(Đã dịch) Linh Khí Khôi Phục: Thần Thoại Tam Quốc - Chương 330: Người đến đủ
Một ngày trước hôn lễ, Giản Ung cuối cùng cũng cùng sứ thần Y Tịch của Lưu Biểu kịp trở về, trong khi Cam Ninh và Thái Sử Từ thì đêm ngày chạy đua, mang theo một xe đầy ngọc trai, san hô, ngà voi — những đặc sản địa phương quý giá — kịp về đến nơi. Trên đường về, họ còn tình cờ gặp Vũ An Quốc, người vừa mới đưa Lưu Ngu đến Trường An rồi quay lại Thanh Châu.
Nói về Vũ An Quốc, nếu không phải vì chuyện của Lưu Ngu, lẽ ra hắn đã đến Thái Sơn sớm hơn nhiều. Nhưng Khổng Dung lo sợ phát sinh bất trắc trên đường, đành để Vũ An Quốc đích thân hộ tống Lưu Ngu, dù sao thì Ung Châu lúc bấy giờ đã rối loạn cả lên.
Khi Lưu Ngu được đưa đến Trường An, ông đã hoàn toàn bình tĩnh trở lại. Nhưng khi nhìn thấy đám đại thần quần áo lam lũ kia, Lưu Ngu rõ ràng có chút ngượng ngùng. Đáng tiếc, ông vẫn bị Thái úy Dương Bưu đón đi. Sau khi tiễn Lưu Ngu đi vài trăm mét, Vũ An Quốc liền nhanh chóng rời khỏi nơi nguy hiểm này.
Sau đó, Vũ An Quốc một mạch phóng ngựa truy đuổi, cuối cùng đã kịp đến Phụng Cao trước hôn lễ của Trần Hi. Hắn cũng là người quen của Quan Vũ, Trương Phi, Hoa Hùng và những người khác, nên đương nhiên, khi Hoa Hùng nhìn thấy họ, hắn không thể không đích thân ra đón.
"Ha ha ha, An Quốc, Hưng Bá, Tử Nghĩa, chỉ cần các ngươi chậm thêm một ngày thôi, quân sư nhất định sẽ nổi giận." Hoa Hùng cười lớn, nhìn ba người với vẻ mặt phong trần mà nói.
"Hừ, chúng ta là đi chuẩn bị lễ vật đấy chứ." Cam Ninh bất mãn nói. "Cho ngươi một viên này." Hắn từ trong ngực lấy ra một viên ngọc trai nhỏ bằng trứng gà, ném cho Hoa Hùng. "Đến lúc đó sẽ cho ngươi biết lễ vật của anh em ta hoành tráng cỡ nào!"
Cam Ninh đúng là người tục tĩu đến tận xương tủy, nhưng cái kiểu tiêu tiền như phá của của hắn lại khiến nhiều người phải kinh ngạc, đơn cử như Hoa Hùng. Mặc dù viên ngọc trai nhỏ bằng trứng gà kia có thể không phải là thứ Cam Ninh cướp được ở Dự Châu, nhưng một võ tướng không mấy quen thân như Cam Ninh lại trực tiếp ném cho hắn một viên như vậy, quả thực là điều chưa từng thấy.
"Tử Kiến, cất đi, thứ này chẳng đáng bao nhiêu tiền." Thái Sử Từ khoát tay nói. "Tuy nói nó rất lớn, nhưng thật sự chẳng đáng là bao." Hắn vừa nói, vừa từ chiếc túi đeo sau lưng mình lấy ra một viên ngọc trai tròn trịa, lớn hơn nhiều. "Ở nơi đó, năm này tháng nọ nhà nào cũng có, chỉ có bọn ta, những kẻ quê mùa này, mới thấy nó đáng giá."
Hoa Hùng suýt chút nữa phun ra một ngụm máu già. "Chỗ nào mà lại giàu có đến mức nhà nào cũng có ngọc trai? Chẳng phải điều đó là buộc ta phải đi cướp bóc sao?"
"Thế nên ta đây mới 'tục tĩu' mà chuẩn bị hẳn một đấu ngọc trai đủ mọi màu sắc." Cam Ninh vẻ mặt đắc ý nói.
"Đủ mọi màu sắc?" Hoa Hùng mắt hắn trợn tròn.
"Đúng vậy, đủ mọi màu sắc, một đấu đó cũng có phần của ta đấy." Thái Sử Từ cảm thấy bản thân vốn tao nhã, từ khi đi cùng Cam Ninh đã trở nên tục tĩu hơn. Nhưng loại chuyện như vậy quả thực rất... sốc, một đấu ngọc trai đủ mọi màu sắc cơ mà!
