(Đã dịch) Linh Khí Khôi Phục: Thần Thoại Tam Quốc - Chương 4535: Xui xẻo Lương Châu
"Đến lúc đó, Vũ An Quân nhất định sẽ đến tìm ngài để khảo nghiệm." Quách Gia cười hì hì nói. Trương Nhâm có sức chiến đấu khó lường là thật, nhưng chiến tích của hắn mạnh mẽ đến mức không thể đùa được đâu.
Về cơ bản, chỉ cần không bị áp dụng chiến thuật "chém đầu", Trương Nhâm luôn giữ vững vị trí trong top 10 tướng lĩnh có chiến tích xuất sắc nhất Hán Quân. Việc Trương Nhâm trực diện đối đầu với những chỉ huy quân đoàn lớn như Rahul, trời mới biết hắn đã làm thế nào. Hơn nữa, Trương Nhâm không chỉ làm được, mà còn làm không chỉ một lần. Cuộc đời hắn thật sự khó lường như vậy đấy.
"Liệu có thể không cần thử nghiệm không? Thực sự ta khá phế, toàn bộ đều dựa vào cảm giác mà đánh. Hầu hết thời gian, ngay cả bản thân ta cũng không biết mình thắng bằng cách nào." Trương Nhâm ăn ngay nói thật. Hầu hết thời gian hắn đều không hiểu vì sao mình lại thắng, tình huống này quả thật quá khó hiểu.
"Ài nha, điều này chứng tỏ ngươi đã trở về trạng thái nguyên thủy rồi." Quách Gia bày ra vẻ mặt đầy ngưỡng mộ. "Khi cường giả chân chính ra chiến trường, liệu có còn thời gian để đối chiếu binh thư, suy tính sâu xa từng bước đi không? Cao thủ thực sự liệu có cho ngươi cơ hội đó không? Lúc này, tất cả đều phải dựa vào cảm giác."
Quan Vũ lúc này lặng lẽ gật đầu. Quả thật, khi lâm trận, rất nhiều cục diện sau này có thể được tái hiện lại một cách vô cùng sát với những chiến tích lịch sử. Nhưng khi đối mặt với cục diện đó, ngươi căn bản không có thời gian để suy nghĩ liệu trong lịch sử có từng tồn tại một trận chiến với đáp án tương tự hay không. Khi ra chiến trường, hầu hết thời gian người ta phải dựa vào khả năng nắm bắt tức thời thế cục.
Còn việc nói tham khảo những chiến dịch đã xảy ra trong lịch sử ư? Xin lỗi, không làm được. Những so sánh kiểu như "trận chiến này trong lịch sử có tình huống vô cùng giống nhau" đều là những thứ Gia Cát Lượng về sau dùng để bôi đen trình độ phế vật của những người tham chiến, nhằm luận chứng sự chính xác của bản thân.
Trên thực tế, bất kỳ cái gọi là "cuộc chiến tương tự" nào, khi đi kiểm chứng từng chi tiết, sẽ hiểu rõ thế nào là sai một ly. Tất cả các cuộc chiến đều vốn có nét độc đáo riêng.
"Nhưng mà, đa số thời điểm ta căn bản không nhìn ra tình huống đối phương thế nào, chỉ đành cứ thế mà đánh thôi." Trương Nhâm hồi tưởng lại lần đó bị Brahe chặn lại, căn bản không thể nhìn ra đối phương muốn làm gì. Đến khi nhận ra mục đích của đối phương thì thực ra đã không kịp điều chỉnh nữa rồi, thế là hắn cứ thế mà đánh xuyên thẳng qua.
"Không phải, không phải, không phải. Việc có nhìn ra tình huống đối phương hay không cũng không quan trọng." Quách Gia lắc đầu lia lịa. "Bình Nam Tướng Quân suy nghĩ như vậy là không đúng. Tướng soái thực sự xuất sắc không chú trọng quá trình, mà chỉ nói đến thành quả. Trên chiến trường, việc cân nhắc quá trình là để kể lại cho hậu thế. Giành được thắng lợi mới là lời hứa trước mắt, còn quá trình thì có thể "chế" ra mà!"
Lưu Bị và Lý Ưu nghe vậy lặng lẽ quay đầu. Lời nói này, tuy rằng có lý, nhưng ngươi nói ra như vậy thì hơi quá đáng rồi đấy.
