Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Linh Khí Khôi Phục: Thần Thoại Tam Quốc - Chương 3198: Những thứ khác khả năng

Hehelai trầm mặc. Hắn biết rõ hiện tại tốt nhất không nên công khai danh phận. Sau chiến dịch này, hắn rất hoài nghi liệu bên trong Quý Sương Quốc có tồn tại một vài thế lực đối địch, mà mục tiêu của họ là lật đổ sự thống trị của Vesuti đệ nhất, chứ không phải vì lợi ích cá nhân.

“Xét tình hình hiện tại, thế lực muốn lật đổ sự thống trị của bệ hạ ắt phải có năng lực liên kết bắc nam. Điều này đồng nghĩa với việc thế lực ấy e rằng đã tiềm ẩn trong hàng ngũ cao cấp...” Hehelai thầm nghĩ. Dù sự kiện hôm qua có phần kỳ lạ, nhưng ngẫm kỹ lại thì mọi việc không hề đơn giản.

“Nếu không công khai danh phận, làm sao thu nạp lực lượng về phe ta? Năm bè bảy mảng, mạnh ai nấy đánh thì tuyệt đối không thể giành chiến thắng. Công khai danh phận tuy nguy hiểm, nhưng trẫm muốn xem rốt cuộc là ai dám ra tay với trẫm!” Vesuti đệ nhất toát ra khí thế bá đạo. Dù vừa trải qua thất bại thảm hại, y vẫn không hề nao núng.

“Nói vậy cũng được.” Hehelai khẽ gật đầu, “Chúng ta rút về phương nam, thông báo những người đang đóng quân ở Varanasi. Bảo họ đừng để Hán Thất đánh vào nội địa, giữ vững biên cương, chờ chúng ta khôi phục lực lượng.”

“Hãy nói thẳng cho Gacholi biết sự thật, trẫm muốn từ nam chinh phạt lên bắc, bảo hắn giữ vững biên cương.” Vesuti đệ nhất đột nhiên lên tiếng.

“Cái này...” Hehelai nhíu mày. Trên thực tế, nếu Vesuti đệ nhất sụp đổ, người thừa kế hợp pháp số một của vương tộc rất có thể sẽ là Gacholi, chứ không phải ấu tử của Vesuti đệ nhất. Vì vậy, nếu nói thẳng mọi chuyện cho đối phương, e rằng phe họ sẽ thực sự gặp họa.

“Gacholi chỉ nhìn có vẻ không hợp với trẫm, nhưng thực tế hắn đáng tin.” Vesuti đệ nhất tự tin nói. Suốt những năm qua, y đâu phải không làm gì. Gacholi là người của Vesuti đệ nhất.

Hehelai tuy cũng đoán được khả năng này, nhưng chưa từng nghĩ khả năng nhỏ như vậy lại thành sự thật. Nhưng nếu Vesuti đệ nhất đã dám nói vậy, thì không còn nghi ngờ gì nữa, Gacholi chắc chắn là người của Vesuti đệ nhất. Bởi vậy...

“Bệ hạ sao không dẫn Gacholi phản công Peshawar, với tốc độ nhanh nhất để tiêu diệt phản tặc?” Hehelai trực tiếp đề nghị Vesuti đệ nhất.

“Thành Varanasi tuyệt đối không thể mất đi. Điều động mấy quân đoàn đóng ở đó về trấn áp Peshawar không thành vấn đề, nhưng sau khi đánh xong, bản thân chúng ta sẽ chịu tổn thất cực lớn. Hơn nữa, nếu mấy quân đoàn đó nhúc nhích, Hán Thất e rằng sẽ nhân cơ hội tiến vào.” Vesuti đệ nhất từ chối, “Đám sâu bọ trong nước này, Rahul tự nhiên có thể bình định, nhưng đối thủ của chúng ta là Hán Đế Quốc!”

Vesuti đệ nhất dường như lại một lần nữa khôi phục trạng thái lạnh tĩnh và tự phụ như mấy năm trước. Y không còn nhìn quốc gia này chỉ bằng những gì trước mắt, mà một lần nữa suy nghĩ về cục diện mà quốc gia đang đối mặt bằng cái nhìn toàn cục. Y là Hoàng đế, Hoàng đế của Đế quốc Quý Sương.

“Hán Đế Quốc hiện tại cũng không có quá nhiều lực lượng, họ lao sư viễn chinh, không có ưu thế về binh lực. Tổn thất quân số tuy cao hơn chúng ta một chút, thế nhưng hiện tại họ cũng không có năng lực tác chiến trực diện, bởi vậy...” Hehelai không muốn mạo hiểm. Hắn lúc này cần Vesuti đệ nhất mau chóng trở lại ngai vàng.

“Quả thực, đối phương có thể sẽ chỉ tiến hành thêm một số trận quấy rối. Nhưng vấn đề là, nếu dựa vào cách đó để một lần nữa trở lại Peshawar, thì trẫm còn lại bao nhiêu lực lượng trong tay? Đến lúc đó, đế quốc này nằm trong tay trẫm còn lại bao nhiêu lực lượng?” Vesuti đệ nhất hỏi ngược lại.

