(Đã dịch) Linh Khí Khôi Phục: Thần Thoại Tam Quốc - Chương 3043: Tế nhuyễn chạy
"Nếu có ngày nào đó ngươi cũng dùng cách này để ta phải đuổi theo, thì ngươi cứ đợi đấy, ta sẽ 'thu thập' ngươi!" Lưu Bị tối sầm mặt lại nói.
Trần Hi cười gượng. Khi Lưu Đồng hóa thành làn khói trắng tan biến, y đã tròn mắt há hốc mồm, rồi lập tức truyền âm cho Hàn Quỳnh, hỏi Hàn Quỳnh có thể phát triển ra thứ tương tự hay không. Trần Hi chưa từng nghĩ tới lại có cách lười biếng đến thế này, vô cùng khâm phục trí tưởng tượng của Lưu Đồng!
Thế nhưng, chuyện này Trần Hi còn chưa kịp thực hiện, thì Lưu Bị đã nghiêm mặt tuyên bố rằng: ta bất kể chất nữ của ta làm vậy với tâm tính thế nào, ta không cần biết, nhưng nếu ngươi, Trần Tử Xuyên, mà dám làm thế, ta sẽ cho ngươi biết hoa hồng vì sao lại đỏ tươi.
Thấy vẻ cười gượng của Trần Hi, Lưu Bị lắc đầu liên tục, trong lòng biết Trần Hi tuyệt đối đã động tâm. Bất quá, chuyện như vậy chỉ cần để mắt một chút là được, Lưu Bị thực sự không tin Trần Hi có thể tạo ra Huyễn Ảnh cũng hữu dụng như mình trong việc xử lý chính sự.
Trần Hi chỉ cười khan không đáp, nhưng trong đầu y đã nảy ra ý nghĩ ấy, và nó cứ lởn vởn mãi không thôi. Quan trọng hơn là Lưu Bị đã nói rõ, nếu phát hiện y dùng cách này, chắc chắn sẽ 'thu thập' y một trận, nhưng vấn đề là, nếu không bị phát hiện thì sao?
Lưu Bị hoàn toàn không ngờ lời mình nói chẳng những không dập tắt được ý định của Trần Hi, mà trái lại còn khiến y nảy sinh thêm nhiều ý tưởng hơn. Bất quá, Lưu Bị cũng không quá để tâm đến Trần Hi, ông ta nghĩ chỉ cần mình để mắt đến Trần Hi, Trần Hi khó mà làm ra loại vật này.
Dù sao, nếu Trần Hi có thể tạo ra phân thân để xử lý những chính vụ mà ngay cả Giả Hủ và những người khác cũng phải cẩn trọng, nhanh chóng như Trần Hi thật, thì Lưu Bị sẽ "bắt cóc" Trần Hi, nhân bản y ra hàng trăm cái, sau đó mỗi quận của Đại Hán triều đều có một cái, giang sơn vững chắc như thùng sắt, vạn thế không suy!
Trần Hi không biết cái nhìn kỳ lạ của Lưu Bị lúc rời đi có ý gì, thế nhưng y cũng muốn "bắt cá" như thế (lười biếng). Ý nghĩ này đã nảy sinh thì khó mà dập tắt được. Mặc dù cái ánh mắt cuối cùng của Lưu Bị lúc quay đầu lại, giống như đang cảnh cáo Trần Hi rằng: ta biết ngươi đang lười biếng, nhưng nếu ngươi cứ lười biếng thế này, ta sẽ biến ngươi thành cá.
Bất quá, cảm giác này chỉ tồn tại trong chớp mắt, Trần Hi liền gạt đi. Sợ gì mà sợ! Cứ gan lớn lên, ngày nào cũng nghỉ ngơi, chểnh mảng. Sống không thể lười biếng, chết cũng phải chểnh mảng. Chớ sợ, chớ sợ!
Lưu Bị quay đầu nhìn Tào Tháo. Lúc này Tào Tháo đã ở bờ vực của cơn thịnh nộ, gân xanh trên trán giật giật, khiến Lưu Bị cũng phải có chút kính nể.
"Khụ khụ khụ, Mạnh Đức, dập lửa giận đi, tức giận không tốt cho thân thể đâu." Lưu Bị cười khan an ủi Tào Tháo. So với vẻ cười gượng của Trần Hi lúc nãy, Lưu Bị lúc này lại càng thấy xấu hổ.
