(Đã dịch) Linh Khí Khôi Phục: Thần Thoại Tam Quốc - Chương 685: Đánh giá chung
Nhìn vẻ mặt đầy oán giận của Công Tôn Toản, những lời lẽ Thẩm Phối đã chuẩn bị sẵn chợt nghẹn lại trong cổ họng.
"Đơn giản là thế, ta không tin hắn." Sau khi Công Tôn Toản nói thẳng ra mọi chuyện, tựa như trút bỏ được một gánh nặng. Sắc mặt ông ta lập tức khôi phục vẻ bình tĩnh thường ngày, cứ thế nhìn Thẩm Phối.
"Ngài thực sự không suy tính lại m���t chút sao?" Thẩm Phối thở dài nói. Trước khi đến, hắn đã nghĩ đến vô số khả năng, nhưng không có trường hợp nào lại sắp thành lại bại như bây giờ.
"Không thể tin Viên Bản Sơ, đơn giản chỉ có thế. Sự oai hùng và khí phách của hắn vĩnh viễn chỉ thể hiện khi đối thủ mạnh hơn hắn. Bất kể là đối diện với Đổng Trác thuở ban đầu, hay là ta ngày trước, hoặc Huyền Đức bây giờ, hắn oai hùng chỉ vì đối thủ mạnh hơn hắn." Công Tôn Toản cười lạnh nói.
Thẩm Phối bất mãn liếc nhìn Công Tôn Toản, không hài lòng khi chủ công của mình bị chửi bới như thế. Nhưng xét những chuyện vừa xảy ra, Thẩm Phối cũng không muốn giải thích thêm.
"Hừ, đừng tưởng ta không nhìn ra gì cả. Ngươi không hài lòng với đánh giá của ta về chủ công ngươi." Công Tôn Toản lướt nhìn Thẩm Phối, vẻ mặt như thể "ngươi nghĩ gì ta đều biết rõ".
"Hừ, sự oai hùng của chủ công Viên Bản Sơ há dễ gì ngươi có thể nhìn thấu!" Thẩm Phối bất mãn đáp.
"Viên Bản Sơ quả thực oai hùng. Trong khoảng thời gian dài vừa qua, ta cũng đâu có ngồi yên, ta đã đủ hiểu rõ về hắn. Viên Bản Sơ là người cực kỳ quyết đoán trong nghịch cảnh, sự oai hùng và khí phách của hắn có thể tăng lên tột độ." Công Tôn Toản khẽ lắc đầu nói. Thẩm Phối mỉm cười. Vốn đã chuẩn bị tinh thần bị Công Tôn Toản phê phán, không ngờ hắn lại nghe được lời ca ngợi từ chính miệng kẻ địch này.
Nếu trên đời này có lời ca ngợi nào chân thật nhất, vậy hẳn là lời nói ra từ miệng kẻ địch. Lời đánh giá này, tuy vẫn còn một chút chênh lệch so với mức độ lý tưởng trong lòng Thẩm Phối, nhưng điều đáng quý là nó không hề pha trộn, không nịnh hót, không đón ý nói hùa, chỉ có một đánh giá trăm phần trăm khách quan.
Không đợi Thẩm Phối kịp cười nhếch mép, Công Tôn Toản lại một lần nữa bắt đầu đánh giá của mình: "Viên Bản Sơ sở hữu toàn bộ những tố chất ưu tú để lật ngược tình thế trong nghịch cảnh. Hơn nữa, trong nghịch cảnh, hắn sẽ khiến tất cả thần tử hiểu rõ thế nào là một vị chủ công. Lúc này, hắn có thể gánh chịu hết thảy trách nhiệm, sai lầm, buông bỏ lòng nghi ngờ để tin tưởng từng th��n tử, khiến mọi thần tử cảm nhận được hùng tâm của hắn!"
Lần này, Thẩm Phối liên tục gật đầu, chỉ cảm thấy Công Tôn Toản nói thật đúng. Viên Thiệu quả thật ưu tú như vậy, có thể nói là tấm gương cho thiên hạ.