Hehelai rơi vào trầm mặc. Lời thề đã lay động một phần nền tảng, bạo loạn ở Peshawar càng khiến Hoàng đế phải tháo chạy. Điều này đã làm lung lay tổ huấn tử thủ Peshawar của Đế quốc Quý Sương. Cộng thêm tổn thất lực lượng chủ lực tinh nhuệ, Vesuti đệ nhất dù có dựa vào Gacholi và những người khác để trở lại ngai vàng, e rằng quyền thế trong tay cũng sẽ bị tước mất hơn phân nửa, chẳng khác nào một con rối.

“Vậy thì trở về cũng chỉ là một con rối. Mà một con rối nắm giữ Đế quốc, một phần mười lực lượng cũng không phát huy được. Đối mặt quân tiên phong Hán Đế Quốc, dù đối phương lao sư viễn chinh, nếu đế quốc này không thể dốc ra một nửa lực lượng, thì cũng chắc chắn diệt vong!” Đôi mắt Vesuti đệ nhất dường như nhìn thấu tương lai.

“Vậy là sau khi thoát khỏi gông cùm, bệ hạ đã có lựa chọn?” Hehelai nhìn Vesuti đệ nhất, đã hiểu toàn bộ. Đối phương từ lúc ra đi đã đưa ra quyết định, ngay cả khi không có Rahul làm phương án dự phòng, y cũng sẽ chọn tự mình bình định quốc gia này.

“Phải, thất bại trước đây là bởi vì trẫm không quản lý tốt quốc gia này, khiến trong nước vẫn còn những tiếng nói dám nghi vấn hoàng đế. Vậy lần này, trẫm sẽ giết cho long trời lở đất —— là tiếng nói của trẫm, ý chí của trẫm!” Vesuti đệ nhất lúc này thẳng tắp như một thanh kiếm. “Nếu thất bại, nghĩa là trẫm cũng chỉ có trình độ đó. Nếu thành công, lần này trẫm muốn cho Hán Thất hiểu rõ, Quý Sương không thể bị làm nhục!”

Hehelai thán phục. Ý tưởng của Vesuti đệ nhất không hề có vấn đề, chỉ là liệu có thể mở ra một con đường chính đạo huy hoàng hay không? Rahul tuy là danh tướng số một của Quý Sương, nhưng Hehelai thực sự không dám cam đoan. Huống chi còn có Vesuti đệ nhất, muốn từ nam đến bắc, chinh phạt toàn bộ những kẻ không phục, rồi dẫn người miền nam đến Peshawar, vừa phải đối phó miền Nam, vừa phải lo cho Peshawar – quá khó khăn.

Khó khăn đến mức từ trước tới nay chưa từng có vị Hoàng đế Quý Sương nào làm được điều đó.

“Chuyện như vậy quá khó khăn.” Hehelai cười khổ nói. “Tuy bệ hạ có tấm lòng này, nhưng tình hình miền nam Quý Sương rốt cuộc thế nào, bệ hạ cũng rõ. Nếu toàn quốc nổi dậy, với tình hình của Bà La Môn, chúng ta e rằng sẽ trở thành mục tiêu bị mọi người chỉ trích. Đến lúc đó, ngoài việc mở một đường máu ra thì không còn cách nào khác.”

“Ít nhất đây là một con đường. Đi, xuôi nam. Tiếp theo trẫm sẽ mang đại quân đến. Không sợ thất bại, nhưng nếu không có dũng khí vực dậy trở lại, vậy thì thực sự bỏ đi. Chuyện lần này khiến trẫm tỉnh ngộ. Sơn son thiếp vàng cho nền thái bình giả tạo, thỏa hiệp để duy trì ổn định căn bản không có ý nghĩa. Trên thế giới này, ngoài lời nói, còn có Đồ Đao có thể khiến người ta câm miệng!” Đôi mắt Vesuti đệ nhất lộ ra vẻ tàn nhẫn!

“Bệ hạ, ngài đã chuẩn bị sẵn sàng cho việc bàn tay mình sẽ nhuốm bao nhiêu máu chưa?” Hehelai thở dài. Vesuti đệ nhất đã thay đổi rất nhiều so với trước đây. Vị Hoàng đế này bản thân vốn có tư chất hơn người, lần đầu tiên bị dồn đến bước đường cùng đã bộc lộ tài năng, vững vàng ngồi lên ngai vàng. Lần thứ hai bị dồn đến bước đường cùng đã trấn áp được Bà La Môn. Còn lần này, y muốn trấn áp cả quốc gia này.

“Không phải trẫm chuẩn bị bàn tay nhuốm bao nhiêu máu, mà là những kẻ khác đã chuẩn bị đón nhận cái chết hay chưa!” Vesuti đệ nhất lạnh lùng nói.

