(Đã dịch) Linh Khí Khôi Phục: Thần Thoại Tam Quốc - Chương 303: Thế gia
Tiếng reo hò của vạn dân và tiếng gào thét của binh lính đều cho Tự Thụ biết một điều, đó là Lưu Bị ở Thái Sơn thực sự rất được lòng dân, và điều này là mối đe dọa nghiêm trọng đối với bá nghiệp của Viên Thiệu.
“Huyền Đức Công quả là khéo đùa, Tử Trọng ra tiền đi, ta không đỡ được đâu.” Trần Hi quay đầu nói với Mi Trúc.
“Mấy ức tiền ấy hả, Mi gia ta bao hết!” Mi Trúc khi nghe Lưu Bị nói trước mọi người câu: “Ở đây, xin cảm tạ Chân gia và Mi gia đã ủng hộ tiền lương,” lập tức cảm động đến rơi nước mắt. Một thế gia mới thành lập điều cần nhất chính là danh vọng, mà bỏ ra không nhiều tiền để ủng hộ giáo dục thì có thể gặt hái bao nhiêu danh vọng chứ?
Sĩ tử là nhóm người quý giá bậc nhất trên đời này, và họ cũng là những người có tiếng nói trọng lượng. Nếu Mi gia chi tiền chỉ cần năm năm, khi khóa học đầu tiên tốt nghiệp, cho dù Mi gia là một gia đình xuất thân từ thương nghiệp, cũng sẽ không còn ai dám dùng ánh mắt khinh bỉ mà đối xử với họ. Bởi vì một khi Mi gia gặp hoạn nạn, vô số học tử sẽ đứng ra bảo vệ họ. Khi đó, thân phận thương nhân không còn quan trọng nữa, điều quan trọng là... nhân nghĩa!
Tuy nhiên, nghĩ đến Chân gia cũng tham gia, Mi Trúc cũng có chút băn khoăn rằng liệu số tiền mình đầu tư có quá ít không, chẳng lẽ lại không bằng Chân gia sao? Tại sao bất cứ chuyện gì Chân gia cũng muốn nhúng tay vào? Từ việc định ra quy tắc, thành lập thương hội, đến bây giờ dùng tiền phát triển giáo dục, Chân gia cũng không bỏ qua.
Chính vì thế, khi Trần Hi cười hỏi Mi Trúc câu đó, Mi Trúc không chút do dự vỗ ngực cam đoan rằng toàn bộ thư viện Thái Sơn ở Thanh Châu, một mình hắn lo liệu cũng không thành vấn đề. Điều này sẽ giúp Mi gia có thêm bao nhiêu danh tiếng tốt chứ?
Trần Hi sửng sốt, sau đó cười cười: “Tử Trọng à, có một số việc mà anh ăn mảnh thì không phải là chuyện tốt đâu. Năm đó, câu chuyện về Trần gia đã gây ra bi kịch cho giới thương nhân thiên hạ. Cho đến tận ngày nay, bất cứ thương gia giàu có nào dù chỉ làm một chút việc thiện cũng sẽ bị gán cho tội danh ‘mưu đồ bất chính’, còn nếu không làm thì bị coi là Kẻ Giàu Bất Nhân. Sự khó xử này chắc hẳn Tử Trọng rất rõ.”
Mi Trúc sửng sốt, trong nháy mắt mồ hôi lạnh đã thấm ướt lưng áo. Hắn chỉ nhìn thấy tương lai Mi gia trở thành thế gia vẻ vang mà không lường trước được những hiểm nguy đằng sau đó. Việc giới thương nhân bị thời đại này bài xích từ trên xuống dưới đều có nguyên nhân. Thời Xuân Thu không hề bài xích thương nhân, việc thực sự bắt đầu kiểm soát thương nhân là từ thời Chiến Quốc, và các loại pháp lệnh hạn chế thương nhân cũng bắt đầu từ thời điểm đó.
Nguyên nhân sâu xa là tổ tiên Trần gia đã "chơi" quá đà, khiến tất cả thương nhân đều choáng váng, "đong to bán ra, đong nhỏ mua vào". Mấy đời truyền lại, đã mua chuộc cả lòng dân Tề Quốc, tiến tới mua đứt cả nước Tề. Đây được coi là một giao dịch hợp tình, hợp pháp, hợp lý. Cuối cùng, Tề An Vương chỉ có thể ngậm ngùi chấp nhận việc Điền thị trở thành Tề Hầu.
