(Đã dịch) Linh Khí Bức Nhân - Chương 791: Hứa Nặc tiểu tâm cơ
"Tư nhân... Pháp luật cố vấn?"
Hồng Liên Chi Chủ lộ vẻ vô cùng hoang mang. "Tiểu cô nương, con đã đủ mười tám tuổi chưa?"
"Con..."
Hứa Nặc mặt đỏ bừng, lớn tiếng đáp: "Con đã mười chín tuổi rồi, hơn nữa đã hoàn thành tất cả các môn học của khoa luật đại học. Tuy vẫn chưa lấy được giấy phép luật sư chính thức, chưa thể trở thành luật sư biện hộ thực thụ, nhưng nếu là tư vấn pháp luật cá nhân thì hoàn toàn không có vấn đề gì cả!
Đừng vì tuổi tác của con mà xem thường con, Hồng Liên Chi Chủ tiên sinh. Trên thực tế, con có thể nhận được ủy quyền từ Hiệp Hội Phi Thường để đàm phán việc này với ngài, điều đó chẳng phải đã đủ chứng minh thực lực của con rồi sao?
Trong suốt một năm qua, con đã tiếp xúc với hàng trăm vụ án liên quan đến Tu Chân giả, Giác Tỉnh giả và sinh vật dị thường. Vụ án Giác Tỉnh giả phóng hỏa rất nổi tiếng đó, ngài có từng nghe qua chưa? Ai cũng cho rằng lửa là do Giác Tỉnh giả sở hữu siêu năng lực hệ hỏa diễm phóng ra, trên tòa chỉ đơn thuần tranh luận xem đó là cố ý phóng hỏa hay là do tu luyện mất kiểm soát mà thôi. Thế nhưng, sư phụ con, luật sư Kim, lại kiên trì biện hộ vô tội, hơn nữa đã đưa ra chứng cứ mấu chốt tại phiên tòa, quả nhiên đã lật đổ hoàn toàn kết luận của bên kiểm sát, và một tuần sau đó, thủ phạm phóng hỏa đã bị bắt.
Hóa ra, vụ án này là do hung thủ tình cờ phát hiện trong khu dân cư nhà mình có một Giác Tỉnh giả hệ hỏa diễm sinh sống, liền trăm phương ngàn kế bày ra âm mưu này. Mục đích là để người hàng xóm lén lút hẹn hò với vợ mình bị thiêu chết, hơn nữa còn đẩy người Giác Tỉnh giả hệ hỏa diễm vô tội kia vào vòng lao lý làm vật tế tội.
Chuyện này đã gây xôn xao rất lớn trên truyền thông, là một vụ án hình sự kinh điển liên quan đến siêu năng lực.
Mặc dù người thắng kiện trên tòa là sư phụ con, luật sư Kim, nhưng những công việc chủ yếu đều do con thực hiện, bao gồm việc xác định chiến lược biện hộ chính xác, thu thập chứng cứ mấu chốt, v.v. Thậm chí cả manh mối của hung thủ, cũng là con giúp cảnh sát tìm ra.
Nhờ vụ án thắng lợi mỹ mãn này, con đã nhận được sự tín nhiệm của rất nhiều Giác Tỉnh giả. Hiện tại đã có hơn 100 Giác Tỉnh giả thuê con làm cố vấn pháp luật cá nhân cho họ, để xử lý các vấn đề pháp luật liên quan đến tu luyện và vận dụng siêu năng lực.
Hơn nữa, con còn tham gia quản lý tài sản đầu tư cho họ, giúp các Giác Tỉnh giả này kết nối với các doanh nghiệp lớn, cũng tích cực hỗ trợ họ xây dựng và phát triển các dự án khởi nghiệp, biến siêu năng lực của họ thành giá trị thực. Dưới sự giúp đỡ của con, rất nhiều Giác Tỉnh giả đã có những đóng góp to lớn cho xã hội, đồng thời đạt được những thành quả phong phú, bước lên đỉnh cao cuộc đời.
Cứ nói đến Tiểu Ca của chúng ta, tức là Sở Ca đó ạ. Cố vấn pháp luật và đầu tư cá nhân của anh ấy chính là con đây, ạ. Nếu ngài tin tưởng anh ấy, thì không có lý do gì mà không tin tưởng con, đúng không ạ?"
Cô bé cứ thế thao thao bất tuyệt nói một tràng, khiến Hồng Liên Chi Chủ có chút ngẩn người.
"Ngươi... không sợ ta sao?" Hắn mở cái miệng rộng dính máu ra, ngần ngại hỏi.
"Ngài rất đáng sợ sao?" Hứa Nặc chớp chớp mắt, ngây thơ nói: "Con thực sự rất sợ ngài, sợ ngài từ chối con ạ!"
"Thật thú vị." Hồng Liên Chi Chủ nói: "Thế nhưng, tại sao ta lại cần một cố vấn pháp luật và đầu tư cá nhân cơ chứ?"