Việc Lưu Đồng vừa làm, nói lớn ra, chính là khinh thường quần thần.
Thời Hán mạt này, các đại thần vẫn còn giữ chút tâm tính của các khanh đại phu quý tộc thời Xuân Thu Chiến Quốc: Quân nhìn thần như tay chân, thần nhìn quân như tim gan; Quân nhìn thần như chó ngựa, thần nhìn quân như người dưng; Quân nhìn thần như đất cỏ, thần nhìn quân như kẻ thù.
Hôm nay Lưu Đồng làm chuyện này, nói lớn ra chính là quân nhìn thần như đất cỏ. Tào Tháo hiện tại đừng nói là lửa giận ngút trời, cho dù vì việc này mà quay đầu liều mạng với Lưu Đồng, xét về mặt đạo nghĩa cũng có rất nhiều điều không phải, chứ không phải là hoàn toàn vô lý.
Đương nhiên, nói nhỏ đi, thì cũng chỉ là đứa trẻ nhà mình hơi nghịch một chút, hơn nữa đây không phải là cũng chưa gây ra rắc rối gì sao? Ngươi xem những tấu chương chấp thuận, đồng ý, có thể làm gì đó trước đó, đâu có phạm sai lầm đâu?
Mắng vài câu cho hả giận rồi thôi cũng chính là chuyện này. Dù sao cũng là công chúa mà, từ xưa đến nay ai yêu cầu công chúa phải giống như Hoàng đế?
Với tâm tính này, Lưu Bị bình tĩnh hơn Tào Tháo rất nhiều. Mặc dù cảnh Lưu Đồng hóa thành làn khói trắng cũng khiến Lưu Bị sững sờ, nhưng nó hoàn toàn khác với trạng thái của Tào Tháo hiện giờ, gần như chảy máu não, hóa thân thành Tường Lâm Tẩu. Ít nhất Lưu Bị còn có thể cười được.
Đương nhiên, người thảm nhất ở đây không phải Tào Tháo, mà là Viên Đạt đang ôm tim không ngừng co giật. Đương nhiên, co giật lâu như vậy, kỳ thực mọi người đều biết Viên Đạt không sao cả, chỉ có thể nói là cú sốc khá lớn, nhưng chưa đến mức chí mạng.
Trên thực tế, phải nói thế nào đây, kỳ thực đã rất chí mạng rồi. Nếu đặt trong tình huống bình thường, Lưu Đồng biến mất cái bụp, Viên Đạt đáng lẽ phải ngừng tim đột ngột, rồi đột tử ngay tại chỗ.
Chỉ là lần này sự việc quá lớn. Viên Đạt dù tim ngừng đập trong khoảnh khắc, nhưng vẫn trợn trừng mắt, hai tròng trắng dã, cố gắng bám víu vào hơi thở cuối cùng. Vương quốc của lão Viên gia sắp nằm gọn trong tầm tay, chỉ cần vươn tay là có thể chạm tới, hiện tại tuyệt đối không thể chết được, phải bám trụ, nhất định phải bám trụ!
Tình hình của Viên Đạt lúc đó giống hệt như những cựu thần đời trước kia. Sự kinh hỉ tột độ từ kho lương thực sông Hằng khiến hơn nửa số người ở đó "lật thuyền" (ngã quỵ), số còn lại thì sống sót và phấn chấn như được tiêm thuốc kích thích. Còn những người đã "lật thuyền" kia, hiện tại dù đang nằm trên giường bệnh cũng tuyên bố nhất định phải bám trụ cho đến khi sông Hằng nằm trong tay.
Viên Đạt cũng vậy, ta không thể chết được, hiện tại tuyệt đối không thể. Vương quốc của lão Viên gia đang ở trước mắt. Vì vậy, cho dù tim ngừng đập đột ngột, ngã gục ngay tại chỗ, co giật không ngừng, Viên Đạt cũng sống chết không chịu nhắm mắt. Những người xung quanh lúc này đều hoảng loạn kêu gọi Thái Y, cứu mạng gì gì đó.
