Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Linh Khí Khôi Phục: Thần Thoại Tam Quốc - Chương 4593: Có chút là không giải quyết được

"Tử Sơ gánh một nửa trách nhiệm rồi, phần còn lại thì sao?" Lưu Bị cười dò hỏi.

"Phần còn lại, đa số đều là lỗi của ta thôi." Trần Hi thản nhiên nói, hắn cần gì phải giải thích, thậm chí có nói gì cũng vậy, mọi thứ đều là trách nhiệm của hắn.

"Ngươi đúng là, sự thấu hiểu sâu sắc của ngươi về một số vấn đề thật khiến người ta phải ngán ngẩm." Lưu Bị nhìn Trần Hi nói, còn Trần Hi thì đảo mắt.

"Thôi được rồi, cứ đi rồi sẽ biết. Tuy ta nghĩ, ngoài Lưu Tử Sơ và ta ra, những người khác nhiều nhất cũng chỉ là chưa nhận thức được bản chất hợp thể đó." Trần Hi khoát tay nói, "Bây giờ chưa đi xem, cũng không thể nói chắc như vậy được."

"À mà, ngươi không thấy phương Bắc rất hoang vu sao?" Lưu Bị hạ cửa kính xe xuống, nhìn cảnh nông thôn hai bên đường lướt nhanh về phía sau, quả thật hoang vắng không bóng người.

"Về điểm này, ta cũng chẳng có cách nào hay hơn. Tổng dân số Hán Thất hiện nay, kể cả các tộc ngoại bang đã nhập tịch và các thế gia Trung Á, cũng chỉ hơn sáu mươi triệu người, mà bản đồ chúng ta chiếm giữ lại rộng lớn vượt xa con số đó." Trần Hi thở dài nói.

Ba mươi triệu km² với sáu mươi triệu dân, dù tính theo phương thức bình quân cơ bản nhất cũng đủ thấy dân số thưa thớt đến mức nào.

"Hơn nữa, sau khi thực hiện chính sách tập thôn định cư, phần lớn là dựa vào các khu vực trọng điểm được quy hoạch để xây dựng thôn trại, kiểu mẫu mười, hai mươi hộ gia đình sống rải rác trên vùng đất rộng lớn ban đầu đã biến mất khỏi trung nguyên." Trần Hi nhìn ra ngoài cửa sổ, vùng nông thôn rộng lớn trong tầm mắt chỉ toàn hoang lương.

Xét về mặt địa lý của Ung Lương, tuy không thiếu nơi phù hợp để canh tác, nhưng đa phần các nơi khác lại không mấy thích hợp cho con người sinh sống.

Đương nhiên, khi di dân, Trần Hi thường đưa bách tính đến những nơi dễ sống và dễ xây dựng cơ sở hạ tầng.

Đây cũng là vì sao ba người ngốc nghếch kia sau khi lật xem kinh Phật Quý Sương, cảm thấy nếu có luân hồi thì ba anh em họ có thể đọa vào A Tu La Đạo. Bởi công tích khơi thông lại Trịnh Quốc cừ và sáu phụ cừ, sau đó mở rộng chính sách tập thôn định cư, đã thực sự cứu sống mấy triệu người.

Vì thế, Lý Giác cũng tự nhận mình là kẻ vừa đại thiện vừa đại ác. Mà nói thật, ba anh em bọn họ chưa bao giờ phủ nhận mình là kẻ ác cả.

Những nơi Trần Hi chọn để xây dựng tập thôn định cư luôn là những vùng đất bằng phẳng, dễ sinh sống, dễ cứu trợ khi thiên tai xảy ra, và thuận tiện cho việc mở rộng các công trình công cộng sau này.

Ở Ung Châu, những nơi đáp ứng các tiêu chí này chính là những vùng đất mà Lý Giác và ba người ngốc nghếch kia đã dốc sức khai thông và tập trung hàng triệu dân chúng từ nhiều năm trước. Tuy nói phía bắc cũng có một số chỗ ở thích hợp, nhưng đa số bách tính Ung Lương lại tập trung sinh sống ở khu vực Quan Trung.