Sự thật đúng là như vậy. Chỉ cần mục tiêu chiến lược đạt thành, quá trình giữa có "biên đẹp" một chút cũng không ai bận tâm. Còn nếu mục tiêu chiến lược không đạt được, dù quá trình có hoa mỹ đến mấy, thì cũng chỉ là chết!
Trương Nhâm không nói nên lời. Hắn luôn cảm thấy mình bị thổi phồng đến vậy cũng chỉ vì một đám người chỉ nhìn vào chiến quả của mình, hoàn toàn không hề để tâm đến quá trình.
Trên thực tế, suy nghĩ kỹ một chút, đến trình độ của Bình Nam Tướng Quân, ai còn quan tâm ngươi đánh thế nào nữa? Hầu hết thời gian Trương Nhâm tự mình có thể tổ chức quân đoàn để tác chiến. Giao cho ngươi một nhiệm vụ, ngươi tự đi giải quyết. Quá trình hay không quá trình, thực ra cũng chẳng quan trọng.
"Vậy đến lúc đó là Vũ An Quân sẽ thử nghiệm sao?" Quan Vũ hiếm khi lộ ra vẻ mặt nghiêm trọng. Dù sao, hệ thống chỉ huy của ông ta được đúc kết từ Bạch Khởi, nay lại phải đối mặt với người tạo ra nó. Dù với khí phách của Quan Vũ, ông ta cũng không thể coi thường hay khiêu khích Bạch Khởi.
Dù sao đây không phải là một mình đấu, một mình đấu thì Quan Vũ hoàn toàn không sợ phiền phức. Nhưng về chỉ huy, thế gian này không tồn tại tướng soái nào dám tự đại khi đối mặt với Bạch Khởi.
Không giống với những danh tướng khác, phàm là tướng soái nào bại dưới tay Bạch Khởi, về cơ bản, mọi vinh dự tích lũy cả đời đều trôi theo dòng nước.
"Hình như Vệ Đại Tướng Quân không mấy mặn mà với hoạt động như thế này. Tính cách của ông ấy tương đối ôn hòa, hiền hậu, chủ yếu dạy học ở Thái Học." Quách Gia gật đầu, cũng không bỡn cợt Trương Nhâm. Thực tế, theo Quách Gia, Trương Nhâm đích thị là người mạnh nhất.
Đúng như Quách Gia từng nói: "Ta cần gì biết ngươi thắng bằng cách nào? Hàn Tín với mấy chục vạn đại quân, không cần huấn luyện cũng thừa sức nghiền ép mọi thứ là thắng. Hạng Vũ với tám ngàn đệ tử xông pha, liều chết xuyên phá tất cả cũng là thắng. Vũ An Quân dùng lối giết chóc tắm máu địa phương cũng là thắng. Chỉ cần thắng, ngươi đã đủ mạnh mẽ rồi."
Còn việc trong quá trình chiến đấu ngươi có lo lắng bồn chồn, hay là cứ thế liều mạng, thực ra chẳng có gì khác biệt. Về bản chất, chiến tranh chủ yếu không nhìn quá trình mà là thành quả chiến lược.
Lấy Hoắc Khứ Bệnh làm ví dụ, Sử Ký ghi chép: "Khi xuất quân, Thiên Tử vì ông ta mà ban thưởng hơn mười xe thịt, ông ta ăn uống hoang phí, còn thừa bỏ thức ăn ngon, trong khi binh sĩ thì chịu đói. Ở Tái Ngoại, binh sĩ thiếu lư��ng, hoặc không thể tự chống đỡ, thế mà Phiêu Kỵ Tướng Quân vẫn còn xây dựng (hoặc chơi đùa) xa xỉ."
Những hành động này, nếu đặt vào bất kỳ tướng soái nào khác, đều đủ để bị coi là không biết thương xót binh sĩ. Trương Phi, vị danh tướng xấu số bị thuộc hạ chặt đầu trong Chính Sử, bất quá cũng chỉ thường quất binh sĩ vài roi mà thôi. Còn Hoắc Khứ Bệnh thì sao? Lương thực và vật tư của chính ông ta chưa dùng hết cũng chẳng cho binh sĩ bình thường. Trong trận chiến ở Tái Ngoại, binh sĩ đói khổ lạnh lẽo đến mức đứng không vững, vậy mà Hoắc Khứ Bệnh vẫn ung dung mặc áo lông chồn đứng một bên đá cầu.