Nghe được lời ấy của Lưu Bị, Tào Tháo gân xanh trên trán nổi rõ, sắc mặt dữ tợn nhìn Lưu Bị, "Huyền Đức, ta muốn phế bỏ Quý Phi. Hiền lương thục đức thì đã đành một đường không dính, đằng này còn dám làm ra chuyện như vậy, lại còn khiến Trưởng Công Chúa học theo những thói hư tật xấu, đây chẳng phải là khởi đầu của họa quốc ương dân hay sao?"
Lưu Bị khóe miệng giật giật, không biết phải đáp lời thế nào. Lão Lưu gia Hoàng đế thích nam phong thì cũng thích nam phong, buông thả vô độ; Công chúa lại nuôi trai lơ cũng nuôi trai lơ, buông thả vô độ. Nhiều nữ tử thích phụ nữ thì Lưu Bị cũng không thấy có vấn đề gì.
Chuyện phòng the không ảnh hưởng đến đại sự triều chính. Thích nữ tử thì cứ thích đi, vả lại cũng không ai dám quản thúc công chúa. Bất quá hôm nay chuyện này quả thực có chút hơi quá trớn, xác thực là hơi quá đáng.
"Khái khái..." Lưu Bị nghĩ hiện giờ việc này tốt xấu cũng phải răn đe một chút. Phế bỏ Quý Phi thì có vẻ hơi quá đáng. Bất chấp tình hình hiện tại, Lưu Bị vẫn bằng lòng thuận theo lời Tào Tháo mà nói tiếp.
"Phế bỏ Quý Phi?" Lưu Ngu tối sầm mặt lại nói, "Ngươi trách mắng Trưởng Công Chúa còn hợp lý hơn việc phế bỏ Quý Phi nhiều. Phế bỏ Quý Phi thì ai sẽ bảo hộ Trưởng Công Chúa? Nàng là một Tiên Nhân hộ vệ công chúa, chứ không phải đồ chơi hậu cung mà ngươi muốn phế truất. Nếu không, ngươi tự tìm một nữ tiên khác đi!"
Lời Lưu Ngu giống như một gáo nước lạnh tạt xuống, Tào Tháo lập tức bình tĩnh lại. Đây không phải vấn đề phế bỏ Quý Phi, mà là vấn đề giáo dục.
"Tu thư, Đông Quan tu thư... Quý Phi cũng tính. Mấy trăm ngàn cuốn điển tịch nhất định có thể gột rửa tâm tính bất hảo của công chúa." Tào Tháo cố nén cơn đau đầu, phẫn nộ nói.
Cho dù tức giận đến mức này, Tào Tháo cũng chưa từng nghĩ đến việc phế bỏ Lưu Đồng. Một mặt là hiện tại không có người thích hợp để thay thế, mặt khác, Lưu Đồng lại vô cùng phù hợp với cục diện hiện tại.
"Trước hết cứ đợi công chúa và Quý Phi đến đã." Lưu Ngu gật đầu, coi như ngầm chấp nhận sự thật này. Kỳ thực mọi người đều biết, cái "nồi" hôm nay phần lớn thuộc về Lưu Đồng, nửa còn lại là của Ti Nương, cùng lắm thì chỉ có thể trách là dạy dỗ không nghiêm, thầy lười biếng.
"Tìm một vị lão sư cho công chúa và Quý Phi. Điện hạ tuy tâm tính hơn người, tư chất không tồi, thế nhưng dù sao cũng đã trải qua loạn Lạc Dương Trường An, bỏ lỡ thời gian học tập quý giá nhất. Nếu được giáo dục cẩn thận, chắc chắn sẽ không đến nông nỗi này!" Tào Tháo nghe Lưu Ngu nói xong, quyết định thật nhanh. Bất quá, nhìn vẻ nghiến răng nghiến lợi của Tào Tháo, cũng biết Tào Tháo tám phần mười là muốn tìm cho Lưu Đồng một giáo sư "quỷ dữ".
"Cũng tốt." Lưu Bị gật đầu, Lưu Ngu cũng hờ hững phụ họa.
Trên thực tế, Lưu Ngu trong bụng cười nhạt. Cho dù không có loạn Lạc Dương Trường An, nền giáo dục của Lưu Đồng không bị bỏ bê, thì giờ đây nàng vẫn có thể như vậy. Phương thức giáo dục công chúa nhà Hán vốn là như vậy: không thể phạt, không thể mắng, dù sao đó là Công Chúa, chứ đâu phải hoàng tử!
