Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Linh Khí Khôi Phục: Thần Thoại Tam Quốc - Chương 504: Lấy đức làm trụ cột

Trần Hi nói xong, liếc nhìn Lô Dục một cái. Lô Dục hiểu ý ngay lập tức, bèn mở lời: "Vương thúc phụ, được người che chở, cháu vô cùng cảm kích. Thế nhưng, chim ưng mạnh mẽ cũng phải trải qua gian nan mới có thể vút bay, nếu không tự mình thử sức một phen, làm sao cháu có thể khôi phục vinh quang của Lô gia đời trước?"

Vương Liệt cúi đầu không đáp, ông cũng đang trăn trở về vấn đề này. Rõ ràng Trần Hi cũng có năng lực nhìn người tương tự ông, đều có thể nhìn thấu tư chất bẩm sinh của một người. Ông biết Lô Dục thích hợp nhất để học chính trị quyền mưu, nhưng đó lại là lĩnh vực tối tăm và bẩn thỉu nhất.

Thấy lông mày Vương Liệt nhăn nhúm đến mức sắp xoắn chặt vào nhau, Trần Hi đành mở lời: "Sen mọc giữa bùn nhơ mà không nhiễm bẩn, giữa làn nước trong xanh mà vẫn giữ vẻ thanh cao."

"Cát trắng lẫn vào bùn đen," Vương Liệt đáp, lông mày giãn ra đôi chút, nhưng vẻ mặt vẫn còn chút bất đắc dĩ.

"Người khuất phục hoàn cảnh, làm trái bản tâm thì há có thể gọi là bậc tài năng kinh diễm? Phải nghịch dòng mà tiến, dốc sức vươn lên! Bảo kiếm sắc bén nhờ mài dũa, hoa mai ngát hương nhờ giá lạnh. Cháu vẫn tràn đầy tự tin, lẽ nào lão trượng lại không tin tưởng?" Trần Hi vừa cười vừa nói, vẻ sắc bén và tự tin sâu sắc toát ra từ chàng in đậm trong tâm trí Vương Liệt.

"Tử Gia, con thấy thế nào?" Vương Liệt quay đầu nhìn Lô Dục. Thực chất, lời nói này của ông đã ngầm đồng ý sự việc rồi.

Lô Dục hít một hơi thật sâu, kiên định nói: "Lô Tử Gia con tự tin có thể giữ vững bản tâm, không vì ngoại vật mà dao động. Lô gia tan biến, con nhất định phải tự tay xây dựng lại! Những cám dỗ tầm thường há có thể làm trái bản tâm của con!"

Sự sắc sảo toát ra từ Lô Dục khiến Vương Liệt nở nụ cười trên môi. "Tốt lắm, đã như vậy, con hãy mang theo cuốn «Đức Kinh» của ta, cùng với cuốn «Tuân Tử» mà Từ Minh đã tặng ta. Từ trước đến nay ta chưa từng dạy con điều gì. Quan trường quyền mưu tuy nói g·iết người không thấy máu, nhưng khi con đứng ở vị trí cao, giống như vị quân tử này, thì đức hạnh và tầm nhìn xa sẽ hiệu quả hơn nhiều so với mưu thuật thông thường."

Trần Hi hơi tặc lưỡi kinh ngạc. Vương Liệt có quan hệ thật sự không tầm thường với Tuân Sảng và Lư Thực! Tuân Sảng thậm chí còn đưa cho Vương Liệt cả những sách vở gia truyền của dòng họ mình. Đây chính là những điển tịch nguyên bản do hậu nhân của Tuân Tử lưu giữ!

"Không biết... Thưa thúc phụ, con nên học sách nào trước ạ?" Lô Dục cúi đầu nhìn lũ kiến dưới đất, không dám nhìn thẳng vào mắt Vương Liệt.

