Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Linh Khí Khôi Phục: Thần Thoại Tam Quốc - Chương 2136: Dựa vào cái gì công bằng

Điều này thực chất liên quan đến một chế độ đầy rẫy lỗ hổng của Đông Hán: việc các thế gia nắm quyền quản lý thực tế các địa phương.

Việc Trần Hi loại bỏ thế gia đã tạo cơ hội để quốc gia nắm lại quyền kiểm soát ở tuyến dưới. Tuy nhiên, tình trạng này đã kéo dài suốt hai trăm năm, không chỉ có các thế gia truyền thừa lâu đời, mà còn có những hào cường địa chủ đã vươn lên qua ba đời.

Những người nhỏ như Trương Phi, dù có tiền của và hộ vệ, nhưng lại không có chức quan hay địa vị. Tuy có chút danh tiếng trong mười dặm quanh vùng, nhưng bị các thế gia bản địa chèn ép, nên thực tế họ cũng không làm được nhiều việc.

Còn những người lớn như Mi Trúc, ngoài việc không có chức quan tước vị, nếu xét về tài lực vật lực thì cũng không thua kém thế gia, nổi danh khắp một quận. Thậm chí, ngay cả các thế gia địa phương nếu không quá mạnh, có lẽ còn phải nể nang họ vài phần, nhưng họ vẫn không phải người quản lý thực tế.

Thế nhưng, nay Trần Hi loại bỏ các thế gia ở Trung Nguyên, tạo ra một khoảng trống quyền lực. Những hào cường địa chủ vốn đã có danh vọng nhất định liền đứng ra, lấy chiêu bài duy trì ổn định địa phương, chắc chắn có thể khiến các địa khu trong phạm vi năng lực của mình ổn định như trước.

Hiện tại vấn đề lớn nhất là, chính phủ cuối thời Hán không thể nào bố trí một quan viên cho một thôn trang chỉ vài trăm người. Mà nếu chỉ bố trí quan viên cho các thị trấn, thì kết quả cuối cùng chẳng khác nào nông thôn vây quanh thành thị.

Tuy đã loại bỏ được những kẻ đứng đầu, không còn thế gia cản trở, nhưng từng hào cường địa chủ bên ngoài thành lại giống như các thế gia ban đầu, mỗi người nắm giữ một vùng đất. Dù quyền lực họ chiếm đoạt nhỏ hơn so với các thế gia trước đây, thế nhưng, tại sao ta phải chia sẻ lợi ích cho các ngươi chứ!

"Đúng rồi, tỷ lệ quan dân của chúng ta bây giờ đại khái là bao nhiêu?" Trần Hi mở miệng hỏi.

"Khoảng 7500 dân cho một quan." Lỗ Túc có chút bất đắc dĩ nói. Đây cũng là lý do quan trọng khiến ông nói rằng không thể tránh khỏi việc phải chia sẻ lợi ích với các hào cường địa chủ, bởi vì không thể nào bố trí một quan viên để quản lý một thôn trang chỉ vài trăm người được.

"Gom thôn lập trại, gom thôn lập trại!" Trần Hi nói với vẻ khó chịu.

"Chúng ta đã cân nhắc rồi. Nếu ngươi gom thôn lập trại, chưa nói đến việc xử lý các hào cường địa chủ ra sao, ngươi thử nói xem ruộng đất sẽ được phân chia thế nào? Nếu mỗi người 50 mẫu, ngươi có từng nghĩ đến chưa, một thôn trại tiêu chuẩn, với quy mô từ ba đến năm ngàn người theo tiêu chuẩn của ngươi, cần một vùng đất rộng bao nhiêu?" Lý Ưu hơi bất đắc dĩ nói.

"Khoảng mười dặm vuông chứ, ta đã tính toán trước rồi." Trần Hi không chút suy nghĩ đáp lời. "Đó là tiêu chuẩn cho thôn trại ba ngàn người."

"Vậy sau này dân số sẽ chuyển đến đâu? Khi có người sinh ra thì sao?" Lý Ưu nhìn Trần Hi nói. "Phương thức này của ngươi quả thực dễ quản lý, thế nhưng những vấn đề sau đó sẽ được giải quyết ra sao?"

