Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Linh Khí Khôi Phục: Thần Thoại Tam Quốc - Chương 2777: Thói quen thành tự nhiên

Lưu Chương đứng trên tường thành Hán Trung, đến giờ vẫn chưa hoàn hồn. Dù cho cửa thành Hán Trung đã được hắn mở toang, đại quân đã tràn vào, nghe nói Trương Lỗ bên ấy đã bắt đầu châm lửa tự thiêu, thắng lợi dễ dàng vào giờ phút này ngược lại khiến Lưu Chương không còn ý định xử tử Trương Lỗ.

Cảm giác người mình đã kiêng kỵ bấy lâu nay, khi tự tay ra tay thật sự, chỉ cần nhẹ nhàng phất tay đã đánh bại đối phương, Lưu Chương không khỏi cảm thấy có chút vô vị, hụt hẫng.

"Dập lửa, đưa hắn ra ngoài, công khai xét xử." Sau khi không còn hứng thú, Lưu Chương cũng không có ý định trực tiếp giết chết Trương Lỗ. Ngược lại, hắn rất tự nhiên nghĩ rằng nên xử lý đối phương theo đúng lẽ thường, dù sao Lưu Chương cũng đã nhận ra sự chênh lệch địa vị giữa hai bên.

Thời gian quay ngược lại một tháng trước. Khi đó, sau khi Viên gia báo tin về Trương Lỗ cho Lưu Chương, Viên Thuật vừa mới rời đi. Lưu Chương vẫn còn đang nổi giận, liền quả quyết điều động binh mã, muốn cùng Trương Lỗ phân cao thấp.

Trương Tùng lúc đó cũng biết tình hình của Lưu Chương, dù rất lo lắng, nhưng cũng không ngăn cản. Ngược lại, ông bắt đầu triệu tập binh lực và lương thảo từ khắp nơi ở Thành Đô, chuẩn bị cho Lưu Chương xuất chinh.

Tình huống lúc đó, những tướng lĩnh ưu tú ở Xuyên Thục chỉ còn lại Lôi Đồng. Những người khác vẫn đang ở Trung Nam cùng Quan Vũ chuẩn bị phản công Quý Sương. Lưu Chương cũng không có ý định điều động binh lực đó trở về Xuyên Thục, dù sao, một là thời gian không kịp, hai là vì nội chiến mà điều động binh lực đang tác chiến ở nước ngoài, chuyện như vậy, Lưu Chương không thể làm giống như Viên Thuật đã từng.

Vì vậy, kết quả cuối cùng là Lưu Chương từ Xuyên Thục vụng trộm điều động bốn ngàn đại quân, tính thêm cả đội công trình ở Xuyên Thục, cả hai bên cộng lại gần một vạn người.

Sau đó Lưu Chương quả quyết xuất phát. Lôi Đồng thống lĩnh bốn ngàn tinh nhuệ đi theo đại đạo Xuyên Thục hội quân với Dương Quần. Cũng chính lần này, Lưu Chương mới phát hiện dưới trướng mình lại còn có một quân đoàn mạnh mẽ đến vậy.

Nói lại lúc đó, khi Lưu Chương suất binh đến, Dương Quần cũng thất kinh, nhanh chóng tập hợp thân vệ dưới trướng đến nghênh tiếp. Dù hắn chỉ là một tướng lĩnh quân đoàn hạng hai, nhưng dù sao cũng là tướng tá do Lưu Chương bổ nhiệm trước đây, ít nhiều cũng có chút ấn tượng.

Vì vậy, khi biết Lưu Chương đích thân đến, Dương Quần còn tưởng rằng là bởi vì mình tiến độ quá chậm, khiến chủ công không vui, nên nhanh chóng đến biện giải.

Khi đó, Dương Quần đã sắp hoàn thành việc mở đường Xuyên Thục công lộ, đoán chừng chỉ còn chưa đầy một tháng nữa là hoàn thành công trình đến Hán Trung.

Nhưng mà, chờ đến khi Dương Quần đến nơi mới biết được, hóa ra Lưu Chương nhận được tình báo Trương Lỗ muốn xuôi nam Xuyên Thục, trong khi tinh nhuệ Xuyên Thục đều đã đi Trung Nam. Lưu Chương đành phải đích thân suất binh đi trước để ngăn cản Trương Lỗ. Dương Quần nghe vậy lập tức bày tỏ nguyện ý theo Lưu Chương thảo phạt Trương Lỗ.

