(Đã dịch) Linh Khí Bức Nhân - Chương 512: Chư Thần truyền thuyết
Thực Miêu giả cũng dốc hết vốn liếng, mang những trân tàng nhiều năm, chocolate bọc lá vàng, từng khối lớn tách ra cung cấp cho Thử tộc cuồng hoan.
Tuy nhiên, mỗi con chuột chỉ có thể cẩn thận lè lưỡi liếm một ngụm nhỏ, nhưng thực sự cũng đủ khiến chúng mừng rỡ như điên, qu��� rạp trên mặt đất, hai móng vuốt vươn lên trời cao, ca ngợi ân điển của Chư Thần.
Về phần Sở Ca, Thực Miêu giả cùng 180 vị trưởng lão thì được thưởng thức chocolate rượu tâm, loại cao cấp hơn hẳn chocolate thông thường.
Thực Miêu giả hướng dẫn Sở Ca thưởng thức chocolate rượu tâm: trước tiên dùng lưỡi liếm mạnh lớp vỏ mỏng bên ngoài, liếm ra một lỗ kim nhỏ xíu, sau đó "tư lựu tư lựu", hút từ từ chất rượu bên trong. Nhất định phải hết sức cẩn thận, không thể như những bộ tộc man rợ thiếu kiến thức mà dùng sức quá mạnh, vạn nhất làm vỡ lỗ thủng, chất rượu bên trong chảy hết ra ngoài, thế thì quả là tận diệt mọi vật.
Trong truyền thuyết, chất rượu trong chocolate rượu tâm tượng trưng cho máu tươi của Chư Thần, được Chư Thần dùng thần lực vô thượng dịch chuyển vào.
Nếu không, những chất rượu này làm sao có thể tự không trung mà biến vào bên trong lớp vỏ chocolate hoàn mỹ không tì vết kia?
Vì vậy, từng giọt từng giọt đều phải quý trọng, dù lãng phí một chút nhỏ nhoi cũng sẽ bị thiên lôi đánh xuống.
Nghe Thực Miêu giả trịnh trọng kể như vậy, Sở Ca cố nén ý cười, làm ra vẻ thụ sủng nhược kinh, cùng với Thực Miêu giả và 180 vị trưởng lão, mỗi người nâng một miếng chocolate rượu tâm, ăn đến say sưa.
Thử tộc không thắng tửu lực, chưa đầy một lát, Thực Miêu giả cùng 180 vị trưởng lão đều hơi say, cái đuôi vẽ nên những vòng tròn, bước đi cũng có chút lảo đảo.
Trong lòng Sở Ca khẽ động, dùng rượu che mặt, nói: "180 vị trưởng lão, giờ đây ta đã trở về gia tộc Thực Miêu giả và vương quốc Trường Nha chúng ta, nhưng những gợi ý ta nhận được trong mộng vẫn còn chắp vá, chưa thành hệ thống, về Chư Thần, vương quốc, cũng như vị quốc sư kia của chúng ta, vẫn còn nhiều điều chưa rõ ràng. Không biết trưởng lão có thể tường tận kể lại từ đầu đến cuối, giúp ta giải đáp mọi nghi hoặc chăng?"
"Nên phải đó, nên phải đó."
180 vị trưởng lão xấu xí như tô son hồng phấn, thỉnh thoảng nấc lên những tiếng nấc mang vị ngọt của rượu, nó cười tủm tỉm nói: "Lần này Thực Miêu giả cùng các huynh đệ có thể đại thắng trở về, tất cả đều nhờ ơn Chúc Phúc của Chư Thần, vốn nên tổ chức một buổi tế tự long trọng để cảm tạ ân điển của Chư Thần.
"Vừa hay, trong gia tộc đời sau cũng có mấy chục con chuột nhỏ đã trưởng thành rồi, chúng có thể sắp xếp vào đội ngũ xuất chinh tiếp theo, mà lại chưa từng được nghe kỹ càng về chuyện Chư Thần sáng tạo thế giới và lịch sử của chúng ta.
"Thực Miêu giả, ngươi hãy bảo các huynh đệ trong gia tộc, đưa những tiểu chuột được chúng để mắt tới đây, ta sẽ kể cho mọi người nghe về tất cả những gì liên quan đến Chư Thần!"
Sở Ca mừng rỡ như điên, không ngờ không tốn công sức đã đạt được tất cả.
Bề ngoài hắn tự nhiên che giấu đi sự mừng rỡ đó bằng những hành động tinh xảo, chỉ bày ra vẻ mặt nóng lòng không thể chờ đợi.