Công Tôn Toản hoàn toàn không để ý đến hành vi gật đầu lia lịa như gà con mổ thóc của Thẩm Phối. Với vẻ mặt hơi lạnh lẽo, ông ta nói: "Nhưng đây chỉ là một mặt của Viên Bản Sơ. Ta không phủ nhận hắn có năng lực trở thành chư hầu mạnh nhất thiên hạ, thế nhưng, vào khoảnh khắc hắn đạt đến đỉnh cao đó, cái chết của bản thân và sự diệt vong của gia tộc cũng không còn xa."
"Sự oai hùng, khí phách và lòng tin của hắn chẳng khác nào hoa trong gương, trăng dưới nước, chỉ có thể cùng hoạn nạn, không thể cùng phú quý. Lòng nghi ngờ của hắn quá nặng, trong nghịch cảnh, hắn anh dũng chỉ vì hùng tâm và quyết đoán của hắn đã trấn áp lòng nghi ngờ." Công Tôn Toản lạnh như băng thuật lại tất cả.
"Vào khoảnh khắc hắn đạt đến đỉnh cao ấy, cũng chính là lúc tất cả khuyết điểm của hắn sẽ lộ rõ!" Công Tôn Toản bình tĩnh nói, hệt như một nhà tiên tri: "Viên Bản Sơ tất nhiên sẽ bại bởi chính lòng nghi ngờ của hắn!"
"Hừ, những lời này ai mà chẳng nói được. Nhưng chủ công ta nào đã từng như vậy." Thẩm Phối bất mãn đáp, hoàn toàn bỏ ngoài tai những lời Công Tôn Toản nói sau đó.
Công Tôn Toản cười nhạt. Những đánh giá này không phải do ông ta đưa ra, mà là của Hứa Tử Tương. Tóm lại chỉ vỏn vẹn một câu: "Trong nghịch cảnh là tấm gương thiên hạ, lúc hưng thịnh thuận lợi thì vạn sự đều hỏng."
Ý tứ chính là, Viên Thiệu chỉ có trong nghịch cảnh mới có được biểu hiện kinh người; một khi đã lên đến đỉnh cao, thì làm gì cũng chỉ thất bại.
Lời đánh giá tổng kết này không phải được viết ra, mà là truyền đến từ phía Thái Sơn. Ban đầu, Công Tôn Toản vẫn còn chưa thể xác định rõ về đánh giá này, thế nhưng theo thời gian lắng đọng và những suy nghĩ của bản thân, Công Tôn Toản cuối cùng đã xác nhận rằng những gì tên Hứa Tử Tương đó nói vẫn rất chuẩn xác.
Đương nhiên, Thẩm Phối tất nhiên không biết những chuyện này. Nếu như biết, e rằng hắn cũng sẽ thầm khắc ghi lời đánh giá hôm nay vào lòng, sau đó trở về nhắc nhở Viên Thiệu.
Dù sao, tên Hứa Thiệu đó đánh giá nhân vật vô cùng chuẩn xác, nói là Kim Khẩu Ngọc Ngôn cũng không hề quá đáng. Trước đây, trong thời Nguyệt Đán Bình, hắn khiến cho tất cả những người đến cầu bình đều vừa yêu vừa hận: yêu vì lời hắn nói chuẩn xác, còn hận vì tên gia hỏa này nói xấu lại càng chuẩn hơn!
Thuở ban đầu ở Lạc Dương, Viên Thiệu tuy biết Hứa Thiệu đang làm Nguyệt Đán Bình, với thân phận của hắn, muốn cầu bình cũng không khó khăn. Nhưng vì trước đây lòng ôm chí lớn, hắn rất sợ Hứa Thiệu lỡ buông lời quạ đen một cái, khiến tất cả hào kiệt hắn kết giao đều bỏ chạy. Do dự mãi, cuối cùng Viên Thiệu vẫn bỏ qua.
