(Đã dịch) Linh Khí Bức Nhân - Chương 541: Ngóc đầu trở lại
"Dù cho cuối cùng ta chọn trở thành bất kỳ loại tồn tại nào, ta cũng chưa từng nghĩ đến sẽ gây hại văn minh nhân loại."
Bạch Dạ cau mày thật sâu, nói, "Ngay cả Thử tộc của Trường Nha vương quốc cũng vậy, chúng ta đều thành kính tin vào Chư Thần, nguyện ý dâng hiến tất cả vì Người, thậm chí thịt nát xương tan, vĩnh viễn không siêu sinh! Vì vậy, ta không hiểu giữa văn minh Thử tộc và văn minh nhân loại, rốt cuộc sẽ có mâu thuẫn gì!"
"Không đơn giản như ngươi nghĩ đâu."
Sở Ca nói, "Con người vốn là một chủng tộc cực kỳ đa nghi và ích kỷ, hay nói cách khác, tất cả sinh mệnh có trí tuệ đều như vậy, mang bản chất riêng biệt, độc lập. Ngay cả ta, lần đầu tiên chứng kiến sự tồn tại của Thử tộc và Trường Nha vương quốc, ý niệm đầu tiên hiện lên trong thâm tâm chính là sợ hãi, ý niệm thứ hai là cảnh giác, và ý niệm thứ ba chính là hủy diệt!
Cho dù ta nguyện ý thấu hiểu sự tồn tại của Trường Nha vương quốc và văn minh Thử tộc, thậm chí chín ngàn chín trăm chín mươi tám người còn lại đều có thể thấu hiểu, nhưng chỉ cần một trong một vạn người không hiểu, mà có hành vi thái quá, sự việc sẽ rất khó giải quyết êm đẹp.
Mặt khác, cái gọi là 'sùng bái' và 'tín ngưỡng' của Thử tộc đối với nhân loại, được xây dựng trên những lời dối trá trắng trợn, dùng những lời dối trá vớ vẩn tột đ�� như 'Chư Thần vẫn lạc, Tàn Dương hạo kiếp' để xây dựng nên tòa nhà tín ngưỡng, bất quá cũng chỉ là tháp cát trong gió, có thể sụp đổ bất cứ lúc nào.
Không gì đáng sợ hơn những cuồng tín đồ đã trở nên cuồng loạn khi tín ngưỡng sụp đổ. Trước đây họ sùng bái nhân loại đến mức nào, đến khi đó sẽ căm ghét nhân loại bấy nhiêu. Họ thậm chí sẽ coi tất cả những điều này là thủ đoạn lừa gạt và khống chế của nhân loại. Hai nền văn minh sẽ không đội trời chung, vĩnh viễn mất đi khả năng thấu hiểu lẫn nhau.
Đây chính là điều ta cực kỳ khó hiểu, thậm chí nghi ngờ sự khó lường của Quốc Sư. Tại sao nó lại phải dựng nên một lời nói dối đầy hậu họa đến vậy? Rõ ràng, với chiến lực và trí tuệ của nó, có hàng vạn phương pháp có thể ổn thỏa hơn để khai hóa Thử tộc, sáng lập vương quốc cơ mà?
Dù ngươi là Bạch Dạ hay Bất Tử Tướng Quân, chẳng lẽ ngươi không biết rằng mình nên làm rõ chân tướng, như vậy mới được xem là có trách nhiệm với cả hai thế giới trên mặt đất và dưới lòng đất sao?"
Bạch Dạ cau m��y, đi đi lại lại, cái đuôi đập xuống đất "ba ba" rung động.
"Ta tin chắc Quốc Sư quang minh chính đại. Cho dù nó thật sự nói dối, ắt hẳn có nỗi khổ tâm bất đắc dĩ."
Bạch Dạ nói, "Tuy nhiên, lời ngươi nói cũng có lý. Nếu Chư Thần không hề vẫn lạc, mà trên đỉnh đầu chúng ta, gần trong gang tấc là một thành thị phồn hoa xe ngựa tấp nập. Vậy thì, theo Trường Nha vương quốc không ngừng khuếch trương, số lượng Thử tộc tăng trưởng theo cấp số nhân, rất nhanh chúng ta sẽ không giấu được nữa.
Thay vì để nhân loại kinh hoàng, khi chúng ta như thủy triều tuôn lên mặt đất, tạo thành phản ứng thái quá từ hai nền văn minh, gây ra thảm kịch không thể vãn hồi. Chi bằng trước tiên thông qua con đường thích hợp, khiến những người trên mặt đất biết rõ sự tồn tại của Trường Nha vương quốc và văn minh Thử tộc, để họ có sự chuẩn bị.
Chỉ có điều, ngươi có chắc rằng những người trên mặt đất, sau khi biết rõ sự tồn tại của Trường Nha vương quốc, sẽ không dùng mọi thủ đoạn tồi tệ nhất, không từ bất kỳ phương tiện nào để tiêu diệt chúng ta sao?"
