"Văn Nhược, ta thấy ngươi đang bị chính đạo nghĩa của mình che mắt. Còn chủ công thì khác, người cực kỳ lý trí. Người sẵn lòng thử sức dù chỉ với một tia hy vọng mong manh. Nhưng điều khiến người khác biệt với ngươi là: ngươi toàn tâm toàn ý, còn người luôn giữ được sự tỉnh táo." Trần Quần nói, nhìn Tuân Úc.

Tuân Úc hít một hơi thật sâu. Nếu Trần Quần không chỉ ra, có lẽ hắn sẽ chẳng để ý đến những điều này. Nhưng một khi đã được Trần Quần vạch rõ, Tuân Úc hiểu ngay, vì hắn không hề ngốc, ngược lại còn rất thông minh. Chẳng qua, có những chuyện hắn không muốn nghĩ đến theo hướng tiêu cực mà thôi.

"Thôi, cứ xử lý chuyện của chúng ta đã." Tuân Úc chuyển trọng tâm câu chuyện. "May mà trước cuộc chiến với Hung Nô, chúng ta lại được mùa lớn. Dù có xuất mấy vạn quân bắc phạt thì cũng chẳng lo thiếu lương." Với lương thực dồi dào, mọi vấn đề khác đều không còn là trở ngại lớn.

"Dạo gần đây Tuân gia không gửi tin tức gì cho ngươi sao?" Trần Quần trầm ngâm một lát rồi hỏi.

"Không có." Tuân Úc lắc đầu, hơi khó hiểu nhìn Trần Quần.

"Phía ta cũng vậy." Trần Quần cười khổ. "Cả hai chúng ta xem ra đều bị bỏ rơi rồi, uổng công năm đó ta từng hăng hái như thế."

"Chưa kết thúc thì sao lại nói đến thất bại?" Tuân Úc trái lại nhìn rất lạc quan, mỉm cười nói với Trần Quần: "Trường Văn, chẳng lẽ ngươi chịu thua dễ dàng vậy sao?"

Trần Quần chỉ cười khổ, không nói gì. Nếu không phải hiện thực quá đỗi khắc nghiệt đã làm tổn hại đến sự hăng hái của hắn, có lẽ hắn đã chẳng đến nông nỗi này. Thật chẳng trách được, trong thời đại này, bất cứ ai từng đối đầu với Trần Hi trước đây, hay tiếp sau đó là Tuân Úc, e rằng đều sẽ có đôi chút hoài nghi về giá trị của bản thân.

Trong khi Tuân Úc và Trần Quần đang trò chuyện những câu chuyện phiếm, ở một nơi khác, Điển Vi đã sắp sửa thành công "dẹp yên" Tôn Sách.

Ngay lúc đó, Tào Tháo vừa ra lệnh, Điển Vi lập tức xông ra, phi như bay, chỉ trong chốc lát đã đuổi kịp Tôn Sách và Mã Siêu.

Cả hai đều nhận ra Điển Vi, nhưng không hề phòng bị. Khi Điển Vi áp sát khoảng năm, sáu trăm mét, hắn vừa gào thét vừa xông tới. Âm thanh cuồng bạo của hắn xé gió lao đi, va thẳng vào Tôn Sách, rồi Tôn Sách bị húc văng ra ngoài.

Ngay lúc ấy, Tôn Sách cảm thấy như thời còn tập cưỡi ngựa, bị ngựa bất ngờ đá văng vậy, cả người choáng váng. Tuy nhiên, dù sao cũng là một cao thủ tuyệt đỉnh, tuy bị Điển Vi húc bay giữa chừng, hắn vẫn kịp phản ứng ngay khi còn đang lơ lửng trên không.

Trong khoảnh khắc Tôn Sách bị húc bay theo một quỹ đạo bất thường, Mã Siêu lập tức cảm thấy không ổn. Hắn nghĩ ngay rằng Tào Tháo đã phát hiện thân phận của Tôn Sách và phái người đến tiêu diệt.

