Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Linh Khí Khôi Phục: Thần Thoại Tam Quốc - Chương 1325: Phấn khởi Lục Tốn

"Mật Nhi muội muội, cho ta ở nhờ nhà muội một thời gian nha." Mi Trinh, sau khi Trần Hi rời đi, liền vồ lấy Chân Mật, ôm chầm lấy nàng, làm bộ mếu máo nói.

"Muội làm sao vậy?" Chân Mật ôm lấy Mi Trinh, vỗ nhẹ lưng nàng, nhìn đôi mắt đẫm lệ của Mi Trinh, không hiểu hỏi.

Mi Trinh khẽ kể lại chuyện vừa rồi cho Chân Mật nghe. Các cô gái xung quanh đều là những người tinh ý, thính tai, nghe xong ai nấy cũng bật cười khúc khích. Mi Trinh vốn thích trêu người, ai thân quen đều biết, nhưng lần này đúng là "chơi với lửa thì có ngày bỏng tay".

"Trốn được bữa nay chứ sao trốn được cả đời, ai bảo muội hứa hẹn lung tung." Chân Mật vỗ lưng Mi Trinh nói, rồi chuyển đề tài: "Vậy trước cứ sang nhà ta ở tạm đi."

Trần Hi mang theo bài thi ra cửa. Các sĩ tử tham gia kỳ thi phần lớn đang bàn luận về đề thi, nhưng bàn đi tính lại mà chẳng ai trả lời được câu thứ năm. Thế là cuối cùng mọi chuyện lại trở về điểm xuất phát; dù ai cũng có ý tưởng riêng cho câu cuối cùng, nhưng thực sự không biết bắt đầu từ đâu.

"Ngươi giải được rồi hả?" Lô Dục mặt mày đen sầm nhìn Lục Tốn đang vẻ mặt tự đắc lúc thi, hỏi. Bốn câu đầu đối với hắn mà nói quả thật có chút độ khó, nhưng không hề nghi ngờ là hắn đã làm được. Thế nhưng câu cuối cùng... đây là đề dành cho người làm sao?

"Không!" Lục Tốn hồn nhiên không thèm để ý nói, "Cái đề đó căn bản không biết bắt đầu từ đâu, có gì hay mà làm?"

"...!" Lô Dục mặt mũi ngơ ngác, thầm nghĩ: Nói cái gì vậy? Ngươi không biết làm, vậy mà đắc ý cái gì chứ? Cái nụ cười lúc thi của ngươi làm ta suýt sợ đến phát khóc.

"Ngươi về trước đi, ta hôm nay có việc." Lục Tốn vênh váo nghiêng đầu ra hiệu Lô Dục cứ về trước, không cần đợi mình, vì hôm nay hắn có việc.

"Hôm nay ngươi uống nhầm thuốc à?" Lô Dục cảm thấy cái kiểu của Lục Tốn hôm nay có vẻ gì đó sai sai. Không làm được bài mà còn vui vẻ đến vậy.

"Ngươi mới là đứa uống nhầm thuốc! Đi đi đi, xem như hôm nay ta tâm tình tốt, không so đo với ngươi." Lục Tốn hơi có chút khó chịu, nhưng sau đó nhớ tới Mi Trinh, tâm trạng lại trở nên vui vẻ. Thế là hắn vẫy tay ý bảo Lô Dục mau đi đi.

Lô Dục mặt mày ngơ ngác. Lần này hắn thực sự không cùng tần sóng với Lục Tốn, hoàn toàn không hiểu vì sao Lục Tốn lại vui vẻ đến vậy, thật chẳng hợp lý chút nào.

"Khụ khụ khụ, ta thấy ngươi nên đến chỗ Hoa Y Sư khám bệnh uống thuốc thì hơn. Tuy không làm được bài có thể sốt ruột, nhưng sức khỏe quan trọng hơn bài vở." Lô Dục suy đi nghĩ lại, cảm thấy chiến hữu thân thiết của mình có lẽ đã phải chịu thất bại quá lớn, không chịu nổi cú sốc rồi.

"Đi đi đi, ngươi tránh ra một bên đi! Ngươi mới cần uống thuốc ấy!" Lục Tốn có chút chán ghét nói. Trước đây sao hắn lại không nhận ra thằng Lô Dục suốt ngày dính lấy mình lại lắm chuyện đến vậy nhỉ?

"Thật đúng là kỳ lạ nha, nếu là ngày trước, ngươi khẳng định sẽ cãi lại ta, vậy mà hôm nay ngươi lại chẳng hề để tâm chút nào." Lô Dục tò mò nói.

Lục Tốn có lẽ cũng cảm thấy nên tiết lộ một chút, vì một mình mình đắc ý cũng chẳng có gì vui. Đương nhiên, cũng có thể là hắn thấy thằng kẹo da trâu Lô Dục cứ dính lấy mình mãi cũng không phải cách.

"Là thế này..." Lục Tốn chậm rãi kể lại chuyện ngày hôm qua một lượt. "Thế nên đừng làm phiền ta nữa, về nhà mà học hành cho tử tế đi, ta còn phải đợi người."

Lô Dục mắt trợn tròn, mồm há hốc. Một lúc lâu sau mới hoàn hồn, rồi lên án mạnh mẽ: "Đồ cặn bã nhà ngươi! Ta lại đi kết bạn với loại bại hoại như ngươi, thật xấu hổ muốn chết mất thôi! Thà không nghe còn hơn!"

Lục Tốn ngáp một cái, "Nàng là vị hôn thê của ta. Ghen tị thì cứ nói thẳng ra đi. Không muốn làm bạn với ta thì mau biến đi, về nhà mà đọc sách!"