Nhưng thế thì sao? Những chiến thắng liên tiếp đã khiến vô số thanh niên trai tráng muốn lập công đều tình nguyện đi theo Hoắc Khứ Bệnh. Không có công huân thì ăn cỏ, chịu đói rét ở Tái Ngoại; có công huân thì được ăn thịt, được đá cầu ngay trên địa bàn của Đan Vu. Thì sao chứ? Lúc đó chẳng phải là một biểu hiện của sự thưởng phạt phân minh sao?
Nói trắng ra, chiến trường chưa bao giờ nhận ra cái gọi là ân đức, cũng chẳng phải cái gọi là bình quân. Đơn thuần là ngươi mạnh thì ngươi có lý. Nếu Hoắc Khứ Bệnh thất bại, những việc này đều sẽ thành vết nhơ. Đáng tiếc, người đàn ông vô địch từ khi xuất trận thì ngay cả những vết nhơ đó cũng có thể tẩy sạch.
Đối với những tướng soái đã trải qua tôi luyện trên chiến trường mà nói, n��i về trị quân, về nhân đức, về bổng lộc đều vô nghĩa. Cần thì nói về chiến tích, chiến tích lớn hơn tất cả.
Thế nên, Quách Gia chưa bao giờ bận tâm Trương Nhâm nghĩ gì trong lòng. Hắn chỉ quan tâm Trương Nhâm có thắng hay không. Chỉ cần ngươi thắng, thì ngươi đã đủ tư cách rồi.
Mà Trương Nhâm lâu nay đã từng thua bao giờ chưa? Chưa từng bại. Trận chiến cuối cùng ở Varanasi, từ sáng sớm cho đến giữa trưa, Trương Nhâm đã cùng Rahul giằng co. Cho dù là sự liều chết, cái gọi là dũng khí của huyết khí tuổi trẻ, thì cũng đã đủ rồi.
Trên đường Bắc tiến, đoàn người hàn huyên đủ thứ chuyện trên trời dưới biển, trong khi khung xe Giản Ung chuẩn bị vẫn ngựa không ngừng vó lao về phía trước, rất nhanh đã đến gần thành Trường An.
"Nhanh vậy đã xây xong rồi sao?" Lý Ưu nhìn thành Trường An khổng lồ vươn lên từ đường chân trời. Ký ức về việc rời khỏi đây hơn mười năm trước, ký ức về việc quay lại đây năm năm trước, cùng với ký ức hiện tại khi một lần nữa nhìn thấy tòa thành Trường An mênh mông này đang hòa quyện vào nhau.
"Đúng vậy, nghĩ lại thì quả thật nhanh đến đáng sợ." Quách Gia gật đầu. Thành Trường An lớn gấp mười lần so với trước đây. Thế nhưng, việc tu sửa thực ra chỉ mất chưa đầy ba năm, mà nó lại bao gồm cả việc cải tạo hệ thống cấp nước, trải đường ống ngầm, thay đổi kiến trúc nội thành... những điều quả thực điên rồ.
"Lớn gấp mười lần so với trước đây à? Trước đây nghe Tử Xuyên nói, ta không hề có chút cảm giác thực tế nào, nay xem như đã được tận mắt chứng kiến, quả thật tráng lệ hơn trước rất nhiều." Lý Ưu có chút cảm khái nói. "Đây e rằng là thành phố đầu tiên có thể chứa hơn một triệu dân."
"Kế hoạch là quy hoạch cho hai triệu dân, bất quá Tử Xuyên bị Lỗ Túc "đánh" một trận, bởi vì việc xây dựng một thành phố khổng lồ như vậy đòi hỏi sản xuất và đầu tư quá lớn. Thế nên, dân số thực tế vẫn chưa đạt được mức đó. Một triệu dân thì đúng là có rồi, còn dân số lưu động thì càng nhiều, đến từ khắp nơi trên thiên hạ." Quách Gia có chút cảm khái nói. Tòa thành Trường An này, thật là tinh hoa mười năm của toàn bộ Hán Thất.
"Cũng may là có Đại Vận Hà, Trường Giang, đường quốc lộ nối thẳng Trường An đến Hán Trung, Hán Trung đến Thành Đô, cùng với các con đường cái được sửa sang hoàn chỉnh, có thể dùng để kết nối toàn bộ Trung Nguyên với nhau." Lưu Bị mang theo niềm tự hào nhàn nhạt nói. "Đây chính là một vòng tuần hoàn lớn, kết nối tất cả các đại châu trừ Lương Châu. Không có cách nào khác, Lương Châu này dù Trần Hi có sửa đường đi chăng nữa, thì cũng không giải quyết được vấn đề gì."