Ngay lúc đó, Mã Siêu chẳng kịp nhìn rõ người đến là ai, rút bội kiếm bên hông, đâm thẳng về phía bóng đen vẫn đang lao tới. Nhưng đối phương lại giáng một quyền vào sống kiếm, khiến cây kiếm Mã Siêu ít khi dùng đến suýt gãy rời.

"Bá Phù, mau tránh ra!" Lúc này Mã Siêu chẳng còn để tâm đến chuyện gì khác. Việc ngăn cản Điển Vi rồi bị Tào Tháo "thu thập" ra sao, ý nghĩ đó vừa thoáng qua trong đầu đã bị Mã Siêu lập tức vứt ra khỏi óc. Mặc kệ tất cả, cũng không thể để Tôn Sách bị Tào Tháo bắt được!

Tôn Sách tuy có phần bốc đồng, nhưng lại rất hợp cạ với Mã Siêu. Hơn nữa, Mã Siêu cũng hiểu rằng Tôn Sách là một người bạn đáng để kết giao. Vả lại, khoanh tay đứng nhìn bạn mình bị bắt hoàn toàn không phải phong cách của Mã Siêu, thế nên hắn chẳng nói chẳng rằng, lập tức xông vào tấn công Điển Vi.

Tôn Sách bị đánh bay, nhưng ngay lập tức bừng tỉnh. Tuy nhiên, hắn không cảm thấy sát ý từ Điển Vi, nên cứ ngỡ gã kia thấy "ngứa mắt" liền muốn thử tài võ nghệ của mình. Dù sao thì chuyện như vậy, cả Tôn Sách lẫn Mã Siêu đều từng làm qua. Vì vậy, Tôn Sách không hề kinh hoảng, thậm chí còn nghĩ, chỉ khi có chuyện xảy ra mới có thể thể hiện được năng lực thích ứng và phẩm chất cần có của một người.

Vì vậy, Tôn Sách cố định vững thân hình giữa không trung, bộc phát nội khí, giáng một quyền về phía Điển Vi. Điển Vi không hề né tránh, tung một quyền đón đỡ cú ra đòn toàn lực của Tôn Sách. Chỉ nghe một tiếng "thịch" trầm đục. Nếu không phải trong khoảnh khắc đối quyền, Tôn Sách nhận ra mình không thể địch lại và nhanh chóng giảm bớt lực, thì cú đấm ấy đã đủ sức làm tổn thương xương cánh tay của hắn rồi.

Ngay cả Hứa Chử mạnh mẽ đến thế ngày trước, cũng chẳng dám toàn lực đối quyền với Điển Vi một lần. Hồi Điển Vi đấu một mình với Lữ Bố, Lữ Bố cũng phải dùng vũ khí để đỡ những cú đấm nặng như búa tạ của hắn. Ai mà dám trực diện đối quyền với kẻ chuyên tu luyện thể chất như Điển Vi chứ?

Đẩy lùi Tôn Sách bằng một quyền, Điển Vi cũng nhận thấy một luồng kiếm quang sắc bén đang chém tới từ phía sau. Mã Siêu đã giao đấu với Điển Vi quá nhiều lần, nên thừa hiểu đối với loại người như Điển Vi, dù chỉ là luận bàn cũng tuyệt đối không được nương tay. Gã này, trừ phi bay lên không, còn cứ đánh trên mặt đất thì chắc chắn sẽ không thua!

Điển Vi vội vàng rụt người tránh mũi kiếm, rồi tung một cước đạp về phía Mã Siêu. Mã Siêu chẳng nói chẳng rằng, lập tức bay vút lên trời. Ai mà dại dột đánh cận chiến với Điển Vi chứ? Đó là hành động của kẻ đầu óc chưa phát triển đủ. Trước đây lúc tỉ thí là để rèn luyện bản thân nên Mã Siêu không bay, nhưng bây giờ thì đây không phải là luận bàn nữa rồi.

Dùng một đòn nội khí phát ra để thu hút sự chú ý của Điển Vi, Mã Siêu vừa bay vút lên vừa hét lớn về phía Tôn Sách: "Bá Phù, mau bay lên!"