180 vị trưởng lão truyền lệnh Thực Miêu giả triệu tập những tiểu chuột trong gia tộc, lại lệnh hai tên trí giả đi theo nó, đến sâu trong hang ổ của nó, kéo ra một cái hộp trữ vật khổng lồ được cải tạo từ hộp giày nhựa của nhân loại. Không, nói theo cách của lũ chuột nhỏ, đáng lẽ phải gọi là "Rương báu" mới đúng.
Rất nhanh, mấy chục con chuột nhỏ được triệu tập đến, có chút rụt rè trốn sau đàn chuột, vừa căng thẳng vừa hiếu kỳ lén nhìn vào bên trong.
Những con chuột lớn đã từng lắng nghe truyền thuyết về Chư Thần thì biểu cảm lại trang nghiêm túc mục, thậm chí vô thức hơi run rẩy, phảng phất như sắp nghênh đón một lần tẩy lễ thần thánh.
180 vị trưởng lão kéo lê thân thể mập mạp của mình, khó khăn trèo lên hộp giày, dưới sự phối hợp của hai tên tùy tùng đã xốc nắp lên, từ bên trong lấy ra từng cuộn giấy một, cẩn thận từng li từng tí mở ra, trải bằng. Tất cả đều là những tấm áp phích quảng cáo của thế giới loài người từ vài chục năm trước.
Có tấm là quảng cáo bán hạ giá khai trương cửa hàng, có tấm là tờ rơi khởi động hoành tráng cho việc bán hoặc cho thuê nhà cao tầng, còn có đủ loại áp phích phim ảnh với các nam thanh nữ tú. Trong đó có một tấm áp phích phim ảnh, miêu tả một bộ phim hoạt hình 3D lấy chuột làm nhân vật chính, tên là 《Đội Đặc Công Siêu Chuột》. Chỉ thấy trên poster là vài chú chuột nhỏ vừa đáng yêu vừa thần khí, mặc trên người những bộ trang bị siêu vũ khí tràn ngập cảm giác khoa học kỹ thuật tương lai, nhưng lại nhỏ hơn hàng chục lần, đứng trên vai hai đứa trẻ loài người, ưỡn ngực, khom bụng, làm ra vẻ chào hỏi đầy chân thật.
Những tiểu chuột mới sinh ra đời không lâu, làm sao từng thấy những vật như vậy, nhìn những cửa hàng vàng son lộng lẫy của loài người trên poster, những thành phố ngựa xe như nước của loài người, kể cả hình dáng "kỳ quái" của chính loài người, đều "xì xèo" hét ầm lên.
"Trường Thiệt Đầu!"
180 vị trưởng lão nhìn Sở Ca nói: "Ngươi trong mộng cảnh, đã từng nhìn thấy Chư Thần phải không? Họ có giống như thế này không?"
"...Không sai."
Sở Ca sững sờ một chút, lập tức gật đầu, nói một cách chính xác: "Đây chính là hình tượng thần thánh và chói lọi của Chư Thần!"
Trong lòng hắn thầm nói, quả nhiên phỏng đoán của mình không sai, văn minh Thử tộc quả thực đã xem văn minh nhân loại như những Đấng Sáng Tạo của họ, và... "Chư Thần".
Nhưng lại không biết, điều này có phải là một chuyện tốt hay không.
Nếu nhìn một cách lạc quan, nếu Thử tộc thật sự coi nhân loại là Chư Thần, tự nhiên sẽ nghe lời nhân loại răm rắp. Thảng như bọn họ phát hiện "Chư Thần" đang sống ngay trên đầu họ cách một hai trăm mét, nói không chừng sẽ mừng rỡ như điên, quỳ bái nhân loại, nói gì nghe nấy.
Thế thì mọi vấn đề đều được giải quyết!
Suy nghĩ kỹ lại, một nền văn minh Thử tộc nhỏ bé như vậy, nếu có thể triệt để tuân theo mệnh lệnh của văn minh nhân loại, thì việc nhân loại cải tạo thế giới dưới lòng đất, xây dựng thành phố ngầm, khai quật các loại di tích, xây dựng tàu điện ngầm và đường hầm... đều sẽ có lợi ích rất lớn. Nói không chừng, điều đó có thể thúc đẩy sự phát triển của văn minh nhân loại, và đẩy nhanh tốc độ một cách đáng kể!
Nhưng, nếu nhìn một cách bi quan, nếu văn minh Thử tộc phát hiện, "Đấng Sáng Tạo" mà họ sùng bái, không phải là Thần linh chân chính, cũng không phải người tạo ra họ, thậm chí... đối với họ chẳng hề có nửa điểm ân sủng hay chúc phúc, ngược lại còn là những lời nói như "chuột chạy qua phố, ai ai cũng đánh", thì liệu niềm tin có sụp đổ, tình yêu hóa hận thù, và gây ra những hậu quả khôn lường không thể vãn hồi chăng?
