(Đã dịch) Linh Khí Khôi Phục: Thần Thoại Tam Quốc - Chương 3293: Tha sơn chi thạch khả dĩ công ngọc
Sau khi đến Trường An, đám người Lục Tuấn chưa kịp tìm Trần Hi thì đã gặp người La Mã ở trạm dịch. Thực ra, La Mã đã có nơi cư trú ở Trường An, nhưng một số người La Mã vẫn thích trạm dịch hơn, bởi lẽ nơi đây người ra kẻ vào tấp nập, thường xuyên có những nhân vật lớn lui tới.
Một số người La Mã cũng thích giao thương với các thổ hào. Một mặt vì hàng hóa trong tay các thổ hào rất tốt, mặt khác, họ tin rằng những người gặp gỡ ở trạm dịch sẽ không phải là những kẻ tầm thường, điều này có lợi cho việc người La Mã tìm hiểu cơ cấu của quốc gia này.
Người La Mã cũng không rõ lắm cách phân loại, hay nói thẳng ra là môn xã hội học này vốn dĩ là một cái hố không đáy. Dù vậy, họ vẫn cứ mày mò nghiên cứu, dựa vào môn học còn chưa rõ cách thức này để tìm hiểu cơ cấu dân số, quy mô dân số và cơ cấu kinh tế của nhà Hán.
Tuy không quá chuẩn xác, nhưng người La Mã ngồi ở trạm dịch quan sát dòng người đi lại cũng thực sự đã nghiên cứu ra được vài điều. Về cơ bản, họ xác định rằng cấu trúc dân số nhà Hán chủ yếu là các dân tộc bản địa, trong đó dân tộc chủ thể chiếm hơn 90%. Phần còn lại, tuy không phải dân tộc chủ thể, nhưng về căn nguyên cũng có ít nhiều quan hệ huyết thống với dân tộc chủ thể.
Nói một cách đơn giản, theo người La Mã, nhà Hán là một cấu trúc đế quốc vô cùng ổn định. Dù có sụp đổ thì cũng chỉ là đổi chủ, không đến mức thay đổi chủng tộc. S��� lượng dân tộc chủ thể, theo tính toán của Dion Cole, ước chừng từ ba mươi đến sáu mươi triệu người.
Đương nhiên, vì bản thân Dion Cole chưa từng đích thân đến Trung Nguyên, con số này chỉ là ước tính. Tuy nhiên, ông ấy không muốn dùng con số này để gây chuyện, vì thế, sau khi ước tính được con số này, việc so sánh thực lực giữa La Mã và nhà Hán khiến ông ấy yên tâm hơn. Dữ liệu như vậy giúp ông ấy hiểu rõ sự cường đại của đế quốc này.
Trên thực tế, sau khi tính toán ra những con số này, Dion Cole bắt đầu lo lắng về số lượng công dân La Mã. Mặc dù tổng dân số La Mã cũng do ông ấy ước tính, nhưng số lượng dân mọi rợ thì người La Mã chỉ thống kê sơ bộ mà thôi, thực tế có bao nhiêu, họ cũng không quá để tâm. Sau nhiều năm cường thịnh, La Mã đã đứng trên đỉnh cao.
Dựa vào những đãi ngộ mà công dân La Mã được hưởng và tỷ lệ lưu thông dân số, Dion Cole, với môn xã hội học còn non kém của mình cùng những con số tương đối chính xác, ước tính số lượng dân mọi rợ phải vào khoảng năm mươi triệu. Nếu không thì không thể cung cấp cuộc sống gần như quý tộc cho sáu triệu công dân.
Trước khi chưa đến nhà Hán, Dion Cole thực sự cho rằng phương thức này là vô cùng chính xác: áp bức tầng lớp mọi rợ thấp kém, tập trung sức lực của hàng chục triệu người để nuôi sống sáu triệu công dân, biến công dân thành những cá nhân tồn tại gần như quý tộc, thậm chí trong trường hợp cần thiết, họ có thể trực tiếp thoát ly sản xuất.
