(Đã dịch) Linh Khí Khôi Phục: Thần Thoại Tam Quốc - Chương 2839: Bách cận ranh giới cuối cùng
Những cuộc cãi vã không ngừng đã khiến lòng kiên trì bấy lâu của Vesuti tiêu tan không còn một chút.
Với tư cách là một Hoàng đế, Vesuti không được coi là xuất chúng, nhưng một số phẩm chất của ông vẫn khiến người khác phải kinh sợ. Đối với kế hoạch gì đó, khi ta đã đưa ra quyết định, thì mọi việc sẽ bắt đầu ngay lập tức, dù trước đó ta chưa hề có bất k��� sự chuẩn bị nào.
Thậm chí, ngay trước đó, ta còn đang vui vẻ cùng ngươi bàn bạc về việc Giáo phái Bà La Môn năm nay có thể nhận được bao nhiêu lợi ích, hay lấy bao nhiêu thu nhập từ thuế để cúng tế. Nhưng ngay khoảnh khắc sau, ta có thể đối mặt với việc nghiền nát các ngươi thành thịt vụn. Đối với Vesuti, cái gọi là kế hoạch chỉ mang tính hình thức, tượng trưng cho sự tùy hứng và linh hoạt.
"Bệ hạ, nói như vậy chẳng khác nào chúng ta phơi bày tất cả con bài tẩy, thậm chí tiết lộ cả lập trường của mình. Hiện giờ chúng ta không hề có được sự tự tin tuyệt đối." Hehelai thận trọng khuyên can, dù biết rõ rằng gần như chắc chắn là vô ích, bởi Vesuti căn bản sẽ không nghe lọt. Hắn tốt hơn hết vẫn nên tìm cách nâng cao tỷ lệ thành công cho những hành động liều lĩnh như vậy.
Sự cẩn trọng, thận trọng từ trước đến nay chỉ là điều mà Hehelai, người thân cận bên cạnh Vesuti, cân nhắc. Còn Vesuti ngay từ đầu đã không phải là một người cẩn thận, ông ấy thiên về sự quyết đoán hơn.
"Nắm chắc?" Vesuti cười lạnh nói, "Trên đ���i này có mấy chuyện là tuyệt đối sẽ không thất bại? Những Anh hùng thời cổ, những thần tử trong Sử thi, khi đối mặt đối thủ của họ, mấy ai thực sự có được sự tự tin tuyệt đối? Không hề có! Nếu có thể được xưng là Sử thi, được gọi là Anh hùng, thì hành trình chiến đấu khi còn sống của họ không thể nào có cái gọi là sự nắm chắc tuyệt đối."
"Chỉ là bệ hạ, nói như vậy, thần không dám hứa chắc đến lúc đó sẽ xuất hiện tình huống tồi tệ nào." Hehelai cười khổ nói, "Với kiểu hành động đột ngột như vậy của ngài, thần thực sự không thể đảm bảo thời cơ ra tay, chúng ta cũng chưa chuẩn bị xong."
"Chúng ta đều chưa chuẩn bị xong, thậm chí ngay cả ta cũng không biết khi nào sẽ ra tay, vậy liệu bọn họ có thể biết được không?" Vesuti cười lạnh nói, "Đã như vậy, thứ gọi là kế hoạch này cứ làm đại một bản. Không bị phát hiện thì tốt nhất, mà nếu có bị phát hiện cũng chẳng sao cả."
Hehelai nghe vậy gật đầu, không nói thêm gì nữa. Phương thức của Vesuti không thể nói là hoàn hảo, nhưng Hoàng đế dù sao cũng n���m giữ chính nghĩa, nên việc dùng phương thức này ngược lại cũng sẽ không tệ lắm.
"Không có kế hoạch sao?" Khi rời đi, Hehelai lặng lẽ suy nghĩ. Quả thực, trong cục diện hiện tại, mọi kế hoạch dựa trên yếu tố bất ngờ đều tương đối tốt. Còn về nguy hiểm thì sao? "Kế hoạch của Bà La Môn là gì thì chưa rõ, nhưng Giáo phái Bà La Môn ở phương nam có số lượng tín đồ vô cùng khổng lồ, và sự khổng lồ này cũng đồng nghĩa với sự cồng kềnh, chậm chạp, khả năng thực thi không mạnh. Nói như vậy..."