Nói rồi, Cam Ninh còn lấy ra vài viên ngọc trai có màu sắc khác. "Sau này có cơ hội ta sẽ dẫn ngươi đi một chuyến, ở nơi đó, đồ rẻ tiền và đồ đắt tiền cứ y hệt như bị đảo ngược vậy."
"Vậy quyết định thế nhé, ta cũng muốn đến cái nơi đó xem thử." Hoa Hùng cười ha ha một tiếng, nói với Cam Ninh rằng hắn rất có hứng thú với cái nơi đó.
"Đi thôi, đi thôi, chúng ta đi đưa lễ vật trước rồi tính. Cho ta mượn vài người, Cam Lam ngươi đến cửa hàng của Mị gia làm cho ta vài cái rương lễ vật. Muộn nhất là hôm nay phải đưa vào, ngày mai mới tiễn thì mất mặt lắm." Cam Ninh ngẩng đầu nhìn mặt trời, rồi quay sang hỏi Hoa Hùng.
"Không thành vấn đề, rương lễ vật mấy ngày nay cửa hàng của Mị gia vẫn luôn có sẵn. Các ngươi đi theo ta, tắm rửa, chỉnh trang lại một chút đã. À mà, hai người các ngươi về cùng nhau hay là tách ra?" Hoa Hùng gật đầu. Chuyện này nếu không đưa đi thì cũng đã muộn rồi. Dù sao cũng là đồng liêu cả, Hoa Hùng định giúp một tay.
Dẫn Vũ An Quốc đến cửa hàng của Mị gia, họ lấy hết lễ vật ra để bắt đầu đóng gói. Nhìn những châu báu rực rỡ muôn màu kia, Hoa Hùng không khỏi có chút nóng mắt. Tên Cam Ninh này cướp bóc ở đâu mà quả thực là một đấu ngọc trai đủ mọi màu sắc thế này, dù màu trắng chiếm hơn nửa, nhưng thật sự đủ mọi loại màu.
"Mang đi thôi, mang đi thôi." Sau khi đóng gói xong lễ vật, Cam Ninh viết một tờ lễ đơn, rồi ra lệnh cho thủ hạ của Hoa Hùng khiêng các rương lễ vật về phía nhà Trần Hi.
"Các ngươi cướp của tiểu quốc nào vậy hả!" Hoa Hùng nhìn chín chiếc ngà voi dài hơn ba thước, tám viên ngọc trai lớn gần bằng trứng ngỗng, và một cây san hô đỏ rực khổng lồ dài gần tám thước, tất cả đều được bọc trong vải đỏ, khiến Hoa Hùng quả thực hai mắt sáng rực. Sống sâu trong nội địa, Hoa Hùng làm gì đã từng thấy những thứ như vậy bao giờ.
"Mấy thứ này ở đó đều chẳng quý giá gì, nhưng ở chỗ chúng ta đây thì... xì xào, ngươi hiểu mà." Cam Ninh, người vừa tắm xong còn ướt sũng, cười ha ha một tiếng. "Nếu không phải thời gian không đủ, ta còn có thể cướp thêm vài cái nữa ấy chứ. Đáng tiếc là không đủ thời gian."
"Ngươi mà cứ tiếp tục cướp nữa, thì chúng ta làm gì có đường về!" Thái Sử Từ, vừa tắm xong, khinh bỉ liếc nhìn Cam Ninh một cái. "Nếu không kịp về, mà phải quay lại bổ sung lễ mừng cho quân sư, thì hoàn toàn chẳng còn giá trị gì nữa."
"Thôi được rồi, đi thôi, không thì không kịp mất." Cam Ninh tắm rửa xong xuôi, thay một bộ quần áo khác. Hắn vận nội khí một cái, cả người liền khô ráo.
"Ta cũng xong rồi." Vũ An Quốc thở dài nói. So với thứ lễ vật tục tĩu của Cam Ninh, lễ vật mà Khổng Dung nhờ hắn mang đến lại đơn giản hơn nhiều. Không có châu báu, nhưng lại có mấy quyển thẻ tre thời Khổng Tử, cùng hai khối bạch ngọc bích, một chiếc ngọc như ý, một lư hương Bàn Long. Mấy món này đều là đồ cổ có chút lịch sử. Ngoài ra, còn có cả trăm cân vàng bạc áp đáy rương.
Xét ở một khía cạnh nào đó, Khổng Dung mới thực sự là thổ hào. Không hổ là hậu duệ của Thánh Nhân, gia tộc có lịch sử lâu đời, tùy tiện tìm vài món đồ cũng có thể làm thành lễ vật giá trị.
