Trần Hi không tài nào thẳng thừng vứt bỏ mặt mũi mà tự nhận mình là kẻ cặn bã, thế nhưng không thể không thừa nhận, thủ đoạn của kẻ cặn bã quả thực rất hữu hiệu.

Những lời lẽ bỗ bã của Trần Hi lập tức khiến Chân Mật đang hai mắt đẫm lệ mông lung, đỏ bừng cả hai gò má. Nàng không phải không hiểu, trái lại, mẹ nàng là Trương Thị đã lén lút dạy cho nàng những điều này. Chính vì thế, khi nghe Trần Hi nói ra những lời ấy, Chân Mật đã đỏ bừng mặt đến mức không còn ra thể thống gì.

"Sao ngươi lại có thể như vậy?" Chân Mật tức giận nhìn Trần Hi hỏi.

"Tam thư lục lễ đều đã định, ngươi bảo chạy thì chạy à?" Trần Hi nắm lấy tay Chân Mật, bộ dạng ra vẻ công phẫn nói, "Ta ăn trong chén, nhìn trong nồi, ta là kẻ cặn bã đây, ta vừa muốn Chân Mật, vừa muốn Thái Diễm, thì sao nào? Ngươi cũng nói ta là Trần Hi uy phong lẫm liệt, tuổi trẻ hào hùng, lòng yêu cái đẹp ai cũng có, chẳng lẽ không được sao?"

"..." Chân Mật lúc này đã hoàn toàn ngây người. Nàng phát hiện Trần Hi cứ thế càn quấy, mà nàng lại không biết phải nói gì tiếp. Ít nhất nàng không có cái loại da mặt dày như Trần Hi mà có thể trực tiếp đáp lại những lời này, cũng chẳng ngờ Trần Hi sẽ trả lời như vậy.

"Đúng vậy, chính là như thế!" Trần Hi như thể muốn củng cố thêm sức thuyết phục của mình, hắn hung hăng nói, "Thực sắc tính dã, yểu điệu thục nữ, quân tử hảo cầu! Khổng Phu Tử đã nói như vậy, Kinh Thi cũng đã nói như vậy. Từ các bậc tiên hiền cho đến bách gia chư tử, rồi xuống đến chúng sinh, không ai là không như vậy cả!"

Chân Mật bị mấy câu nói của Trần Hi khiến cho đầu váng mắt hoa, thế nhưng suy nghĩ theo cái logic của Trần Hi thì lại không hề sai chút nào. Quả thực, nguyên văn của Lễ Ký chính là "Ẩm thực nam nữ, nhân chi đại dục tồn yên." (Ăn uống nam nữ là ham muốn lớn của con người). Việc nam nữ hoan ái vốn dĩ là lẽ thường tình của con người, Trần Hi làm gì có lỗi ư? Không hề!

Dù cho có theo lời giảo biện của Trần Hi, Chân Mật cũng chẳng tìm được bất cứ tì vết nào. Chân Mật lúc này vẫn đang đầy bụng tức giận. Quả thật Trần Hi giảo biện rất có lý, nhưng có lý không có nghĩa là được chấp nhận. Trên thế gian này, nếu nhìn từ lập trường cá nhân, thì có quá nhiều chuyện có lý lẽ rồi.

"Tử Xuyên..." Chân Mật bị Trần Hi khiến cho hoảng hốt, sau đó đột nhiên phản ứng lại, cắn răng nghiến lợi nhìn Trần Hi, "Tử Xuyên, ngươi nói lại một lần những gì vừa nói đi!"

"Nói lại cái gì?" Trần Hi liền đánh trống lảng, hắn đã nhận ra mình bị lộ tẩy.

"Trần Tử Xuyên, ngươi đi cùng Giản Nhi tỷ tỷ và các nàng nói đi!" Chân Mật hung hăng vung tay Trần Hi ra, cố sức gạt ra mấy lần mà không được, giận đến mức lớn tiếng nói.

"Khụ khụ khụ..." Quả này Trần Hi nuốt nước bọt cái ực.

"Buông tay đi, ta không tức giận!" Chân Mật liếc mắt nhìn lên, mang theo vẻ thương hại nhìn Trần Hi, chỉ là vẻ mặt này không biết là thương hại Trần Hi, hay thương hại chính mình.

