Mối thù giữa Viên gia và Công Tôn gia sâu đậm đến mức ai cũng rõ. Hai dòng họ này từng là chư hầu một phương, Viên gia thì siêu cường, còn Công Tôn Toản cũng đã tạo dựng được vị thế. Sau này, Công Tôn gia sụp đổ trước, nhưng thời đó Hán Thất chưa suy yếu như bây giờ, nên Viên gia không ra tay tàn độc.

Dù Viên Thiệu đã làm đúng lễ nghĩa, cho người thu liễm thi thể Công Tôn Toản sau khi ông ta tự thiêu, nói là có chút tình nghĩa, nhưng điều đó còn tùy thuộc vào người nói. Trong mắt Công Tôn Tục, đó chính là mối thù giết cha.

Ý của Thẩm Phối lúc này rõ ràng không phải chỉ muốn một hai nhánh Bạch Mã của Công Tôn gia, mà là hy vọng đàm phán với họ để có được phương pháp huấn luyện Bạch Mã thần tốc nguyên bản.

Nếu để Gia Cát Lượng đứng ra dàn xếp chuyện này, e rằng Khổng Minh cũng khó mà muốn nhận lời. Bởi vì làm việc này rất dễ khiến hai bên trở mặt. Công Tôn Tục dù sao cũng là thanh niên, kẻ thù giết cha đang sờ sờ trước mắt, đối phương lại còn muốn đoạt lấy lực lượng cốt lõi nhất của gia tộc họ. Không trực tiếp trở mặt đã là chuyện lạ rồi, ngay cả Gia Cát Lượng cũng thấy thật khó giải quyết.

Đây cũng là nguyên nhân khiến Gia Cát Lượng ngầm từ chối. Mặc dù Triệu Vân đang gặt hái thành quả với Bạch Mã, nhưng thực tế Khổng Minh hiểu rõ tính cách của Triệu Vân. Nếu là người khác muốn, Triệu Vân chắc chắn sẽ cho, nhưng riêng Viên gia thì không được, bởi vì dù thế nào đi nữa, Bạch Mã cũng là do Công Tôn gia tạo dựng nên.

Dù hiện tại Triệu Vân đã cải tiến Bạch Mã rất nhiều, nhưng bản chất vẫn dựa trên nền tảng Bạch Mã thần tốc. Dù Triệu Vân là người cực kỳ khí phách, cũng nguyện ý kết giao với Viên gia, song nếu muốn có được phương pháp huấn luyện Bạch Mã từ Triệu Vân, thì với tính cách của anh ấy, nhất định phải đến tìm Công Tôn gia.

"Mọi việc không phức tạp như ngươi nghĩ đâu." Thẩm Phối lắc đầu nói. Hắn cũng biết những điều Gia Cát Lượng e ngại, bởi Viên gia và Công Tôn gia mà gặp mặt, không động thủ đã là lạ. Thậm chí ngay trước mặt các thế gia đại tộc khác mà họ trực tiếp ra tay, những người khác cũng chỉ nhiều nhất là can ngăn, chứ không dám nói gì quá đáng.

"Thù của cha không đội trời chung, thù của anh em không cùng quân, thù của bạn bè không cùng nước" – đây là nguyên văn trong Lễ Ký. Thế nên, việc hai gia tộc này gặp mặt mà trực tiếp động thủ lại là điều hết sức bình thường.

Tuy nhiên, đây chỉ là tình huống bình thường. Thẩm Phối dám đề cập đến chuyện này là vì h���n có một chút chắc chắn. Dù mối thù giữa Công Tôn gia và Viên gia có lớn đến mấy, nhưng Công Tôn gia biết Viên gia đang làm gì, và có thể sẽ xem xét yêu cầu của họ. Dù sao đây cũng là gia tộc nhỏ do Công Tôn Toản tạo dựng nên.

Gia Cát Lượng nghe vậy khẽ gật đầu, nhìn về phía Thẩm Phối, rất tò mò đối phương sẽ nói gì.

"Đó là gia tộc do Công Tôn Bá Khuê thiết lập. Gã đó vì tiêu diệt ngoại tộc mà có thể gác mọi vấn đề khác sang một bên." Thẩm Phối bình tĩnh nói, Gia Cát Lượng hiểu ra ngay lập tức.