Trần Hi hai ngày nay cứ vái chào, chắp tay mãi đến nỗi đau nhức cả người. Một số người thì có thể để quản gia ứng đối thay, nhưng có những người nhất định phải là Trần Hi đích thân ra nghênh đón. Thế nên Trần Hi giờ đây mới phát hiện, Quách Gia suốt ngày kêu ca nghèo xơ xác, cùng Giả Hủ và Lý Nho với bộ thanh y cơ bản không đổi, hóa ra chẳng hề nghèo chút nào.
Trong thời đại này, thậm chí cả sau này nữa, với tư tưởng "quan bản vị" (quan chức là gốc), dù họ có nghèo đến mấy thì trên đầu vẫn sẽ có tiền dư dả đúng không? Còn số tiền này từ đâu mà có thì Trần Hi cũng lười quản. Việc này tự có Mãn Sủng lo liệu. Với tính cách cương trực, công chính của Mãn Sủng, chỉ cần có kẻ dám đụng vào giới hạn của hắn, hắn sẽ liều chết với đối phương, căn bản chẳng bận tâm đến thân phận của họ.
“Đột nhiên cảm thấy kết hôn cũng chẳng dễ dàng gì.” Trần Hi thở dài, nhìn khung cảnh nhộn nhịp. Sứ giả của Lý Quyết và Quách Dĩ đến đây có lẽ hơi khác so với dự đoán của Trần Hi. Khi đến nơi, họ liền trao thánh chỉ cho Trần Hi, sắc phong ông làm Dĩnh Thượng Đình Hầu. Đồng thời, công văn sắc phong phu nhân cũng được gửi đến chỗ Trần Lan và Phồn Giản. Khác với sự vui mừng của Trần Lan, Phồn Giản lại rõ ràng có chút không vui.
"Quân sư đã lâu không gặp." Cam Ninh trong bộ cẩm bào, chắp tay thi lễ với Trần Hi, sau đó cười lớn nói, "Biểu hiện của ta chắc chắn không làm ngươi thất vọng đâu nhỉ! Oa ha ha ha!"
"Gặp qua quân sư." Thái Sử Từ chắp tay thi lễ.
"Tử Xuyên, từ biệt ở Hổ Lao, chúng ta lại gặp nhau rồi." Vũ An Quốc chắp tay thi lễ với Trần Hi.
"Ta rất hài lòng." Trần Hi có chút bất đắc dĩ với sự lanh chanh của Cam Ninh, nhưng vẫn gật đầu một cái. Sau đó đáp lễ lại Thái Sử Từ, rồi quay sang hỏi Vũ An Quốc: "Đúng vậy, An Quốc huynh có ý muốn đến Thái Sơn của ta nhậm chức không?"
"Văn Cử bảo ta đến thì cứ ở lại đây, nghe theo lệnh của Huyền Đức Công." Vũ An Quốc bình tĩnh nói. Hắn và Khổng Dung vốn không phải quan hệ chủ tớ, nhưng Khổng Dung đã cứu mạng hắn, nên hắn nguyện liều chết báo đáp.
"Hảo hảo hảo." Trần Hi mặt lộ vẻ mừng rỡ. Đây chính là cao thủ từng giao đấu hơn ba mươi chiêu với Lữ Bố mà mới bại. Không cần nói gì khác, võ lực của hắn tuyệt đối được đảm bảo.
Trần quản gia tiếp nhận danh mục quà tặng, lại một lần nữa kinh hãi. Mấy ngày nay, ông đã bị danh mục quà tặng của các nhà dọa cho mấy bận, thế nhưng lần này, danh mục quà tặng mà Cam Ninh và Thái Sử Từ cùng dâng lên vẫn khiến ông phải sợ hãi như trước.
"Chín chiếc ngà voi ba thước, một đấu ngọc trai ngũ sắc..." Giọng nói khô khan của Trần quản gia vang lên ngoài cửa nhà họ Trần.
Trần Hi ngẩng đầu nhìn vẻ mặt tươi cười của Cam Ninh: "Các ngươi đã từng đi qua Châu Nhai quận đúng không? Nơi đó quả nhiên là có thể làm ăn được đúng không?"
"Đó là mối làm ăn độc quyền, xưng là Thổ Hoàng Đế cũng chẳng sai chút nào. Đúng như quân sư nói, Thanh Châu phồn thịnh dựa vào đó cũng không thành vấn đề." Cam Ninh quăng đi vẻ cợt nhả trước đó.
"Nơi đó chỉ có thể làm một nguồn tài chính tạm thời, nhưng cũng đủ rồi. Đã làm phiền ngươi." Trần Hi lắc đầu. "Hôn lễ ngày mai sẽ diễn ra sớm, có chuyện gì muốn chứng kiến thì đừng quên."
Bản chuyển ngữ này là sản phẩm độc quyền của truyen.free, mong quý độc giả ủng hộ và tuân thủ quy định sử dụng.