Vào lúc Hehelai bắt đầu chính thức suy nghĩ cách ứng phó, Hứa Tĩnh, kẻ đã bỏ chạy khi căn cứ Trung Nam bị công phá trước đó, đang âm thầm theo một Kỵ Sát Lợi đến Bạch Sa Ngõa. Tâm trạng hắn lúc này vô cùng phức tạp.
Ngày ấy, Hứa Tĩnh bỏ chạy vì không chịu nổi áp lực tâm lý, và hắn đã không thành công trở về phe Hán Thất. Không phải Hứa Tĩnh không muốn trở về, mà là đã xảy ra vài sự cố ngoài ý muốn.
Thực ra Hứa Tĩnh cũng không rõ việc bản thân bỏ chạy khi đó rốt cuộc đã gây ra bao nhiêu phiền toái lớn cho Hán Quân. Trong cảm nh���n của hắn, trận chiến ấy đã thua, và dù hắn là một đào binh, nhưng dù sao cũng chỉ là một khách khanh, không có nghĩa vụ phải ở lại nơi đó đến lúc rút lui cuối cùng.
Còn việc hành vi này sẽ mang đến phiền toái lớn cho gia tộc, Hứa Tĩnh là người biết rõ, nhưng hắn không bận tâm. Hắn là gia chủ nhà họ Hứa, trước đây hắn cho rằng mình có thể thong dong đón nhận cái chết, thế nhưng sau khi trải qua một lần cái chết cận kề, Hứa Tĩnh biết mình không làm được.
Việc mang tiếng xấu gì đó, Hứa Tĩnh đã chuẩn bị sẵn sàng. Lúc đó hắn đã nghĩ kỹ, trở về sẽ từ chức gia chủ, sau đó tìm một nơi sơn thủy thanh tĩnh để ẩn cư không xuất thế, đồng thời viết một luận án nhắc nhở những người khác, hy vọng họ vẫn lấy đó làm điều đáng xấu hổ.
Nói chung, với kinh nghiệm và thân phận của Hứa Tĩnh, việc làm sai rồi nói xin lỗi thì có thể qua mặt được người khác. Còn cái chết nọ kia, sau khi trải qua một lần, hắn đã không còn muốn trải qua thêm lần nào nữa.
Nhưng thật không may, vệ sĩ của Hứa Tĩnh là tư binh của Hứa gia, không quá quen thuộc với nơi Trung Nam này. Trong lúc lạc đường, họ đã gặp phải Rahul đang rút về.
Ngay lúc ấy, việc Hứa Tĩnh để lộ thân phận đã thành công cứu hắn một mạng, nhưng đồng thời cũng khiến Hứa Tĩnh hoàn toàn không còn đường quay lại. Rahul dù sao cũng là người có đầu óc, khi hắn nói cho Hứa Tĩnh những gì mình biết, cũng đã đẩy Hứa Tĩnh vào đường cùng.
Mà loài sinh vật là con người này, đôi khi thật kỳ lạ. Khi lần đầu làm một việc tội lỗi, đến lần thứ hai đối mặt với nó, sự do dự của Hứa Tĩnh đã giảm đi rất nhiều.
"Tôi nguyện dùng kiến thức của mình để đổi lấy sinh mạng này," Hứa Tĩnh nói như vậy. Lúc này, Hứa Tĩnh dù sao vẫn còn giữ được một chút ranh giới cuối cùng, không tiết lộ toàn bộ tình hình của Hán Thất, cũng không tiết lộ việc hắn biết thực lực quân sự của Hán Thất, dù cho hắn đã biết rằng nếu trở về ắt hẳn sẽ phải chết.
Rahul cũng không rõ thân phận của Hứa Tĩnh. Tuy trang phục của đối phương cho thấy y là quý tộc, nhưng từ đó để biết được thân phận của Hứa Tĩnh thì còn xa vời lắm. Chỉ là Rahul dựa vào một vài chi tiết nhỏ mà phát hiện ra điều gì đó, cho rằng Hứa Tĩnh có mang một số bí mật.
