"Khủng long Bạo Chúa... Nghe có vẻ quá tàn bạo rồi." Thâm Uyên Cự Thú nhíu mày nói, "Ta là một con quái thú chính nghĩa, mang cái tên nghe cũng rất tà ác như 'Bạo Chúa', liệu có làm những đứa trẻ sợ hãi không?"

"Cũng phải." Sở Ca vò đầu, nói, "Thế còn cái này thì sao, 'Hải Bá Vương', không tàn bạo, lại rất bá khí chứ?"

"Đúng là không tàn bạo thật." Thâm Uyên Cự Thú nói, "Nhưng ngươi không biết đấy thôi... Nó rất giống tên nhãn hiệu nguyên liệu lẩu hải sản đông lạnh cấp tốc. Ta nhớ trong siêu thị có một loại viên mực, viên cá hay viên tôm gì đó, mang tên này."

"Ngươi vừa nói vậy, ta cũng nhớ ra rồi, hình như là có cái nhãn hiệu nguyên liệu lẩu này thật, ta còn rất thích ăn món mực trượt của họ."

Sở Ca lại đổi một cái, "Cái này thì sao, 'Xích Diễm Long Vương', miêu tả rất trực quan hình tượng uy phong lẫm liệt của ngươi. Hai chữ 'Long Vương' cũng chính nghĩa hơn nhiều so với hai chữ 'Khủng long', tràn đầy khí phách vương giả đường đường chính chính. Hơn mười phần trăm cư dân mạng đều cảm thấy biệt hiệu này đặc biệt thích hợp với ngươi, thế nào?"

"Xích Diễm Long Vương, Xích Diễm Long Vương." Thâm Uyên Cự Thú lẩm nhẩm cái tên này, rất muốn vươn đôi tay ngắn tủn vò đầu, "Kỳ lạ thật, nghe thì đúng là không tìm ra được khuyết điểm gì, nhưng sao cứ thấy là lạ, hình như đã từng nghe ở đâu rồi thì phải..."

"Không thể nào, chẳng lẽ đã có một con quái thú mang tên 'Xích Diễm Long Vương' rồi sao?" Sở Ca đã hết kiên nhẫn, "Thôi được rồi, ngươi tự chọn lấy, hoặc là tự nghĩ một cái đi, ta mặc kệ!"

"Đừng mà, tên chỉ là một danh hiệu, ta không quan tâm loài người gọi ta thế nào." Thâm Uyên Cự Thú nói, "Hay là ngươi giúp ta chọn đại một cái đi, chọn cái nào cũng được."

"Vậy được." Sở Ca nén giận, lại tìm một cái, "Cái này, 'Triều Tịch Chúa Tể', ý nói ngươi vừa xuất hiện sẽ mang đến sóng to gió lớn, mưa như trút nước, thủy triều dâng cao mãnh liệt, thế nào?"

"Ta đâu có liên quan gì nhiều đến 'Triều Tịch' đâu?" Thâm Uyên Cự Thú nói, "Hơn nữa, theo ta được biết, đã có một con quái thú hoạt động ở vùng biển Bắc Đại Tây Dương, mang tên 'Triều Tịch Chi Chủ' rồi. Hai cái tên giống nhau như vậy, liệu bản dịch tiếng Anh có bị nhầm lẫn không?"

"Ta —— " Sở Ca tức đến mức nấc cụt.

Nếu không phải đối phương cao hơn một trăm mét, nặng hơn một triệu tấn, trông chẳng dễ chọc chút nào, hắn thật sự muốn quăng thẳng danh sách trong tay vào mặt đối phương.

May thay, đại đa số người khi đ��i mặt Thâm Uyên Cự Thú, thường đều trở nên hòa nhã, kiên nhẫn vô cùng.

Sở Ca nén giận, lại chọn thêm mười mấy cái tên nữa, nhưng đều bị Thâm Uyên Cự Thú bác bỏ từng cái một bằng đủ loại lý do.

Cuối cùng, trước khi Sở Ca không nhịn được mà quyết tử chiến với Thâm Uyên Cự Thú, họ đã miễn cưỡng chọn được một cái tên.

Hồng Liên Chi Chủ.

"So với mấy cái tên vừa rồi, cái tên này có gì đặc biệt hơn người chứ?" Sở Ca trừng mắt, "Hồng Liên Chi Chủ hơn Xích Diễm Long Vương ở điểm nào, ngươi nói xem!"

"Ta cần một cái tên nghe không quá tà ác và bạo ngược, để tránh loài người sinh ra cảnh giác và địch ý quá mạnh mẽ với ta, từ đó phá vỡ toàn diện sự hợp tác giữa chúng ta." Thâm Uyên Cự Thú giải thích, "Nhưng nghe cũng không thể quá chính nghĩa, quá thiện lương, quá quang minh, giống hệt như một đấng cứu thế — xin lỗi, ta đã sớm nói rồi, ta không phải đấng cứu thế chính nghĩa gì cả. Con đường của loài người, cuối cùng vẫn phải tự mình bước đi. Một khi đi sai, ta cũng không đảm bảo bản thân sẽ không đối đầu với loài người."

