Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Linh Khí Bức Nhân - Chương 619: Trung khuyển cảnh báo

"Đây là tương lai ngươi vạch ra cho văn minh Thử tộc sao?" Sở Ca khẽ nhíu mày: "'Tiến hóa' thành sủng vật của loài người ư?"

"Có vấn đề gì sao?" Quốc sư thản nhiên đáp: "Cái gọi là 'tiến hóa' xưa nay chưa từng là 'trở nên cao quý, nhanh nhẹn, mạnh mẽ, anh dũng, văn minh và đúng đắn hơn'. Tiến hóa chỉ cốt để gen của bản thân được truyền thừa xuống dưới bằng mọi giá. Chỉ cần đạt được mục tiêu ấy, thì dù có trở nên 'yếu hơn, nhỏ bé hơn, hèn mọn, nịnh hót hơn' cũng chẳng sao, thậm chí còn là tất yếu."

"Đây không phải con đường ta vạch ra cho văn minh Thử tộc, mà là lựa chọn duy nhất để văn minh Thử tộc có thể sinh tồn, đó chính là trở thành sủng vật của loài người, như những Tiểu Tinh Linh trong phim hoạt hình."

"Ta cho rằng, về vấn đề này, hai chúng ta không nên có mâu thuẫn. Mấy ngày trước tại bệnh viện, ta đã thấy một người tên là Ô Chính Đình. Hắn dường như là người thuộc phái chủ chiến Thiết Huyết trong quân đội các ngươi, không hề có thiện cảm đối với những sinh vật trí tuệ ngoại lai như chúng ta. Chỉ cần tìm thấy dù chỉ một chút lý do, hắn sẽ không chút lưu tình mà tận diệt chúng ta."

"Nhưng nếu ngươi là phái bồ câu trong loài người, ắt hẳn phải đồng ý ý nghĩ của ta, hơn nữa cùng ta nỗ lực thuần hóa văn minh Thử tộc mới phải. Tại sao ta lại cảm thấy ngươi ngấm ngầm b��t mãn với đề nghị của ta vậy?"

"Có lẽ là bởi vì, ngay từ đầu ta đã không thích cái gọi là 《Sủng Vật Tiểu Tinh Linh》." Sở Ca cau mày nói: "Trong thế giới của 《Sủng Vật Tiểu Tinh Linh》, những Tiểu Tinh Linh rõ ràng có được năng lực cường đại, thậm chí trí tuệ vô cùng cao minh, thế nhưng lại vẫn bị loài người áp bức và nô dịch, thậm chí trở thành những cỗ máy giết chóc đáng buồn, bị buộc phải lâm vào tử chiến tàn khốc với những Tiểu Tinh Linh khác."

"Dù là khi không cần chiến đấu, tuyệt đại đa số Tiểu Tinh Linh đều bị giam giữ trong những quả cầu Pokeball nhỏ bé, ý chí tự do căn bản không được giải phóng."

"Đứng ở góc độ của ta mà suy xét, nếu đem ta nhốt 24 tiếng đồng hồ trong một quả cầu rỗng ruột đường kính chưa đến nửa mét, chật chội đến mức không thể nhúc nhích chút nào, thì đây quả thực là cực hình tàn nhẫn gấp trăm lần so với phanh thây xé xác. Ta nhất định sẽ phát điên vì chứng sợ bị giam cầm."

"Mà chỉ có thời gian được 'thông khí', chúng lại phải đi ra tự giết lẫn nhau với đồng loại, hoặc là cưỡng ép bày ra vẻ vụng về để lấy lòng những kẻ nô dịch kia. Ta không hiểu, những Tiểu Tinh Linh đó làm sao có thể chịu đựng một vận mệnh tuyệt vọng như vậy mà không vùng dậy phản kháng?"

"Đương nhiên, phim hoạt hình muôn đời vẫn là phim hoạt hình. Trong phim hoạt hình có thể tìm một vạn lý do cho sự khuất phục của Tiểu Tinh Linh, hơn nữa sau vô số lần giết chóc tàn khốc và giam cầm ngột ngạt, vẫn cưỡng ép một kết cục đại viên mãn."

"Nhưng trong thế giới hiện thực, ta không cho rằng ý chí tự do của bất kỳ sinh mệnh trí tuệ nào có thể bị lừa gạt và áp bức lâu dài."

"Bởi vì cái gọi là, 'Ở đâu có áp bức, ở đâu thì có phản kháng'. Không có một loại sinh mệnh trí tuệ nào có thể chịu đựng mãi mãi vận mệnh bị một loại sinh mệnh trí tuệ khác xem là sủng vật. Đặc biệt, vận mệnh này không chỉ tác động lên bản thân, mà còn tác động lên toàn bộ tộc quần, không chỉ lên chính nó, mà còn lên đời đời con cháu, lên những người thừa kế gen vĩnh viễn của nó."