"..." Trần Hi nhìn bàn tay trái của mình, quả quyết không buông tay.

Còn về vẻ thương hại kia, cũng chẳng sao cả, Trần Hi cho biết mình đã hoàn toàn buông thả, đằng nào cũng đã không cứu vãn được, thà rằng trước khi "chết" cứ tới bến một lần.

Còn như chuyện sẽ bàn giao với Phồn Giản thế nào, thì kệ đi. Hôm nay có rượu hôm nay say, ngày mai buồn tới ngày mai buồn. Đã đến nước này rồi, để mọi việc vỡ lở ra thì tuyệt đối không phải lựa chọn của Trần Hi.

Chân Mật nhìn vẻ mặt của Trần Hi, lại nhìn hành vi mặt dày mày dạn của hắn, lần đầu tiên nhận ra Trần Hi sau khi buông bỏ tiết tháo thì thật sự là vô lại đến mức nào.

"Ngươi cũng không thể cứ kéo ta như vậy được chứ." Chân Mật lúc này đã không biết nên dùng biểu cảm gì để đối mặt với Trần Hi. Thực sự, nàng là lần đầu tiên gặp phải một Trần Hi hoàn toàn không lý trí như thế này. Không, có lẽ là lần thứ hai, lần đầu tiên là khi hai người vừa gặp m��t.

"Sao lại không thể." Trần Hi đảo mắt nói, hắn nhận ra mình đã nắm chắc thế chủ động, Chân Mật bị một phen thủ đoạn lưu manh của hắn làm cho có chút đầu óc choáng váng, tuy nói vẫn còn chút bực bội, nhưng đầu óc đã không còn linh hoạt như trước.

"Ta đi thay y phục!" Chân Mật nói trong tiếng thở dốc.

"Ta đi cùng nàng!" Trần Hi không chút do dự nói. Chân Mật lập tức đỏ bừng mặt.

"Không sao đâu, đằng nào cũng đã tam thư lục lễ rồi, chỉ là còn chờ sáu tháng nữa để cử hành lễ chư hầu mà thôi. Giải quyết ngay tại đây cũng chẳng ảnh hưởng gì." Trần Hi đã hoàn toàn vứt bỏ thái độ bình thường và mọi suy nghĩ lý trí, chuyên tâm tấn công Chân Mật bằng những chiêu trò mà nàng hoàn toàn không cách nào chống cự.

"Ngươi..." Chân Mật lần này thật sự tức giận. Ban đầu trong cơn tức giận, Chân Mật còn cho rằng mình nói bỏ đi là có thể bỏ đi Trần Hi, cho dù không thể, cũng có thể khiến đối phương cảm nhận được sự đau lòng của mình, hay nói đúng hơn là ít nhất có thể tự mình trừng phạt bản thân.

Nhưng mà diễn biến th���c tế khiến Chân Mật nhận ra, những chiêu trò của Trần Hi căn bản là không có chiêu trò nào cả. Hắn không hề thừa nhận mình làm sai, cũng không cố gắng khuyên nhủ Chân Mật, ngược lại thì trực tiếp tuyên bố mình là kẻ lưu manh, rằng mình đã thích Chân Mật, cũng thích cả Thái Diễm. Sau đó càng cố vòng vo theo lối cũ, kéo tất thảy đàn ông vào cái hố sâu này cùng hắn.

"Ngươi rốt cuộc muốn gì?" Chân Mật nói trong tiếng thở dốc.

"Ta sai rồi!" Trần Hi lần này lại quả quyết thừa nhận sai lầm của mình. Chân Mật đã không còn như trước mà triệt để trở mặt trong cơn nóng giận, mà là bị Trần Hi càn quấy, rồi những lời oái oăm lý lẽ tà thuyết làm cho đầu váng mắt hoa. Tuy nói trong lòng vẫn còn tức giận, nhưng đã không còn xa cách như trước nữa.

