Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Linh Khí Khôi Phục: Thần Thoại Tam Quốc - Chương 2876: Cổ Chi Danh Tướng

"Trương Tướng Quân, chúng ta vẫn nên rút lui thôi!" Nhận thấy cán cân Thiên Bình bắt đầu nghiêng về phía Quý Sương, Kỷ Linh – người có cái nhìn đại cục không tồi – liền khiêng vũ khí, từ xa truyền âm cho Trương Nhâm.

"Ta có thể thắng!" Trương Nhâm cắn răng kiên trì nói. "Chiến thắng trận này, ta có thể tự hào đến cuối đời, sách sử nhất định sẽ ghi danh. Giờ này vẫn còn hy vọng, không thể lùi bước; một khi rút lui, mọi hy vọng sẽ tan biến hoàn toàn."

". . ." Kỷ Linh một đao chém chết một tạp binh đối diện, chẳng biết phải đáp lời ra sao, chỉ có thể bất lực thở dài trong lòng. Mặc dù Hán Quân hiện tại vẫn giữ được ưu thế từ trước, nhìn chung vẫn chưa gặp vấn đề gì lớn, thậm chí nhờ vào sự tích lũy hùng hậu trước đó mà còn chiếm giữ được đôi chút lợi thế. Nhưng nếu cứ tiếp tục đánh thế này, theo cảm nhận của Kỷ Linh, e rằng lát nữa sẽ phải đổ máu rất nhiều mới có thể giành thắng lợi. Sự biến đổi lớn trong khả năng chỉ huy của Trương Nhâm đã nói rõ nhiều vấn đề; trước đó ông ấy có thể coi là thần tướng, nhưng giờ đã trở lại trạng thái bình thường.

Trên thực tế, sau thời gian dài theo Trương Nhâm, Kỷ Linh đã gần như hiểu rõ tình hình của ông ấy. Khi Khai Thiên mệnh, sức mạnh của Trương Nhâm có thể nói là bùng nổ, thậm chí không có giới hạn, đạt đến trạng thái tùy tâm sở dục, không gì là không thể. Nhưng một khi thiên mệnh qua đi, Trương Nhâm cũng sẽ bị đánh về nguyên hình, trở lại thành người bình thường. Với tình hình hiện tại, Kỷ Linh đã hiểu rằng thời kỳ "Siêu Thần" của Trương Nhâm đã kết thúc; dù không thể nhìn rõ thủ đoạn của Trương Nhâm, Kỷ Linh đoán chừng ông ấy nhiều nhất chỉ còn lại một đạo Kim Văn.

"Rút lui đi, Trương Tướng Quân! Ngài hãy nhìn cổ tay của mình xem, nếu còn ba đạo Kim Văn, Kỷ Linh này nguyện cùng ngài chiến đấu đến cùng. Nhưng nếu không còn, chúng ta hãy thu tay ngay bây giờ. Ở trạng thái bình thường, với thế lực hiện tại của chúng ta, tuyệt đối không thể nào quét ngang hơn mười vạn đại quân Quý Sương. Hãy tận dụng lúc chúng ta còn đang có ưu thế, mau chóng rút lui theo kế hoạch đã định từ trước." Kỷ Linh lần nữa truyền âm cho Trương Nhâm.

Kỷ Linh không phải kẻ ngốc. Chỉ cần Trương Nhâm còn giữ ba đạo thiên mệnh chỉ dẫn trong tay, thì dù không thể sử dụng lại khả năng chỉ huy siêu việt như trước, chỉ cần dùng cách thức thông thường nhất – chồng chất khí thế, bạo lực nghiền ép, hành quân theo tình thế, dựa vào lộ tuyến trực giác – Kỷ Linh vẫn tin tưởng Trương Nhâm tuyệt đối có thể đứng vững cho đến khi viện quân của Quan Vũ và nh��ng người khác đến. Vấn đề là, liệu ông ấy còn giữ được nó hay không?

Trương Nhâm trầm mặc nhìn cổ tay mình, không còn một đạo Kim Văn nào. Nhưng nhớ lại tình huống lần trước, ông vận chuyển nội khí, trên cổ tay nhanh chóng xuất hiện một đạo Kim Văn giống hệt, thế nhưng hoàn toàn không có bất kỳ hiệu quả nào. Nhìn đạo thiên mệnh giả mạo, có hiệu lực tạm thời này, Trương Nhâm không khỏi an tâm hơn rất nhiều. Trong chiến đấu, điều cần đôi khi không phải là tăng cường sức mạnh, mà chính là yếu tố tâm lý.