Tuy nói Dương Quần là phó tướng quân đoàn hạng hai, nhưng những năm qua Lưu Chương đối đãi hắn quả thật không tệ. Là một lão thần ở Xuyên Thục, ông cũng từng đọc sách, hiểu rõ đạo lý "chủ nhục thần tử". Vì vậy, khi nhìn thấy vẻ mặt tức giận của Lưu Chương, ông lập tức bày tỏ nguyện ý bảo vệ Lưu Chương.

Đương nhiên, Dương Quần kỳ thực chưa từng ra chiến trường, ít nhất trước đây chưa từng tham chiến. Nhưng vì thực sự tán thành những việc Lưu Chương đã làm cho Xuyên Thục trong mấy năm qua, Dương Quần vẫn nguyện ý ra trận vì Lưu Chương. Dù sợ chết khiếp, trong lòng run sợ vô cùng, nhưng Dương Quần vẫn thể hiện sự kiên định.

Bên kia, sau khi trải qua đại chiến Đế Quốc tôi luyện, năng lực của Lôi Đồng kỳ thực đã tăng tiến rất nhiều. Đây cũng là lý do Trương Tùng dám để Lưu Chương tiến quân, vì Trương Lỗ kỳ thực không có nhân tài nào đáng dùng. Ngay cả khi Lôi Đồng bây giờ đánh không thắng, cũng có thể toàn thây trở về, nên không có gì phải sợ.

Tương tự, Lôi Đồng cũng nén một hơi tức giận. Nghiêm Nhan chết trận, trận chiến Đế Quốc thảm liệt, hắn cũng muốn trút giận. Vì vậy, ngay từ đầu hắn đã có một mục tiêu, đó chính là chiếm lấy Hán Trung. Trước đây Trương Nhâm từng tấn công Hán Trung, cũng đã cho Lôi Đồng không ít kinh nghiệm. Quân đoàn của Trương Lỗ kém xa!

Đương nhiên, đám người Xuyên Thục lần này không phải là những tinh nhuệ từng tham gia trận chiến Đế Quốc trước đây, dù vẫn có một số người từng dưới trướng Nghiêm Nhan. Dù chỉ có bốn ngàn quân, Lôi Đồng cũng dám xông pha một phen. Nhưng thật không may, ngoài lực lượng nòng cốt là những tinh nhuệ đó ra, số còn lại nhiều nhất cũng chỉ là lính giải ngũ từng thấy máu.

Tuy nhiên, cũng coi như là tốt, có ít nhất những lão binh tinh nhuệ chỉ huy. Đánh một trận chiến hạng ba như thế này vẫn khá đảm bảo. Dù sao, mức độ tổ chức và sức mạnh của họ cũng vượt xa đám tạp binh của Trương Lỗ, những kẻ còn chưa từng thấy máu.

Nhưng mà Lôi Đồng cũng không nghĩ tới, ngay từ đầu hắn đã không phải là nhân vật chính. Mà Dương Quần, người đáng ra là nhân vật chính, lại chưa nhận ra mình rốt cuộc đã bước vào con đường nào.

Nhắc đến chuyện này, không thể không nói về sự phân bố đường xá từ Trường An đến Hán Trung, và từ Hán Trung đến Thành Đô. Bởi vì động thái của Trương Lỗ, con đường Trường An xây dựng kỳ thực đã dừng lại ở ngoài Bao Tà Đạo. Tào Tháo nể mặt Lưu Chương nên không nhúng tay vào Hán Trung. Dù sao, nếu tiếp tục sửa đường, Tào Tháo hoàn toàn có thể xây dựng một con đường nối thẳng đến Nam Trịnh. Nơi đây là khu vực trung tâm của quận Hán Trung, cũng là thủ phủ của Trương Lỗ.

Tương tự, có hai con đường từ Xuyên Thục tiến vào Hán Trung. Một là Kim Ngưu Đạo, cái tên này có lẽ không quen thuộc, nhưng trên đó có Dương Bình Quan, Kiếm Môn Quan. Nói chung, con đường này là một địa hình hiểm trở khó vượt, thường thì ba ngàn người giữ cửa ải, ba vạn người cũng không thể đánh phá.