"Hồng Liên Chi Chủ, cảm giác cũng tạm được. Tạm được thì cứ là nó đi, dù sao ta thấy trong tay ngươi cũng không còn nhiều tên để chọn, hơn nữa ngươi cũng có vẻ như sắp tức điên lên rồi, vậy là được rồi."

Cứ thế, trong hồ sơ chính thức, biệt danh tạm thời "Thâm Uyên Cự Thú" của con quái thú do Bạch Dạ điều khiển, đã được thay thế bằng danh xưng vĩnh cửu "Hồng Liên Chi Chủ".

Là con quái thú đầu tiên từ trước đến nay hợp tác với loài người, cái tên Hồng Liên Chi Chủ này chắc chắn sẽ được ghi vào sử sách và sách giáo khoa của nhân loại, lưu truyền vạn năm — dĩ nhiên, điều kiện tiên quyết là sau vạn năm đó, nền văn minh nhân loại vẫn còn tồn tại.

Tiếp theo, Sở Ca và Hồng Liên Chi Chủ còn trao đổi một chút tình báo trong mấy tháng vừa qua.

Các Đại Thực Miêu giả và tộc Thử của Sở Ca đã chuyển lời kính ý tối cao đến Hồng Liên Chi Chủ. Đứng từ góc độ của tộc Thử mà xem, Hồng Liên Chi Chủ đã vì nền văn minh tộc Thử mà hy sinh tất cả, để họ có thể quang minh chính đại xuất hiện dưới bầu trời xanh mây trắng, đặt mình vào hiểm cảnh cửu tử nhất sinh. Sự cống hiến của ngài quả thực có thể sánh ngang với quốc sư.

Sở Ca nói với Hồng Liên Chi Chủ rằng tộc Thử hiện đang sống rất tốt ở Linh Sơn thị, đã và đang tích cực học hỏi kiến thức mới, tìm cách giải quyết vấn đề nan giải về cách chung sống hài hòa với loài người. Anh trấn an Hồng Liên Chi Chủ hãy yên tâm, rằng bản thân anh, Hiệp hội Phi Thường và Cục Đặc Điều thứ bảy nhất định sẽ trông coi tốt những tiểu gia hỏa đầy tiềm năng này.

Hồng Liên Chi Chủ thì nói với Sở Ca rằng, trong mấy tháng qua, dưới sự giúp đỡ của các máy dò xét biển sâu của loài người, ngài đã thám thính được vài rãnh biển dưới đáy Thái Bình Dương có linh khí đặc biệt nồng đậm, phát hiện một số di tích khả nghi của tiền sử hoặc ngoài hành tinh. Điều này càng củng cố suy đoán của ngài, rằng quái thú không phải là sinh vật bản địa của Trái Đất, mà mang đậm màu sắc của gien bị cải tạo mạnh mẽ, là một loại vũ khí sinh hóa nhân tạo nào đó.

Dĩ nhiên, cái "nhân tạo" này không phải do "loài người chế tạo", mà rất có thể là tạo vật của một nền văn minh trí tuệ b��c cao hơn, đến từ vũ trụ sâu thẳm.

"Theo sự diễn biến của môi trường Trái Đất hàng tỷ năm cùng lịch sử tiến hóa sinh vật mà xem, trong môi trường tự nhiên, loài bá chủ khổng lồ dưới biển có thể ra đời, lấy 'Thương Long' làm cực hạn. Về cơ bản, không thể và cũng không cần thiết phải tiến hóa ra quái thú khổng lồ hơn cả Thương Long.

Huống chi, rất nhiều quái thú, kể cả ta đây là 'Hồng Liên Chi Chủ', cấu tạo cơ thể đều mang đặc trưng rất mạnh mẽ của động vật trên cạn, thậm chí cả loài có khả năng bay lượn. Điều đó giống như việc chúng ta ẩn mình dưới biển sâu chỉ là một hình thái sơ cấp bất đắc dĩ khi năng lượng không đủ. Hình thái thực sự của chúng ta còn vượt xa những gì đang thể hiện trước mắt.

"Hơn nữa, vô số khí quan trong cơ thể chúng ta, như khí quan phản trọng lực, khí quan tạo ra lá chắn năng lượng và khí quan tấn công bằng xung linh từ, cũng không phải do tiến hóa tự nhiên mà có thể sinh ra. Chúng giống như kết quả của sự can thiệp và thiết kế bằng kỹ thuật gien cực kỳ tiên tiến.

"Thậm chí, ta rất hoài nghi, cái gọi là 'Quái thú' rốt cuộc có phải được 'thiết kế' và 'chế tạo' ra để xưng bá bề mặt hành tinh hay không, hay nói cách khác, chúng có một chiến trường rộng lớn hơn, ví dụ như chân không vũ trụ chăng?

