(Đã dịch) Linh Khí Khôi Phục: Thần Thoại Tam Quốc - Chương 1743:
"Bảo đối phương rằng chúng ta là đồng minh của họ, sẽ giúp họ rửa nhục, còn những chuyện khác không cần nói thêm." Y Trọng nặng lời dặn một tên lính liên lạc, sau đó tên lính đó liền thúc ngựa phi thẳng đến chỗ Cừ Đỡ. Cừ Đỡ nghe vậy, vốn định nghênh chiến, nhưng hành động của hắn chợt chững lại.
Y Trọng điều khiển chiến xa đi qua, không thèm liếc nhìn. Nhưng khi ngang qua chỗ Cừ Đỡ, những chiếc chiến xa đang di chuyển với tốc độ bình thường bỗng chốc tăng tốc đột ngột. Năm trăm chiến xa bộc phát ra tốc độ tấn công bất ngờ, không hề thua kém Tây Lương Thiết Kỵ. Chỉ trong chốc lát, bụi đất mù mịt cuồn cuộn trên thảo nguyên.
Đội Tinh Kỵ Bắc Hung Nô do Cừ Đỡ chỉ huy còn chưa kịp phản ứng đã bị lớp bụi mịt mùng che khuất. Khi màn bụi tan đi, đại quân do Y Trọng dẫn đầu đã bỏ xa hơn trăm bước. Lúc này, sắc mặt Cừ Đỡ tối sầm, khó coi vô cùng.
"Đáng c·hết!" Cừ Đỡ nhìn bóng lưng của người Đinh Linh, mặt đầy sát khí nói. Hậu duệ Thần Côn Lôn như bọn hắn, khi nào lại bị kẻ khác khinh thường đến vậy?
"Đi!" Cừ Đỡ cố gắng hết sức để bình phục tâm trạng, nói với đội tinh nhuệ bản bộ phía sau. Khoảnh khắc đó hắn nhìn rõ sự hổ thẹn trong mắt tất cả binh sĩ. Họ, những hậu duệ Thần Côn Lôn tự xưng là Vua Thảo Nguyên, Thống Lĩnh Chư Hồ, lại bị người Đinh Linh – một trong các bộ lạc Chư Hồ – công khai làm mất mặt.
Ngụy Duyên vội vàng tháo chạy về doanh địa. Lúc này, Hán Quân vẫn chưa hoàn tất việc tu sửa doanh trại bên ngoài. May mắn thay, trước đó Ngụy Duyên đã phát hiện đợt tấn công thứ hai của đại quân Hung Nô và kịp thời phái người về báo tin, nên trong doanh đã có sự phòng bị nhất định.
Không lâu sau khi Ngụy Duyên vào doanh, Y Trọng cùng đội quân Đinh Linh cũng đã xông tới tiền tuyến. Nhìn doanh trại Hán Quân cách đó không xa, đặc biệt là những đoạn tường rào đã bị phá đổ, trên mặt Y Trọng lộ ra một nụ cười.
"Ha ha ha, vừa nãy còn chê Bắc Hung Nô vô dụng, không ngờ chúng cũng có chút bản lĩnh, ít nhất cũng đã dọn đường sẵn cho chúng ta rồi. Chính chỗ đó, hãy để Hán Quân nếm thử sự lợi hại của người Đinh Linh chúng ta!" Y Trọng nhìn về phía đoạn phòng tuyến còn chưa được sửa chữa xong, chỉ được tạm thời chắn bằng cự mã và hàng rào sừng hươu ở vòng ngoài doanh trại, và cười lớn điên cuồng nói.
Năm trăm chiến xa xếp thành một hàng, hai hoặc ba con ngựa kéo xe, một người điều khiển và sáu chiến sĩ. Dưới ánh mắt kinh hãi của Hán Quân từ xa, chúng xông thẳng tới.
