Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Linh Khí Khôi Phục: Thần Thoại Tam Quốc - Chương 1001: Sau lưng sự tình

Các thế gia vốn dĩ chẳng mấy khi giữ vững tiết tháo, đặc biệt khi liên quan đến tiền đồ gia tộc. Những thứ như tiết tháo ấy có thể bỏ thì bỏ, không thì cũng vứt sang một bên trước đã, bởi chẳng có gì quan trọng hơn sự truyền thừa của gia tộc.

Một câu nói bâng quơ của Quách Đản đã khiến không ít người chợt tỉnh ngộ. Tuy rằng quý nữ các gia tộc thường kh��ng cam chịu phận làm thiếp cho người khác, thế nhưng cũng cần xem đối phương là ai.

"Vừa rồi hình như là con gái của tộc đệ ta." Tân Lệnh nhíu mày lẩm bẩm. Tình hình gần đây của Tân Bì ông ta vẫn biết, nhưng chưa từng đi sâu tìm hiểu.

"Tân huynh nói gì vậy, ta không nghe rõ." Mạnh Kiến bày ra vẻ mặt như thể mình đang lãng tai, mắt hoa.

"Không có gì." Tân Lệnh lắc đầu. Tân Bì và Tân Bình tuy đã bị loại khỏi cục diện, nhưng không đến nỗi cứng rắn như Trần Hi. Trong mắt ông ta chợt lóe lên một tia tinh quang, nét mặt bình thản đáp lại một câu.

Đừng thấy bây giờ họ đang tụ tập đông đủ, nhưng suy cho cùng, ai cũng có nhu cầu lợi ích riêng, chẳng phải là một chỉnh thể vững chắc không thể phá vỡ. Tân Lệnh đương nhiên sẽ không nói ra suy đoán của mình.

Mạnh Kiến lại lắc đầu, không hỏi thêm. Chính xác mà nói, hắn không có quá nhiều hứng thú với cái gọi là Hội Minh thế gia Dự Châu này. Với trí lực của mình, hắn nhìn rất rõ ràng, Lưu Bị cần chính là những người có thể giúp đỡ hắn.

Mặc dù hiện tại gia nhập hệ thống của Lưu Bị không thể vươn tới tầng cao nhất, nhưng Mạnh gia bọn họ mong muốn sự ổn định lâu dài, phát triển khiêm tốn, cần gì phải phô trương như vậy? Bởi vậy, Mạnh Kiến trên thực tế chẳng có chút áp lực nào, chỉ là muốn xem các thế gia Dự Châu có thể bày ra trò gì mà thôi.

Tuy nhiên, với tình hình ồn ào huyên náo như vậy, Mạnh Công Uy đoán chừng hôm nay mọi chuyện vớ vẩn sẽ trôi qua, dù là châu chấu trên cùng một sợi dây cũng chưa chắc đã đồng lòng hiệp lực.

"Trần Hầu ngài không tò mò đám người phía trước đang làm gì sao?" Hàn Quỳnh chậm rãi hiện thân dò hỏi.

"Một đám trung niên nhân ăn cơm tại Chân gia, ăn mặc tinh tế, đeo ngọc quý truyền đời, còn có thể là tình huống gì nữa?" Trần Hi tùy ý nói, "Thanh Từ thế gia thì dù ta chỉ liếc qua cũng có thể nhận ra một hai người quen, chẳng phải thế gia Ký Châu cũng đang ở đây sao...?"

Lời Trần Hi chưa nói hết, Hàn Quỳnh đã hiểu. "Trần Hầu quả là có hảo nhãn lực. Nhưng Trần Hầu cảm thấy đối phương là người Dự Châu hay Duyện Châu?"

"Kệ hắn là Dự Châu hay Duyện Châu, hôm nay ở đây cũng chỉ là để các thế gia Ký Châu phô bày thái độ, tranh luận mà thôi, có liên quan gì đến ta đâu." Trần Hi tùy ý nói, chẳng hề để tâm đó là thế gia của vùng nào.