"À, đất đai của thế gia đã được thu về cho chính phủ rồi mà. Bách tính chỉ có quyền được canh tác, vả lại, hiện tại bách tính có thể có được bao nhiêu đất đai chứ? Trên thực tế, sau khi gom thôn lập trại, cái gọi là 50 mẫu đất, phần lớn là do chúng ta ban tặng." Trần Hi đảo mắt nói.

Bách tính cuối thời Hán có thể có bao nhiêu đất đai chứ, Trần Hi nghĩ cũng biết, chắc chắn sẽ không nhiều. Nếu thực sự nhiều như vậy, bách tính đã chẳng phải đi làm thuê cho thế gia, hào cường, địa chủ để canh tác rồi.

Vì vậy, khi phân chia, tuy nói tất cả đất đai đều chịu cùng một mức thuế, và đều có 50 mẫu, nhưng mỗi gia đình sẽ có chút khác biệt. Nói chính xác hơn là bổ sung đủ 50 mẫu đất, chứ không phải vĩnh viễn phân chia 50 mẫu cho dân chúng.

"Vậy khi dân số tăng lên thì sao?" Lý Ưu nhìn Trần Hi với vẻ mặt không đổi nói.

"Vậy thì hiển nhiên mỗi hộ gia đình sẽ được chia ít đi một chút thôi." Trần Hi với vẻ mặt hiển nhiên nói. "Đất đai của chính phủ chúng ta, muốn phân chia thế nào là việc của chính phủ. Thậm chí cứ mười năm lại để họ tự phân chia lại một lần là được, như vậy cũng không có vấn đề gì về đất đai bị thoái hóa, dù sao cũng luân canh mà."

Lỗ Túc khóe miệng co giật, không ngờ còn có một chiêu này. Tuy đúng là một biện pháp tốt để giải quyết vấn đề, nhưng tệ hại cũng không hề nhỏ.

"Vấn đề là làm như vậy tệ hại cũng không nhỏ. Thánh nhân đã nói, chưa từng trải qua hoạn nạn thì chưa biết sợ hãi." Lỗ Túc một lát sau mới mở miệng nói.

"Nếu về lâu dài, một số thôn trang ít dân đi, mỗi hộ gia đình sẽ có ngày càng nhiều ruộng đất; còn một số thôn trang dân số không ngừng tăng lên, mỗi hộ gia đình sẽ có ngày càng ít ruộng đất. Như vậy sẽ thiếu công bằng." Lý Ưu cau mày nói.

"Ha, đó đâu phải là vấn đề. Nếu đất đai đang không ngừng giảm đi, họ có thể chọn dời đi nơi khác chứ? Nếu họ không dời đi, đất đai bị thu hẹp thì đó là trách nhiệm của chính họ. Nếu ai cũng không muốn đất của mình bị thu hẹp, thì chỉ có hai lựa chọn: kiểm soát nhân khẩu, hoặc mở mang bờ cõi." Trần Hi hai tay dang rộng, thản nhiên nói.

"Nếu chỉ nghĩ chiếm lợi ở hậu phương, thì ngươi hãy coi chừng, quốc gia chỉ có thể cung cấp mức sống cơ bản. Muốn cao hơn, tốt hơn, thì tự mình mà tranh thủ." Trần Hi bĩu môi khinh thường nói.

"Thiên hạ rộng lớn, có rất nhiều nơi có thể canh tác. Nếu chỉ muốn ở yên sau lưng chiếm lợi, thì 50 mẫu đất kia chính là cơ sở sinh tồn mà quốc gia ban cho ngươi, còn những thứ khác thì đừng hòng nghĩ đến." Trần Hi thản nhiên nói. "À, có lẽ về sau còn chẳng có nổi 50 mẫu."

"Ngươi làm như vậy không sợ gây ra náo động sao?" Lý Ưu trầm mặc một lát rồi mở miệng nói.