Thế nhưng Tôn Sách chẳng thèm để ý lời Mã Siêu nói. Đôi mắt hắn rực cháy chiến ý, nội khí ngưng tụ thành một cây trường thương trong tay, rồi lao tới phát động công kích mãnh liệt về phía Điển Vi.

Điển Vi nở một nụ cười dữ tợn. Hắn chỉ sợ Tôn Sách bay lên mà thôi, chứ một khi còn ở dưới đất, mọi chuyện đều không thành vấn đề.

Thấy Tôn Sách cầm thương đâm thẳng về phía mình, Điển Vi rút cây kích ngắn dùng để chặt thịt khi ăn ra từ bên hông, trực tiếp đỡ lấy cú đâm mãnh liệt của Tôn Sách. Sau đó, hắn điên cuồng lao tới phản công.

Chẳng cần chiêu thức cầu kỳ hay kỹ xảo phức tạp, chỉ với lực đạo cuồng mãnh cùng tốc độ kinh hồn, Điển Vi áp sát và chỉ trong chưa đầy năm chiêu đã đánh cho Tôn Sách bối rối.

Chẳng có chiêu thức nào đáng kinh ngạc, chỉ toàn những cú đâm, chém, bổ như lúc chặt thịt. Nhưng chính mấy chiêu đơn giản ấy, khi Điển Vi áp sát đã phát huy uy lực khủng khiếp, khiến Tôn Sách dù cầm trường thương cũng chỉ còn sức chống đỡ, hoàn toàn không thể phản công.

Thậm chí sau hơn mười chiêu, Điển Vi còn chẳng cần dùng kích ngắn nữa, đôi thiết quyền của hắn đã đánh cho nội phủ Tôn Sách chấn động. Thật tình là bao nhiêu năm nay, Điển Vi chưa từng gặp một kẻ nào cố chấp muốn "cứng đối cứng" với hắn đến vậy. Ngay cả Hứa Chử ban đầu cũng biết không thể liều mạng bằng cách đó. Vì thế, Điển Vi quyết định "ưu ái" Tôn Sách một chút.

Điển Vi dùng sức mạnh tuyệt đối đè ép Tôn Sách. Tôn Sách không biết lượng sức mình, cứ lao vào cận chiến. Điển Vi nắm lấy thời cơ, nhảy thẳng vào phạm vi công kích của Tôn Sách, ép hắn phải đánh giáp lá cà.

Binh khí dài lúc này căn bản chẳng thể thi triển được. Tôn Sách phát hiện ra điểm này, liền thu hồi cây trường thương do nội khí ngưng tụ thành, chuyển sang toàn lực dùng nội khí để tăng cường cả công lẫn thủ.

Đáng tiếc, điều này cơ bản chẳng có ý nghĩa gì. Một mặt, kinh nghiệm cận chiến giáp lá cà của hai bên chênh lệch quá lớn; mặt khác, sức mạnh và sức bật giữa họ cũng quá khác biệt. Nói đơn giản, Điển Vi cứ thế "giã" Tôn Sách tơi bời, đến nỗi Mã Siêu đang bay lượn trên trời cũng không nỡ nhìn thẳng.

Lợi dụng lúc lao xuống gia tốc, Mã Siêu dốc toàn lực công về phía Điển Vi. Thanh trường kiếm sắc bén buộc Điển Vi phải rời xa Tôn Sách một chút. Mã Siêu chớp lấy thời cơ, tung một cước đạp Tôn Sách bay ra xa, đồng thời hét lớn: "Bá Phù, mau bay lên trời!"

Nhưng Tôn Sách bị Mã Siêu đạp bay, liền ngẩng đầu lườm nguýt hắn, vẻ mặt cứ như muốn viết hết lời muốn nói lên mặt vậy: "Ngươi đạp ta làm gì?!"

Rồi vừa tiếp đất, Tôn Sách lại lao thẳng về phía Điển Vi, rõ ràng là muốn tiếp tục "dâng đầu" cho đối phương!

Mọi bản dịch xuất sắc này đều thuộc về truyen.free, nơi những câu chuyện hấp dẫn được kể lại.