"Không hổ là ngài." Hàn Quỳnh khen ngợi, sau đó chậm rãi biến mất. "Ta vừa nghe loáng thoáng hai câu, hình như các thế gia Dự Châu muốn gả thêm cho ngài mấy phòng tiểu thiếp, không biết ngài có tính toán gì không?"

"Ha hả." Trần Hi cười nhạt. Nếu chàng thực sự cần tiểu thiếp, hậu viện của chàng đã có đủ mỹ nhân để làm vợ lẽ rồi. Các thế gia đôi khi thật sự rất nhàm chán. "Trong nhà ta còn có một thiên hạ kỳ nữ, ta không tin các quý nữ thế gia có thể khéo léo hầu trà dâng nước được như nàng."

Nhắc đến Trần Vân, Trần Hi không khỏi nhớ tới thê tử của mình, cùng đứa con gái sau khi sinh ra mà chàng vẫn chưa từng gặp mặt. Còn về tên của con gái, Trần Hi do dự một thời gian rồi vẫn giữ nguyên cái tên ban đầu là Trần Thiến. Về phần người ta muốn suy diễn ra ý nghĩa mỹ nam tử trong đó, thì cứ mặc họ nghĩ thế nào.

Trên thực tế, sau khi Bảng Kỳ Nữ được công bố, hai người chịu áp lực lớn nhất là Biện Phu Nhân của Tào Tháo và Trần Vân.

Biện Phu Nhân của Tào Tháo thì không cần phải nói nhiều, đúng là tuyệt sắc, nhưng nàng không phải chính thê, chính thê là Đinh thị. Nói thật, nếu không phải Đinh thị là người rộng lượng, và Biện Phu Nhân lại rất khéo léo trong cách đối nhân xử thế, mối quan hệ với Đinh thị trước đây cũng rất tốt, thì e rằng Biện Phu Nhân hiện giờ đã bị các thê thiếp liên quan đến Tào Tháo cô lập rồi.

Tuy nhiên, dù vậy Biện thị vẫn không mấy dễ chịu. Dù sao cái bảng này tuy có nhiều kẻ chửi rủa, nhưng càng chửi thì càng có nhiều người tán thành. Đến cuối cùng, những kẻ chửi rủa cũng không còn công kích bảng xếp hạng nữa, mà chỉ chê bai hành vi của Hứa Thiệu. Nói cách khác, đến cuối cùng, mọi người đã cơ bản công nhận bảng xếp hạng này.

Đương nhiên Biện thị không dễ chịu thì Trần Vân cũng chẳng khá hơn là bao. Biện thị ít nhất còn là thiếp của Tào Tháo, còn Trần Vân lại là người trong nhà biết rõ chuyện nhà mình. Nàng đích thực là thị nữ thân cận c��a Trần Hi, thế nhưng đến bây giờ nàng vẫn còn trong trắng. Trần Hi căn bản chưa từng động chạm đến nàng, chỉ để nàng làm chút việc vặt như mài mực, châm trà rót nước.

Còn về chuyện thị tẩm, thuở mới đến khi chưa hiểu rõ Trần Hi là người thế nào, nàng đã chấp nhận số phận, sớm chuẩn bị sẵn sàng. Càng về sau, khi hiểu Trần Hi sâu sắc hơn, nàng đã hoàn toàn không còn kháng cự nữa. Thế nhưng nàng có ý, lang vô tâm – Trần Hi căn bản sẽ không cố ý để tâm đến thị nữ của mình.

Về cơ bản, cho đến nay, ngoại trừ việc giặt giũ luân phiên là một trong những việc tương đối phiền phức, thì các thị nữ trong nội viện của Trần Hi đều khá ung dung, có nhiều thời gian rảnh rỗi để làm việc riêng.

