Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Linh Khí Khôi Phục: Thần Thoại Tam Quốc - Chương 1885:

Phía Hán Thất giữ thái độ dửng dưng, sao cũng được; trong khi Quý Sương lại có phần thận trọng hơn, tuy không phải là quá mức. Cuối cùng, cả hai bên đều cho phép các Đại Vương Quốc khá mạnh ở Nam Á đến quan sát.

Nói cách khác, điều này cũng chính là thừa nhận quyền hợp pháp của các quốc gia này, chứ không phải coi họ là những quốc gia phi pháp có thể tùy tiện san phẳng.

Tuy rằng cách nói này nghe có vẻ tàn khốc, nhưng trên thực tế, sự thật đúng là như vậy. Đối với Hán Thất và Quý Sương, hầu hết các quốc gia trên đại lục đều là đối tượng có thể bị tiêu diệt.

Và lý do thì hết sức chính đáng, nhất là đối với một Đế Quốc đã thành lập bốn trăm năm như Hán Thất, trải qua bốn trăm năm thăng trầm không ngừng nhưng tổng thể vẫn chưa từng rơi khỏi danh sách các Đế Quốc, thì lý do lại càng đủ đầy.

Lấy ví dụ như Liên Minh thành bang Mạnh Tộc, họ đã từng là Cổ Mạnh Vương triều, một quốc gia triều cống cho Hán triều. Thế nhưng Cổ Mạnh Vương triều đã diệt vong, phân tán thành các bộ lạc Mạnh Tộc, rồi theo thời gian trôi qua lại trở thành nhiều thành bang Mạnh Tộc. Cuối cùng, do cuộc sống khó khăn nên các thành bang Mạnh Tộc này lại liên kết với nhau, thành lập Liên Minh thành bang Mạnh Tộc.

Bề ngoài thì sự biến đổi này có vẻ hợp pháp, nhưng nếu thực sự truy nguyên nguồn gốc, thì tất cả đều là phi pháp.

Thứ nhất, Cổ Mạnh Vương triều, vốn là phiên thuộc quốc của Đại Hán, bị các thành bang Mạnh Tộc tiêu diệt. Dù cho việc diệt vong là do phân rã, nhưng cũng có thể được lý giải là bị loạn đảng tiêu diệt. Điều này thuộc về hành vi công phạt một phiên thuộc quốc của Hán Đế quốc.

Theo lý mà nói, dựa trên chế độ tông phiên cổ đại, nếu phiên quốc bị diệt, mẫu quốc có nghĩa vụ hỗ trợ phục quốc.

Vì thế, có thể nói rằng Liên Minh thành bang Mạnh Tộc đã hủy diệt Cổ Mạnh Vương triều, vốn là phiên thuộc quốc của Hán triều, và hậu duệ của họ đã thiết lập một vương triều không hợp pháp. Với tư cách là mẫu quốc theo chế độ tông phiên, Hán triều có nghĩa vụ giúp phiên quốc của mình phục quốc.

Do đó, nếu thực sự khiến Đại Hán triều phẫn nộ, họ có thể san phẳng tất cả các bang quốc có tiếng ở bán đảo Trung Nam, thậm chí cả tiểu lục địa Nam Á (trừ Phiêu quốc), sau đó tùy tiện tìm một người nào đó để dựng lại quốc gia. Về mặt pháp lý mà nói, điều này hoàn toàn có thể chấp nhận được.

Đây cũng là điểm khiến tất cả các tiểu quốc lo lắng nhất hiện nay, bởi vì họ đều rất rõ ràng rằng, theo quan điểm của họ, họ là các quốc gia hợp pháp; nhưng nếu xét theo quy tắc của thời đại này, hơn nửa trong số họ đều là các quốc gia phi pháp, vi phạm luật lệ.