Đợt xung phong đáng sợ hơn cả Trọng Kỵ đó, dưới sự điều khiển của Y Trọng, điên cuồng lao thẳng vào chỗ hổng trong doanh trại Hán Quân.
Với sự linh hoạt của các chiến sĩ trên chiến xa, vốn vượt trội hơn kỵ binh, sau khi đội tiên phong đâm vỡ cự mã và hàng rào sừng hươu, người Đinh Linh đã phô diễn sự hung mãnh của chiến xa một cách ngông cuồng.
"Chiến xa?" Từ xa nhìn thấy cảnh này, Gia Cát Lượng khẽ nheo mắt lại. Loại binh chủng mà ở Trung Nguyên đã sớm bị loại bỏ vì những hạn chế về địa hình, giờ đây lại có vẻ hung mãnh vô cùng.
Thế nhưng, Gia Cát Lượng cũng không phải ngồi yên trong suốt khoảng thời gian trước. Những hào rãnh sâu cạn không đều, vốn được đào để phòng ngự kỵ binh Bắc Hung Nô, có lẽ sẽ càng hiệu quả hơn khi đối phó với loại chiến xa có yêu cầu cao hơn về địa hình này!
"Quân đoàn công kích!" Không lâu sau khi người Đinh Linh đột phá, Vu Cấm liền hạ lệnh này. Dù không thể tiêu diệt được nhiều binh sĩ, nhưng chỉ cần phá hủy địa hình thôi cũng đủ để gây ra tổn thương chí mạng cho loại chiến xa đã lỗi thời trên chiến trường này.
Vài đợt công kích quân đoàn khổng lồ ập xuống theo hướng xung phong của người Đinh Linh. Y Trọng cười lạnh, điều động Vân Khí đỡ lấy một phần. Phần còn lại, không ngoài dự đoán, trút xuống mặt đất, khiến chiến trường vốn đã chằng chịt hào rãnh càng trở nên phức tạp hơn trong chớp mắt.
Thế nhưng, Y Trọng dường như không hề nhìn thấy điều đó, vẫn điều khiển chiến xa không chút chậm lại, lao thẳng vào khu vực địa hình hiểm trở ấy. Sau đó, một cảnh tượng kinh ngạc đã diễn ra.
Vài trăm chiếc bánh xe chiến xa như thể đột nhiên có thêm lực bám dính đặc biệt vậy. Bất kể di chuyển với tốc độ cao hay địa hình phức tạp đến mấy, chúng vẫn tiếp tục tiến lên với tốc độ xung phong như cũ. Hơn nữa, độ nhấp nhô của chiến xa cũng được khống chế trong một phạm vi rất nhỏ.
"Bắn cung!" Vu Cấm, dù kinh ngạc nhưng không hề hoảng loạn, lập tức hạ lệnh mới. Thế nhưng, loại tên bắn này lại gần như không thể gây ra uy hiếp thực sự cho người Đinh Linh, khi đối mặt với những chiếc khiên lớn được trang bị trên chiến xa.
Cùng lúc đó, đội kỵ binh Đinh Linh đi theo phía sau chiến xa cũng đã thành công hoàn tất việc hiệp đồng tác chiến với chiến xa. Sau khi vượt qua đợt tên bắn này, họ liền phối hợp với chiến xa, xông thẳng vào đại doanh Hán Quân, chuẩn bị một trận tấn công mạnh mẽ để phá hủy hoàn toàn doanh trại địch.
"Mệnh lệnh Vu Cấm suất lĩnh Tiền Doanh sĩ tốt trực tiếp rút lui khỏi, không nên xuất hiện ở chiến xa phía trước." Gia Cát Lượng hít sâu một hơi, không màng đến việc sẽ bị quy tội vì để mất tiền doanh, trực tiếp ra lệnh từ bỏ Tiền Doanh. Ngụy Duyên, Duẫn Lễ và những người khác không khỏi kinh hãi.