Còn như Tào Tháo thì không cần phải nói, hắn không có nỗi lo lắng như Viên Thiệu. Hắn nghênh ngang tiến đến thẳng thừng xin lời bình, mà điều này cũng phù hợp với quy tắc. Quả nhiên, hắn đã có được lời đánh giá tổng kết. Sau đó, Hứa Thiệu trải qua chuyện này liền quả quyết cuốn gói rời ��i, không thể ở lại Lạc Dương thêm nữa.
Khi Viên Thiệu xác định Hứa Thiệu thực sự sẽ không vì yếu tố bên ngoài mà tùy tiện đánh giá người khác, hắn đã đích thân tìm đến Hứa Thiệu. Đáng tiếc, lúc đó Hứa Thiệu nói gì cũng không chịu đánh giá, bởi hắn đã không còn làm Nguyệt Đán Bình nữa. Viên Thiệu đương thời yêu quý kẻ sĩ, do dự rất lâu cuối cùng bỏ qua việc cưỡng bức bằng vũ lực, kết quả thì không cần phải nói, chẳng còn lời đánh giá tổng kết nào nữa.
Tóm lại, theo Hứa Thiệu, Viên Thiệu rất kỳ quái: khi tay trắng lại là anh hùng phi thường, tiêu sái và khí phách; thân ở nghịch cảnh cũng tuyệt đối không xem thường mà buông bỏ. Nhưng khi được mùa, lại như thể biến thành một người khác.
Thật lòng mà nói, lúc đó khi Viên Thiệu đến cầu đánh giá, Hứa Thiệu vẫn mong Viên Thiệu dùng vũ lực ép buộc mình một chút, rồi mình sẽ theo bậc thang đó mà xuống nước, để đưa ra đánh giá cho Viên Thiệu.
Kết quả 'nghe danh không bằng gặp mặt', Viên Thiệu lại chỉ là vẻ ngoài lẫm liệt nhưng ruột gan yếu hèn, hoàn toàn không có phong thái oai hùng bừng bừng phấn chấn như khi hắn từng thấy Viên Thiệu trực diện với hoạn quan đầu lĩnh Trương Nhượng ở tửu lâu họ Chu thuở ban đầu.
Thế nhưng nói đến đây, Hứa Thiệu còn thầm mừng thầm vì trước đây đã không vội vàng đưa ra đánh giá cho Viên Thiệu, bằng không thì thật sự đã làm hỏng chiêu bài rồi.
Chính vì chuyện này, Hứa Thiệu có hứng thú rất lớn với Viên Thiệu. Dù sao, với nhãn lực của hắn, cơ bản là không thể nhìn lầm. Viên Thiệu lúc đó quả thực là một Anh Hùng, mà sao mới đó mấy ngày đã trở thành Cẩu Hùng?
Vì vậy, với sự hứng thú dành cho Viên Thiệu trong lòng, Hứa Thiệu thường xuyên để tâm một chút, cuối cùng phát hiện Viên Thiệu căn bản là một kẻ kỳ lạ. Tên gia hỏa này hoàn toàn có thể chia thành hai trạng thái.
Một là trạng thái thần thánh khi ở trong nghịch cảnh, ví dụ như ở Lạc Dương phẫn nộ mắng hoạn quan, trong cung điện rút kiếm chỉ Đổng Trác, ở Giới Kiều liều chết chiến đấu với Công Tôn. Hai là tư thái như heo khi ở trong thuận cảnh, như khi thế lực mới thành lập đã trở mặt với cha mình, dưới Hổ Lao Quan dẫn theo 18 lộ chư hầu đi tìm cái chết, hay vừa giành được Ký Châu đã đối đầu với Công Tôn Toản. Cái biểu hiện này thật đúng là hết chỗ nói...
Trạng thái của Viên Bản Sơ hoàn toàn là cứ bị người ta tát một bạt tai, thì tỉnh ngộ, lập tức quật chết đối phương. Rồi hắn lại cảm thấy mình vô địch thiên hạ, rồi lại đi tìm cái chết. Sau đó lại bị ăn tát, cứ thế lặp đi lặp lại, cho đến một ngày, có kẻ một cái tát tiễn hắn đi đời nhà ma.
Bản văn này, với sự trau chuốt từ truyen.free, xin trân trọng gửi đến quý độc giả.