Vì vậy, Hứa Tĩnh được đưa tới Quý Sương. Trên đường đi, Rahul đã dùng nhiều cách thức để moi ra không ít thông tin từ Hứa Tĩnh, cuối cùng dùng cái chết để ép Hứa Tĩnh phải nói ra một phần liên quan đến nhịp trống và âm luật dùng để phối hợp đại quân.
Giống như Slavia, điều mà đại quân Quý Sương thiếu nhất chính là khả năng phối hợp của đại quân đoàn. Những điều Hứa Tĩnh nói ra khiến Rahul, một tướng soái chỉ huy đại quân đoàn tài ba, hiểu được điều này có ý nghĩa đến nhường nào.
Đây tuyệt đối không phải một quý tộc bình thường, mà Hứa Tĩnh lúc này có lẽ cũng đã hiểu ra mình đã nói những điều không nên nói. Hắn cũng hiểu Rahul muốn gì; tuy không hiểu quân sự, nhưng hắn cũng biết thứ này giá trị đến nhường nào. Sau khi kịp phản ứng, hắn liền ngậm miệng không nói.
Đáng tiếc, Hứa Tĩnh cũng không phải hạng người kiên quyết. Cái chết đã khiến hắn khuất phục hai lần, vậy đến lần thứ ba, Hứa Tĩnh c��ng chỉ có thể lựa chọn cúi đầu. Chỉ là lần này Hứa Tĩnh không bàn giao tất cả.
Ông ta viết ra nhạc phổ âm luật, nhưng trong đó trộn lẫn thật giả. Hứa Tĩnh rất rõ ràng rằng nếu thật sự viết ra hết, bản thân sẽ chẳng còn giá trị gì. Hơn nữa, nếu thật viết ra hết, thì sau này khi đã hiểu rõ ý nghĩa của điều này, Hứa Tĩnh cũng biết đừng nói là hắn, ngay cả Hứa gia cũng sẽ xong đời.
Sau đó, dù bị tra hỏi ba lần, thậm chí tra tấn, Hứa Tĩnh cũng không dám nói nhiều lời, chỉ nói Hán Thất cũng chỉ mới bắt đầu, hắn cũng chỉ vừa tiếp xúc, chưa hiểu rõ. Thêm nữa, với tư cách là một đại gia về âm luật, những gì ông ta tự viết ra, dù có sai cũng vẫn có logic, vẫn có thể ghi nhớ. Mấy lần sao chép, Hứa Tĩnh viết ra cái gì cũng vẫn như cũ. Rahul tuy có nghi ngờ, nhưng không có chứng cứ.
Mà lần này, Rahul đã sai người mang Hứa Tĩnh tới Bạch Sa Ngõa, tìm một tế tự Bà La Môn, để dẫn dắt phần kiến thức về âm luật trong đầu Hứa Tĩnh ra ngoài. E rằng biện pháp như thế có thể có sai sót, nhưng đối chiếu với nội dung đã viết trước đó, cũng đủ để chứng minh thật giả.
Hứa Tĩnh hiện tại đang bị người dẫn đi tìm vị tế tự đó. Nói thật, dựa vào nội dung trong một phần bản sao của Hứa Tĩnh, Rahul đã đối đãi Hứa Tĩnh như thượng khách, không hề hành hạ. Chỉ là Hứa Tĩnh rõ ràng gầy đi rất nhiều, áp lực nặng nề cũng khiến hắn già yếu đi trông thấy.
Nghĩ tới cái chết, thế nhưng ở lần đầu tiên, lần thứ hai, lần thứ ba đối mặt, hắn đều cố gắng sống sót một cách tạm bợ. Hứa Tĩnh không muốn chết, hắn có quá nhiều lý do để sống tiếp.
Loại tâm lý phức tạp này vướng mắc với sự trừng phạt mà chư hầu dành cho kẻ phản bội tộc nhân, khiến Hứa Tĩnh chịu áp lực ngày càng lớn. Khi thủ hạ của Rahul dẫn hắn đến Bạch Sa Ngõa, Hứa Tĩnh cuối cùng tự nhủ một cách cay đắng: "Không ai đến cứu ta, trở về cũng chỉ có chết, thôi thì ta cứ sống vậy!"