"Ngài đương nhiên cần chứ." Hứa Nặc chân thành đáp: "Ngài hoành hành trên đại dương bao la, đôi khi khó tránh khỏi va chạm với hạm đội nhân loại. Nếu cứ một mực ỷ lại vũ lực, rất dễ khiến người khác có ấn tượng ngài là kẻ bá đạo, bạo lực.
Nếu ngài học được cách dùng vũ khí pháp luật để bảo vệ quyền lợi hợp pháp của mình, mức độ chấp nhận của nhân loại đối với ngài chắc chắn sẽ cao hơn rất nhiều, việc chung sống cũng sẽ hài hòa hơn.
Có câu nói rằng 'Quen ma còn hơn lạ thần'. Thực ra điều nhân loại sợ hãi nhất không phải sức mạnh của ngài, mà là sự xa lạ và thần bí của ngài, là nỗi sợ hãi không chắc liệu ngài có thể bất chợt gây họa hay không. Chỉ cần chúng ta có thể bằng cách nào đó, đặt sức mạnh của ngài vào trong khuôn khổ quen thuộc của nhân loại, ví dụ như dưới khung pháp luật, thì mức độ chấp nhận của nhân loại đối với ngài sẽ càng cao hơn."
"Nói như vậy là..." Hồng Liên Chi Chủ cau mày, không vui nói: "Ta phải trở thành một quái thú tuân thủ pháp luật sao?"
"Không không không, ngài đã hiểu lầm rồi. Ngài căn bản không cần phải trở thành một quái thú tuân th�� pháp luật. Ngài chỉ cần khiến đại đa số nhân loại cảm thấy rằng ngài là một quái thú tuân thủ pháp luật là được rồi. Thậm chí, ngài còn không cần phải khiến đại đa số nhân loại cảm thấy ngài tuân thủ pháp luật, chỉ cần ngài tỏ ra một thái độ rằng mình đang giả vờ tuân thủ pháp luật, thế là đủ rồi."
Hứa Nặc nói xong đoạn lời có phần khó hiểu này, liền giải thích thêm: "Đơn cử ví dụ, ngài có nghĩ rằng những người điều hành các doanh nghiệp siêu cấp thuộc Top 500 toàn cầu là những thiện nam tín nữ tuân thủ pháp luật không? Hay những nghị viên thâm niên nhất trong Nghị Hội Tối Cao, ngài có nghĩ họ sẽ thành thật tuân thủ pháp luật sao? Đừng nói đến những cấp độ cao xa như vậy, cứ tùy tiện tìm một cuộc họp hội đồng thành phố, bất kể là thành phố nào cũng được, trong đó có thể tìm ra được mười hay tám nghị viên tuân thủ pháp luật sao?
Dân chúng cũng biết rằng những nghị viên, ông chủ, phú hào này không thể nào tuân thủ pháp luật, dù có xếp hàng xử bắn một nửa số người này cũng chẳng oan uổng chút nào. Nhưng m��, chỉ cần các nghị viên, ông chủ, phú hào đó bằng lòng thể hiện thái độ đang rất cố gắng giả vờ tuân thủ pháp luật, thì dân chúng thường sẽ nhắm mắt làm ngơ mà chấp nhận, tự lừa dối mình rằng không thấy gì cả.
Với sức chiến đấu và tầm ảnh hưởng của ngài, so sánh ngài với một nghị viên thâm niên nhất của Nghị Hội Tối Cao cũng không quá đáng chứ ạ? Đã đạt đến tầng lớp như ngài rồi, hoàn toàn không cần tuân thủ pháp luật, chỉ cần thuê một cố vấn pháp luật cá nhân, coi như một thái độ, để cho thấy rằng mình sẽ không tùy tiện gây họa. Chỉ cần pháp luật không gây rắc rối cho ngài, thì thông thường ngài cũng sẽ không lung tung đi gây sự với pháp luật, vậy là được rồi!"
Hồng Liên Chi Chủ chăm chú nhìn Hứa Nặc. Sự hứng thú của hắn đối với cô ngày càng mãnh liệt: "Được rồi, chuyện cố vấn pháp luật cá nhân, ta đã hiểu, vậy còn cố vấn đầu tư thì sao?"
"Cố vấn đầu tư, rõ ràng còn quan trọng hơn cả cố vấn pháp luật chứ ạ!" Hứa Nặc nói: "Chẳng lẽ ngài vẫn chưa rõ giá trị thương mại trên người ngài rốt cuộc lớn đến mức nào sao? Chưa nói đến những thứ khác, chỉ riêng việc ngài hành động hộ tống trên các tuyến vận chuyển hàng hải toàn cầu, trước đó đến chiến đấu ở vùng biển nào đó, lại có thể giết chết hoặc bắt giữ vài con quái thú, điều này liên quan đến sự biến động của thị trường chứng khoán toàn cầu, thật sự có rất nhiều doanh nghiệp vận tải đường biển muốn dựa vào ngài để kiếm ăn, lợi ích có thể khai thác trong đó thực sự là con số thiên văn!"
"Ta biết." Hồng Liên Chi Chủ nói: "Nếu không như thế, quân đội Địa Cầu cũng không thể dễ dàng dung thứ sự tồn tại của ta, ta đang đàm phán với những doanh nghiệp siêu cấp này."