Còn con đường khác gọi là Mễ Thương Đạo, con đường này còn hiểm trở hơn cả Kim Ngưu Đạo. Vấn đề của Mễ Thương Đạo là không có đường. Từ xưa đến nay, những người dám suất đại quân đi con đường này chỉ đếm trên đầu ngón tay, vì quá hiểm trở. Lưu Chương lúc đó chính vì lý do này mà lựa chọn mở đường xuyên qua Mễ Thương Đạo.

Dù sao, ra khỏi Mễ Thương Đạo, đi tối đa một trăm dặm là đến Nam Trịnh. Nói về khoảng cách, nó gần và đáng tin cậy hơn Kim Ngưu Đạo. Nhưng cũng chỉ có Lưu Chương mới có thể mở được con đường này, nên mới dám đi. Nếu là người khác, tuyệt đối sẽ không đi đường này.

Cũng chính vì lý do đó, Trương Lỗ tuy biết Lưu Chương đang sửa đường ở Mễ Thương Đạo, nhưng vẫn chưa động thủ. Bởi vì con đường này nếu chưa được thông suốt, ngay cả Trương Lỗ cũng không tiện ra tay. Còn như việc đi Dương Bình Quan, Gia Mạnh Quan, thôi quên đi. Ngay cả Đặng Ngải, Chung Hội kiêu ngạo đến vậy, cũng không muốn liều chết ở đó, cũng biết nơi đó rốt cuộc khó đánh đến mức nào.

Hai bên cứ thế giằng co, cho đến cách đây không lâu, Lưu Chương rốt cuộc sắp thông suốt Mễ Thương Đạo. Trương Lỗ dùng phương pháp bói toán, cầu trời chọn ngày tốt, nhận được quẻ đại cát tốt nhất. Sau khi xác định Thiên Thời, Địa Lợi, Nhân Hòa đều nằm trong tay mình, liền quả quyết điểm tề binh trước ngựa, đến ngoài Mễ Thương Đạo chờ đợi Lưu Chương.

Binh pháp có câu: "Gần mà đợi xa, lấy tĩnh đợi động, lấy no đợi đói, đó là cách trị lực." Trương Lỗ thuộc lòng điều này. Vì vậy, ông ta tập hợp bốn vạn đại quân, chờ đợi Lưu Chương tại một địa điểm cách Mễ Thương Đạo khoảng ba mươi dặm. Chỉ chờ Lưu Chương sửa xong Mễ Thương Đạo, hắn liền suất lĩnh đại quân tiến thẳng vào, đánh chiếm Xuyên Thục.

Nhưng diễn biến tình hình hoàn toàn khác với những gì Trương Lỗ nghĩ. Mễ Thương Đạo quả nhiên đã bị Lưu Chương khai thông. Nhưng Lưu Chương không hề sợ hãi khi đối mặt với Trương Lỗ, người đang chờ đợi để tấn công khi địch đã mệt mỏi.

"Ha ha ha, Lưu Quý Ngọc, khai thông Mễ Thương Đạo, rồi đến đây gặp ta đang chờ đợi, ngươi có cảm tưởng gì?" Trương Lỗ với vẻ mặt đắc chí càn rỡ của kẻ tiểu nhân, phía sau, bốn vạn đại quân xếp thành một hàng dài. Nhưng nhìn trận thế lộn xộn, thưa thớt, cũng đủ biết đó chỉ là một đám tạp binh được huấn luyện sơ sài.

Lưu Chương lạnh lùng nhìn Trương Lỗ đối diện, căn bản không muốn lên tiếng. Sau khi lăn lộn qua chiến trường Trung Nam hai lần, Lưu Chương đã tự mình nắm vững năng lực kiểm kê quân số đối phương, cũng sở hữu năng lực phán đoán thực lực quân đoàn cơ bản. Quân đoàn của Trương Lỗ là đám rác rưởi, ngay cả cờ xí cũng không giương nổi, đúng là đồ bỏ đi. Bất quá, loại rác rưởi kích cỡ lớn không thể đốt này thì có thể dùng để thu gom!

Lôi Đồng lúc này đã phát hiện kẽ hở, chuẩn bị chớp lấy kẽ hở để bắt sống đối phương. Nhưng Dương Quần cùng với binh lính dưới trướng lại có chút run chân vào lúc này. Bọn họ và đám tạp binh của Trương Lỗ ở phía đối diện là đối thủ cùng cấp, họ cũng chưa từng tham gia chiến tranh.