"Dựa vào lời nói dối để duy trì thống trị cuối cùng không thể bền vững."
Sở Ca thầm nghĩ trong lòng: "Hôm nay, Thử tộc càng tin tưởng vào sự tồn tại của Chư Thần nhân loại, thì ngày mai, khi họ phát hiện ra chân diện mục của nhân loại, họ sẽ càng thất vọng và phẫn nộ.
"Ta phải tìm một biện pháp, vừa muốn cho Thử tộc dần dần biết rõ chân tướng, lại không thể nóng vội, đẩy họ vào thế đối đầu với nhân loại. Tốt nhất là mọi người nói chuyện thẳng thắn, nhưng vẫn có thể làm bạn tốt, giúp đỡ lẫn nhau, thúc đẩy sự phát triển của nhau. Ừm, đây là điều tốt nhất."
Về phần ý nghĩ triệt để tiêu diệt văn minh Thử tộc, nói thật, cũng đã thoáng hiện trong đầu Sở Ca.
Nhưng trong thời đại Linh khí sống lại, trên địa cầu khắp nơi đều là động thiên phúc địa, bất cứ nơi nào linh khí có phần nồng đậm một chút, rất dễ dàng sản sinh ra những loài chuột có trí tuệ. Tốc độ trao đổi chất và thay đổi thế hệ của chuột nhanh như vậy, chẳng bao lâu sau, chúng nhất định sẽ phát triển ra những nền văn minh muôn hình vạn trạng, rực rỡ muôn màu.
Hủy diệt vương quốc Trường Nha, có lẽ không khó.
Nhưng muốn triệt để tiêu diệt tất cả văn minh Thử tộc trên toàn thế giới, trừ phi tiêu diệt tất cả chuột trên toàn thế giới.
Đây quả thực là nhiệm vụ gian nan gấp trăm lần so với "tiêu diệt toàn bộ Nhân loại trên toàn thế giới", gần như "tiêu diệt toàn bộ gián trên thế giới" rồi.
Sở Ca cảm thấy gánh nặng trên vai mình quá lớn.
Hắn nín thở lắng nghe, 180 vị trưởng lão tiếp tục kể.
"Từ rất, rất lâu về trước, Chư Thần đã tạo ra thế giới."
180 vị trưởng lão mặt đầy nghiêm túc nói: "Khi đó, Chư Thần đều sống trên lớp đá dày đặc phía trên chúng ta, ở nơi gọi là 'Thần giới'. Đá cứng chỉ tồn tại dưới chân Chư Thần, xung quanh và phía trên họ là một không gian trống trải mênh mông, được gọi là 'Bầu trời'."
Nói xong, hai tên tùy tùng của 180 vị trưởng lão mở một tấm quảng cáo bất động sản vẽ nhà cao tầng dưới bầu trời xanh mây trắng cho lũ chuột xem.
Những tiểu chuột lại một lần nữa phát ra tiếng kêu "xì xèo" kinh ngạc.
Bầu trời xanh mây trắng, núi xanh nước biếc, cùng với những tòa nhà cao tầng vàng son lộng lẫy của nhân loại. Tất cả những điều này, so với thế giới mà văn minh Thử tộc đang sinh sống, thật sự không hề giống nhau, quả thực khó có thể tưởng tượng.
"Cái này, những thứ này đều là cái gì ạ!"
Có một con chuột nhỏ, đặc biệt thông minh lanh lợi, hơn nữa lại chính là hậu duệ của 180 vị trưởng lão. Nó cả gan nói với cụ cố của mình: "Lớp đá trên đầu Chư Thần có màu xanh da trời và màu trắng!"
"Không, ta vừa mới nói rồi, đó không phải đá, đó là bầu trời." 180 vị trưởng lão nói.
"Bầu trời là gì ạ?" Tiểu chuột tò mò hỏi.
"Bầu trời là một huyền bí mà chúng ta Thử tộc không thể nào nhìn trộm được, nó không nhìn thấy cũng không sờ được, nhưng lại cao cao treo trên đầu Chư Thần."
180 vị trưởng lão vội ho khan một tiếng, nói lảng đi: "Tóm lại, trong thời đại hoàng kim của Chư Thần, họ đã xây dựng nên một nền văn minh vô cùng huy hoàng và thần thánh dưới bầu trời xanh thẳm. Họ có thể tùy tâm điều khiển sông núi và dòng chảy, có thể triệu hoán những Tinh Linh sống trong lớp đá để phục vụ họ, có thể chế tạo sắt thép thành các loại máy móc thần kỳ tinh vi có một không hai, đương nhiên, cũng có thể sáng tạo vạn vật, bao gồm cả chúng ta."
Bản chuyển ngữ này, từ những dòng đầu đến câu cuối, chỉ xuất hiện tại truyen.free.