"Mau mau chấp hành!" Gia Cát Lượng sắc mặt âm trầm nói. Chiến xa của đối phương rõ ràng sở hữu một loại thiên phú quân đoàn mang tính phụ trợ đặc biệt, thông thường rất khó gây ra phiền phức. Dưới tình huống như vậy, bất cứ binh chủng nào đối đầu trực diện với chiến xa trong tình huống này cũng đều là tự tìm cái c·hết!
"Mệnh lệnh Trương Liêu từ cánh xuất kích, đi vòng công kích phía sau chiến xa. Phàm là sĩ tốt đối đầu với chiến xa thì tản ra hai bên mà rút lui!" Gia Cát Lượng quay đầu nói với lính liên lạc.
"Mệnh lệnh Ngô Đôn chuẩn bị cây trẩu, hỏa tiễn. Khi tốc độ chiến xa Đinh Linh giảm xuống, dùng hỏa công!" Gia Cát Lượng quay đầu ra lệnh cho Ngô Đôn.
"Ngụy Duyên, ngươi suất lĩnh Tây Lương Thiết Kỵ, cũng từ cánh công kích. Chiến xa tuy kém linh hoạt, nhưng lực xung kích của chúng tuyệt đối không một loại kỵ binh nào có thể sánh bằng." Gia Cát Lượng nhìn Ngụy Duyên nói, "Ngươi hãy sao chép thiên phú quân đoàn của ta, và tiện thể, ta sẽ đi cùng ngươi!"
Các tướng sĩ nhận lệnh xong, nhanh chóng rời đi, ai nấy đi hoàn thành quân lệnh của mình. Còn Gia Cát Lượng kích hoạt thiên phú tinh thần của Tuân Du và thiên phú quân đoàn của Từ Hoảng.
Đương nhiên Gia Cát Lượng không biết đây là thiên phú quân đoàn của ai. Hắn chỉ biết thiên phú quân đoàn này được coi là một trong những thiên phú Lưu Manh (Rogue), giống như thiên phú quân đoàn của Trương Liêu, có thể tách rời thành từng phần nhỏ, thậm chí chính xác hơn là tác dụng lên từng binh sĩ một.
Hiệu quả rất đơn giản: Trong phạm vi công kích cận chiến của tất cả binh sĩ, mọi vật thể khác khi tiến vào phạm vi này đều phải chịu một lực cản ngược chiều. Tuy lực không lớn, nhưng lại ảnh hưởng trực tiếp đến tốc độ công kích.
Lý do chính Gia Cát Lượng muốn Ngụy Duyên sao chép thiên phú này là để chuẩn bị cho việc đối đầu trực diện với cung tiễn thủ trên chiến xa, sau đó tiêu diệt những Tinh Kỵ Đinh Linh đang hiệp đồng tác chiến. Một khi không còn những kỵ binh hiệp đồng này, hắn sẽ có cách để giải quyết những chiếc chiến xa đó.
Mà loại chuyện như vậy cũng chỉ có những Thiết Kỵ Tây Lương với khả năng phòng ngự mạnh mẽ mới có thể làm được. Còn thiên phú phòng ngự của Lý Giác thì tiêu hao quá lớn, ngược lại, thiên phú quân đoàn của Từ Hoảng lại có tính phổ biến hơn.
Sau khi Ngụy Duyên sao chép thiên phú này, liền lập tức hiểu ra phải làm gì. Lúc này, Gia Cát Lượng ở trạng thái tùy quân đã kích hoạt thiên phú tinh thần của Tuân Du, khiến quân bản bộ của Ngụy Duyên trực tiếp rơi vào trạng thái mà người Đinh Linh không thể nhìn thấy, cho đến khi Ngụy Duyên tiêu diệt một nhóm địch, họ mới bị phát hiện.
Bản dịch này là tài sản trí tuệ của truyen.free, được tạo ra từ sự cố gắng và đam mê.