Từ sau chuyện này, giới thương nhân đều gặp xui xẻo, chỉ cần là thương nhân có tiền đều bị để mắt tới, thường xuyên bị "cắt" như cắt cỏ một cách thảm khốc. Bởi vì bất cứ quốc gia nào cũng căm thù đến tận xương tủy những chuyện tương tự.
Nói chung, từ đó về sau, trong thời đại phong kiến, thương nhân mà không được thông báo đã tự ý làm việc tốt thì cơ bản đều bị gán cho tội danh “mưu đồ bất chính”. Chính vì điều này, trong nhiều ghi chép, khi đường sá, cầu cống ở quê nhà hỏng h��c, quan phủ đã tìm đến thương nhân yêu cầu bỏ tiền ra sửa chữa, đó không phải là vì tống tiền thương nhân, mà thuần túy là để cho thương nhân một chút thể diện. Đương nhiên, thực tế cũng có những trường hợp tống tiền thật, nhưng việc được giao sửa chữa thực chất là vì nể mặt ngươi đó...
“Đa tạ Tử Xuyên đã chỉ điểm.” Mi Trúc cúi người hành lễ đáp.
“Không cần khách sáo, không cần khách sáo. Đối với cơ nghiệp của Huyền Đức Công mà nói, tiền tài của anh vẫn rất quan trọng, hơn nữa có Chân gia chống lưng thì anh sẽ không sao.” Trần Hi chẳng hề để ý nói: “Hắn dám để Lưu Bị nói lời này mà không sợ Tự Thụ nghe được sẽ có bất mãn gì với Chân gia, bởi vì Tự Thụ đã hiểu rõ ngọn ngành chuyện lần trước: Chân gia đã bỏ ra hai mươi ức tiền để mua lấy bình an.”
Còn các gia tộc khác tại sao lại tin rằng Chân gia đã bỏ ra hai mươi ức chứ không phải hòa giải với Thanh Châu? Nguyên nhân chủ yếu là cửa hàng Lạc Thủy, vốn là một trong ngũ đại thương gia giàu có, đã trực tiếp công khai tài sản thuộc về Chân gia. Việc cửa hàng này thường xuyên cung cấp những khoản vay lớn và ổn định giá cả thị trường sở hữu hai mươi ức tiền dự trữ tài chính là điều đương nhiên. Mà này, đây chính là của hồi môn của Chân Mật.
Tự Thụ cũng rõ ràng điểm này, nên chưa từng nghĩ Chân gia và Lưu Bị sẽ hòa giải. Còn việc hiện tại Chân gia xuất hiện ở Phụng Cao thì có gì lạ? Chẳng phải tất cả thương nhân thiên hạ đều xuất hiện ở Phụng Cao đó sao? Đối với thương nhân mà nói, chỉ cần có thể kiếm tiền, đừng nói là không có thù hằn chết chóc, cho dù có thù hằn, lợi ích đủ lớn cũng có thể dẹp bỏ. Tuy nhiên, Tự Thụ không cho rằng có bất kỳ lợi ích nào đủ lớn để xoa dịu những gì đã xảy ra với Thanh Châu trước đây, đó không phải là một chút tiền nhỏ.
“Tâm tư ta có phần vội vã.” Mi Trúc cười khổ nói: “Tử Xuyên có lẽ không hiểu được suy nghĩ của ta lúc này đâu.”
“Vinh quang thế gia, vinh quang của gia tộc, hy vọng của hậu thế, phúc trạch đời sau, đều là những điều đáng để cả đời phấn đấu.” Trần Hi không quay đầu lại nói.
“Tử Xuyên, ngươi thật đúng là cái gì cũng biết cả!” Mi Trúc kinh ngạc nói. Hắn nghĩ Trần Hi, người xuất thân từ thế gia, sẽ không chú ý đến những điều bình thường mà hắn vẫn đang tận hưởng trong cuộc sống.
“Tử Trọng yên tâm đi, số tiền anh bỏ ra sẽ không hề lỗ đâu. Chỉ với hai câu chủ công vừa nói thôi, sau này, khi nhà anh bán bất cứ thứ gì ở vùng Thái Sơn, Thanh Châu, dù người khác có bán cùng một món hàng, và giá của anh có nhỉnh hơn một chút, bách tính Thái Sơn vẫn sẽ tin tưởng sản phẩm của anh. Chờ chuyện anh giúp đỡ thành lập giáo dục được lan truyền rộng rãi, việc kinh doanh của cửa hàng nhà anh sẽ càng thịnh vượng.” Trần Hi liếc nhìn Mi Trúc rồi quay đầu đi, thản nhiên nói.
“Cái gì?” Trong thời đại không có quảng cáo này, Mi Trúc, vốn chỉ dựa vào câu ‘hữu xạ tự nhiên hương’ mà tồn tại, căn bản không hiểu được tầm quan trọng của việc quảng bá.
