(Đã dịch) Linh Khí Khôi Phục: Thần Thoại Tam Quốc - Chương 2439: Lúc đó đình chỉ
Thôi rồi, cũng chẳng cần nói những chuyện buồn bã này. Hai chúng ta vốn chẳng phải loại người bi quan như vậy.” Trần Hi vỗ vai Quách Gia nói.
“Phải đó. Cứ cho là ngày nào đó sớm muộn cũng đến, chúng ta ít nhất cũng có quyền được hôm nay có rượu hôm nay say, ha ha ha. Lần nữa thấy lời cậu nói vẫn sâu sắc như vậy.” Quách Gia ngửa mặt lên trời cười phá lên, “Đi, đến nhà tôi, tôi mời cậu uống rượu.”
“Cũng được.” Trần Hi tuy nói có chút do dự, thế nhưng cũng nhận ra lúc này tâm trạng Quách Gia có phần không quá vững vàng. Dù Trần Hi vẫn luôn rất tin tưởng Quách Gia, nhưng khi tình huống như thế này ngẫu nhiên xuất hiện, quả thật cần quan tâm một chút.
“Đừng nói miễn cưỡng như thế. Những thứ nhà cậu có, nhà tôi bây giờ cũng có. Mời cậu qua chơi cho vui, tiện thể bàn luận vài chuyện chính sự.” Quách Gia dù sao cũng là người thông hiểu lòng người, tự nhiên liếc mắt một cái đã nhìn ra vẻ do dự trong mắt Trần Hi, bèn cười giải thích.
“Vậy… được rồi, được rồi.” Trần Hi cũng không truy hỏi Quách Gia đã nói gì, gật đầu đi theo. Cả hai đều không ngồi xe ngựa của mình.
Phủ đệ của Quách Gia bên này, Trần Hi cũng không đến nhiều lần. Dù sao so với thời điểm ở Thái Sơn năm xưa, khi mọi người sống rất gần nhau thì giờ đây có sự khác biệt rất lớn. Diện tích nhà ở của những người như họ bây giờ, đôi khi Trần Hi còn phải suy nghĩ xem xây lớn như vậy có ý nghĩa thực tế gì không.
Dĩ nhiên, với những võ tướng như Hoa Hùng thì điều đó vẫn rất có ý nghĩa, sân vườn trong nhà có thể chứa mấy trăm người để huấn luyện mà không thành vấn đề.
“Nói mới nhớ, từ khi đến Nghiệp Thành, số lần tôi ghé nhà cậu ít hẳn đi. Ngày trước hai chúng ta thường xuyên kết nhóm, thậm chí đi dạo thanh lâu cũng đi cùng nhau.” Trần Hi nhìn cánh cổng giờ đã hùng vĩ hơn nhiều so với cái môn đình nhỏ nhắn ngày xưa, nét mặt không khỏi hiện lên thần sắc hoài niệm.
“Những thay đổi khác thì không biết, nhưng cái môn đình này đúng là đã lớn hơn nhiều. Cũng có thể đùa mà gọi là nhà cao cửa rộng.” Quách Gia cười nói, rồi ra hiệu mời Trần Hi. Lúc này, quản gia nhà họ Quách đã mở toang cánh cổng sơn son, đứng một bên đón khách.
“Khách sáo quá, ngược lại làm tôi ngại.” Trần Hi ngoài miệng cười mắng, nhưng hành động lại không chút do dự. Thời còn sống lang bạt cùng nhau, hắn đã từng ở lại nhà Quách Gia không ít lần. Nhưng đó là khi ở Phụng Cao, còn ở Nghiệp Thành thì…
“Thôi bớt nói lời thừa thãi đi.” Quách Gia nói với vẻ không vui, rồi dặn dò quản gia chuẩn bị tiệc rượu. Sau đó, dẫn Trần Hi đi qua phòng ngoài vào thẳng chính sảnh.