Điều này giúp công dân có thời gian, tinh lực để theo đuổi tất cả những gì họ mong muốn, có đầy đủ vinh dự, đầy đủ tiền bạc và vào thời điểm cần thiết sẽ thể hiện tình yêu của mình đối với quốc gia.
Có thể nói, trước khi chưa đến nhà Hán, Dion Cole thực sự cho rằng chế độ giai cấp rõ ràng của La Mã, cùng với việc cấp cho công dân cuộc sống hậu hĩnh là vô cùng chính xác. Thế nhưng, khi nhìn thấy tình hình dân số của dân tộc chủ thể có cùng huyết thống vượt quá ba mươi triệu ở nhà Hán, Dion Cole thực sự kinh ngạc, hoàn toàn chưa từng nghĩ còn có cách làm như vậy.
Mặc dù việc này khiến cho việc phân chia giai cấp, chế độ nô lệ, bình dân, công dân trở nên khó khăn và có phần không thực dụng lắm, nhưng khi nhìn vào trạng thái của nhà Hán, tự hỏi lòng mình, liệu có sai không? Dù có thể không bằng sáu triệu công dân La Mã, nhưng trên con đường thăng tiến, họ lại hoàn toàn tương đồng. Điều này thật đáng sợ, chẳng phải dân mọi rợ suốt ngày làm loạn cũng vì không có con đường tiến thân sao?
Thực tế mà nói, cũng dễ hiểu thôi. Khi không cùng một chủng tộc, dù người La Mã có bao dung đến đâu cũng không dám trực tiếp để người khác leo lên cao. Cái quan niệm "phi tộc ta, ắt có dị tâm" không riêng gì ở Trung Nguyên có, La Mã cũng vậy thôi!
"Tôi có lẽ cần tìm một chuyên gia để tiếp xúc với nhà Hán, học cách làm thế nào để quy mô dân tộc chủ thể đạt được hàng chục triệu người..." Dion Cole sau khi xem xét những gì mình đã làm thì thực sự rất băn khoăn. Nhưng vừa nghĩ tới phúc lợi xã hội cho hàng chục triệu công dân, ông ta có chút đau đầu. Đây thật sự không phải việc dễ giải quyết, nếu không khéo, La Mã sẽ sụp đổ vài lần mất.
Thế nên, cuối cùng Dion Cole chỉ có thể niêm phong lại nghiên cứu và suy đoán của mình, đợi ngày khác có cơ hội sẽ mở ra. Thôi hiện tại cứ thế đi, sáu triệu công dân cũng là rất tốt rồi, nhiều hơn nữa thì La Mã sẽ có phần không nuôi nổi.
Dù sao thì đó cũng không phải những dân mọi rợ sống bằng cách ăn đất, mà là những công dân cần được chuẩn bị chỗ ở, phân phối nhà cửa, sắp xếp hệ thống thủy lợi, mạng lưới, phân phối các tiện ích công cộng.
Ngẫu nhiên còn cần tuyển dụng để tăng cường huấn luyện quân sự, tuy nói không tốn tiền nhưng tổng thể cũng đâu phải sống bằng cách ăn đất. Công dân có thể trở nên cao to, khỏe mạnh, lực lưỡng, bạn thật sự nghĩ là họ không cần ăn thịt sao!
Những thứ này đều là tiền bạc. Công dân nói rằng vũ khí trang bị tự có, chiến mã tự có, nhưng nói thật, kiểu công dân như vậy cũng là do quốc gia nuôi dưỡng. Bạn thật sự nghĩ rằng không có quốc gia thì có thể có gia đình sao?
Hàng chục triệu công dân sẽ cần đầu tư bao nhiêu đây? Dion Cole quả quyết từ bỏ ý tưởng phi thực tế này. Sáu triệu công dân cũng không t��� rồi, không dám tăng thêm nhiều nữa. Nhiều hơn nữa thì hoặc là cắt giảm phúc lợi, hoặc là quốc gia không chịu nổi. Cả hai đều dẫn đến sụp đổ, thôi bỏ đi.