Công Tôn Bá Khuê là một kẻ có tư tưởng dân tộc cực đoan. Khi còn sống, về cơ bản ông ta chỉ biết giết chóc mọi rợ, danh xưng Bạch Mã Nghĩa Tòng cũng từ việc giết chóc mà ra. Thậm chí Công Tôn Bá Khuê mình cũng thừa nhận rằng ông ta và ngoại tộc không đội trời chung, chỉ muốn tận diệt đám khốn kiếp đó.

Trên thực tế, khi mọi người biết đến Công Tôn Toản thì ông ta đã chết. Có hai lý do duy nhất để ca tụng Công Tôn Toản: một là Điền Dự, người cho rằng Công Tôn Toản trước khi chết đã không điều động đại quân Bắc Cương U Châu mà ông đã thả ra; hai là Lưu Ngu, người trong kiếp này không chết, còn Công Tôn Toản chết rồi, Lưu Ngu rảnh rỗi liền tự mình ca ngợi Công Tôn Toản.

Thậm chí về sau, Lưu Ngu còn đích thân đến mộ phần Công Tôn Toản dâng hương. Công Tôn Tục vì chuyện này mà cực kỳ tôn kính Lưu Ngu. Cả Trung Nguyên cũng đồng ý rằng cuộc tranh chấp giữa Lưu Ngu và Công Tôn Toản năm đó chẳng qua là xung đột về lý niệm giữa phái Thiết Huyết và phái Giáo hóa, bản thân hai người không có thù riêng.

Trên thực tế, Lưu Ngu trong lòng hiểu rõ mối thù sâu nặng giữa mình và Công Tôn Toản năm đó, nhưng ông ta lười tính toán nữa vì Công Tôn Toản đã chết. Người Hồ cũng đã bị đánh bại, bản thân ông lại chiêu nạp được vô số người Hồ để giáo hóa, trong lòng đặc biệt thoải mái. Việc thăm mộ Công Tôn Toản cũng là để nói ra đôi lời trong lòng, chứng tỏ mình đã thắng.

Sau này, ông ta cảm thấy cái chết của Công Tôn Toản dường như có thể mang lại danh tiếng cho mình, vì vậy Lưu Ngu gần như thổi phồng Công Tôn Toản đến mức nổ tung. Tuy nhiên, Công Tôn Toản quả thật có những công tích đáng để ca ngợi, thế nên đến tận bây giờ, Trung Nguyên vẫn công nhận tư tưởng dân tộc chủ nghĩa của ông.

Không thể phủ nhận, thứ tư tưởng này rất dễ gây ấn tượng, hơn nữa giới trẻ đặc biệt dễ bị thu hút. Tự nhiên càng về sau, người ca tụng ông lại càng nhiều, thế cho nên danh tiếng của Công Tôn Toản sau khi chết còn lớn hơn cả khi còn sống.

"Vậy ra, các ngươi không phải phải tiếp xúc với Đại Hồng Lư một chút sao?" Gia Cát Lượng suy nghĩ thông suốt toàn bộ rồi nhìn về phía Thẩm Phối, hỏi với vẻ trầm ngâm.

"Chúng ta đang tiếp xúc rồi, chỉ là hy vọng ngươi bên này cũng tham gia vào chuyện này." Thẩm Phối gật đầu nói. Về phía Lưu Ngu, Viên gia cũng đã bắt tay hợp tác. Trên thực tế, với tiềm lực của Viên gia, việc hợp tác với bất cứ ai ở Trung Nguyên cũng không phải là vấn đề.

Nói thẳng ra một điều, Viên gia hiện đã lén lút bắt tay hợp tác với Gia Cát gia. Bởi vì Viên lão gia tử cảm thấy Gia Cát gia rất có ý tứ, Gia Cát Cẩn thì chỉ riêng tài năng thống hợp các phe phái đã vô cùng lợi hại, còn Gia Cát Lượng lại càng là kỳ tài ngút trời. À mà thôi, hiện tại đã không chỉ là kỳ tài ngút trời nữa rồi. Với nhãn quan của Thẩm Phối, người này (chỉ Gia Cát Lượng) e rằng sẽ thống lĩnh cả thời đại.

Vì thế mà Viên gia lén lút tìm cách liên hệ với Gia Cát gia. Đương nhiên, Viên gia cũng muốn tiếp xúc với những gia tộc quyền quý tài năng xuất chúng như Tuân gia, Trần gia, Tư Mã gia, nhưng vấn đề là những gia tộc này khẳng định không muốn hợp tác ngang hàng với họ. Ngay cả khi Viên gia đầu tư cho họ thì cũng chỉ đến thế mà thôi. Được cái, Gia Cát gia không tệ.