Lôi Đồng phát hiện điều này nhưng không đ�� ý. Hắn đã chuẩn bị sẵn sàng xông vào giết chết Trương Lỗ, chém tướng cướp cờ. Hắn có năng lực này, sau khi giao thủ với quái vật Rahul mà vẫn chưa chết, Lôi Đồng giờ đã có đủ trực giác chiến trường và khả năng phán đoán cần thiết.

Thái độ lạnh nhạt của Lưu Chương khiến Trương Lỗ, người tự cho mình đang chiếm ưu thế, vô cùng phẫn nộ. Hắn nghĩ: "Từng có lúc cũng vậy, từng có vẻ thần thái cao ngạo như vậy, từng lạnh lùng xử tử mẹ hắn, từng khinh thường khi đi qua Hán Trung. Lần này rõ ràng hắn chiếm ưu thế, vậy mà vẫn nhìn hắn bằng ánh mắt đó! Hôm nay Trương Lỗ hắn sẽ dạy Lưu Chương cách làm người!"

"Xông!" Trương Lỗ rống giận hạ lệnh. Phía sau, Trương Vệ, Dương Bách cùng đám tướng lĩnh khác suất lĩnh đại quân xông về phía Lưu Chương. Dù không có Dương Nhâm và Dương Ngang, nhưng bốn vạn đại quân của Trương Lỗ hắn cũng không phải là ngồi không. Trận hình, điều lệ chiến đấu, phối hợp, quân dự bị, tất cả đều không quan trọng.

Theo Trương Lỗ, quân đoàn của mình đông hơn đối phương gấp mấy lần, hơn nữa, dựa theo binh pháp "dĩ dật đãi lao". Nếu như thế mà vẫn bại trận, thì Tôn Tử Binh Pháp cần gì phải ca ngợi lớn lao đến vậy!

Lôi Đồng bình tĩnh bắt đầu bố trí phòng tuyến, tập hợp quân chủ lực cùng thân vệ lại, chuẩn bị lấy Trương Vệ làm mục tiêu, phát động phản công. Trận chiến này vấn đề không lớn.

Khi Trương Lỗ phát động xung phong, Dương Quần nhìn dòng người từ phía đối diện tràn đến, không khỏi run chân, da đầu tê dại. Đông đảo, mênh mông vô bờ! Hắn thật sự chưa từng tham gia chiến tranh, nên hắn cũng không hiểu cách điều hành quân đội. Nói đúng hơn, hắn chỉ là một binh sĩ công trình.

Khi làn sóng người xông đến, ở vị trí của Lôi Đồng, dưới sự tổ chức của các lão binh chủ chốt, họ rất tự nhiên bắt đầu bắn cung. Nhưng lính dưới trướng Dương Quần lại không có sự tự giác này. Đương nhiên, họ cũng không có quá nhiều cung tiễn. Những binh sĩ dưới trướng Dương Quần có phản ứng giống hệt ông ta: sợ hãi, kinh hoàng, run rẩy, muốn bỏ chạy nhưng chân không thể cất bước.

Khi làn sóng người hung hãn cuồn cuộn tràn đến cách Dương Quần năm mươi bước, nhờ thị lực của mình, Dương Quần đã có thể nhìn rõ vẻ mặt hung tợn của đối phương.

Nếu chỉ là một người như vậy nhìn hắn thì cũng đành. Nhưng mọi người đều nhìn hắn như vậy, trong lòng Dương Quần đã có chút không chịu nổi, bắt đầu tan vỡ. Nhưng biết nói sao đây, có những người sợ hãi đến cực điểm rồi trở nên cuồng loạn, còn có những người sợ hãi đến cực điểm rồi lại trở nên tĩnh táo.

"A... A... A... Phát động công kích của quân đoàn!" Rõ ràng, Dương Quần thuộc loại người thứ hai. Ngay khoảnh khắc nỗi sợ hãi xuyên thủng giới hạn chịu đựng của hắn, Dương Quần phát ra tiếng thét thê lương, sau đó vung kiếm chém xuống phía trước. Động tác này, thứ đã được lặp lại hàng vạn lần trong hơn một năm qua, gần như đã trở thành bản năng, mang theo tất cả binh sĩ kích hoạt công kích của quân đoàn.

Mọi quyền đối với bản dịch này đều thuộc về truyen.free.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free