"Lưu Uy đã tích cực tuyên truyền như vậy, chẳng lẽ bọn họ còn không hiểu điều này sao? Hãy nói cho họ biết, muốn có cuộc sống tốt hơn thì phải tự mình tạo ra chứ! Sống không tốt là do các ngươi lười biếng đó thôi. Quốc gia đã cho các ngươi cơ sở sinh tồn rồi, sống th��nh ra cái bộ dạng thảm hại như vậy thì đừng trách quốc gia. Ngươi xem nhà người ta kia, kia, kia kìa, mở mang bờ cõi, nay đã thành địa chủ rồi!" Trần Hi bĩu môi nói.

... Lý Ưu và Lỗ Túc đều trầm mặc, đột nhiên phát hiện Trần Hi làm như vậy dường như rất có lý. Quả thực, những người sau này sống không lý tưởng thì dựa vào đâu mà đòi công bằng với người ta, những người đã quên mình liều chết cống hiến?

"Tốt, nói như vậy thì không có vấn đề gì. Tiếp tục gom thôn lập trại, ba thôn trại tiêu chuẩn như vậy, chúng ta cần bố trí một chức quan. Dù sao theo thói quen của ngươi, ruộng đất thôn trại nhất định sẽ được quy hoạch hình vuông." Lý Ưu một lát sau, xác nhận rằng điều này quả thực không thành vấn đề, rồi mở miệng nói.

"Thôn trại ba ngàn người thì có cần thiết phải có một thầy thuốc kiêm thú y, cũng có thể xây đường, xây một trường học nhỏ, bố trí dân binh, và các cơ sở vật chất khác cũng cần được xây dựng." Trần Hi sờ cằm nói.

Với những thôn trang chỉ vài trăm người, hiện giờ Trần Hi không có đủ thầy thuốc đến vậy, kế hoạch sửa đường cũng cần gác lại rất lâu, còn các loại cơ sở vật chất khác về cơ bản cũng sẽ không được bố trí đến những thôn trang nhỏ như vậy.

Cho nên, nếu không hợp nhất thành các đại thôn trang, rất nhiều thứ làm ra cũng sẽ trở nên lãng phí. Ưu thế của việc gom thôn lập trại chính là ở điểm này: tỷ lệ sử dụng tài nguyên sẽ cao hơn.

"Xác thực, thôn trang ba ngàn người thì có tư cách được phân phối những thứ này, việc xây dựng thủy lợi cũng cần phải được tính toán. Thôn trang nhỏ thực sự là vô nghĩa." Lý Ưu gật đầu. "Vậy thì cứ làm theo điều này. Nếu người dân khó rời bỏ quê hương, thì sáp nhập các thôn lân cận."

"Nếu sáp nhập các thôn lân cận, có mối thù thì sao?" Lỗ Túc cũng từng chứng kiến hai thôn trại lân cận trở thành tử thù chỉ vì vấn đề dùng nước.

"Đó cũng là vấn đề sao? Giải tán các dòng họ chứ! Hiện tại những thôn trại kia về cơ bản đều là đất của một họ, một gia đình. Giải tán đi! Thôn này nhét vào năm nhà, thôn kia nhét vào năm nhà, khiến cho mỗi dòng họ cũng không thể giữ lấy ưu thế!" Trần Hi khó chịu nói.

"Tốt lắm, Tử Xuyên, ngươi đủ rồi đó. Nói như vậy là không thể được. Ngươi làm như vậy chẳng phải khiến thiên hạ oán trách sao?" Lý Ưu khoát tay nói. "Mạnh mẽ dời dân, với năng lực của chúng ta thì có thể làm được, thế nhưng nếu giải tán dòng họ, chính phủ mà làm như vậy, chắc chắn sẽ khiến thiên hạ oán trách."

"Được rồi, vậy thì sáp nhập các thôn lân cận, nhưng nếu có thù thì tách ra. Còn về hào cường địa chủ, kiểm tra danh tiếng ở địa phương một chút. Nếu không làm điều ác, thì cho hắn hai lựa chọn: một là quốc gia thu lại đất đai, giới hạn hắn xuống dưới ngàn mẫu; hai là cho hắn đi Đông Bắc." Trần Hi suy tư một chút rồi mở miệng nói.