“Chẳng phải anh rất ngưỡng mộ Tử Long, mỗi khi ra ngoài đều có người mang đồ đạc đến tặng sao? Sau này anh cũng sẽ như vậy thôi, chỉ cần họ biết anh là Mi Tử Trọng.” Trần Hi không quay đầu lại nữa, chỉ lặng lẽ nhìn Lưu Bị nói.
“Triệu tướng quân được như vậy quả thật là một niềm vui lớn trong đời người.” Mi Trúc lộ rõ vẻ ngưỡng mộ nói. Bởi lẽ, bất cứ ai nhìn thấy Triệu Vân đi trên đường, lúc nào cũng có mỹ nữ yêu mến, mua đồ không ai lấy tiền, thậm chí người khác còn phải cố nhét đồ cho, thì đều sẽ có cảm giác như vậy thôi. Bách tính thời đại này vẫn còn rất chất phác.
“Anh cũng biết đấy, Tử Long mang đến cho họ mảnh đất để sinh tồn, còn anh mang đến cho họ hy vọng phát triển. Hai ngày nữa, ta sẽ làm một món đồ tặng anh, anh hãy dán nó ở trước cửa tổng hội của nhà mình, việc làm ăn sẽ cực kỳ phát đạt.” Trần Hi cười một tiếng nói.
“Đa tạ, đa tạ.” Mi Trúc chắp tay thi lễ nói.
Gia Cát Cẩn nhìn Pháp Chính đang đứng ở hàng đầu tiên dưới trướng Lưu Bị: “Thiếu niên kia e là còn nhỏ hơn ta vài tuổi, mà nay đã giữ chức vụ quan trọng ở Tề Quốc rồi. Thái Sơn quả đúng là nơi anh hùng không phân biệt tuổi tác.”
“Pháp Hiếu Trực.” Gia Cát Lượng lẩm bẩm tên này.
“Trần Tử Xuyên cũng chỉ trạc tuổi ta mà thôi, vậy mà đúng là một kỳ tài ngút trời. Khổng Minh, vi huynh thì không có hy vọng vượt qua hắn rồi, Gia Cát gia ta chỉ còn trông cậy vào trụ cột là đệ thôi.” Gia Cát Cẩn vừa cười vừa nói: “Khổng Minh, ta hỏi đệ thêm một lần nữa, đệ chắc chắn không trở về Từ Châu chứ?”
“Ta định đến bái phỏng Trần Tử Xuyên, còn Từ Châu thì ta không định quay về. Nếu thúc phụ có hỏi, xin đại ca nói với người rằng ‘Khổng Minh đã tìm được người cùng chí hướng với mình, không muốn chờ đợi thêm cái gọi là thời cơ nữa’.” Gia Cát Lượng không chút nghiêng đầu nói: “Nhưng, đại ca thật sự không ở lại chỗ Huyền Đức Công sao? Giấc mộng của ngài ấy bao hàm cả lý tưởng của đại ca mà.”
“Khổng Minh, chúng ta là thế gia mà. Đệ chọn tự do, vậy thì nhất định phải có người gánh vác trách nhiệm. Nếu cả hai chúng ta đều theo đuổi tự do của riêng mình, vậy ai sẽ gánh vác Gia Cát gia đây? Gia Cát gia đã trầm luân quá lâu rồi, ở thế hệ chúng ta, nếu có thể quật khởi trở lại, gia tộc sẽ không cho phép những người ưu tú nhất như chúng ta gia nhập một thế lực duy nhất. Họ đã đầu tư vào chúng ta quá nhiều rồi, thế gia có những quy tắc riêng của thế gia.” Gia Cát Cẩn vỗ vai Gia Cát Lượng nói.
“Đa tạ.” Gia Cát Lượng nhìn thẳng vào ca ca Gia Cát Cẩn mà nói.
“Lần tới gặp mặt, đừng để chuyện riêng làm hỏng việc chung, chúng ta là người của Gia Cát gia.” Gia Cát Cẩn bình tĩnh nói, rồi quay đầu nhìn Lưu Bị một cái: “Hắn sẽ là một chủ công tốt, đáng tiếc hắn không thích hợp ta, không thích hợp ta.”
Gia Cát Cẩn chậm rãi thu xếp đồ đạc của mình, để Gia Cát Lượng một mình ở đó: “Mọi chất vấn từ Gia Cát gia, cứ để một mình hắn gánh vác vậy.” Sản phẩm biên tập này độc quyền thuộc về truyen.free.