"Nếu tiếp tục đánh, chúng ta sẽ không còn ưu thế. Mà muốn rút lui, tổn thất sẽ vô cùng lớn. Trương Tướng Quân, ngài hẳn cũng không muốn rơi vào cục diện khốn đốn đó chứ?" Thấy Trương Nhâm cúi đầu nhìn thoáng qua, Kỷ Linh không khỏi giật mình trong lòng, đây là dấu hiệu cho thấy ông ấy vẫn còn đôi chút giữ lại, khiến Kỷ Linh cũng an lòng hơn rất nhiều.

"Ta. . ." Trương Nhâm nghe được truyền âm, nét mặt hiện rõ sự do dự và giãy giụa.

"Chúng ta đã giành được ưu thế rất lớn. Hiện tại rút lui tức là đã hoàn thành chiến lược và thu được thành quả lớn. Thi thể tướng địch Bannaj đã bị ta bắt về tay, chúng ta không cần thiết phải đánh tiếp nữa." Thấy Trương Nhâm lộ vẻ do dự, Kỷ Linh lần nữa khuyên bảo.

Giờ khắc này, sắc mặt Trương Nhâm hiện lên sự giãy giụa tột cùng. Ông biết rõ Kỷ Linh nói rất đúng, nhưng một cơ hội như vậy đặt ngay trước mắt, ông ấy thật sự có chút không đành lòng buông bỏ. Trên đời này, mấy tướng tá nào có được cơ hội đối mặt với đại quân gấp đôi mươi lần binh lực của mình mà vẫn có thể giành chiến thắng?

Trương Nhâm rất rõ ràng, đã không có Hàn Tín ở đây, cho dù ông ấy có thiên mệnh trong tay, cũng không thể nào làm được điều đó. Bản chất của trình độ này không phải là điều mà ông ấy có thể đạt tới, đây là việc chỉ những tướng soái đủ sức xưng danh "chiến trường chi thần" mới có thể thực hiện. Hiện tại ông ấy đang có một cơ hội như vậy, nếu bỏ qua, Trương Nhâm rất rõ ràng, đời này e rằng sẽ không có lần thứ hai. Nhưng nếu tiếp tục đánh, Trương Nhâm cũng không ngốc, Kỷ Linh nói rất chính xác, hy vọng thắng lợi thật sự mịt mù, không thể cầu.

Nhìn lại đạo Kim Văn trên cổ tay, lộng lẫy chói mắt, nhưng đáng tiếc đây lại là một đạo giả. Lại nhìn chiến tuyến tuy chiếm ưu thế nhưng lại từng bước bị áp chế, cùng với Vân Khí của Quý Sương cũng đang dần dần hồi phục, Trương Nhâm thở dài một tiếng. Thiên mệnh dù có tốt đến mấy, cũng cần bảy phần phấn đấu. Thôi vậy, thôi vậy. Cơ duyên dù tốt đến mấy, cũng cần thực lực mới có thể nắm giữ. Hắn, Trương Nhâm, chỉ là một người thường chứng kiến Kim Chuyên từ trên trời giáng xuống, tuy là đại cơ duyên, nhưng cũng có thể đập chết hắn.

"Mệnh lệnh Mạnh Hoạch co rút lại trận hình, lấy tinh nhuệ bản bộ đoạn hậu rút lui. Mệnh lệnh Ngột Đột Cốt triệt thoái về phía sau, do Kỷ Linh đoạn hậu. Trung quân co rút lại, bản bộ thân vệ đoạn hậu." Hít một hơi thật sâu, tống khứ mọi tạp niệm ra khỏi đại não, Trương Nhâm khôi phục lại sự lãnh tĩnh của một thống soái, quả quyết hạ lệnh.

Sau khi truyền đạt mệnh lệnh, Trương Nhâm lại một lần nữa nhìn thoáng qua chiến trường, khắc sâu khoảnh khắc này vào sâu trong ký ức. Ông biết, nếu không có gì bất ngờ, đời này cũng sẽ không còn cơ hội tốt như vậy nữa, nhưng tướng soái phải chịu trách nhiệm vì sĩ tốt, cũng là vì chính mình; cần đoạn tuyệt thì phải đoạn tuyệt.

