị linh khí xâm nhiễm, xuất hiện nhiều biến dị dị thường, có thể xinh đẹp hoặc xấu xí, thậm chí phát ra ánh huỳnh quang, trong bóng đêm thỏa sức bùng lên sự sống ngắn ngủi nhưng rực rỡ.

Bỗng nhiên, thằn lằn và rắn độc đều hoảng sợ trốn đi.

Một đội quân hùng dũng oai vệ, ầm ĩ tiến về phía trước trong vực sâu u tối.

Dẫn đầu là vài con chuột nhỏ nhanh nhẹn, đặc biệt lanh lợi. Vuốt chúng không cầm gì, nhưng trên cổ lại đeo một chiếc còi kim loại, với vai trò lính trinh sát trong quân đội, hễ có dị động liền có thể phát ra cảnh báo.

Đằng sau là binh lính đao khiên. Những tấm khiên nặng nề đều được tập trung lại, chất vào bên trong những bình sữa bột của đội quân nhu phía sau. Chúng trang bị nhẹ nhàng ra trận, trên vai vác những lưỡi dao được trang trí, dáng vẻ đắc chí thỏa mãn, ngang ngược hoành hành.

Binh lính trường mâu cũng cất giữ những cây thương dài của chúng. Chúng chỉ dùng đuôi cuốn lên một cây kim thêu, biến nó thành đoản kiếm để phòng thân, nhờ đó mới có thể tăng nhanh tốc độ hành quân.

Phía sau bọn chúng là đám tù binh vừa mới quy hàng.

Những con hung chuột thân thể khỏe mạnh này vừa vặn trở thành súc vật kéo cấp bách cho đội quân nhu. Một bó dây ni lông siết chặt hằn sâu vào da thịt. Chúng "hì hục hì hục" kéo những bình sữa bột, thỉnh thoảng lại bị những kẻ giám sát đứng trên bình sữa bột quất roi. Chiếc roi được bện từ loại cỏ dại có răng cưa, mỗi lần quất xuống là một vết lằn, co rút lại thành một vết hằn. Đám hung chuột đau đến co giật, nhưng cũng không dám phát ra nửa điểm tiếng kêu.

May mắn thay, Sở Ca không ở trong số đó.

Hắn chạy chậm đều đều, theo sát bên cạnh mèo kỵ binh, cúi đầu khom lưng, rõ ràng là một tên dẫn đường cho đội quân kia.

Mèo kỵ binh t��m tình không tệ, thoải mái nằm trên lưng mèo, trong tay cầm một cây kim thêu cỡ lớn, chỉ trỏ khắp bốn phía, dạy thêm ngôn ngữ của vương quốc Trường Nha cho Sở Ca.

Nó trước tiên vẫy vẫy cây kim thêu trong tay, sau đó nói một từ ngữ, tự nhiên là có nghĩa "kim thêu" hoặc "đoản kiếm".

Sau đó, nó dùng kim thêu chỉ vào con dao mổ khoác trên bộ yên ngựa. Thứ đó e rằng không thể dịch thành "dao mổ", mà phải gọi là "Trảm Mã đao", không đúng, phải là "Trảm chuột đao", thậm chí là "Đại Hạ Long Tước đao", "Thanh Long Yển Nguyệt Đao" các loại tên uy vũ bá khí, như vậy mới xứng với vẻ rung đùi đắc ý, dương dương tự đắc của nó.

Thật giống như "pháo" lẽ ra phải gọi là "Chưởng Tâm Lôi", "bắn liên hồi" lẽ ra phải dịch thành "Thần Uy Đại Pháo", pháo đôi quả thực là "Đất Bằng Hai Tiếng Lôi", đều cùng một đạo lý.

Sở Ca vô cùng ngoan ngoãn, lần lượt đọc lên tên những vật phẩm này. Đặc biệt là khi đọc đến dao mổ và pháo, hắn đã phát huy cái cảm giác vừa sợ hãi vừa sùng kính ấy đến mức tinh tế vô cùng, khiến mèo kỵ binh càng thêm cao hứng, cho rằng mình đã nhặt được bảo vật rồi.

Tất cả sinh vật trí tuệ, dù là nhân loại hay chuột thành tinh, đều có thói xấu thích làm thầy đời. Đặc biệt là khi gặp được một đệ tử tốt có thiên phú dị bẩm, hiểu được suy một ra ba, lại càng khiến người ta hận không thể móc tim ra, đem tất cả sở học cả đời truyền thụ cho hắn.