Trần Hi thì nh��n rõ vẻ bất đắc dĩ của Vương Liệt. "Học 'thuật' đó." Ông thở dài một tiếng, ẩn chứa vô vàn oán niệm. "Trần Hầu thay ta giao phó với Huyền Đức Công, rằng Lô Tử Gia sẽ do ngươi quản giáo. Còn cuốn «Đức Kinh» do ta chú giải, ngươi cứ cầm đi khắc in, ai muốn đọc thì cứ phát cho người đó."

"Nếu lão trượng đã bằng lòng giao cuốn «Đức Kinh» cho cháu, vậy Tử Xuyên cũng không nói nhiều lời cảm tạ nữa. Trước đây thấy lão trượng có ý muốn xây dựng Thư viện, chi bằng việc khắc in cuốn «Đức Kinh» này thu được tiền tài để làm kinh phí xây dựng Thư viện của lão trượng thì sao?" Trần Hi vừa cười vừa nói. Đây chính là «Đức Kinh» của Vương Liệt – người là một chân quân tử, một tấm gương đạo đức đích thực, đủ sức đại diện cho cả một thời đại!

"Chưa từng nghe nói khắc in sách của ta lại phải trả tiền cho ta bao giờ," Vương Liệt bình tĩnh nói.

"Các thế gia đại tộc nhất định sẽ tranh nhau sưu tầm, bởi vậy tự nhiên sẽ có nguồn thu nhập, xây một tòa Thư viện thì quá dư dả." Trần Hi vừa cười vừa nói. Điều này cũng không phải nói đùa, tuy cuốn sách này không thể sánh bằng bản chú giải «Tuân Tử» nguyên gốc của Tuân gia, nhưng với danh tiếng lẫy lừng của Vương Liệt hiện nay, nó thừa sức giúp Trần Hi kiếm được một khoản lớn.

"Như vậy cũng tốt." Vương Liệt gật đầu. Ông cũng nhanh chóng hiểu rõ tình hình. Tuy nhiên, cách định giá tư tưởng của mình như vậy rõ ràng không phải là điều ông vui vẻ, nhưng so với việc có thể giáo dục được nhiều học trò hơn, Vương Liệt hoàn toàn không bận tâm đến chút "bẩn thỉu" ấy.

"Kỳ thực, trạch viện của ngài cũng có thể xây dựng lại một lần." Trần Hi cười nói, "Chúng ta có thể ứng trước tiền. Vị quan phụ trách Tề Quốc bên cạnh ta đây, chắc chắn sẽ cho phép ngài ứng trước. Ngươi nói phải không, Hiếu Trực?"

"Không thành vấn đề. Ngôi nhà này quá nhỏ, lại thiếu tám phòng học quy chuẩn mỗi phòng ba mươi người, một Tàng Thư Các cơ bản quy mô nhỏ, phòng lưu trữ sách chính quy cùng khu vực vận động cũng không có. Toàn bộ tiểu viện cần được mở rộng gấp năm lần." Pháp Chính bình tĩnh phê bình thiết kế Thư viện tiêu chuẩn mà Trần Hi đã đưa ra trước đó, ngụ ý rằng tất cả những thứ đó đều tốn kém.

Vương Liệt á khẩu, không nói nên lời. Chi phí cho những thứ này tuyệt đối không phải là nhỏ. Ông không khỏi nhìn về phía Trần Hi.

"Cách thức thực hiện rất đơn giản, chỉ cần xây dựng xong, chúng ta sau khi xét duyệt đạt yêu cầu sẽ trao quyền cho Tàng Thư Các cấp dưới cung cấp sách vở cơ bản và một số sách vở phù hợp, cùng với sách vở do viện trưởng Thư viện tự mình lựa chọn sau này." Trần Hi vừa cười vừa nói.

Những điều kiện này trên thực tế là do Trần Hi thiết kế ra nhằm thu hút các tiểu thế gia và tiểu địa chủ bản địa gia nhập. Những gia tộc này đều có chút tiền bạc dư dả, chi phí xây dựng thư viện không thành vấn đề, thậm chí xây thêm một hai tiểu viện cũng được. Cái họ thiếu là nội tình, là sách vở, và việc tự mình lựa chọn sách vở chính là điều được chuẩn bị sẵn cho họ!