"Điều này ta không dám đảm bảo."
Sở Ca chần chừ một chút, nhưng vẫn quyết định nói thẳng, "Theo ta thấy về sự cuồng vọng và ngu xuẩn của nhân loại, sau khi biết được tin tức về sự tồn tại của văn minh Thử tộc, khả năng quân đội ngang nhiên hành động, toàn diện khai chiến với Trường Nha vương quốc, có lẽ là 50% thậm chí còn cao hơn nhiều.
Nói đi thì phải nói lại, nhân loại cũng không phải ngày đầu tiên hô hào đánh giết chuột. Diệt chuột đã diệt mấy ngàn năm, chuột vẫn không phải sống tốt, chạy khắp nơi hay sao? Ngoại trừ dùng mấy vạn quả bom đào đất san phẳng Linh Sơn thị, ta thật sự không nghĩ ra, nhân loại có biện pháp nào có thể triệt để tiêu diệt văn minh Thử tộc.
Bởi vậy, tuy hy vọng không lớn, ta vẫn nguyện ý trở lại mặt đất để truyền đạt tin tức của ngươi. Nếu ngươi có lời gì muốn nhắn gửi đến Cục Đặc Điều Thứ Bảy, ta cũng có thể giúp ngươi chuyển đạt. Có lẽ hai bên có thể thiết lập một đường dây nóng đặc biệt, nỗ lực hết sức để tránh kết cục tồi tệ nhất thì sao?"
Sở Ca biết rõ, hắn không thể cưỡng ép kéo Bạch Dạ về lại mặt đất.
Lùi một bước mà nói, hắn chỉ cần có thể chuyển cáo cho Cục Đặc Điều Thứ Bảy tin tức rằng Bạch Dạ còn sống, và không có ý định làm hại con người, thì nhiệm vụ giải cứu của hắn cũng sẽ coi là hoàn thành.
Còn việc Cục Thứ Bảy có tiếp tục phái tinh binh cường tướng, cưỡng ép lôi Bạch Dạ khỏi Trường Nha vương quốc hay không, hoặc Cục Đặc Điều có liên hợp Hiệp Hội Phi Thường và quân đội, dùng máy đào bới cùng máy khoan lá chắn xâm nhập lòng đất, ý đồ tiêu diệt triệt để văn minh Thử tộc hay không, thì những điều này không còn liên quan đến hắn, cũng không phải hắn có thể quyết định hoặc ngăn cản được nữa.
"Được, ta sẽ thả ngươi trở lại mặt đất."
Bạch Dạ trầm ngâm một lát, rồi dứt khoát gật đầu, "Điều cần đối mặt, thì nên đối mặt. Nếu những người trên mặt đất nhất định muốn lựa chọn chiến tranh, Thử tộc cũng không có lựa chọn thứ hai."
Sở Ca khẽ thở phào nhẹ nhõm.
Tuy giọng điệu của Bạch Dạ vẫn còn chút m��t bình tĩnh, nhưng hắn vẫn nhìn ra trong mắt Bạch Dạ không có sát ý, thật sự nguyện ý thả hắn đi.
Như vậy, nhiệm vụ của hắn coi như miễn cưỡng hoàn thành. Quan trọng hơn là, cuối cùng hắn có thể an toàn thoát khỏi cái thân xác chết tiệt này rồi sao?
Sở Ca vừa nghĩ vậy, chợt nghe, bên ngoài "Nhất Tuyến Thiên" vọng đến một tràng cười thê lương.
Sắc mặt Bạch Dạ lập tức đại biến.
"Địch tập kích!"
Hắn bỗng nhiên đứng dậy, nghiến răng nghiến lợi, "Bầy trùng tai họa đã ngóc đầu trở lại!"
Quả nhiên là điều gì sợ thì điều đó đến.
Con Hoàng Kim Quái Mãng bị Bạch Dạ chui vào bụng giết chết, quả nhiên không phải là chỉ huy duy nhất của bầy trùng tai họa.
Cái chết thảm của nó, chỉ khiến bầy trùng tai họa tạm thời lùi bước, tập hợp đội ngũ lại một lần nữa, và tổ chức đội hình chặt chẽ hơn, hung tàn hơn mà thôi.
Khi Sở Ca và Bạch Dạ vội vã chạy đến "thành lầu" đã sụp đổ để quan sát, chứng kiến sương mù mới từ kẽ đá đen phun trào ra, nhúc nhích, tụ lại thành một khối quái vật đủ mọi màu sắc.
Bỗng nhiên, con quái vật ấy mở ra mấy trăm con mắt đỏ tươi, không chớp mắt nhìn chằm chằm vào Dạ Quang Thành.
"Ọe ọe, ọe ọe!"
Từ bên trong bụng quái vật, hay nói đúng hơn là từ sâu trong màn sương, vọng ra tiếng bò lổm ngổm khiến người ta rợn người, chân tay mềm nhũn.