Lô Dục độc thân rất muốn lên án mạnh mẽ Lục Tốn, nhưng suy đi nghĩ lại, hắn nhận ra mình ngoài ghen tị ra thì chẳng còn lời nào khác để nói. Bị Lục Tốn giáng cho một đòn chí mạng, hắn ảo não bỏ chạy. Người bạn thân thiết năm xưa, giờ đã rời xa hắn rồi.

"Từ hôm nay trở đi ngươi chính là kẻ thù của ta rồi!" Lô Dục chạy được mấy bước, đột nhiên dừng chân quay đầu lại, giận dữ nói với Lục Tốn.

Thế mà Lục Tốn chỉ quay đầu về phía Lô Dục, ngáp một cái, ý nói mình đã nghe rồi. Hắn còn nở nụ cười thờ ơ vẫy tay, ra hiệu Lô Dục về nhà mà đọc sách đi, còn mình thì phải đợi vị hôn thê...

Khi Trần Hi đi ra, Lục Tốn đang ung dung ngồi đợi. Trần Hi không khỏi tò mò hỏi hai câu: "Bá Ngôn trả lời bài thế nào rồi? Lúc thi ta đã để ý thấy tâm trạng ngươi rất tốt."

"Câu thứ năm đó... ta không trả lời được." Lục Tốn gãi đầu, có chút lúng túng nói, thực sự lúc này hắn cũng không biết nên nói gì trước mặt lão sư của mình.

"Ta biết ngay mà. Về nhà đọc thêm sách đi, môn luật ngày mai phải kiểm tra cho tốt đấy." Trần Hi cười nói, rồi mang theo bài thi rời đi. Còn Lục Tốn lại mỉm cười tươi rói đứng ở cửa đợi Mi Trinh, dù sao hôm nay hắn cũng phải đợi được nàng.

Đối với Lục Tốn hôm nay mà nói, không gì quan trọng hơn việc đợi Mi Trinh, thậm chí ngày mai không đi thi cũng được.

Mi Trinh cùng đám người quen theo Chân Mật đi ra thì liền thấy Tiểu Phu quân nhà mình đang cười tươi rói đứng ở cửa nhìn nàng.

"Đa tạ chư vị đã đưa vợ ta ra." Lục Tốn lúc này chẳng thèm giữ thể diện, trực tiếp tiến lên chặn nhóm người lại, sau đó vẻ mặt ôn hòa cúi người thi lễ nói.

Chân Mật và nhóm người đều vẻ mặt bất đắc dĩ nhìn Mi Trinh. Người ta đã đợi muội như vậy, chúng ta biết làm sao được? Hơn nữa muội vốn là chính thê của người ta, chậm một chút hay sớm một chút cũng đâu có sao.

"Ấy phu quân, thiếp và Mật Nhi muội muội còn có chút lời tâm tình riêng của con gái muốn nói. Phu quân hay là về nhà trước đi, ngày mai còn phải thi tốt đấy." Mi Trinh sắc mặt đỏ bừng nói.

"Một bài kiểm tra hôm nay đã giúp ta nhận ra trước kia mình chỉ là ếch ngồi đáy giếng. Ngày mai, môn chính trị và luật pháp quan trọng hơn môn khoa học. Ta nghĩ ta còn cần phải học thêm mấy năm nữa." Lục Tốn thở dài nói, giọng điệu có vẻ đã giác ngộ.

"Khụ khụ khụ, Bá Ngôn, ngươi thông minh như vậy, vẫn nên cố gắng học hành chứ. Thiếp nhớ mục tiêu của chàng là trở thành một nam tử vĩ đại như sư phụ, chắc sẽ không để bụng lời lỡ lời của tiểu nữ tử này đâu nhỉ?" Mi Trinh lúc này đặc biệt xấu hổ, sắc mặt đỏ bừng nói.

Lục Tốn tiến thêm một bước, áp sát Mi Trinh, sau đó làm cái cử chỉ khoa trương mà Mi Trinh từng rất thích: Lục Tốn đưa tay từ đầu mình vuốt xuống đến cằm Mi Trinh. Dạo này Lục Tốn đã cao thêm không ít, nay đã cao ngang cổ Mi Trinh rồi.

Lập tức, những cô gái khác ở đó đều cười trộm. Còn Lục Tốn thì hồn nhiên không thèm để ý, cứ nhìn chằm chằm Mi Trinh, chỉ thấy nàng vẻ mặt ngượng ngùng.

"Cuối cùng chàng muốn thế nào đây?!" Mi Trinh gần như phát điên mà nói.

"Tối nay về nhà." Lục Tốn nhìn Mi Trinh nói. Dù vẻ mặt vẫn lãnh đạm, nhưng nội tâm Lục Tốn lúc này phấn khởi vô cùng. Đã bao lâu rồi, đây là lần đầu tiên hắn giành lại thế chủ động trước mặt Mi Trinh.

"Vậy chi bằng ta về với chàng ngay bây giờ còn hơn." Mi Trinh ủ rũ nói. Lục Tốn đã không màng sĩ diện, dù nàng có thể ngang ngạnh giả vờ như không có chuyện gì, nhưng dưới ánh mắt trong veo kia của Lục Tốn, nàng sao mà làm được chứ, sao mà làm được!

Mi Trinh với một dáng vẻ bi tráng như gió lạnh sông Dịch, bị Lục Tốn cầm tay lôi đi. Còn Chân Mật và nhóm người thì chỉ biết cười khổ nhìn theo hai người rời đi.

Bản dịch này được thực hiện bởi truyen.free, mời các bạn đón đọc những chương tiếp theo.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free