Trần Hi không có nhiều thời gian để dồn hết tâm sức vào việc phổ cập giáo dục. Chỉ cần sau khi Thái Sơn quận triển khai giáo dục, dữ liệu thu thập vẫn nằm trong phạm vi tính toán của Lưu Diệp và Lỗ Túc trước đó, thì Trần Hi sẽ trực tiếp tiến hành mở rộng toàn bộ phạm vi. Đến lúc đó, việc kêu gọi các tiểu dòng họ bản địa tham gia là điều tất yếu.

"Vậy thì tốt." Vương Liệt gật đầu, "Vậy làm phiền vị quan phụ trách Tề Quốc."

"Lão trượng có thể cho ba người chúng cháu xem cuốn «Đức Kinh» của ngài một chút không?" Trần Hi suy nghĩ một lát rồi nói. Có lẽ, bản «Đức Kinh» của Vương Liệt chắc chắn sẽ có chút khác biệt so với «Đạo Đức Kinh» nguyên bản, ắt hẳn sẽ thiên về 'đức' nhiều hơn.

Vương Liệt vẫy tay về phía cô bé đã mở cửa cho đoàn Trần Hi. Cô bé liền nhanh chóng chạy vào, sau đó ôm chín quyển thẻ tre và một tập sách giấy, vội vã chạy đến. Tuy nhiên, rõ ràng chín tập thẻ tre lớn đó khá nặng đối với cô bé, Trần Hi nhanh chóng đưa tay đỡ lấy, rồi cầm hết những tập sách tre lên.

"Này, ngươi nói Tử Xuyên có phải thích kiểu người đó không?" Pháp Chính cẩn thận ra hiệu mấy lần, rồi liếc nhìn Gia Cát Lượng nói.

"Không thể nào. Chỉ là thương tiếc mà thôi. Ta thiên về cho rằng đây chỉ là một thói quen, giống như Tử Xuyên đối xử với thị nữ vậy." Gia Cát Lượng nhìn sang Pháp Chính nói.

"Hai người các ngươi cũng xem đi." Trần Hi đưa cho Pháp Chính và Gia Cát Lượng mỗi người một quyển, rồi bắt đầu đọc. Sau một hồi lâu, cả ba người đều ngẩng đầu nhìn nhau. Người viết cuốn sách này tuyệt đối có thể làm trụ cột đạo đức; những gì ông ấy làm đều là những việc người thường có thể thực hiện, không phải là những điều cao siêu của Thánh nhân. Chính vì là một người chân thực, nên sách mới sống động, tràn đầy cảm ngộ.

"Thế nào Hiếu Trực?" Lần này Trần Hi không hỏi Gia Cát Lượng, mà trực tiếp nhìn Pháp Chính dò hỏi. Pháp Chính cũng đang cúi đầu trầm tư.

"Nền tảng là «Thiên Tự Văn» và «Đệ Tử Quy» của ngài, sau đó học «Trung Dung» cùng với nó!" Pháp Chính suy nghĩ một hồi lâu rồi ngẩng đầu nói: "Nếu chúng ta đã xác định lấy 'Đức' làm trụ cột, thì nó rất thích hợp."

"Giống với suy nghĩ của ta. Đã vậy, khi về Thái Sơn, ta sẽ đề nghị đưa cuốn sách này vào danh mục sách bắt buộc phải học." Trần Hi gật đầu nói, "Chúng ta chủ yếu chính là 'Lập Đức'. Chi phí ăn ở, sinh hoạt ta đang lo liệu. Chỉ cần việc 'Lập Đức' có thể thành công, con đường chúng ta đi sau này sẽ càng tốt đẹp!"

Bản chuyển ngữ này là tài sản của truyen.free, mọi hình thức sao chép vui lòng ghi rõ nguồn.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free