Khi Kỷ Linh phát hiện tình huống không đúng, Mạnh Hoạch kỳ thực cũng đã nhận ra vấn đề. Dù sao, hơn một vạn người đối đầu với gần hai trăm ngàn người, tuyệt đối không phải là điều mà sự dũng mãnh có thể giải quyết được. Việc có thể đánh thuận lợi như vậy, kỳ thực mọi người nhìn trạng thái của Trương Nhâm cũng biết là tình huống gì. Tương tự, sau khi Trương Nhâm tiến vào trạng thái đó, áp đảo đối thủ với binh lực gấp mười lần mình, ngoài khả năng của Hàn Tín, còn có một phần là kết quả từ sĩ khí bùng nổ của tướng soái và binh lính dưới trướng. Dù sao, trong số đó có hơn một nửa sĩ tốt đều đã theo Trương Nhâm tham gia trận chiến Vanga, và hiểu rõ Trương Nhâm mạnh đến mức nào khi mở ra thiên mệnh. Mọi người cũng đều biết, khi trạng thái thiên mệnh được giải trừ. Do đó, ngay trước khi Trương Nhâm ra lệnh Mạnh Hoạch rút lui – nói đúng hơn là khi Mạnh Hoạch phát giác khả năng chỉ huy điều hành của mình dần không còn lưu loát như trước, chiến thuật và sức chiến đấu cũng dần gặp vấn đề – Mạnh Hoạch đã bắt đầu thu gom sĩ tốt của mình, cẩn thận thống hợp đội quân tinh nhuệ bản bộ.

Dù sao, theo Trương Nhâm lâu như vậy, Mạnh Hoạch – được rồi, không chỉ riêng Mạnh Hoạch – mà kỳ thực tất cả tướng tá dưới trướng Trương Nhâm đều biết rõ tình hình của ông ấy. Khi Trương Nhâm mở ra Gilgamesh hình thức, thì không nên nghĩ ngợi bất cứ điều gì. Đối phương nói sao thì làm vậy, đối phương bảo xông bừa thì cứ xông bừa; mặc kệ đối phương chỉ huy điều hành ra sao, cứ toàn lực ứng phó mà hoàn thành là được. Bởi vì Trương Nhâm ở trạng thái Gilgamesh hình thức gần như là cấp bậc vô địch; chí ít Mạnh Hoạch chưa từng thấy bất kỳ tướng tá nào có thể chống đỡ ông ấy. Nếu trước đây còn có chút hoài nghi, thì lần này Trương Nhâm trong Gilgamesh hình thức, giận dữ đối đầu với đối thủ gấp đôi mươi lần binh lực, còn đánh cho đối thủ tan tác, về cơ bản đã khiến tất cả tướng tá và sĩ tốt nâng cao hiệu quả thiên phú "thiên mệnh chỉ dẫn" lên một trình độ siêu việt tưởng tượng.

Trên thực tế, hiện tại đừng nói đến các tướng soái dưới trướng Trương Nhâm, mà phần lớn binh lính còn sống sót tham gia trận chiến này đều cho rằng, nếu không phải Gilgamesh hình thức của Trương Nhâm dường như có giới hạn thời gian, thì họ đã có thể tự mình chứng kiến lịch sử ngày hôm nay. Một trận chiến mà một bên áp đảo mười lần đối thủ là vinh quang đối với tướng soái, thì đối với sĩ tốt cũng đồng dạng là vinh quang. Đáng tiếc, thời gian không chờ đợi ai, Hàn Tín đã rời đi, Gilgamesh hình thức cũng bị tắt. Mọi người đều nhận ra tình huống không ổn, thế nên từng tướng tá, trong khi nghe theo chỉ huy, cũng bắt đầu cẩn thận ứng phó. Dù sao trước đó hoàn toàn không cần lo lắng thất bại, nhưng giờ đây, họ nhất định phải chuẩn bị sẵn sàng cho việc rút lui.

Vì vậy, ngay khi Trương Nhâm ra lệnh, Mạnh Hoạch đã hoàn thành việc thống hợp tinh nhuệ bản bộ trong thời gian rất ngắn. Phần lớn lão binh đã chuẩn bị tâm lý rất tự nhiên dẫn theo các tân binh còn chưa rõ tình huống rút lui về phía sau, chỉ còn lại Mạnh Hoạch cùng đội thân vệ của ông ấy toàn lực ứng phó. Đương nhiên, những thân vệ này cũng đã sớm có chuẩn bị tâm lý, vì vậy khi đối mặt với lệnh rút lui trong cục diện đang chiếm ưu thế, họ không những không bối rối, ngược lại còn tỏ ra khá bình tĩnh.