"Dù sao trong vũ trụ không có trọng lực, chỉ cần có đủ năng lượng và vật chất, hình thể quái thú có thể bành trướng vô hạn. Nhìn từ góc độ đó, thân hình to lớn vô song của chúng ta dường như thích hợp hơn để chà đạp Nhật Nguyệt, gào thét trước tinh tú!"

"Ta đã gửi một lượng lớn tổ chức cơ thể quái thú đến các phòng thí nghiệm của quân đội, Cục Đặc Điều và Hiệp hội Phi Thường để tiến hành nghiên cứu.

"Chính quyền cũng đã phái thêm lực lượng dò xét dưới nước đến những rãnh biển thần bí mà ta tìm được để tiến hành điều tra.

"Tin rằng chẳng bao lâu nữa, tấm màn bí ẩn bao phủ loài quái thú sẽ được vén lên. Có lẽ đến lúc đó, về mối quan hệ giữa loài người và quái thú, chúng ta sẽ có một sự lý giải sâu sắc hơn chăng?" Hồng Liên Chi Chủ nhìn xa ra biển lớn nơi mặt trời chiều đang dần lặn về phía Tây, tràn đầy mong đợi nói.

Những điều cần trao đổi cũng đã gần như hoàn tất. Hồng Liên Chi Chủ phẩy tay, từ biệt Sở Ca, rồi quay người bơi về phía biển sâu.

"Đợi chút, Bạch Dạ, còn có chuyện này, ta, ta còn muốn giới thiệu một người cho ngươi làm quen!" Sở Ca vội vàng ngoắc về phía boong tàu dưới chân.

"Xùy xùy xùy xùy!" "Ong ong ong ong!" Một tràng tạp âm hỗn tạp tiếng cánh quạt và tiếng ba lô phun khí, kéo theo một "chim cánh cụt" đang lắc lư chao đảo bay lên giữa không trung, lơ lửng ngang tầm miệng lớn dính máu của Hồng Liên Chi Chủ.

Chiếc kính cận hơi ngốc nghếch thỉnh thoảng trượt xuống chóp mũi, vừa mới đẩy lên thì hai sợi tóc ngố cứng đầu lại bị gió biển kéo xuống. Cô bé chỉ có thể bĩu môi, liên tục không ngại phiền mà thổi hơi, làm cho những sợi tóc ngố đó lại vểnh lên.

Cô bé đầy vẻ tò mò quan sát Hồng Liên Chi Chủ. Dù đối phương cố ý nhe răng cười, lộ ra những chiếc răng nanh còn to hơn cả đùi của cô, nhưng trong đôi mắt đen trắng rõ ràng của cô, không tìm thấy dù chỉ nửa điểm cảm xúc hoảng sợ.

Hồng Liên Chi Chủ nổi hứng tò mò, ánh mắt nghi hoặc liếc nhìn Sở Ca.

"Nàng là cô bé h��ng xóm nhà tôi, coi như là em gái ruột của tôi vậy!" Sở Ca có chút ngượng ngùng nói, "Cũng là fan hâm mộ trung thành của ngài đấy. Biết chúng tôi sắp gặp mặt, nó cứ khóc lóc đòi tôi dẫn đi cùng, tôi thật sự hết cách rồi, để ngài phải chê cười."

"Không phải em gái ruột đâu ạ, cháu không có quan hệ gì với anh ấy." Hứa Nặc rất chân thành giải thích với Hồng Liên Chi Chủ, "Cháu tên là Hứa Nặc, rất vui được gặp ngài."

"Ồ?" Hồng Liên Chi Chủ bật cười, "Ta không biết, bây giờ chính quyền đã thông tình đạt lý đến mức này, sao lại có thể đi ra chấp hành nhiệm vụ cơ mật mà còn dắt theo em gái chứ?"

"Cháu không đi cùng với anh ấy đâu ạ." Hứa Nặc tháo kính mắt xuống, lau sạch tròng kính bị dính đầy nước bọt do Hồng Liên Chi Chủ phun ra. Mất đi lớp che phủ của cặp kính "đít chai" dày cộp, đôi mắt ẩn dưới mái tóc hiện ra một vệt hồng mang nhàn nhạt. Cô bé giải thích, "Cháu là trợ lý cố vấn pháp luật của Hiệp hội Phi Thường Linh Sơn thị, đã nhận được sự ủy quyền của hiệp hội, và cũng được Cục Đặc Điều phê chuẩn, mới có thể đến đây.

"Hơn nữa, cháu cũng không hẳn là fan hâm mộ của ngài đâu, Hồng Liên Chi Chủ tiên sinh, ừm, nên xưng hô ngài là 'Hồng Liên Chi Chủ tiên sinh', hay là 'Bạch tiên sinh' nhỉ... thôi không sao cả, tóm lại, cháu muốn hỏi ngài một tiếng, Hồng Liên Chi Chủ tiên sinh, ngài có còn thiếu cố vấn pháp luật tư nhân và quản lý tài sản không ạ?"

Toàn bộ tinh hoa của bản dịch này được trân trọng gửi gắm đến những người yêu truyện tại truyen.free.