Con quái vật tan rã, sương mù dần dần tản đi. Thử tộc đang điên cuồng sửa chữa thành lầu rốt cuộc nhìn rõ ch��n diện mục của kẻ địch.
Đó là mấy trăm con rắn đủ mọi kích cỡ, dài ngắn khác nhau, rực rỡ sắc màu. Chúng ngẩng đầu, thè lưỡi, trừng mắt nhìn chằm chằm vào bọn họ. Những cái miệng rộng dính máu gần như nứt toác đến tận gáy, nở ra mấy trăm nụ cười dữ tợn.
Xà tộc, thiên địch của Thử tộc, là một trong những thợ săn đáng sợ nhất dưới lòng đất, kẻ thống trị đứng đầu chuỗi thức ăn.
May mắn là, trước đây Thử tộc rất ít phát hiện dấu hiệu biến dị thể Xà tộc sở hữu trí tuệ phi phàm. Cho dù Xà tộc có nuốt chửng lượng lớn Linh khí, thường thì cũng chỉ biến thành hung thú với huyết nhục cường tráng, nhưng đầu óc ngu si. Chỉ cần dựa vào bẫy rập và mưu trí, đã đủ sức để đối phó chúng.
Đáng tiếc, hôm nay, trong "Thiên Xà Đại Trận", Sở Ca và Bạch Dạ ít nhất đã nhìn thấy mười con Xà tộc sở hữu trí tuệ thực sự, giống như Hoàng Kim Quái Mãng, với đôi mắt dài hẹp lấp lánh ánh sáng vụn.
"Xì xì, xì xì!"
Mười con Xà tộc ngũ sắc rực rỡ, óng ánh sáng long lanh này, chỉ huy bầy rắn và bầy trùng tai họa cuồng bạo gấp 10 lần so với lúc nãy, dùng tốc độ cực nhanh, xông thẳng vào Dạ Quang Thành.
Dù là bẫy dính chuột, kẹp chuột, hay quạt điện cuồng cuộn bột long não, đều không thể ngăn cản chúng dù chỉ nửa giây.
Một đội Khôi Thử và Hắc Thử đóng vai bia đỡ đạn vừa mới nghênh chiến, đã bị chúng cắn nuốt gần như không còn gì, như phong quyển tàn vân. Chỉ còn lại từng đống xương trắng, dường như đã bị hút cạn, không còn thấy chút huyết nhục nào trên đó.
Một đội trường mâu binh tinh nhuệ vừa mới dùng mũi giáo đâm ra loạn xạ về phía Xà tộc, những con Xà tộc đã thấm đẫm Linh khí, nhẹ nhàng và nhanh nhẹn, lập tức "đả xà tùy côn thượng". Chúng bám theo mũi giáo, uốn lượn chui lên đầu tường, tiện thể há to miệng dính máu, nuốt chửng cả Thử tộc lẫn bộ giáp da hộp sắt của chúng.
"Kẽo kẹt kẽo kẹt, kẽo kẹt kẽo kẹt!"
Với răng nanh và hàm răng trên dưới đã được cường hóa, chúng nhai lá sắt của hộp thiếc ngon lành. Sau đó "phốc phốc phốc phốc", như phi đao bắn ra. Những con Thử tộc vốn nghĩ rằng núp sau thành lầu là an toàn, không kịp trở tay, lập tức biến thành từng khối thịt nát bươm, máu nhuộm đỏ lòm như tổ ong vò vẽ.
Phòng tuyến thành lầu của Thử tộc còn chưa được sửa chữa xong, đã bị xuyên thủng hoàn toàn. Ban đầu chỉ là vài con, sau đó hơn mười con, cuối cùng là cả trăm con Xà tộc với vảy óng ánh dầu, đôi mắt dài hẹp thâm thúy, lộn xộn bò lên.
"Rút lui! Rút lui!"
Ngay cả Bạch Dạ, người được xưng "Bất Tử", cũng không muốn liều mạng với cả trăm con Xà tộc cuồng bạo. Ngay khi con Độc Xà đầu tiên trườn lên thành lầu và phun độc dịch, hắn liền hiểu rõ đại thế đã mất, kịp thời hạ lệnh rút lui về phòng tuyến thứ hai.
Dạ Quang Thành vốn được xây dựng dựa trên vô số kẽ nứt đá ngầm và không gian méo mó dưới lòng đất. Rất nhiều nơi chỉ cần bố trí tấm chắn, lắp đặt cơ quan, thông qua trục quay, ròng rọc và dây treo liên kết với nhau. Chỉ huy ra lệnh một tiếng, tấm chắn kim loại hạ xuống, sẽ biến thành một mê cung tự nhiên, một "chiến trường địa đạo" chính hiệu!
Bản chuyển ngữ này là tài sản độc quyền của truyen.free, cấm sao chép dưới mọi hình thức.