Còn về quy tắc của thời đại này, thật không may, trong phạm vi từ Bắc Hải đến Nam Hải hiện tại, tất cả quy tắc đều do Đại Hán triều quy định, và với tư cách là kẻ yếu, họ chỉ có quyền nghe theo quy tắc.

Việc cho phép họ lắng nghe quy tắc đã là đủ thể diện rồi. Thậm chí bá đạo hơn một chút, là san phẳng các quốc gia phi pháp, rồi đứng bên cạnh thi thể các quốc vương để tuyên đọc tội trạng của họ – loại chuyện đó Đại Hán triều cũng không phải chưa từng làm.

Có mối đe dọa như "thanh kiếm Damocles treo trên đầu" này, làm sao những Vương triều này có thể không nơm nớp lo sợ được.

Chính vì lẽ đó, mới có chuyện các nước ở tiểu lục địa Nam Á và bán đảo Trung Nam đến đây xin được quan sát.

Bất kể là Quý Sương hay Hán triều, đều rất rõ ràng dự định của các quốc gia này: thứ nhất, các quốc gia này muốn nhận được sự tán thành từ hai đại đế quốc, để giải trừ nguy cơ bị xóa sổ mà không làm gì sai trong tương lai.

Còn một nguyên nhân khác lại xuất phát từ sự hiếu thắng của Hán triều. Phía Hán triều vẫn chưa có nhận thức quá rõ ràng về vùng đất Ấn Độ, chỉ vì cảm thấy Quý Sương đã buông lời: nếu thua trận tuyến, sẽ trực tiếp rút về phía tây một nghìn dặm. Phần đất phía nam, phía bắc rộng lớn hơn đó, nơi Hán Thất có thể kéo dài tầm ảnh hưởng, tức là nửa tiểu lục địa, sẽ trực tiếp dâng cho Hán triều.

Đối mặt với sự hào phóng như vậy từ Quý Sương, nhóm người Ích Châu bàn bạc và cảm thấy, đối phương đã hào phóng đặt cược lớn như vậy, chúng ta cũng nên đặt cược một chút. Nhóm quan văn này thảo luận và cho rằng bản thân không thể cúi đầu, vì điều này liên quan đến thể diện quốc gia.

Vì thế, mới có chuyện này. Dù sao thì việc đặt cược tài sản của mình cũng đau lòng, do đó Trương Túc trực tiếp dùng bảy tám phiên thuộc quốc làm vật đặt cược. Đằng nào thì đám khốn kiếp kia cũng không nghe lời, thà lấy họ làm tiền đặt cược còn hơn.

Huống hồ, nếu thua trận, họ cũng thực sự không còn sức quản lý đám phiên thuộc quốc khốn kiếp ở bán đảo Trung Nam đó nữa. Hơn nữa, nếu Quý Sương có thể đánh thắng Hán triều của họ, đám khốn kiếp kia tuyệt đối sẽ theo gió đổi chiều. Thà vậy, chi bằng hào phóng một chút, trực tiếp dùng làm tiền đặt cược luôn.

Thế là Trương Túc cùng Trương Tùng và những người khác thảo luận: "Được thôi, Quý Sương các ngươi đã hào phóng như vậy rồi đúng không? Hán Đế quốc của chúng ta còn hào phóng hơn các ngươi. Chúng ta dùng tám Vương quốc làm tiền đặt cược. Ngươi thắng, tám quốc gia này sẽ trực tiếp thuộc về ngươi làm phiên quốc."

Do đó, tổng cộng tám trăm vạn khoảnh đất đai màu mỡ thích hợp trồng trọt trên tiểu lục địa Nam Á, cùng với những quốc gia này, chính là tiền đặt cược của hai đại Đế quốc. Theo lý mà nói, với nhiều vùng đất và thổ nhưỡng màu mỡ như vậy, chỉ cần có một người tài ba, việc xây dựng một Vương triều hàng đầu không hề là vấn đề, vậy mà giờ đây lại bị mang ra làm tiền đặt cược.