Điều này dẫn đến khi Trần Hi nhập chủ Trường An và thực hiện chính sách tập thôn định cư, ông chủ yếu chọn các khu vực dọc theo sáu phụ cừ và Trịnh Quốc cừ để xây dựng thôn trại.

Cách làm này có lợi cho dân sinh và sự phát triển tương lai, nhưng nhược điểm chính là tình trạng Lưu Bị đang thấy hiện giờ: ra khỏi khu vực ảnh hưởng của Trường An, vượt qua những vùng sầm uất, tất cả chỉ còn là hoang nguyên.

"Vậy vùng đất này chẳng lẽ cứ để hoang như vậy sao?" Lưu Bị nhìn vùng nông thôn rộng lớn dò hỏi.

"Sẽ không. Cùng lắm một thế hệ nữa, vùng này cũng sẽ như Quan Trung, dày đặc các thôn trại mới mọc lên. Tuy nhiên, đến lúc đó sẽ cần phải tính toán sức tải của đất đai." Trần Hi thản nhiên nói. Kế hoạch hai mươi năm sau, Trần Hi cơ bản đã nắm rõ trong lòng bàn tay.

Dù chưa có bản thiết kế quy hoạch quá chi tiết, nhưng khi mắt nhìn khắp vùng hoang nguyên này, Trần Hi ít nhiều cũng có chút cảm xúc.

"Sức tải của đất đai?" Lưu Bị khó hiểu nhìn Trần Hi hỏi, "Đây là từ gì vậy?"

"À, cái này ngài không cần bận tâm. Trên thực tế đây chỉ là một cách nói mà thôi. Biết đâu đến lúc đó bách tính lại không mấy mặn mà với thổ địa nơi đây, mà lại thích đất đai ở Duyện Châu hơn thì sao." Trần Hi vừa cười vừa nói.

Nói chuyện sức tải của đất đai hay vấn đề thủy thổ lưu mất với Lưu Bị thì chẳng có ý nghĩa gì. Thà nói thẳng là đất đai ở đây chất lượng không tốt, đến lúc đó bách tính không muốn đến, mà muốn đến những nơi canh tác hai năm nghỉ một năm khác chẳng phải tốt hơn sao?

Còn về những vấn đề phát sinh khi ly hương, việc di dân theo cách của Trần Hi là di chuyển cả một nhóm người cùng lúc, nên căn bản sẽ không tồn tại những vấn đề này.

Hơn nữa, Ung Lương từ xưa đến nay vốn là nơi sản sinh nhiều cường binh. Đợi đến đời sau, khi họ lập nghiệp riêng và chuyển đến nơi khác, nếu thực sự xảy ra xung đột, chưa chắc đã là bất lợi cho họ, mà có thể là đối phương gặp xui xẻo.

Lưu Bị nghe câu trả lời này, sững sờ một lát rồi lặng lẽ gật đầu. Dù sao hắn cũng từng làm ruộng, tự nhiên cũng biết địa phương nào đất tốt, địa phương nào đất không tốt. Như loại đất ở phương bắc Ung Châu này, đặt vào thời trước thì đúng là loại đất kém.

Nhưng bây giờ Hán Thất có đủ đất đai rộng lớn, Trần Hi lại đã phân tán các đại thế gia, bách tính trung nguyên giờ đây đã có quyền lựa chọn canh tác như người dân ở một số quốc gia đời sau.

"Đúng vậy, nếu có lựa chọn, họ khẳng định không muốn tới đây. Duyện Châu, Dự Châu, Thanh Châu, Từ Châu, Ký Châu đều có không ít đất đai còn bỏ trống." Lưu Bị gật đầu nói.

Chính sách tập thôn định cư không chỉ dễ quản lý, mà ở một mức độ nào đó, còn tạo điều kiện thuận lợi cho việc Quân Truân, khi đất của dân được tập trung, các vùng đất quốc doanh sẽ nối liền thành một dải. Đến lúc đó, dù là khai khẩn gieo trồng hay thu hoạch cất giữ đều có thể tiết kiệm được rất nhiều công sức.