"Nếu loài người thật sự biến văn minh Thử tộc, cùng với những sinh mệnh trí tuệ ngoại lai đã thức tỉnh trí tuệ và ý chí khác, thành sủng vật, thì một ngày nào đó ắt sẽ tự chuốc lấy quả đắng, gặp phải sự cắn trả."

"Ta không muốn chứng kiến hàng tỉ sinh mệnh trí tuệ ngoại lai bị biến thành sủng vật lại một lần nữa thức tỉnh, phản kháng chính sách tàn bạo của loài người, biến gia viên chung của chúng ta thành hoang vu và phế tích. Bởi vậy, ngay từ căn nguyên, ta đã không muốn thấy văn minh Thử tộc 'tiến hóa' thành nhỏ bé hơn, yếu ớt hơn, đáng yêu hơn, nịnh hót hơn, và vô sỉ hơn."

"Trong kỷ nguyên Linh Khí sống lại, văn minh loài người cần những đồng bạn trung thực kề vai chiến đấu, chứ không phải một đám bị chinh phục bằng bạo lực cưỡng ép, chỉ biết a dua nịnh hót bên tai, thậm chí lòng mang oán hận, những kẻ vô sỉ."

"Cho nên, ngay từ đầu ta đã không đồng ý thái độ của ngươi đối với văn minh Thử tộc. Ngươi đã tạo ra lời dối trá về 'Chư Thần Sáng Thế', chỉ có thể đạt được sự trung thành nhất thời của Thử tộc, mà lại chôn xuống tai họa ngầm càng lớn. Đó giống như một quả bom nguyên tử hẹn giờ, khi nào chúng phát hiện chân tướng, thì khi đó quả bom nguyên tử này sẽ phát nổ, phá nát mối quan hệ giữa văn minh Thử tộc và văn minh loài người, khiến chúng sụp đổ toàn diện."

"Còn về việc ngươi nói, khiến Thử tộc trở thành sủng vật của loài người, thì đây càng là hành vi uống rượu độc giải khát."

"Mặc dù làm như vậy, ngay từ đầu có khả năng gặp phải ít lực cản nhất, rất nhiều người đều bị bề ngoài đáng yêu của Thử tộc hấp dẫn, buông lỏng cảnh giác, dẫn chúng vào gia đình mình, dùng phương thức trở thành sủng vật để hoàn thành cái gọi là 'dung hợp'. Nhưng ta tin rằng, trong muôn vàn Thử tộc, cuối cùng sẽ xuất hiện vô số trí giả và dũng giả có ý chí kiên định, khao khát tự do. Chúng tuyệt đối không thể chịu đựng vận mệnh sỉ nhục như vậy."

"Đến lúc đó, khi vô số Thử tộc đều với thân phận sủng vật tiến vào ngàn nhà vạn hộ, nếu như chúng lại vùng dậy 'phản kháng chính sách tàn bạo của loài người', thì cả địa cầu th���t sự sẽ đại loạn rồi."

"Bởi vậy, ta vẫn thích 'nói trước những lời khó nghe'. Dù cho khởi đầu có gian nan một chút, cũng phải làm rõ mọi chân tướng cho cả hai phía Thử tộc và loài người. Trên cơ sở cả hai bên đều nắm giữ toàn bộ chân tướng, rồi tìm cách giao tiếp, thấu hiểu, hợp tác, cam tâm tình nguyện kết thành minh hữu kiên cố không thể phá vỡ. Đây mới là điều ta hy vọng chứng kiến, một hình thức chung sống mà trong kỷ nguyên Linh Khí sống lại, loài người và những sinh mệnh trí tuệ ngoại lai nên xây dựng."

Quốc sư và tiểu cung chủ đều nghe đến trợn mắt há hốc mồm.

"Ta thật sự rất khó lý giải, trong thời đại Linh Khí sống lại nguy cơ tứ phía, một người theo chủ nghĩa lý tưởng như ngươi, rốt cuộc đã sống sót như thế nào?" Quốc sư nhìn tiểu cung chủ, rồi lại nhìn Sở Ca, tựa hồ không hiểu vì sao Sở Ca không bị tiểu cung chủ hoặc những thế lực liên quan tiêu diệt ngay khoảnh khắc gặp gỡ: "Ngươi có biết không, muốn biến lý tưởng như vậy thành sự thật, cần đối mặt bao nhiêu khó khăn?"

"Ta biết rõ." Sở Ca nói: "Nhưng ta chỉ làm những việc mình cho là đúng, chứ không phải những việc thoạt nhìn vô cùng đơn giản."

Quốc sư lần nữa á khẩu không trả lời được.