Còn về tám Vương triều kia, hiện tại họ đã không còn gì để nói. Tuy nhiên, mục đích đầu tiên của họ đã đạt được. Sau này chỉ cần ngoan ngoãn làm phiên quốc, không có ý nghĩ xằng bậy gì, thì thực ra quốc gia của họ sẽ không thay đổi quá nhiều.

Còn đối với mục đích thứ hai, dù cho có chút khuất nhục, nhưng khi nằm giữa kẽ hở của Hán Đế quốc và Quý Sương Đế quốc, thì sự khuất nhục của họ có là bao cũng chẳng đáng kể gì.

Hơn nữa, đối với các Vương triều này mà nói, bất kể là Hán Thất hay Quý Sương làm tông quốc thì thực ra cũng chẳng khác gì nhau. Lần này bị dùng làm tiền đặt cược, bất kể thắng thua thì sau này vẫn phải tiến cống như thường.

Huống hồ, họ còn có thể dùng "phép thắng lợi tinh thần" để tự an ủi mình, ví dụ như: dù chúng ta bị dùng làm tiền đặt cược, nhưng ít nhất chúng ta cũng có thể chứng kiến một trong hai Đế quốc bị đánh bại thê thảm.

Đặc biệt là khi nghe nói Hán Đế quốc và Quý Sương Đế quốc điều mười vạn đại quân đến địa bàn Cổ Vương triều Vanga, chuẩn bị cho một trận đại chiến long trời lở đất, tất cả các Vương triều bị dùng làm tiền đặt cược đều không rõ vì sao lại có chút hưng phấn.

Mười vạn người đại chiến cơ mà, không biết sẽ có bao nhiêu sinh mạng bỏ mạng đây, các Vương triều bị dùng làm tiền đặt cược lặng lẽ nghĩ. Nhìn chung, các Đại Vương triều này hoàn toàn không có chút ý định phản kháng nào, hoàn toàn phục tùng chịu đựng. Trương Túc tỏ ý hài lòng về điều này.

Hán Đế quốc còn mất hai ba ngày nữa mới đến được chiến trường Vanga, do đó, Hán Thất lại gửi thư cho Quý Sương. Bức thư này không phải là chiến thư, mà là một lời đặt cược.

Là một đại quốc rộng lớn, chúng ta sẽ không chiếm tiện nghi của Quý Sương các ngươi. Chúng ta dùng tám Vương triều làm vật đặt cược. Nếu thua, chúng ta sẽ trực tiếp rút quân khỏi tám Vương triều này. Các ngươi chỉ việc phái binh đến tiếp quản là xong.

Sau khi bức thư này được gửi đến, áp lực của Quý Sương trở nên vô cùng lớn. Cũng giống như việc Hán Thất hiện tại chưa hiểu sâu về Quý Sương, Quý Sương cũng không hiểu sâu sắc về Hán Thất. Ấn tượng của cả hai bên đều dừng lại ở hơn một trăm năm trước.

Quý Sương tự biết chuyện của mình. Việc họ rút lui về phía sau nghìn dặm là bởi vì họ đã "ăn no" – đã chiếm quá nhiều đất đai, nên có phần không kiểm soát được tiểu lục địa Nam Á. Ngay cả khi không có trận chiến này, họ cũng đã muốn dừng lại chỉnh đốn, chờ đợi sau này phái binh từng bước củng cố các Vương triều mới chiếm được.

Vì thế, Quý Sương không thể nào hiểu được chuyện Hán Thất lại dùng tám Vương triều làm tiền đặt cược này. Biên giới Hán Thất đâu phải không xa xôi gì. Hơn nữa, nói cho cùng, dù Quý Sương có thắng trong trận chiến này, liệu một cuộc chiến mười vạn người có thể lay chuyển được nền móng của một đế quốc sao? Thật vô lý!

Bản chuyển ngữ này là tài sản độc quyền của truyen.free.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free