Bên kia hậu điện Vị Ương Cung, khi phân thân của Lưu Đồng hóa thành khói trắng, Ti Nương bỗng nhiên tỉnh giấc, sau đó hoảng hốt lay Lưu Đồng dậy.
"Mau tỉnh lại, mau tỉnh lại, chúng ta xong đời rồi!" Ti Nương túm lấy Lưu Đồng đang nằm nghỉ trên giường lớn, hoảng hốt kêu lên. Lúc này hậu điện Vị Ương Cung chỉ có hai người bọn họ, mọi cung nữ, người hầu đều đã bị "hàng giả" phía trước lừa đi hết.
"Cho ta ngủ thêm chút nữa đi, buồn ngủ quá." Lưu Đồng còn buồn ngủ nói, rút tay từ trong chăn ra, quơ quơ trước mặt Ti Nương, rồi lại đánh bộp xuống giường, tiếp tục mơ màng.
"A a! Chúng ta phải xong rồi! Phân thân của ngươi đột nhiên nổ banh xác rồi!" Ti Nương điên cuồng nói, "Phải làm sao đây, phải làm sao đây? Tại sao lại hỏng được chứ? Đáng lẽ phải bền lắm mà!"
"Hỏng… rồi…" Lưu Đồng kéo dài giọng nói lèm bèm trong mơ, nhưng nói đến nửa chừng thì nàng bỗng nhiên tỉnh hẳn, bản năng cầu sinh bùng nổ, bật phắt dậy khỏi giường, đối mặt trực tiếp với Ti Nương, "Ngươi vừa nói gì, ta không nghe rõ!"
"Nổ banh xác rồi, xong rồi, phân thân của ngươi nổ banh xác rồi..." Ti Nương vừa vò đầu vừa điên cuồng nói, "Làm sao có thể chứ? Rõ ràng rất bền chắc mà, sao lại hỏng được chứ?"
"Xong rồi, tất cả xong rồi..." Giờ khắc này Lưu Đồng còn phản ứng kịch liệt hơn cả Ti Nương. Ngay khi xác nhận sự thật này, hai mắt nàng trở nên trống rỗng, vô thần nhìn đối diện.
"A a a! Điều đó không thể nào! Tại sao lại hỏng được chứ, rõ ràng nó còn rắn chắc hơn cả ngươi mà!" Ti Nương hoàn toàn không biết tình thế hiện giờ, vẫn còn đang biểu thị sự khó hiểu.
"A, ta phải xong đời rồi, A a a!" Lưu Đồng nói với tiếng nức nở, bất quá rất nhanh nàng liền lấy khí thế nữ cường nhân chỉ huy Ti Nương vẫn còn đang ngẩn ngơ không hiểu tại sao lại hỏng, nói rằng, "A, chạy mau! Ti Nương, ngươi mau thu xếp đồ đạc quý giá, ta thay quần áo, chúng ta chạy thôi!"
Không chạy thì không được. Lúc này mà bị bắt đi, e rằng nàng sẽ là công chúa mất mặt nhất Đại Hán từ trước đến nay. Hu hu hu, phải làm sao đây?
"Chạy?" Ti Nương ngẩn ra một lúc lâu mới hỏi, "Đồng Đồng à, ngươi nói chúng ta chạy bằng cách nào?"
"Chạy bằng hai chân chứ sao! Chạy khỏi Vị Ương Cung, tùy tiện tìm một chỗ ẩn náu là được. Ngươi chẳng phải tiên nhân sao? Mang theo ta chạy thì dễ ợt thôi." Lưu Đồng vừa thay quần áo, vừa vội vàng nói.
"Nhưng mà ta cũng không biết đường mà." Ti Nương sờ sờ gò má mình, có chút ngượng ngùng nói.
"Cứ bay đại là được." Lưu Đồng hồn nhiên không thèm để ý nói.
"Nhưng mà các võ quan trong Vị Ương Cung đều mạnh hơn ta nhiều mà." Ti Nương trả lời, cắt đứt đường lui cuối cùng của Lưu Đồng. Giờ khắc này Lưu Đồng đột nhiên nhận ra việc mình tin Ti Nương lúc đó ngu xuẩn đến nhường nào!
Bản dịch này thuộc quyền sở hữu của truyen.free, xin vui lòng tôn trọng công sức biên tập.