Trần Hi không nói rõ sẽ xử lý thế nào với kẻ làm điều ác, nhưng trên thực tế mọi người đều biết, đương nhiên là theo lệ mà xử lý: kẻ đáng chết thì giết, kẻ đáng phạt thì phạt, mà không tịch thu đất đai.

"Dời đi Đông Bắc ư, cũng được." Lý Ưu gật đầu. Thực ra lời Trần Hi nói đã rất rõ ràng: những địa chủ có trên ngàn mẫu đất, lại có danh tiếng tốt, thực ra đã có chút lòng cầu tiến, thậm chí đều đang tìm cách để gia tộc mình có thể truyền thừa tiếp.

Cái gọi là phú quý gia truyền, chẳng qua ba đời. Muốn thực sự khiến gia tộc mình truyền thừa tiếp, nhất định phải tìm cách biến gia tộc mình thành kiểu gia truyền nông nho, thậm chí là gia truyền về đạo đức. Cái gọi là gia truyền về đạo đức, thực ra nói trắng ra chính là một loại tư tưởng học thuyết nào đó.

Các thế gia Đông Hán phần nhiều là từ quý tộc Tần trước đây mà diễn biến thành, nên phần lớn họ đều có một phần yếu tố gia truyền đạo đức trong đó. Còn những hào cường địa chủ đời sau bình thường, nếu muốn truyền thừa tiếp, điều họ khao khát hơn chính là gia truyền nông nho. Còn như cái sau, nói thật, trong nhà không xuất hiện Thánh nhân, hoặc người khai phá học phái thì cơ bản đừng mơ tới.

Nếu những người đó có suy nghĩ như vậy, Trần Hi cũng không có ý định ngăn cản. Họ nguyện ý làm như vậy đối với Trần Hi mà nói cũng có chỗ tốt, có thể ít người chết đi thì ít người chết đi. Chung quy, nhân lực cũng là một loại tài nguyên vô cùng quan trọng.

"Nếu vậy, cứ theo kế hoạch trước đó mà thực hiện đi. Việc gom thôn lập trại trước đây cũng không phải là chưa từng làm, hiện tại làm cũng có kinh nghiệm rồi, chắc hẳn sẽ không tốn quá nhiều thời gian. Hai người các ngươi ai có thời gian rảnh không?" Trần Hi thấy hai người đều không có ý kiến gì, liền mở miệng hỏi.

Lý Ưu nghĩ ngợi một lát, "Để ta làm cho. Vừa hay công việc này cũng thuộc một phần của việc quản lý hộ tịch, làm như vậy cũng tương đương với việc biên soạn lại hộ tịch."

"Tốt, vậy để ngươi làm đi. Nhưng ta rất lạ là, hộ tịch ngươi đã làm nhiều năm rồi, sao ta có cảm giác ngươi vẫn đang làm hoài vậy?" Trần Hi hơi tò mò hỏi. Nếu không nhầm, từ mấy năm trước, khi Lý Ưu mới đến đã bắt đầu làm hộ tịch, vậy mà bây giờ vẫn còn làm.

"Có chút điều chỉnh, hơn nữa ta cũng đang không ngừng chỉnh sửa và điều chỉnh, còn muốn loại bỏ một phần hộ tịch nữa." Lý Ưu khóe mắt hơi cụp xuống, nói với vẻ ngoài bình thản. "Bất quá vấn đề không lớn, qua một thời gian nữa là có thể cho ra một bản hộ tịch thực sự hoàn chỉnh."

"Tốt. Bên Công Hữu, cầu đã sửa đến đâu rồi? Còn công việc ta giao cho Trịnh Văn rốt cuộc thế nào rồi?" Trần Hi đổi chủ đề, quay sang hỏi Lỗ Túc. Việc này là hắn đã sắp xếp ổn thỏa trước khi đi, không biết bây giờ làm đến đâu rồi.

Bản dịch này là một phần tài sản quý báu của truyen.free, độc quyền cho bạn đọc khám phá.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free