“Thằng bé này, cậu cũng gặp rồi, không cần giới thiệu nữa.” Quách Dịch khi biết Quách Gia trở về thì theo thói quen xông đến, nhưng vừa thấy Trần Hi thì lập tức trở lại vẻ cẩn trọng như trước, định hành lễ. Quách Gia liền chỉ Quách Dịch mà nói.
“Ngày trước mỗi lần gặp đều thấy nó nho nhã lễ độ, không ngờ lại có lúc thế này.” Trần Hi vừa cười vừa nói. Trước đây mỗi lần gặp Quách Dịch, hắn đều cảm thấy cậu bé không giống một đứa trẻ, quá mức giữ lễ, thế nên trông hơi kỳ quặc. Bây giờ ngược lại, có vẻ đã bộc lộ được tính cách thật.
“Là do mẹ nó giáo dục đấy.” Quách Gia rất bình thản nói, “Nhưng ta không can thiệp vào những chuyện này. Đợi đến khi nó lớn hơn chút nữa thì ta sẽ tự mình dạy dỗ. Cứ gọi là thúc phụ thôi, không cần giữ lễ tiết. Nếu ở ngoài đời nó vẫn giữ lễ thế, sao cậu lại không mách tôi?”
“Trần thúc phụ.” Quách Dịch khéo léo hành lễ với Trần Hi. Đôi mắt lanh lợi đảo quanh cho thấy rõ tâm trạng của cậu bé lúc này. Hơn nữa, cậu bé trông lanh lợi hơn nhiều so với cái vẻ giữ lễ cổ hủ kia. Nhưng điều này cũng bình thường thôi, con của Quách Gia, trong môi trường được hun đúc thế này, không thể nào vụng về được.
Dù sao, nhất cử nhất động của trẻ con vốn là bắt chước cha mẹ, mà Quách Gia thì không thể nào ngu dốt. Một đứa trẻ như vậy, trong môi trường hun đúc như thế, đạt được trình độ này cũng là lẽ thường.
“Lanh lợi thật đấy.” Trần Hi vừa cười vừa nói, “Đáng tiếc lần này không có lễ vật cho cháu.”
Quách Gia dường như chẳng hề để tâm, thế nhưng thỉnh thoảng ánh mắt liếc nhìn vẫn tố cáo tâm trạng của hắn. Rõ ràng là Quách Gia vẫn rất quan tâm đến con trai mình.
“Thôi được rồi, hôm nay không cần đến chỗ mẹ con học chữ nữa, đi chơi đi.” Quách Gia lướt mắt nhìn, bình thản nói. Quách Dịch nghe vậy thì nét mặt vui vẻ, nhanh chóng khẳng định ngày mai nhất định sẽ học hành chăm chỉ, rồi bỏ chạy đi mất.
“Sao rồi, con trai tôi?” Nhìn bóng lưng Quách Dịch, Quách Gia mỉm cười nhẹ nhàng hỏi. Dù là câu hỏi, nhưng không hiểu sao Trần Hi lại cảm thấy, câu trả lời của mình gần như đã bị cách hỏi đó định sẵn.
“Cũng được đấy chứ. Tôi không có khả năng ba tuổi nhìn già, nhưng có lẽ Yan Phương Công sẽ nhìn ra nhiều điều hơn.” Trần Hi vừa cười vừa nói.
“Đã nhìn rồi.” Quách Gia bình thản nói. Trần Hi cũng không cảm thấy có vấn đề gì, rất bình thường thôi. Dù sao Quách Gia cũng nắm giữ hệ thống tình báo dưới trướng Lưu Bị, không đến nỗi không biết cả chuyện như thế. Mà nếu đã biết thì sao có thể làm ngơ?
Quách Gia không phải là loại người hoàn toàn chính trực. Thậm chí phải nói rằng, dù Quách Gia có mục tiêu rõ ràng, nhưng khi cần cân nhắc cho bản thân thì hắn tuyệt đối không làm ngơ. Nói là vì tư lợi mà bỏ công việc chung thì không đến nỗi, nhưng đảm bảo lợi ích cá nhân thì chẳng có vấn đề gì.