Hơn nữa, Trần Hi đã sớm hướng tới việc cơ giới hóa, coi như là để chuẩn bị cho các kỹ thuật có thể phát triển trong tương lai.

"Nói thẳng ra, đây đều là vấn đề về dân số. Và để giải quyết vấn đề này, dù thế nào cũng phải mất hai mươi năm." Trần Hi mặt không đổi sắc nói, việc này thực sự không có cách nào khác.

Để tăng dân số, Trần Hi đã đầu tư một khoản tiền lớn vào lĩnh vực y tế và vệ sinh. Hơn nữa, ngay từ kế hoạch năm năm đầu tiên, ông đã tập trung vào y tế và vệ sinh. Nhưng thầy thuốc đâu phải cỏ, năm nay trồng năm sau là thu hoạch được ngay. Để đào tạo thầy thuốc, đặc biệt là đông y, cần ít nhất năm đến bảy năm.

Nói theo lý thuyết, tỷ lệ hợp lý giữa thầy thuốc và dân chúng có lẽ là khoảng hai phần nghìn. Vấn đề là Trần Hi làm sao có thể tạo ra được khoảng mười vạn thầy thuốc.

Trên thực tế, xét về tình hình hiện tại, đừng nói là mười vạn, ngay cả một vạn thầy thuốc Trần Hi cũng không có. Vào năm 195, có bao nhiêu thầy thuốc? Hiện tại, số lượng thầy thuốc của Trần Hi có lẽ đã gấp năm lần so với số lượng ấy, nhưng vào năm 195, những người thực sự được coi là thầy thuốc ở vùng trung nguyên này gộp lại cũng chưa đến 500 người. Dù có tăng lên năm lần, hiện tại vẫn không giải quyết được vấn đề.

Đây cũng là lý do vì sao Trần Hi đã giữ chân Hoa Đà và Trương Trọng Cảnh suốt năm năm, rồi mới để hai người ra ngoài. Suốt năm năm đó, hai vị danh y này đều tập trung bào chế các loại thuốc dân gian: những phương thuốc vô cùng đơn giản, nguyên liệu dễ kiếm, giá cả cực kỳ phải chăng, chủ yếu dùng để điều trị các bệnh thông thường.

Việc đào tạo thầy thuốc là không thực tế. Việc này cần tích lũy nhân tài trong hai mươi đến ba mươi năm mới có thể miễn cưỡng đạt được quy mô đủ dùng. Dù Trần Hi có nguyện ý đầu tư đủ thời gian, công sức và tài chính khổng lồ, thì bách tính cũng không thể đợi được.

Vì vậy Trần Hi đành chọn cách "đi đường tắt", giống như món Hoàng Hào Canh năm xưa đã giúp trị dứt bệnh thương hàn, chúng ta cũng có thể bào chế những loại thuốc chủ yếu trị bệnh thông thường.

Sau đó, suốt năm năm này, Hoa Đà và Trương Trọng Cảnh chủ yếu tập trung vào các bệnh thông thường, bào chế những loại thuốc dân gian có thể phổ biến rộng khắp cả bản đồ. Đến nay cơ bản đã giải quyết được hơn phân nửa. Phần còn lại thì thật sự bó tay, hoặc là chúng rất dễ bị lẫn với các chứng bệnh khác, không thể trực tiếp điều trị, hoặc là giá thành của các loại thuốc đặc trị lại quá cao.

Trần Hi yêu cầu giá cả của những loại thuốc này không được vượt quá mười văn tiền, nếu có thể giảm xuống một văn tiền thì càng tốt. Đương nhiên, nếu có thể giống như Hoàng Hào Canh, trực tiếp vẽ hình ảnh, rồi tự đi ra ngoài tìm nguyên liệu về sắc uống là xong, thì càng hoàn hảo.