"Dù sao ngài còn muốn tu luyện và chiến đấu dưới đáy biển sâu, chỉ riêng việc khám phá thế giới đáy biển thần bí khó lường đã tiêu hao mất nửa phần tinh lực của ngài rồi, làm sao có thời gian cả ngày đi đàm phán chuyện hợp tác làm ăn với các doanh nghiệp lớn chứ? Sau lưng những doanh nghiệp lớn này đều có đoàn luật sư xa hoa, tùy tiện lấy ra một bản hợp đồng đều dày đặc hàng trăm trang, mỗi một trang đều là những điều lừa bịp, ngài thực sự có thời gian để xem xét từng trang một sao?"
Hứa Nặc đẩy gọng kính đen, mỉm cười nói: "Tìm đúng người phù hợp, mới có thể làm đúng việc, hay là để con giúp ngài? Tu luyện và chiến đấu, do chính ngài phụ trách, ngoài ra tất cả mọi chuyện khác, con đều có thể giúp ngài xử lý!"
Hồng Liên Chi Chủ không nhịn được bật cười.
"Cô muội muội này của ngươi, khẩu khí quả thực còn lớn hơn cả cái miệng của ta." Hắn nói với Sở Ca.
Sở Ca gãi đầu, ngược lại không cảm thấy có gì sai.
Mặc dù biểu hiện của Hứa Nặc trong một năm gần đây thực sự rất chói mắt, nhưng Sở Ca lại dùng chính mình làm tiêu chuẩn để đánh giá.
Bản thân anh ta trong vòng một năm ngắn ngủi, từ một sinh viên tốt nghiệp trường học bình thường không có gì lạ, đã biến thành một siêu cấp anh hùng cao lớn uy mãnh, đẹp trai sáng láng, sức chiến đấu cường đại, khí chất và sức hút cá nhân càng mạnh mẽ hơn, thì sự phát triển của Hứa Nặc cũng có thể hiểu được chứ?
Dù sao, gần mực thì đen, gần đèn thì rạng, cả ngày được ở bên cạnh một siêu cấp anh hùng như mình mà "mưa dầm thấm đất", Hứa Nặc làm sao có thể cam chịu tầm thường được, đúng không?
"Em gái con thực sự rất lợi hại." Sở Ca nói: "Dù sao toàn bộ tài sản của con đều đặt ở chỗ con bé, để nó giúp con đầu tư mà. À, đúng rồi, công ty trách nhiệm hữu hạn Tài Nguyên Năng Lượng Chuột của Vương Quốc Trường Nha, cố vấn pháp luật cũng là em gái con."
"Thật vậy sao?" Hồng Liên Chi Chủ lại một lần nữa nhìn Hứa Nặc: "Ta thực sự cần phải thuê một cố vấn đầu tư sao?"
"Đương nhiên là cần thiết rồi!" Hứa Nặc dứt khoát quả quyết, đồng thời giơ ra ba ngón tay: "Thứ nhất, phương thức hộ tống của ngài hiện tại thật sự quá mơ hồ, quá khó để tính toán rõ ràng lợi ích. Con nghĩ ngài nên liên hệ với tất cả các tập đoàn vận tải biển lớn trên toàn cầu, công khai đấu giá dịch vụ hộ tống của ngài, ai trả giá cao nhất thì được, công ty vận tải biển nào cạnh tranh giá cao, ngài sẽ bảo vệ đội tàu của công ty đó trước tiên.
Đương nhiên, xét thấy vàng bạc châu báu có lẽ không có tác dụng lớn đối với ngài, con nghĩ ngài nên dùng phương thức 'sức chiến đấu góp vốn', trở thành cổ đông của các tập đoàn vận tải biển này, cũng không có gì là không tốt cả."
"Đấu giá? Cổ đông?" Hồng Liên Chi Chủ nói: "Nghe có vẻ, ta từ một quái thú tuân thủ pháp luật, lại biến thành một quái thú lòng tham không đáy."
"Lòng tham không đáy mới tốt chứ, ạ. Nếu ngài không lấy một đồng nào mà miễn phí bảo vệ vận mệnh đường biển cho nhân loại, người ta sẽ luôn cảm thấy ngài đang bày ra âm mưu lớn gì đó, có quá nhiều toan tính, muốn thống trị Địa Cầu các kiểu.
Nhưng mà, chiến đấu vì tiền bạc, cổ phần công ty và quyền lực, nghe có vẻ hợp lý hơn nhiều, bởi vì người ta thường nói 'Không có bạn bè vĩnh viễn, chỉ có lợi ích vĩnh viễn'. Dùng phương pháp này, gắn chặt lợi ích của ngài với các doanh nghiệp siêu cấp Top 500 toàn cầu lại với nhau, toàn bộ nhân loại mới có thể an tâm hơn rất nhiều chứ ạ?"
Chỉ tại truyen.free, quý vị độc giả mới có thể thưởng thức trọn vẹn bản dịch tâm huyết này.