Giao Châu có thể đi đường biển, từ Trường Giang tiến vào Đại Vận Hà. Vốn dĩ, con đường này không có giá trị gì, nhưng Trần Hi nhận thấy bách tính Giao Châu sống rất gian nan, nên đã phát triển việc trồng trọt cây Thiên Địa Tinh Khí và chế biến toàn bộ cây dừa ở đây. Gần đây, bách tính Giao Châu cũng không còn tâm trí đối kháng với tân chính của Hán Thất, ngược lại một lòng một dạ muốn gia nhập các nhà máy chế biến dừa làm công nhân.
Thực tế, không lâu trước đây, khi có người nghiên cứu ra kỹ thuật gia công v��� dừa chưng khô cứng cáp, Trần Hi đoán chừng sẽ không mất quá lâu. Kỹ thuật thắt nút vải truyền thống của cổ đại đã bị những người kia dùng cúc áo vỏ dừa "đập tan", điều này đúng là điển hình của việc không có nhu cầu lại tự tạo ra nhu cầu.
Có người nói, năm nay họ chuẩn bị sản xuất tám trăm triệu chiếc cúc áo, tức là mỗi người tiêu thụ khoảng mười chiếc mỗi năm. Tổng giá trị ước tính khoảng 100 triệu tiền. Còn về chi phí, cái này làm gì có chi phí nào? Toàn bộ đều là kiếm lời! Tóm lại, sau khi Lưu Diệp nhận được tin tức, lại phải gửi một đống công văn lên Tiên Đế.
Kinh Dương Dự Từ không cần nói nhiều, Xanh Duyên Ký U cũng nằm trên Đại Vận Hà. Duy nhất Tịnh Châu không có, nhưng mọi người đều đi Hoàng Hà, mà Hoàng Hà lại nối với Đại Vận Hà. Bởi vậy, chỉ còn Lương Châu và Ích Châu là chưa nằm trong hệ thống này.
Nhưng sau khi Ích Châu sửa đường, nó vừa vặn hoàn thiện nốt đoạn cuối của hệ thống giao thông hình vuông ban đầu, biến thành một thông đạo khép kín. Sau đó, Lương Châu hoàn toàn "xong đời".
Nói thật, cũng may chuyện này xảy ra vào thế kỷ thứ ba Công Nguyên. Nếu điều này xảy ra vào thế kỷ hai mươi mốt, e rằng đã phải đánh nhau rồi. Lương Châu dù có một con đường như vậy, nhưng trên thực tế, hiện tại không ai đến Lương Châu buôn bán, ngoại trừ những kẻ đi buôn bán quốc tế, những kẻ câu kết với La Mã. Nhưng những người đó chỉ đi qua con đường này, chứ đâu đại diện cho việc buôn bán với người Lương Châu đâu.
Trên thực tế, hiện tại các loại cây công nghiệp ở Lương Châu đều do một vài nhà máy quốc doanh lớn thu mua hết. Việc có bán được ra ngoài hay không không quan trọng, miễn là họ vui vẻ là được rồi.
Tuy nhiên, loại chuyện này đối với Lý Ưu mà nói, lại là một sự kiện khiến ông ta bận lòng. May mà Quách Gia với vài lời giải thích rõ ràng, sáng tỏ đã giúp Lý Ưu hiểu tường tận ngọn ngành. Dẫu vậy, nghĩ lại thì vẫn thấy đau lòng. Lương Châu vẫn khôi phục chế độ cổ, tham gia quân ngũ thì được, còn những thứ khác dường như thực sự không có lối thoát.
"Bất quá cũng chính vì việc kết nối các vùng Trung Nguyên, các con đường cũng đã thông suốt rộng rãi, các vùng miền liên hệ chặt chẽ hơn rất nhiều, tiếng phổ thông cũng được phổ cập nhanh chóng hơn rất nhiều." Lưu Bị có chút tự hào nói. "Về sau sẽ không còn tái diễn cảnh người từ mọi miền đất nước bất đồng ngôn ngữ nữa."
Đoạn văn này là thành quả biên tập của truyen.free, nghiêm cấm sao chép dưới mọi hình thức khi chưa được sự cho phép.