Bởi vậy, Viên gia liền lén lút bắt được mối với Gia Cát gia. Không còn cách nào khác, năm đó Gia Cát Lượng đi Thái Sơn rồi không trở về, Gia Cát Cẩn nói theo Tôn Sách liền theo Tôn Sách. Hai người trẻ tuổi được Gia Cát gia dốc hết toàn lực bồi dưỡng cứ thế mà bỏ đi mất.

Việc này khiến Gia Cát Huyền tức giận đến gần chết. Sau đó, Gia Cát Lượng phát triển khá tốt, Kinh Châu lại bị Tôn Sách chiếm giữ. Gia Cát gia lúc đó, bất kể là theo Tôn Sách hay Lưu Bị thì cũng sẽ không đến nỗi quá kém. Bàng Đức Công – người có quan hệ tốt với Gia Cát gia ở Kinh Châu – liền ở lại dưới trướng Tôn Sách (và lựa chọn Bàng Thống), còn Hoàng gia thì di chuyển đến phương Bắc, lựa chọn Gia Cát Lượng.

Gia Cát Huyền thì ôm cục tức trong lòng, nghĩ bụng: "Tốt lắm, hai tên hỗn đản các ngươi! Ta đã tạo điều kiện ăn uống, dốc sức bồi dưỡng các ngươi, giờ ra ngoài lăn lộn rồi mà cũng không biết gửi lời về sao?"

Trên thực tế, Gia Cát Cẩn lúc đó đang dưới trướng Tôn Sách, còn nói gì nữa! Gia Cát Cẩn khi đó đã leo lên top mười vị trí dưới trướng Tôn Sách, Gia Cát gia cứ ngồi yên tại chỗ, tự nhiên có người che chở. Đương thời, Tôn Sách vừa mới chiếm được Kinh Châu, Gia Cát Cẩn bận tối mặt tối mày, dự định thu xếp ổn thỏa rồi sẽ áo gấm về làng. Thế nhưng không đợi Gia Cát Cẩn làm xong, Gia Cát gia đã bỏ đi rồi.

Còn như Gia Cát Lượng, thì càng khỏi phải nói. Khi Gia Cát Lượng đi, Gia Cát Cẩn đã nói sẽ gánh vác trách nhiệm, cho Gia Cát Lượng sự tự do. Tự nhiên, trong phạm vi năng lực của Gia Cát Cẩn, Gia Cát Lượng không thể tự mình ra tay.

Vì vậy, Gia Cát gia lại bỏ đi, lần này chạy đến Xuyên Thục. Hơn nữa, Gia Cát gia phát thề rằng: "Lần này chúng ta nhất định phải bồi dưỡng một tộc tử mạnh hơn hai người trước đó! Không sai, chính là Gia Cát Đản ngươi!"

Nói chung, sau khi Gia Cát gia chạy đến Ích Châu, họ liền đóng cửa từ chối tiếp xúc bên ngoài, cực kỳ điệu thấp, tập trung toàn bộ tài nguyên gia tộc để bồi dưỡng người con thứ ba nhìn có vẻ siêu cấp thiên phú của Gia Cát gia.

Ở đây cần nói thêm một chút, Gia Cát gia không có nhiều tài nguyên khác, thế nhưng điển tịch truyền thừa lại rất hoàn chỉnh. Họ dốc sức đổ tài nguyên vào, bồi dưỡng Gia Cát Đản giống như bồi dưỡng con trai trưởng vậy. Rất nhanh, trong hai năm qua, Gia Cát Đản đã ra dáng, thậm chí biểu hiện còn khoa trương hơn cả Gia Cát Lượng cùng lứa khi xưa. Đương nhiên, điều này trong mắt những người khác của Gia Cát gia chính là biểu tượng của sự ưu tú.

Trên thực tế thì sao đây, Gia Cát Đản trong kiếp này được Gia Cát gia đổ vốn đầu tư thật sự rất lớn, giáo dục cũng đúng lúc và hợp thời hơn. Nhưng giới hạn tư chất quyết định rằng người này dù thế nào cũng không thể sánh bằng Gia Cát Lượng. Hiện tại tuy thoạt nhìn còn kinh diễm hơn Gia Cát Lượng cùng lứa năm xưa, càng nhiều là bởi vì Gia Cát Lượng năm đó ở độ tuổi này cũng biết giấu tài. Tuy nhiên, Gia Cát Đản cũng không kém. Kiếp này Gia Cát gia bỏ vốn lớn như vậy, dù vì nguyên nhân tư chất mà không thể bồi dưỡng được Gia Cát Lượng thứ hai, thế nhưng nếu cố gắng một chút thì vẫn có thể đạt đến tài nghệ như Gia Cát Cẩn.