Bức tường thành hùng vĩ của Bạch Sa Ngõa đã áp đảo cán cân trong lòng Hứa Tĩnh. Hứa Tĩnh, người một đường vì sống mà từ bỏ ranh giới cuối cùng, rốt cuộc cũng buông bỏ mọi sự kiên trì. "Quý Sương cũng r��t tốt, cứ nói hết thảy cho Rahul, sau đó sống như một quý tộc ở Quý Sương cũng không tệ. . ."
Sau khi tâm lý này nảy sinh, Hứa Tĩnh cuối cùng không còn bất kỳ lo lắng nào. Năng lực của hắn không tồi, những điều hắn hiểu biết cũng không ít. Ít nhất về việc giải mã âm luật nhà Hán, hắn cũng có chút tâm đắc. Hắn tin rằng Rahul cần chính mình giải mã âm luật này.
Dù sao, bản âm luật được đưa từ Kinh Sở này, bản thân nó vốn là một phiên bản chưa hoàn thành. So với người Quý Sương căn bản không hiểu âm luật Hán Thất, Hứa Tĩnh, với kiến thức âm luật của mình, cho dù ở Trung Nguyên cũng được coi là bậc thầy. Hắn là một nhân vật, một nhân vật đáng để đối phương che chở.
Hứa Tĩnh không biết tình cảnh hiện tại của Rahul tương đối sa sút. Dù sao, ảnh hưởng của trận chiến Trung Nam đối với Rahul có thể nhìn thấy một phần qua tình hình hiện tại của hắn. Đáng tiếc, từ khi đến Quý Sương, Hứa Tĩnh đã luôn ở bên cạnh Rahul, nên không rõ rốt cuộc chuyện gì đã xảy ra với Rahul.
Tuy nhiên, có một điều Hứa Tĩnh không đoán sai: với năng lực mà hắn nắm giữ, Quý Sương nhất định sẽ dành cho hắn đãi ngộ xứng đáng. Ngay cả khi tình hình của Rahul bây giờ không ổn, bất kỳ tướng soái Quý Sương nào có chút đầu óc cũng đều hiểu năng lực của Hứa Tĩnh quan trọng đến mức nào.
Dù sao, khi đánh bại Trương Nhậm và những người đó, Rahul đã thực sự cảm nhận được sức mạnh của năng lực ấy. Mà bây giờ, nếu có thể áp dụng năng lực như thế cho những binh sĩ Quý Sương vốn thiếu khả năng tổ chức và phối hợp, thì đối với quốc gia này mà nói, việc tăng cường thực lực e rằng không chỉ là một chút.
Mọi việc đều càng lên cao càng gian nan. Đối với một quốc gia như Hán Thất, vốn đã nổi tiếng về khả năng phối hợp chiến đấu của đại quân đoàn, thì những bài ca Sử thi Slavic nhiều nhất cũng chỉ là điểm xuyết thêm. Nhưng đối với các thế lực yếu kém về khả năng tổ chức và phối hợp như Slavic và Quý Sương, một năng lực như thế có thể nói là một bước ngoặt, giúp họ một bước lên mây.
Trên thực tế, sau khi Rahul xác định Hán Quân có năng lực như vậy, hắn đã chuẩn bị trở về Quý Sương để tiến hành nghiên cứu về phương diện này.
Việc Hứa Tĩnh xuất hiện, đối với Rahul lúc bấy giờ, có thể nói là "buồn ngủ gặp chiếu manh". Đây cũng là lý do quan trọng khiến Rahul giữ chặt Hứa Tĩnh không buông, muốn moi hết kiến thức về phương diện này trong đầu Hứa Tĩnh.
Hiện tại, lương tri của Hứa Tĩnh đã bị sự phồn hoa của Bạch Sa Ngõa lấn át. Rahul vẫn luôn mong mỏi một tia hy vọng, rồi Tuân Kỳ xuất hiện.
Nội dung dịch thuật này được bảo hộ bản quyền bởi truyen.free.