Tuy nhiên, điều này là không thực tế. Bất cứ loại bệnh dịch phổ biến nào, nếu có thể bị "chữa khỏi hoàn toàn" một cách dễ dàng như vậy, thì người sáng tạo ra loại thuốc đặc trị đó đủ để được phong thánh.

Vì thế, cuối cùng các thành phẩm đều phải bán với giá vài văn tiền, nhưng hiệu quả cũng khá tốt.

"Nói chung, không phải cứ giải quyết một khâu là tất cả vấn đề đều được giải quyết. Mà là, khi một khâu được giải quyết, ta chỉ mới tiến thêm một bước, khoảng cách đến khi giải quyết toàn bộ vấn đề vẫn còn rất xa." Trần Hi thần sắc lãnh đạm nói, dù sao trải qua bao nhiêu năm, Trần Hi cũng đã quen với điều đó rồi.

"Bây giờ bách tính an cư lạc nghiệp, dân số chắc chắn sẽ tăng nhanh thôi." Lưu Bị vừa cười vừa nói.

Trần Hi bĩu môi. Ai cũng nói thế, nhưng vấn đề là hiện tại chúng ta đang thiếu người trầm trọng. Mỗi km² chưa đến hai người, kể cả không tính những vùng đất không mấy tốt, thì mỗi km² liệu có đạt được mười người hay không cũng vẫn là một vấn đề.

"Thôi được rồi, đừng bàn về dân số nữa. Đây là một trong số ít những vấn đề ta hoàn toàn bất lực. Bản thân nó có quy luật nội tại riêng, chúng ta chỉ có thể thúc đẩy quá trình đó, chứ không thể hoàn toàn thay đổi quy luật này, hơn nữa, sự thúc đẩy ấy cũng rất hạn chế." Trần Hi dang hai tay, nét mặt đầy vẻ bất đắc dĩ. Hiện thực là như vậy đấy.

"Nhưng dù có người hay không, những con đường ngươi xây dựng luôn bằng phẳng đến thế." Lưu Bị nheo mắt cười, nhìn con đường cấp quận này. Suốt đoạn đường này, Lưu Bị cơ bản không thấy mấy bóng người, nhưng con đường vẫn được làm vô cùng bằng phẳng.

"Có người hay không là vấn đề xã hội; có xây hay không là vấn đề của chính phủ. Ta không giải quyết được vế trước, nhưng ta có thể giải quyết vế sau mà." Trần Hi nhìn ngoài cửa sổ nói, "Dù sao, con đường này tồn tại cũng rất có ý nghĩa. Hiện tại không có ai là vì đang mùa hè, đợi đến mùa đông các ngươi sẽ biết."

Khí hậu thời Hán mạt này gần giống như thời kỳ Tiểu Băng Hà, khác biệt rất lớn so với hậu thế. Nhưng cho dù đến hậu thế, Hoàng Hà đến mùa đông vẫn cứ đóng băng.

Vì thế, đến mùa đông, việc tiếp tục đi lại trên Hoàng Hà không còn thực tế nữa. Nhưng chẳng lẽ việc vận chuyển vật tư sẽ ngừng lại vào mùa đông? Với dân số Trường An lên đến hàng triệu, lượng vật liệu cần thiết là vô cùng khổng lồ, nên vật tư vẫn cần được vận chuyển đến đây.

Đương nhiên, vào thời điểm đó, vận chuyển đường bộ là một phương thức cực kỳ quan trọng. Và con đường này chính là tuyến giao thông đường bộ trọng yếu nối liền Bắc Cương với Trường An vào mùa đông. Đương nhiên vào mùa hè, con đường này quả thực không có mấy ai đi, bởi vì khi có thể vận chuyển bằng đường thủy, người ta thường chọn đường thủy, vừa gọn gàng, lại vận chuyển được số lượng lớn hơn.

Toàn bộ bản dịch này thuộc sở hữu độc quyền của truyen.free, xin quý vị độc giả vui lòng không sao chép dưới mọi hình thức.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free