Hehelai không nói thêm câu nào. Việc tiếp theo hắn cần làm là cùng Vesuti đệ nhất bày mưu tính kế. Còn về chuyện con đường này sẽ có bao nhiêu trắc trở, hay thất bại thì bản thân sẽ phải chết, Hehelai đã không muốn suy tư nữa. Chủ thượng còn có ý chí như vậy, là thần tử, há có thể không có quyết tâm đánh một trận lật đổ thiên hạ?

“Đi, xuôi nam gặp Rahul. Cho hắn cảm nhận cục diện hiện tại của Quý Sương, ta muốn hắn cũng có hứng thú chinh phạt cả quốc gia này!” Vesuti đệ nhất sau khi nói xong, trên nét mặt không còn chút chán chường nào, cả người đều trở nên phấn chấn.

Đến bờ sông Gnar, Rahul nhìn tin tức từ cả phương bắc và phương đông đồng thời truyền đến, sắc mặt đột nhiên trở nên rất ngưng trọng. Sự hưng phấn ban đầu khi đến đây tiếp quản quân doanh, chọn lựa binh sĩ và chuẩn bị luyện binh cũng biến thành sự sốt ruột không ngớt.

“Khusroi, cầm kiếm của ta, giết chết đám người trong danh sách đó.” Rahul đọc xong hai phong thư, lạnh lùng giao bội kiếm của mình cho kẻ mà hắn nhặt được trên đường một thời gian trước, nhìn thì đơn giản, nhưng lại sở hữu thiên phú ngu dốt một cách đáng kinh ngạc.

“Vâng, tướng quân!” Khusroi không hề hỏi nguyên nhân, trực tiếp cầm lấy bội kiếm của Rahul đi thẳng đến quân doanh, giết chết mười một Thiên Phu, ba Thống Lĩnh, sau đó mang theo đầu người về phục mệnh.

“Khusroi dẫn theo Yapilu và Hellilach, đi thành U Hạp Diễn, phong tỏa cửa thành. Một khi Bà La Môn có biến động, lập tức tru diệt!” Rahul lạnh lùng hạ lệnh. Quốc gia này rốt cuộc xảy ra chuyện gì, Rahul căn bản không có hứng thú quản, nhưng lý tưởng của bản thân tuyệt đối không thể phá diệt. Dù là thần hay Phật, thì có liên quan gì đến ta đâu?

Khusroi này, ở những phương diện khác thì bình thường, thế nhưng bản thân lại có một loại mị lực, mị lực dẫn dắt thuộc hạ chiến đấu hăng hái như hắn. Đây cũng là lý do Rahul cảm thấy hắn có tư chất khá tốt.

Chuyện xảy ra ở thành U Hạp Diễn hoàn toàn khớp với dự đoán của Rahul. Nhiều quý tộc Bà La Môn dám nhảy ra đều bị Khusroi chém chết. Là một dân đen, kẻ không được chạm vào, cũng như những người ở tầng lớp dưới cùng khác, hắn không có nửa điểm hảo cảm với các giai cấp còn lại.

Tinh thần phản kháng là bản tính của hắn, vì vậy khi đối mặt quý tộc Bà La Môn, hắn không hề có chút kính nể nào, tiến lên vài bước liền chém chết đối phương.

Còn về cái gọi là nội khí thần ban do tín ngưỡng mang lại, Khusroi cũng chưa từng quan tưởng, tín ngưỡng thần. Hoặc có lẽ là, là một kẻ không được chạm vào, dù hệ thống Bà La Môn cho phép họ quan tưởng các Thần Minh cấp thấp nhất, nhưng đại đa số bọn họ căn bản không tiếp cận được những thứ đó.

Khusroi cũng trong tình huống này. Vì vậy, lực lượng hắn sở hữu là do chém giết mà có, như người Trung Nguyên, căn bản sẽ không bị bất cứ ngoại lực nào tước đoạt. Hắn có thể thất bại, có thể chết trận, nhưng tuyệt đối sẽ không bị người khác một lời phế bỏ.

Đây là lực lượng thuần túy thuộc về chính mình. Tự nhiên, khi đối mặt Bà La Môn, Khusroi ngay tại chỗ ra tay. Khoảnh khắc đó tàn nhẫn và đẫm máu, nhưng khi máu tươi văng lên người Khusroi, hắn dường như cuối cùng đã hiểu rõ hiện thực này, khí thế đột nhiên tăng vọt.

“Làm rất tốt.” Rahul nhận được tin tức, thần sắc bình thản nói. Hắn tuy là người Bà La Môn, nhưng thật sự không có một chút cảm giác "thỏ chết cáo buồn" nào. Lực lượng của hắn đến từ đại quân phía sau mình, chứ không phải do tầng lớp giai cấp của hệ thống Bà La Môn ban cho. Huống chi, hắn còn nhìn thấy những khả năng khác từ Khusroi.

Bản dịch này là tài sản trí tuệ của truyen.free, không được sao chép dưới mọi hình thức.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free