Ông ta nhìn Sở Ca như thể đang nhìn một kẻ ngốc.

Ánh mắt Sở Ca lại sắc bén khó tả: "Còn ngươi thì sao, Quốc sư? Với tài trí thông minh của ngươi, không lý nào lại không nhận ra rằng việc dùng thần thoại để lừa gạt Thử tộc, cùng với việc khiến Thử tộc 'tiến hóa' thành sủng vật, cách làm chỉ vì cái lợi trước mắt này vô cùng có khả năng mang đến tai họa ngầm."

"Vậy rốt cuộc ngươi là do thời gian không còn nhiều, nóng lòng thành công, muốn trải đường tốt cho văn minh Thử tộc trước khi mình chết, nên cố ý bỏ qua những tai họa ngầm này, hay vẫn là nói... ngay từ đầu, ngươi đã muốn chôn xuống một quả 'bom nguyên tử hẹn giờ' giữa văn minh loài người và văn minh Thử tộc?"

Ánh mắt Quốc sư co rút lại, cười gượng hai tiếng, nói: "Được rồi, ta thừa nhận 'tai họa ngầm' ngươi nói quả thực rất có lý. Chỉ tiếc, quyền quyết định xử trí văn minh Thử tộc không nằm trong tay ta, cũng không nằm trong tay ngươi."

"Nếu như ta không đoán sai, thì Trung tá Ô Chính Đình thuộc quân đội địa cầu, mới là chỉ huy quan nắm giữ quyền sinh sát cao nhất trong chuyện này, phải không?"

"Ngươi nói gì mà 'văn minh loài người và văn minh Thử tộc trên cơ sở nắm giữ toàn bộ chân tướng, chân thành giao tiếp, giúp đỡ lẫn nhau, kề vai chiến đấu', nghe thì rất hay, vừa êm tai, vừa chính nghĩa, lại không để lại quá lớn tai họa ngầm. Vấn đề duy nhất là, quá tốn thời gian."

"Cho ngươi ba đến năm năm, liệu có thể khiến đám Thử tộc hiểu rõ toàn bộ chân tướng, hơn nữa khôi phục sự tỉnh táo và lý trí sao?"

"Ha ha, đối mặt trùng triều, Xà Ma cùng với Virus Tiến Sĩ, các ngươi e rằng ngay cả nửa tháng cũng không có, lấy đâu ra thời gian để ngươi chậm rãi đi 'chân thành giao tiếp'?"

"Kết quả là, muốn khiến văn minh Thử tộc trong thời gian ngắn nhất tuyệt đối phục tùng mệnh lệnh của loài người, tiến sâu vào thế giới ngầm âm u ẩm ướt để dốc sức liều mạng cùng trùng triều, Xà Ma và Virus Tiến Sĩ, thì vẫn chỉ có thể lựa chọn biện pháp cũ của ta, dùng cái màn giả thần giả quỷ kia."

"Mà lời dối trá, một khi đã gieo rắc, giống như quả cầu tuyết, không thể không dùng thêm, dùng những lời dối trá lớn hơn để từng tầng bao bọc. Đến cuối cùng, làm sao có thể kết thúc một cách vui vẻ cho tất cả?"

"Rõ chưa? Giờ đây ta chỉ là một khối thịt trên thớt, là một thanh đao trong tay loài người, là tay sai trung thành và tận tâm nhất của các ngươi. Ngươi giảng những đạo lý lớn lao chính khí nghiêm nghị, đầy nhiệt huyết sôi trào này cho ta là vô dụng. Hết thảy đều quyết định bởi thái độ của các ngươi, chính xác hơn, là quyết định bởi thái độ của Trung tá Ô Chính Đình. Muốn nói, ngươi nên nói với hắn."

"Thế nào, đã nghĩ xem nên thuyết phục Trung tá Ô Chính Đình như thế nào để đừng coi ta cùng văn minh Thử tộc là những công cụ đơn thuần, sủng vật và binh khí giết chóc, mà là những minh hữu đáng tin cậy, trung thực? Đừng dùng thủ đoạn lừa gạt và nô dịch để đối phó chúng ta, mà hãy dùng sự chân thành, thiện lương cùng tinh thần trọng nghĩa của các ngươi để cảm ��ộng chúng ta sao?"

"Đừng nóng vội, hãy từ từ suy nghĩ. Một nan đề cấp Thế giới như vậy, đáp án không phải có thể nghĩ ra trong chốc lát."

"Được rồi, tiếp theo chúng ta nên đi đâu tham quan? Mọi thứ về văn minh loài người, quả thật khiến ta mở rộng tầm mắt!"

Tuyệt phẩm dịch thuật này chỉ có thể tìm thấy tại truyen.free, xin hãy trân trọng!

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free