Kèm theo một đợt bùng nổ không chút giữ lại, dưới sự che chắn của mưa tên, Mạnh Hoạch suất lĩnh đại đội bản bộ đã thành công rút lui. Sau đó chính ông ấy dẫn theo bản bộ dưới trướng nhanh chóng hoàn thành việc chỉnh hợp và rút lui, dù sao những người này đã sớm chuẩn bị kỹ lưỡng cho việc rút lui. Biểu hiện được rèn luyện nghiêm chỉnh khi rút quân của Mạnh Hoạch, cùng với tốc độ vượt quá sức tưởng tượng, hoàn toàn nằm ngoài dự đoán của Trương Nhâm. Nhưng chưa kịp để Trương Nhâm khen ngợi về điều này, thì biểu hiện rút lui của tất cả những người còn lại – những chiến hữu của Trương Nhâm – đều cho thấy sự ăn ý và tinh thần thép được rèn luyện kể từ khi trở thành đồng đội của ông ấy.

Chỉ một tiếng hô rút lui, có thể nói là nhanh như chớp. Phản ứng nhanh nhạy của Hán Quân quả thực khiến Trương Nhâm cảm thấy tan nát từ tận đáy lòng. Rất rõ ràng, Trương Nhâm đã hiểu được: những tên khốn kiếp kia, tám phần mười đã chuẩn bị kỹ lưỡng cho việc rút lui ngay khi phát hiện ông ấy trở lại trình độ bình thường.

"Rút lui!" Trương Nhâm lần nữa nổi giận gầm lên một tiếng, dẫn theo bản bộ tinh nhuệ cùng Kỷ Linh và những người khác đích thân đoạn hậu, đảm bảo chiến tuyến của mình vẫn hoàn chỉnh, và thành công rút lui xuống với mức độ gần như vượt quá tưởng tượng.

Giờ khắc này, chỉ riêng việc rút lui lần này sạch sẽ gọn gàng, đội hình nghiêm chỉnh, đã đủ để Trương Nhâm được xưng là "Cổ Chi Danh Tướng" mà không có bất cứ vấn đề gì. Dù sao trong chiến đấu cổ đại, thành công rút lui gần như là một chiến lược có độ khó cao. Sau khi nghĩ về trận Phì Thủy Chiến của trăm vạn đại quân Phù Kiên, nguyên nhân thất bại là do tiền quân rút lui về phía sau, khiến hậu quân lầm tưởng là tháo chạy, mà vừa hay có người hô hoán "quân Tần tiền tuyến đã bại trận". . . Sau đó thì khỏi phải nói, quân đội tan tác ngàn dặm. Do đó, trong chiến đấu cổ đại, tướng soái nào có thể ổn định trận tuyến khi rút lui trong hoàn cảnh xấu đã được coi là không tồi, còn có thể giữ đội hình nghiêm chỉnh khi rút lui, đảm bảo tiến thoái có chừng mực, đó chính là tài nghệ của bậc danh tướng.

Mà bây giờ, Trương Nhâm thực sự đạt đến việc mà đa số danh tướng không làm được khi rút lui. Tuy rằng trong đó có một phần lớn nguyên nhân là vì danh tướng thường không rút lui, mà trực tiếp dùng chùy đánh chết đối thủ trên chiến trường, rồi một đường truy chém. Còn kẻ có thể khiến danh tướng buộc phải rút lui, chắc chắn sẽ không phải là kẻ tầm thường; nếu không làm tốt, trận chiến ấy chính là trận chiến kết thúc sự nghiệp của danh tướng. Nhưng đây cũng là một vinh quang chứ! Chí ít giờ khắc này, Trương Nhâm không dựa vào bất kỳ ngoại lực nào mà vẫn đạt được trình độ mà một danh tướng cần có, tuy rằng khi phát hiện ra tình huống này, ông ấy cảm thấy một ngụm máu già nghẹn ứ trong ngực, sống chết không phun ra được.

Hãy đón đọc trọn vẹn bản dịch chất lượng tại truyen.free, nơi tôn vinh những câu chuyện tuyệt vời.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free