(Đã dịch) Linh Khí Khôi Phục: Thần Thoại Tam Quốc - Chương 80: Làm không biết mệt
"Xin hỏi tiên sinh đến từ phương nào?" Trần Hi mỉm cười hành lễ với Tửu Quỷ. Với một kẻ tài hoa như thế, chút phóng túng ấy cũng đành phải chấp nhận thôi.
"Trần Tử Xuyên?" Tửu Quỷ nghiêng đầu suy tư rồi hỏi, "Ta từ phương bắc tới."
Trần Hi kinh ngạc. Hắn nào có để lộ thân phận, mà sao gã này lại nhận ra? Quay đầu liếc nhìn, tức thì Trần Hi hiểu ra mọi chuyện. Phía sau hắn, một tên thị vệ mập mạp vóc dáng vạm vỡ đang ôm đao đứng đó, mắt nhìn chằm chằm.
Nghe Tửu Quỷ nói mình từ phương bắc tới, Trần Hi chợt hiểu, "Quách Phụng Hiếu?"
"Làm sao ngươi biết?" Con ma men tò mò hỏi, nhưng cũng chẳng mấy kinh ngạc.
"Pháp Hiếu Trực tuy còn nhỏ, nhưng không phải hạng người tầm thường có thể xem nhẹ. Vị tiên sinh đây lại từ phương bắc tới, tuổi tác và dáng vẻ y như ngài, thêm vào mùi rượu nồng nặc, phong thái ngông nghênh, phóng túng... ta có thể nghĩ tới, chỉ có thể là Quách Phụng Hiếu." Trần Hi cười sang sảng nói, "Chẳng ngờ hôm nay, đài Chiêu Hiền của Huyền Đức Công lại chiêu mộ được một bậc Đại Hiền."
"Thái Sơn mới gây dựng mà thông tin đã nhanh nhạy đến thế, Trần Tử Xuyên không hổ là kỳ tài đương đại. Bất quá, năm xưa Yến Chiêu Vương ban tiệc rượu cùng ngọc báu quý giá, vậy Quách Phụng Hiếu ta đây sẽ nhận được đãi ngộ gì đây?" Quách Gia cợt nhả nói.
Nói đến, Quách Gia đã tới Thái Sơn nửa tháng, hơn nữa cũng đã đi lại khắp nơi. Chính vì lẽ này, hắn rất hài lòng với Lưu Bị – một người có can đảm ủy quyền, biết trọng dụng người tài, không dùng cái nhìn thế tục để đối đãi người khác. Viên Thiệu so với Lưu Bị, quả thực chỉ là kẻ mua danh chuộc tiếng.
Vừa lúc hôm nay, khi hắn đang ngồi ở tửu lâu cách đài Chiêu Hiền không xa, Quách Gia gặp Pháp Chính. Đứa trẻ này làm Quách Gia cảm thấy một sự tương đồng. Ngày trước, chính hắn cũng thông tuệ, cuồng ngạo y như vậy.
Tuy nhiên, Quách Gia ngẫm lại thời điểm mình còn nhỏ như vậy, dường như đứa trẻ này vẫn kém một chút. Chắc hẳn là cậu bé chưa từng trải sự đời, chưa từng gặp phải kẻ nào thông minh hơn để áp đảo trí tuệ của mình.
Trêu chọc những đứa trẻ thông minh là một thú vui tao nhã của Quách Gia. Đặc biệt là những tiểu bằng hữu có IQ cao, càng khiến hắn thích thú. Hắn nhớ lại, ngày xưa mình cũng từng bị người ta không ngừng 'đánh bại' như vậy, và chính người đã 'áp đảo' hắn năm đó từng nói rằng: chỉ khi liên tục bị thử thách, những đứa trẻ IQ cao mới có thể không ngừng trưởng thành.
Quách Gia vội vàng từ tửu lâu bước xuống, bởi hắn đã nhận ra, kẻ tám phần mười là Trần Tử Xuyên kia cũng đang có ý định 'trêu chọc' tiểu bằng hữu. Nói thật, chứng kiến một đứa trẻ thông minh như vậy, ai mà không muốn đến thử tài một phen? Hơn nữa, những tiểu bằng hữu 'chất lượng cao' như thế đâu dễ kiếm.
Quả nhiên, đứa trẻ nóng nảy kia chẳng cần trêu chọc, vừa gặp mặt đã 'khai chiến', thao thao bất tuyệt kinh, sử, tử, tập. Quách Gia suýt nữa đứng không vững, toát mồ hôi lạnh. Định đi 'trêu chọc' người khác, ai ngờ lại bị 'phản đòn', thật là mất mặt! Bất quá cũng may, tiểu bằng hữu này nhanh chóng chuyển trọng tâm câu chuyện sang đại cục thiên hạ và chiến lược mưu kế.
Chủ đề này thì hắn quá quen thuộc, à, phải nói là cực kỳ tinh thông. Ngay cả người từng 'áp đảo' hắn năm xưa giờ đây cũng chưa chắc đã đánh bại được hắn ở phương diện này. Hay lắm! Tung một loạt 'combo' kiến thức, đối phương liền bối rối, từ chỗ định 'trêu chọc' nay đã trở thành 'treo lên đánh', hoàn toàn không còn sức phản kháng, thần thái còn hiện lên vẻ bừng tỉnh. Thế là Quách Gia thở dài, vỗ vai cậu bé, khẽ lắc đầu rồi rời đi.