Tâm tình của mèo kỵ binh lúc này cũng vậy. Nó nhanh chóng dùng kim thêu chỉ trỏ về phía trường mâu, Hắc Miêu, tấm chắn hộp sắt, áo giáp, kể cả nham thạch, thép, phế tích, giọt nước, cỏ dại hai bên đường. Chưa đến một giây, Sở Ca đã nắm vững hơn trăm từ ngữ cơ bản của vương quốc Trường Nha.

Cho dù hắn cố ý giấu dốt, đọc cà lăm một nửa số từ ngữ, cũng đủ để khiến mèo kỵ binh mừng như điên.

Nó trịnh trọng lạ thường chỉ vào ngực mình, rồi thốt ra một âm tiết.

Sở Ca biết đó là tên của nó, nhưng thật sự không hiểu có ý nghĩa gì.

Mèo kỵ binh rất kiêu ngạo về tên của mình. Nó nhe ra hàm răng sắc bén về phía Sở Ca, rồi múa may quay cuồng vui sướng trên lưng mèo, nh���y nhót, ra vẻ đã từng trải qua Huyết Chiến. Cuối cùng, nó trợn mắt, vờ vồ lấy cổ con Hắc Miêu đang ở dưới mình, khiến Hắc Miêu sợ hãi kêu "meo ô ô" một tiếng, lông trên lưng đều dựng đứng cả lên.

Mèo kỵ binh lại lặp lại tên của mình một lần nữa, đồng thời làm động tác gặm cổ Hắc Miêu.

Sở Ca đại khái đã hiểu rõ. Xem ra mèo kỵ binh đã trải qua một trận Huyết Chiến quang vinh và kịch liệt. Nó từng vật lộn với một con mèo, cuối cùng đánh bại và ăn thịt nó, ít nhất cũng đã cắn nát yết hầu mèo, uống cạn miệng lớn máu mèo.

Chuyện anh hùng khí phách như vậy, tự nhiên đáng để ghi lại thành một sự kiện trọng đại, thậm chí dùng tên của mình để ghi khắc.

Bởi vậy, nó đại khái có thể được gọi là "Ăn mèo", hoặc nhã nhặn hơn một chút là "Thực Miêu giả".

"Đại nhân Thực Miêu giả."

Sở Ca giả vờ kinh ngạc vừa phải, ra vẻ không thể tin vào tai mình, bộ dạng bội phục đến mức đầu rạp xuống đất.

Lời tâng bốc này đúng lúc đúng chỗ, Thực Miêu giả cười ha ha, vừa chỉ vào những vết thương do dây kẽm bu���c chặt và kéo lê tạo thành trên tứ chi và cổ Sở Ca, vừa hỏi tên và lai lịch của hắn.

Xem ra, Thực Miêu giả đã sớm nhận ra Sở Ca và bộ lạc hung chuột không cùng một phe.

Nghĩ lại cũng phải. Thực Miêu giả cùng quân đội của nó đã sớm mai phục xung quanh bộ lạc hung chuột, tự nhiên đã thấy cảnh bộ lạc hung chuột chiến thắng trở về cùng nghi thức huyết tế, nên biết rõ Sở Ca chẳng qua là một tên tù binh đáng thương.

Đây mới là nguyên nhân lớn nhất khiến Thực Miêu giả dành cho Sở Ca vài phần kính trọng.

Sở Ca nghĩ nghĩ, chuyện này ngược lại không cần phải giải thích quá rõ ràng, e rằng Thực Miêu giả cũng không trông mong hắn có thể giải thích rõ ràng.

Hắn vẫy vẫy móng vuốt, lắc đầu, rồi ngẩng đầu, làm động tác lăn lộn khắp đất, trôi dạt như bèo nước, nói cho Thực Miêu giả rằng mình không có tên, một đường đần độn u mê, chẳng biết gì quan trọng.

Sau đó, hắn hướng về phía đám hung chuột đang kéo bình sữa bột phía trước, hung dữ nhe răng, ra vẻ chán ghét, khinh bỉ và căm hận.

Dùng đuôi chỉ chỉ vào Thực Miêu giả, r��i lại chỉ chỉ vào ngực mình, hắn làm tư thế dâng trái tim cho Thực Miêu giả, biểu đạt ý nghĩa phức tạp, sâu sắc và chân thành rằng: "Được gặp minh chủ, tam sinh hữu hạnh. Một ngày là đại ca, cả đời là đại ca. Từ nay về sau ta xin theo đại nhân Thực Miêu giả lăn lộn."