“Thế nào rồi?” Trần Hi vừa đi theo Quách Gia về phía chính sảnh, vừa hỏi.
“Con hơn cha.” Quách Gia vừa cười vừa nói. Hắn biết hắn là người như thế nào, nhưng dù sao thì đây cũng là một lời khen ngợi. “Yan Phương Công ý là, nếu có ta ở đây, Dịch nhi tự nhiên sẽ thành tài, cái nó học không phải là kiến thức chết, mà là đang bắt chước cha nó.”
Trần Hi nghe vậy thì cười cười. Nếu là như vậy, thì dòng dõi Quách Gia, không kể gì khác, ít nhất hai đời sau đó tuyệt đối sẽ vững vàng. Với hai đời mưu sĩ đỉnh cao nối tiếp, tuy��t đối sẽ chẳng ai dám coi thường.
“Ngồi đi. Vừa nãy cảm xúc chợt dâng trào, lôi cậu qua đây mà cơm nước cũng chưa chuẩn bị. May mà trong nhà lúc nào cũng có sẵn đồ ăn, ăn tạm chút gì đi, lát nữa đồ nóng sẽ được dọn lên.” Quách Gia tùy ý ngồi vào ghế chủ vị. Cứ hai người bọn họ thì chẳng cần chú trọng gì.
Trần Hi bật cười, đột nhiên cảm thấy như là quay về mấy năm trước ở Phụng Cao, khi hắn cùng Quách Gia dạo thanh lâu, tranh nhau miếng ăn ngày xưa.
Ăn được vài món, Trần Hi và Quách Gia đều đã thoát khỏi sự thất vọng và nỗi buồn vô cớ trước đó. Dù sao cả hai đều thuộc tuýp lạc quan hướng về phía trước, không dễ dàng sa vào những cảm xúc tiêu cực.
Khi rượu và thức ăn dần được dọn lên đầy đủ, tâm trạng Trần Hi và Quách Gia càng lúc càng thoải mái. Mãi đến khi thị nữ của Quách Gia mang theo một túi giấy kín đáo đi lên, Quách Gia mới bắt đầu vào chuyện chính.
“Thứ này cho cậu. Vốn dĩ phải một thời gian nữa mới đưa cho cậu, nhưng nếu đã gọi cậu đến rồi thì đưa luôn bây giờ là tốt nhất.” Quách Gia đuổi thị nữ đi, rồi đưa thẳng túi giấy cho Trần Hi.
“Đây là cái thứ gì vậy?” Trần Hi tò mò nhận lấy túi giấy Quách Gia đưa, lắc lắc rồi tò mò mở ra. Vừa nhìn thấy phần mở đầu, đồng tử hắn chợt giãn lớn, và nội dung bên trong càng khiến Trần Hi xem càng kinh ngạc.
“Cậu xác định đây là thật?” Trần Hi sắc mặt ngưng trọng nhìn Quách Gia hỏi.
“Thật hay không không còn quan trọng, bởi lẽ toàn bộ sự việc cũng chẳng có gì là trọng yếu nữa.” Quách Gia đưa tay cầm lại túi giấy vừa đưa cho Trần Hi, rồi lắc lắc hỏi, “Xem xong chưa? Xem xong rồi tôi sẽ hủy đi, chuyện này cũng chẳng cần phải truyền ra ngoài đâu.”
“Ách…” Trần Hi có chút do dự, còn muốn nói thêm gì đó, kết quả chỉ thấy Quách Gia cười rồi ném cả túi giấy vào trong chậu than. Túi giấy ngay trước mặt Trần Hi bắt đầu cháy bừng bừng.
“Này, cái tên này!” Trần Hi vẻ mặt tái mét, vội vàng xông đến bên chậu lửa, “Cậu đốt thứ này đi rồi sau này thì sao? Đây là tài liệu rất quan trọng, trời mới biết lúc nào sẽ cần dùng đến!”