Tuy nhiên, cũng vì vậy mà những thị nữ này dần dần được chia ra thành ba bảy chín loại. Có người dùng thời gian rảnh rỗi của mình để rong chơi; có người lại chịu khó học đọc, học hỏi những điều hữu ích để tự hoàn thiện bản thân. Còn duy nhất Trần Vân là có kế hoạch học tập kiến thức sách vở và các loại tri thức chính đáng kh��c.

Bản thân Trần Vân vốn là người xinh đẹp nhất trong số đó, lại không ít chữ nghĩa, nếu không đã không được Trần Hi chọn làm thị nữ thân cận. Trần Hi tuy nói sẽ không động chạm đến thị nữ của mình, nhưng những thứ đẹp đẽ ở bên cạnh thì trước mắt cũng vẫn phải đẹp mắt một chút, coi như là thói quen của nam giới đi. Tuy nhiên, Trần Hi thường không ở nhà, nên chàng cũng sắp xếp cho Trần Vân chăm sóc Trần Lan, dù sao Trần Lan cũng ngây thơ dễ bảo.

Nói về thị nữ thân cận thời cổ đại, bản thân họ là một trong những người thân mật nhất bên cạnh chủ nhân, về cơ bản không có gì để che giấu.

Đây cũng là lý do vì sao thị nữ thân cận, dù chủ nhân có phóng túng hay giữ mình đi chăng nữa, cuối cùng đều sẽ trở thành thị thiếp. Bởi lẽ, các thị nữ khác còn có thể chuộc thân để tự do, nhưng khi trở thành thị nữ thân cận, những điều họ tiếp xúc sẽ không giống nhau. Một khi được chuộc thân, họ sẽ mang theo rất nhiều bí mật. Do đó, loại thị nữ này hoặc là chết, hoặc là trở thành người trong nhà, đây gần như đã là một quy tắc.

Tương tự, địa vị của họ cũng sẽ cao hơn một chút, thậm chí phần lớn thời gian, thị nữ thân cận của gia chủ còn có địa vị cao hơn một số thị thiếp. Tuy nhiên, đáng tiếc là Trần gia không có thị thiếp, nên Trần Vân cũng chỉ có thể trở thành thị nữ cấp cao nhất mà thôi...

Cũng chính vì vậy, danh xưng trên Bảng Kỳ Nữ đối với Trần Vân về bản chất chỉ là một sự ràng buộc. Còn về việc hiện tại Trần Vân đã ngừng biểu diễn những vở kịch khiến nàng nổi danh, và ở nhà lặng lẽ đọc sách, không còn cảnh "hồng tụ thiêm hương" bên cạnh Trần Hi mỗi đêm nữa, rốt cuộc là vì sao thì ai biết?

Liệu việc tiếp tục xuất đầu lộ diện có thể gây ảnh hưởng đến Trần Hi hay không, Trần Vân thật sự không thể xác định. Bởi vậy, hiện tại nàng chỉ có thể lặng lẽ chờ đợi Trần Hi, đợi đến khi gặp được chàng rồi mới xin chỉ thị. Trước đó, nàng chỉ có thể ngoan ngoãn ở nhà đọc sách, không thể tiếp tục diễn kịch nữa.

Còn việc đây có được coi là sự bảo hộ hay điều gì khác thì mỗi người mỗi ý. Tuy nhiên, Trần Vân cũng không hề biểu lộ chút bất mãn nào, cứ thế nghe theo sự sắp xếp của Phồn Giản mà ở nhà đọc sách. Cũng may, khi Phồn Giản đến chỗ Thái Diễm nghe giảng bài, nàng cũng sẽ đưa Trần Vân theo, coi như là một cách khác để nâng cao tu dưỡng và mở rộng tầm nhìn của nàng.

Toàn bộ bản dịch này, được truyen.free dày công chuyển ng��, kính mời quý độc giả thưởng thức.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free