Thực Miêu giả đâu đã từng thấy kỹ xảo nịnh nọt cao cấp đến thế, nó vui vẻ quay tròn trên lưng mèo, quả nhiên đã quên truy hỏi cặn kẽ.

Nó nghĩ nghĩ, dùng kim thêu chỉ vào miệng Sở Ca, lại thè lưỡi của mình ra, dùng sức kéo về phía trước một cái, rồi lại chỉ vào Sở Ca.

Chuỗi động tác này không dễ đoán lắm, Sở Ca suy nghĩ hồi lâu, đã hiểu ra, e rằng Thực Miêu giả muốn đặt cho mình một cái tên.

Động tác của nó hẳn là đang nói: "Nếu ngươi có năng lực ngôn ngữ mạnh mẽ như vậy, thì gọi ngươi là 'Trường Thiệt Đầu' đi!"

Trường Thiệt Đầu thì Trường Thiệt Đầu. Đại trượng phu co được giãn được, Sở Ca thầm hạ quyết tâm. Vì an nguy của 2-3 triệu thị dân thành phố Linh Sơn cùng hòa bình của địa cầu, chỉ cần không phải đối xử vượt quá giới hạn nhân tính, mình cũng cứ tạm thời ẩn nhẫn chịu đựng đi?

"Trường Thiệt Đầu! Trường Thiệt Đầu!"

Sở Ca miệng nói không ngừng, học theo dáng vẻ của Thực Miêu giả, vô cùng buồn cười mà quay tròn, ra vẻ không lấy làm nhục, ngược lại còn cho là vinh quang. Ngay sau đó, hắn lại vô cùng chủ động tiếp lời: "Vĩ đại thay, vương quốc Trường Nha! Thật sự quá vĩ đại, vương quốc Trường Nha!"

Âm thanh chói tai của hắn khiến binh lính trường mâu, binh lính đao khiên cùng đám tù binh phía trước nhao nhao quay đầu lại, nhìn chằm chằm hắn.

Sở Ca càng thêm phấn khởi, vung vẩy đôi tay nhỏ bé, khản cả giọng, mặt đỏ tía tai, quả thực đã tiến vào cảnh giới vật ngã lưỡng vong.

Thực Miêu giả vô cùng hài lòng nhìn cảnh này, là kẻ đầu tiên hưởng ứng Sở Ca, cũng hô vang lên.

Chưa đến một giây, trong vực sâu u tối đã vang lên một tràng âm thanh "Vĩ đại thay, vương quốc Trường Nha!". Tất cả những con chuột đều nhao nhao thét chói tai vang lên, con này đua với con kia bằng âm điệu cao hơn, không ai dám dừng lại trước.

Những con thằn lằn bò sát chưa mở linh khiếu cuộn mình trong bóng đêm, ngơ ngác nhìn cảnh tượng này, không hiểu vì sao những con chuột vốn "yên bình" lại đột nhiên phát điên.

Chuyện nhỏ xen giữa này khiến Thực Miêu giả càng thêm nồng đậm hứng thú với Trường Thiệt Đầu Sở Ca.

Hai con chuột trên đường đi chung sống vô cùng hòa hợp, ngay cả hành trình dài dòng buồn chán cũng không thấy mệt mỏi hay nhàm chán.

Cứ như vậy đi ít nhất hơn nửa ngày sau, chúng đã tìm được một lối vào ẩn giấu, tiến vào sâu hơn trong lòng đất. Phía trước rõ ràng là một con đường lớn thẳng tắp.

Sở Ca hiếu kỳ dò xét xung quanh, phát hiện đây là một cống thoát nước coi như còn nguyên vẹn.

Đương nhiên không phải cống thoát nước mới của Linh Sơn, nói đúng hơn, hẳn là hệ thống thoát nước cũ của Linh Sơn bị chìm sâu vào lòng đất trong trận động đất tận thế.

Bởi vì hệ thống thoát nước được xây dựng từ các đường ống chắc chắn chôn sâu trong lòng đất, nên trong trận động đất tận thế cũng không hoàn toàn bị phá hủy. Vài đoạn trong số đó, vừa vặn đã trở thành "đường cao t���c bí mật" để vương quốc Trường Nha chinh phục bốn phương.

Nội dung này được chuyển ngữ độc quyền bởi truyen.free.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free