Quách Gia đưa tay trực tiếp kéo Trần Hi lại, “Thôi nào, cậu được rồi đấy. Loại đồ chơi này đốt đi là tốt nhất. Chúng ta cứ xem như chẳng biết gì cả, cầu nhân đắc nhân. Hơn nữa chẳng lẽ cậu còn muốn lật lại án à? Chỉ riêng cửa ải Văn Nho thôi đã đủ làm khó cậu rồi.”
“Tôi bây giờ thật tò mò, ban đầu Văn Nho đã làm thế nào.” Trần Hi day day thái dương, nhìn những tài liệu đã bắt đầu cháy cong veo, những mảnh cháy dở tản ra khiến hắn nhức đầu không ngớt.
“Biết thời biết thế. Hơn nữa những gì Văn Nho nói lúc đó cũng là sự thật, không phải do hắn làm. Lời nói đó quả thật quá hay, lời nói dối thật đến mức như thật vậy!” Quách Gia giơ ngón cái về phía Trần Hi nói, “Cứ để mọi chuyện qua đi như thế. Hãy để việc này kết thúc với kết quả mà chúng ta đã từng định sẵn, dù sao nó cũng đã là một bản án không thể thay đổi.”
Trần Hi trầm mặc. Lúc này không biết từ đâu thổi tới một trận gió, thổi bay tro tàn trong chậu than. Từng mảnh giấy cháy vàng cuốn vào trong chậu than, chỉ thấy trong những mảnh vụn lẻ tẻ có Chủng Tập, Lý Ưu, Hán Mẫn Đế cùng các tên người khác, sau đó triệt để hóa thành tro bụi.
“Thật sự tốt như vậy sao?” Trần Hi thở dài nói.
“Cầu nhân đắc nhân, đây cũng là một kết quả tốt.” Quách Gia nâng chén, bình thản nói, “Nếu cậu thực sự muốn biết rõ hơn, cậu có thể tìm đến vị đó, người đã sắp xếp nhân sự dưới trướng chúng ta, đồng thời hoàn thiện đến mức tinh vi cả những thân phận thật. Đây không phải chuyện người bình thường có thể làm được.”
“Văn Nho ư?” Trần Hi bưng chén rượu uống cạn một hơi, “Lúc đó đã dừng lại rồi, Trưởng Công Chúa Nhiếp Chính đã là một kết quả tốt, cũng chẳng cần thêm bất kỳ rắc rối nào nữa. Hơn nữa như cậu nói, dù chúng ta có tìm được một chút manh mối, dấu vết, nhưng chỉ cần đương sự không mở miệng, thì với lý lịch Văn Nho đã biên soạn kỹ càng, cùng mạng lưới quan hệ đã thiết lập, cũng chẳng có cách nào phơi bày.”
“Lại một năm nữa à? Bây giờ nói gì có lẽ cũng đã muộn rồi.” Quách Gia đồng dạng giơ ly rượu lên nói, “Nhưng ngược lại tôi cho rằng đây là một k���t quả tốt, không có gì không hài lòng. Còn về việc tại sao phải đem những gì điều tra được cho cậu, có lẽ là vì thua mà không cam tâm.”
“Ăn cơm, ăn cơm đi. Ăn xong rồi quên chuyện này đi. Chẳng cần phải làm phức tạp thêm, tài nguyên và mưu tính của hai bên ngay từ đầu đã khác biệt, cậu thua đối phương cũng là chuyện thường. Thực ra mà nói, kết quả bây giờ không tệ, ít nhất còn dễ chấp nhận hơn thời Thiếu Đế.” Trần Hi uống cạn rượu trong chén, mang theo nụ cười nhàn nhạt nói.
Bản văn này thuộc về truyen.free, và tôi hy vọng rằng từng câu chữ ở đây sẽ đem lại niềm vui đọc sách cho bạn.