"..." Chân Mật nghe vậy ngẩn người ra, sau đó đột nhiên òa khóc. Trần Hi lập tức ôm lấy Chân Mật ra sức trấn an. Giờ khắc này, trên mặt Trần Hi rõ ràng hiện lên vẻ áy náy, dù trước đó Trần Hi có nói lý lẽ đến đâu, dẫu chưa phải trắng đen rõ ràng, thì thực chất trong lòng hắn cũng đã t��� có phán xét.

"Mật Nhi, đừng khóc, lần này là lỗi của ta." Khi Chân Mật không còn giữ thái độ xa cách như vậy nữa, Trần Hi cũng chẳng dám nói thêm lời oái oăm lý lẽ tà thuyết nào nữa, vỗ nhẹ Chân Mật trấn an. Dù sao, lòng người đều có một cán cân, rốt cuộc là tốt hay xấu, là thân hay sơ, thì mỗi người đều tự có phán đoán của mình.

"Sẽ không có lần nào nữa đâu chứ?" Chân Mật tựa vào lồng ngực Trần Hi, nhắm mắt lại, những giọt nước mắt mặn chát lướt qua khóe miệng, khẽ hỏi.

"Sẽ không." Trần Hi nói như đinh chém sắt, e rằng chưa từng có lần nào khi nói lời xin lỗi mà hắn lại quả quyết đến vậy. Quả thực sẽ không, bởi vì hiện tại Trần Hi đã cảm thấy lương tâm mình bị cắn rứt sâu sắc.

"Buông ra đi, ta đã bình tĩnh lại." Chân Mật dùng khăn tay lau khô nước mắt nơi khóe mắt, sau đó lại một lần nữa khôi phục vẻ tươi cười yếu ớt như trước.

Nhiều năm giáo dục của thế gia khiến cho Chân Mật dưới tình huống như vậy vẫn có thể miễn cưỡng giữ được vẻ ngoài của mình. Thế nhưng, vẻ u uất nhàn nhạt nơi khóe mắt kia, đủ để biết rằng Chân Mật cũng chưa quên đi tất cả.

Trần Hi nhìn Chân Mật, tuy đã nhận ra, nhưng vẫn thả tay Chân Mật ra. Cứ túm lấy nàng thì cũng chẳng thể giải quyết triệt để vấn đề.

"Đưa ta về nhà đi." Chân Mật từ từ thu lại vẻ ai oán trong ánh mắt mình, cố gắng hết sức dùng giọng điệu bình thường khi nói chuyện với Trần Hi, mang theo nụ cười nhàn nhạt nói với hắn.

Chỉ là rõ ràng lòng đã chua xót đến mức không thể che giấu, nhưng vẫn phải cố gắng duy trì nụ cười kiên cường. Điều đó khiến Trần Hi vô cùng đau lòng. Trong cơn hoảng hốt, Trần Hi tự nhiên đưa tay lên má Chân Mật định xoa, nhưng Chân Mật nhìn thấy vẻ mặt có chút hoảng hốt của hắn, không khỏi lệ rơi đầy mặt, tiến đến đẩy tay Trần Hi ra, xoay người bật khóc thút thít mà rời đi.

Trần Hi lặng lẽ đứng tại chỗ, nhìn bóng lưng Chân Mật bước nhanh rời đi, khẽ đưa tay, rồi lại há miệng. Cuối cùng, hắn chỉ có thể lặng lẽ đi theo Chân Mật, đưa nàng về đến nơi ở.

Nhìn cánh cửa trạch viện chậm rãi khép lại, sắc mặt Trần Hi không khỏi trở nên mất tinh thần rất nhiều. Hắn vẫn đứng trước cửa, cho đến khi Lưu Bị và Trương Thị đến. Trần Hi vẫn đứng yên ở đó, hai người thấy vậy không khỏi có chút bận lòng.

"Tử Xuyên, ngươi không sao chứ?" Lưu Bị nhìn bóng lưng Trần Hi thì không phát hiện điều gì, thế nhưng đợi đến khi đi tới trước mặt Trần Hi, nhìn thấy vẻ mặt thất thần của hắn thì lập tức cả kinh.

"A, Huyền Đức Công..." Trần Hi như một khúc gỗ, đờ đẫn nhìn Lưu Bị, sau đó khẽ mấp máy miệng, cuối cùng cũng có chút thần sắc trở lại.