Trong tình huống có thể thu thập được nhiều tình báo và phân tích để có được những tin tức quan trọng như vậy, đoàn đặc phái viên La Mã, có vài người vẫn luôn ở lì tại tr���m dịch, đến nay đã có thể nói vài câu tiếng Hán. Tuy không thành thạo lắm nhưng dù còn lúng túng cũng có thể giao tiếp được.
Lần này, người La Mã mà Lục Tuấn gặp chính là Dion Cole, người đang cảm thấy đau đầu vì những kết luận ông ấy tự mình đưa ra. Thực ra, đoàn đặc phái viên mà người La Mã cử đến có chất lượng rất cao. Về năng lực, có những nhân vật đầu sỏ kinh tế học như Hi La Địch Cảnh, dù không phải hàng đầu, nhưng cũng không hề kém cạnh.
Về võ lực, cũng có hảo thủ cấp phá giới như Aristonos. Mặc dù trong khoảng thời gian này, sau khi xác định được thiện ý của nhà Hán, anh ta đã bỏ đi mất rồi, nhưng lúc đến thì quả thực có đi cùng đoàn.
Về địa vị, có con trai của Công Tước, cùng với các nguyên lão của Viện Nguyên Lão. Về y học, còn có Garen, một nhân vật hiếm thấy trong lịch sử y học. Có thể nói, chất lượng của đoàn đặc phái viên này cao đến mức, nếu đặt vào một quốc gia nhỏ, họ đủ sức trở thành toàn bộ tầng lớp lãnh đạo cấp cao nhất của quốc gia đó.
Nhưng mà, đến nhà Hán thì cũng chỉ là vậy thôi. Thời đại này của nhà Hán cũng là một đống "bug", bởi vì chưa bộc lộ ra những "quái vật" trong số họ.
Lấy Dion Cole mà nói, ông ấy cũng chỉ là một nhà toán học ở cấp độ bình thường. Trong khi đó, ở nhà Hán còn có một Triệu Sảng, người có thể được ghi vào sử sách, và để lại dấu ấn trong giới toán học.
Nếu cùng thời đại mà nói, e rằng phải đợi vài năm nữa, khi những hình ảnh khắc trên bia mộ về toán học "ném lần hình ảnh" xuất hiện, mới có thể so sánh với Triệu Sảng. Còn như Dion Cole thì so với Triệu Sảng yếu kém hơn rất nhiều. Chỉ có những nhà sáng lập đại số của "ném lần hình ảnh" mới có thể sánh được.
Tuy nhiên, người này thuộc hàng cực kỳ đáng gờm, không thể động vào. Đại số học đời sau chính là từ người này mà ra, coi như là nhân vật cấp độ "bug".
Tổng thể mà nói, chất lượng của nhóm người đó vẫn rất cao, có không ít người có thể giúp nhà Hán một tay. Nhà toán học Dion Cole lần này thực sự đã kéo nhà Hán một tay, và sự việc liền phát sinh khi Lục Tuấn cùng Trịnh Hồn đang trao đ��i về động cơ hơi nước.
Ở đây nhất định phải nói trước một chuyện khá kỳ lạ: cây lịch sử khoa học kỹ thuật thế giới trước Cách mạng Công nghiệp phát triển rất hỗn loạn. Trung Nguyên là một nhánh rất đặc biệt trong đó, rõ ràng đã từng phát triển điện lực, địa từ, dầu cháy, khí thiên nhiên, nhưng lại chưa từng phát triển động cơ hơi nước.
Trong khi đó, châu Âu thì những thứ khác về cơ bản đều không được phát triển, chỉ tập trung vào động cơ hơi nước. Từ thời Hy Lạp cổ đại sớm nhất, họ đã học cách dùng hơi nước để tạo ra các cơ chế, như cửa tự động bằng hơi nước, hay phun nước bằng hơi nước. Nói chung, châu Âu luôn tập trung vào động cơ hơi nước.
Vào những năm sau Công nguyên, nhà toán học La Mã, Hi La, đã phát minh ra khí cầu hơi nước, một món đồ chơi được hơi nước đẩy xoay tròn một cách đường hoàng.