Khi Viên Đạt và những người khác ở Xuyên Thục, họ đã gặp Gia Cát Huyền. Nói Gia Cát gia sa sút thì cũng không hẳn đúng, cha và chú của Gia Cát Lượng, nếu đặt vào hậu thế thì cũng thuộc hàng tài năng bậc nhất cấp thành phố. Tuy không có tầm vóc như Viên gia, nhưng năm đó Gia Cát gia cũng từng có lúc vang danh.

Tự nhiên hai gia tộc này có mối giao hảo nhất định, nhất là trong hai năm qua, Gia Cát Lượng và Gia Cát Cẩn đều đã nổi danh. Biểu hiện của cả hai đều thuộc hàng những nhân vật nổi bật trong cùng thế hệ, hơn nữa còn là huynh đệ ruột cùng nhau xông pha trận mạc. Có thể nói, so với các gia tộc khác, chỉ có anh em Tư Mã gia và anh em Tuân gia là có thể sánh được, còn lại thì không ai bằng.

Viên Đạt thầm than rằng Gia Cát gia cứ lên xuống thăng trầm, giờ lại muốn thăng hoa. Vì vậy, khi đi ngang qua, hắn đã ghé thăm và gặp Gia Cát Đản mới mười một mười hai tuổi. Vừa gặp đã kinh ngạc như gặp thiên nhân. Viên gia có thể khiến môn sinh, cố lại trải khắp bản đồ, nhãn quan của họ tự nhiên không hề kém cỏi.

Bởi vậy, Viên Đạt vừa thấy Gia Cát Đản liền cảm thấy Gia Cát gia chính là bạn bè của mình, đồng thời khẳng định rằng Viên gia nhất định sẽ kết giao với người bạn này.

Gia Cát Huyền tuy không quen Viên Đạt, nhưng Viên gia lại nhiệt tình kết giao. Hơn nữa, hiện tại Viên Đạt lại chạy đến vùng đất mà đứa con đầu lòng bất hạnh đã bỏ đi, khiến Gia Cát gia quả thật có chút muốn trốn tránh. Vì thế mà Viên gia vừa mở lời, Gia Cát gia liền có chút động lòng.

Tình huống lúc đó của Viên gia thuộc dạng cần chiêu mộ nhân tài gấp. Thấy Gia Cát gia có hứng thú, họ không nói hai lời, tiền bạc không thành vấn đề, liền đưa Gia Cát gia đến đại bản doanh của Viên gia. Chỉ riêng thiếu niên Gia Cát Đản này đã đáng giá. Với nhãn quan của Viên Đạt, đứa trẻ này khi trưởng thành, khả năng thấp nhất cũng là cai quản một châu, đi lên vị trí Tam Công Cửu Khanh cũng là chuyện thường. Bỏ chút tiền vốn như vậy, thật đáng giá!

Vì vậy, Gia Cát gia liền cùng Viên gia lên đường. Còn Gia Cát Lượng, tuy nói mờ mịt đã nghe được tin tức này, cuối cùng cũng chỉ thở dài, không nói gì. Hắn chỉ chờ đối phương đi qua Thông Lĩnh bên này, hắn sẽ đi gặp tộc thúc của mình.

Lời nói của Thẩm Phối đã giúp Gia Cát Lượng hiểu rõ toàn bộ tình huống. Nếu Công Tôn Tục cũng giống phụ thân mình là Công Tôn Toản, có tư tưởng dân tộc chủ nghĩa cực đoan, thì Viên gia muốn làm thành chuyện này nói không chừng thật sự không khó. Công Tôn Toản là người rạch ròi yêu ghét, giết chóc là giết chóc, nội chiến là nội chiến.

Bởi vậy, dù cho hai nhà thù hằn sâu như biển, nếu Công Tôn Tục cũng giống như Công Tôn Toản, về cơ bản sẽ không gây khó dễ cho Viên gia trong chuyện này.

Bản dịch này được thực hiện bởi truyen.free, nơi hội tụ những tinh hoa của văn học mạng.