Lưu Bị ra hiệu cho Trương Thị, Trương Thị liền ngầm hiểu. Tuy Trần Tử Xuyên thất thần như vậy, thế nhưng Trương Thị lại lo lắng cho con gái mình nhiều hơn. Chân Mật đã dành tình cảm cho Trần Hi quá sâu đậm, giờ đây Trần Hi thành ra thế này, Trương Thị chỉ sợ con gái mình sẽ làm ra chuyện gì điên rồ mất.

Phải biết rằng hai người họ có thể đến nhanh như vậy, một phần rất lớn nguyên nhân là vì lo lắng cho Trần Hi và Chân Mật, dù sao bây giờ vẫn còn sớm lắm mới đến lúc kết thúc Thi Hội.

"Tử Xuyên, ��i, ta đưa ngươi đi uống rượu." Lưu Bị đưa tay trực tiếp kéo Trần Hi khiến hắn lảo đảo một cái. Thấy Trần Hi vẫn còn có chút không muốn nhúc nhích, Lưu Bị lắc đầu, liền trực tiếp đưa tay khiêng Trần Hi lên vai, rồi vác đi. Cứ tiếp tục ngốc ở chỗ này, sẽ chẳng có chuyện gì tốt đẹp đâu.

Trần Hi bị Lưu Bị gánh lên sau khi, mới chợt phản ứng lại, nhìn Lưu Bị hỏi, "Huyền Đức Công, ta có phải là một kẻ ngu xuẩn không?"

"Không phải, trên đời này không có mấy ai thông minh hơn ngươi." Lưu Bị lắc đầu nói, "Ngươi chỉ là dùng tình quá sâu đậm. Năm đó những giáo dục của con cháu thế gia, cũng là do ngươi từng chút một giảng giải cho ta. Tình chuyên nhất đối với ngươi mà nói, chẳng phải không nên tồn tại sao?"

"Làm sao có khả năng?" Trần Hi đau khổ nói, "Thả ta xuống đi."

Lưu Bị thuận tay đặt Trần Hi xuống. Trần Hi thân thể chật vật, nhưng cũng không để tâm, "Ta mới vừa làm một chuyện ngu xuẩn, vốn dĩ đã khuyên tốt lắm rồi."

"Trần Tử Xuyên, kẻ áp đảo một đời, mà lại phạm ngu xuẩn thì đúng là rất hiếm thấy a." Lưu Bị cười lớn nói.

"Trong một thời gian rất dài, vì vẻ mặt của Chân Mật khi mới gặp gỡ, mà ta đã lầm tưởng nàng là một người khác. Sau đó, vào một ngày Chân Mật bày tỏ lòng mình với ta, ta mới nhận ra tất cả đã tiêu tán. Thế nhưng sự hoảng loạn trong lòng khiến ta cự tuyệt Chân Mật, nhưng đó chỉ là hoảng loạn." Trần Hi vẻ mặt chán chường nói về chuyện đã qua.

"Chuyện này ta biết. Vì thế mà phu nhân ta suýt chút nữa đã đi tìm ngươi rồi." Lưu Bị trấn an nói.

"Nếu như đây chẳng qua chỉ là hoảng loạn thì tốt rồi." Trần Hi mang theo nụ cười thê lương nói, "Hôm nay ta hai lần làm tổn thương nàng, một lần là lấy nàng để nói về người khác, một lần lại còn lầm tưởng nàng là người khác. Mà mới vừa rồi ta còn nói với nàng rằng sẽ không có lần nữa. Quả nhiên ta vốn là kẻ vô tình sao?"

Trần Hi không có tình yêu. Đối với Trần Lan là vì tình thân thiết khi cùng chung hoạn nạn. Đối với Phồn Giản là vì trách nhiệm không thể trốn tránh. Đối với Thái Diễm là vì sự tri kỷ linh tê tương thông. Còn riêng Chân Mật, Trần Hi cho là tình yêu, nhưng hóa ra, đây cũng là một hiện thực phũ phàng.

Toàn bộ nội dung bản dịch được giữ bản quyền bởi truyen.free, xin vui lòng tôn trọng công sức biên tập.