Sau đó, Hi La không tiếp tục nghiên cứu món đồ chơi này, nhưng lý thuyết của nó lúc đó đã hoàn chỉnh. Chỉ là Hi La tự mình không tiếp tục nghiên cứu sâu, ngược lại bắt đầu nghiên cứu sức gió, đ��ng thời thành công chế tạo ra Phong Luân, trở thành thiết bị đầu tiên sử dụng sức gió trong lịch sử. Điều này khiến sau này ở châu Âu, hầu như đâu đâu cũng có cối xay gió.
Đại khái là tình hình như vậy. Nói chung, người này rất ngông cuồng, mà ông ấy mới mất có trăm năm nay thôi. Không ít phát minh mà các nhà toán học La Mã đang học cũng là do người này làm ra, tự nhiên rất có ấn tượng với những phát minh của người này. Vì thế, khi đề cập đến động cơ hơi nước, người La Mã liền tiếp lời.
Khoảnh khắc ấy, Trịnh Hồn và Mã Quân đều ngây người. Dù sao thì món đồ chơi động cơ hơi nước này, từ khi họ lấy ra về cơ bản chưa từng được sử dụng bên ngoài nhiều lần. Người này làm sao mà biết được?
Vì vậy, hai người này liền xúm lại ngay lập tức. Khi thấy đối phương có vẻ mặt râu ria xồm xoàm, cùng một khuôn mặt vẽ đầy đồ vật, Trịnh Hồn và Mã Quân không khỏi hoài nghi: chẳng lẽ có kẻ đã trộm những thứ họ chưa nghiên cứu xong sao?
Nhưng mà, không hỏi thì không biết, vừa hỏi liền giật mình kinh ngạc. La Mã vậy mà đã làm ra thứ tương tự từ 100 năm trước! "À, thì ra là đồ chơi à! Để ta xem đồ chơi của các ngươi trông như thế nào."
Nếu như các quốc gia còn lại trên thế giới vào lúc này chế tạo khí cầu hơi nước có thể còn tồn tại vấn đề về độ kín và kỹ thuật, thì phía nhà Hán lại hoàn toàn không có những vấn đề này. Dù sao thì động cơ hỗn hợp động lực Thiên Địa Tinh Khí - hơi nước cũng đã được chế tạo ra, thí nghiệm về độ kín khí cũng miễn cưỡng đạt yêu cầu. Làm cái lớn thì khó khăn, nhưng làm cái nhỏ thì chỉ cần dùng những vật liệu thừa thãi là đủ.
Trịnh Hồn và Mã Quân đều là những người quyết đoán, hành động nhanh chóng. Họ liền trực tiếp dẫn Dion Cole đến Xưởng Chế Tác nhà Hán, nơi đây hiện tại đang tập trung gần một nửa số bậc thầy của nhà Hán. Nửa còn lại hẳn là đang xây cầu, à, chính là cầu vượt. Trần Hi đã điên rồi, Tôn Kiền cũng điên rồi! Nói suông thì chẳng ích gì, không thực tiễn thì ai mà biết tốt đến đâu. Cứ làm đi, cứ xây đi!
Dion Cole không phải Kỹ sư cơ khí, thế nhưng vì Hi La là một nhà toán học kiêm kỹ sư cơ khí và nhà phát minh, nên người này đều đã học qua lý thuyết của Hi La. Nhân đây cũng cần cảm ơn một điều, La Mã bây giờ vẫn chưa sụp đổ, vì thế mà nguồn nguyên liệu vẫn rất đầy đủ.
Thợ thủ công của nhà Hán cũng rất đầy đủ, tự nhiên rất nhanh chóng, chỉ trong mấy ngày ngắn ngủi, nhà Hán đã chế tạo ra khí cầu hơi nước. Sau đó, Trịnh Hồn và Mã Quân nhìn cách khí cầu hơi nước hoạt động liền nghĩ đến một phương thức truyền lực mới.
Bản dịch này thuộc quyền sở hữu độc quyền của truyen.free, không được phép sao chép dưới mọi hình thức.