Khi rời đi, Quách Gia cảm thấy vô cùng thành công. Hắn hiện tại cuối cùng cũng minh bạch vì sao tên khốn kia năm xưa mỗi lần đều muốn làm như vậy. Những đứa trẻ tư chất cao không nhiều, hơn nữa loại người này đều rất kiên cường. Phỏng chừng hai ngày nữa là hắn lại có thể thỏa mãn cơn 'ghiền' của mình.
Đánh cho tiểu bằng hữu 'tơi tả', sau đó lại để đối phương từ lời nói của mình mà lĩnh hội được vài gợi ý. Những đứa trẻ IQ cao kiên cường như thế, chắc chắn sẽ lấy những gợi ý này làm động lực, hăng hái học tập khổ luyện. Đến khi tin chắc mình đã có đủ kiến thức, chúng lại tìm đến khiêu chiến, rồi lại bị 'đánh' một trận, cứ thế lặp đi lặp lại.
Quách Gia ngẫm nghĩ, ngày trước mình cũng ngốc nghếch như thế. Từ năm mười bốn tuổi bộc lộ tài năng, hắn đã bắt đầu bị người ta 'áp đảo'. Thật tàn nhẫn thay, dù thông minh đến mấy, hắn vẫn bị tên khốn kia 'đánh' ròng rã năm năm. Hơn nữa, mỗi lần hắn đều đầy tự tin ra đi, rồi lại thất hồn lạc phách trở về, cứ thế lặp đi lặp lại như tự tìm đường chết vậy.
Quay đầu nhìn Pháp Chính, hắn đoán sau này mình cũng sẽ 'áp đảo' tên nhóc này vài năm trời. Đáng thương tiểu tử! Theo Quách Gia ước tính, Pháp Chính muốn không bị hắn 'đánh bại', tức là có thể sánh ngang với chiến lược mưu kế của mình, e rằng còn cần thêm năm sáu năm nữa. Còn về việc vượt qua hắn, thì điều đó còn phải xem vận may.
"Hừ hừ hừ, Yến Chiêu Vương chiêu hiền trên đài vàng, còn truyền ban ngọc báu quý giá, ấy có đáng gì!" Trần Hi hất đầu. Với một kẻ lãng tử như Quách Gia, nào cần câu nệ lễ nghĩa. Cứ cuồng ngạo, cứ thoải mái mà nói thôi.
"Vậy thì có gì chứ? Ngọc báu quý giá ấy đâu tệ, cũng đáng giá không ít vàng bạc đó chứ." Nói rồi, Quách Gia sờ sờ túi tiền của mình, ra vẻ ngượng ngùng vì ví tiền trống rỗng.
Trần Hi cảm thấy gân xanh trên trán mình giật giật, "Ngươi văn nhân khí khái đâu? Không phải hẳn là phải xấu hổ khi đàm luận tiền bạc sao?"
"Khổng Tử còn chẳng thấy xấu hổ, Tử Xuyên thì thấy sao?" Quách Gia làm ra vẻ mặt chính khí nói, lúc này hắn cực kỳ giống một Nho sinh chính trực.
"À, ta là thấy ngươi nói lời ấy xấu hổ, chứ nói chuyện tiền bạc thì ta nào có xấu hổ. Chỗ dừng chân của ngươi đã được sắp đặt, còn về những thứ muốn cho ngươi kiến thức, hừ hừ, cứ chờ đấy, Huyền Đức Công sẽ đến ngay." Sau khi Pháp Chính bị 'áp đảo', Trần Hi đã lệnh cho Tang Bá đang trấn giữ đài Chiêu Hiền đi thông báo Lưu Bị. Chắc hẳn chỉ chốc lát nữa, Lưu Bị cũng sẽ đến.
Trần Hi cùng thế giới này đại đa số người tư duy không quá tương đồng. Theo hắn, quân chủ không cần ngày ngày xử lý quá nhiều việc. Việc cần làm của quân chủ là giữ cân bằng giữa các thuộc hạ, đặt đúng người vào đúng vị trí, đồng thời tập hợp mọi lực lượng. Bản thân người quân chủ phải là biểu tượng tinh thần cho thần dân dưới quyền.
Những tư tưởng này, Trần Hi đều cẩn trọng truyền thụ cho Lưu Bị. Và dường như Lưu Bị đã làm rất tốt: chỉ chuyên tâm vào những việc sở trường của mình, tọa trấn trung ương, phân phối chính vụ, trở thành biểu tượng tinh thần cho thần dân dưới quyền. Mỗi điểm, Lưu Bị đều có thể nói là đã thực hiện một cách hoàn hảo.
Đây chính là vị minh quân mà Trần Hi cần. Hơn nữa, chỉ cần có thể tiếp tục giữ vững, theo thời gian trôi qua, phạm vi thống trị sẽ ngày càng mở rộng. Đến cuối cùng, việc lên ngôi sẽ không còn bất kỳ trở ngại nào. Từ một vị vua không ngai đến khi đội vương miện và đăng cơ làm Hoàng đế, sẽ chẳng ai có thể ngăn cản, bởi lẽ khi ấy, động lực thúc đẩy không còn là đủ loại quan lại, mà chính là lê dân!
Cũng chính vì lẽ đó, những việc Lưu Bị phải xử lý không nhiều. Phần lớn thời gian, hắn chỉ dẫn Vu Cấm đi thao luyện tân quân; thời gian còn lại là để sắp xếp cho từng sĩ tử, nghĩa sĩ đến Thái Sơn.
Đây là điểm Trần Hi đặc biệt yêu cầu: bất kể sĩ tử hay võ tướng có tài năng đến đâu, Lưu Bị đều cần đích thân tiếp đón. Những người lưu danh sử sách sẽ được Lưu Bị đãi tiệc riêng; còn những người khác, Trần Hi cũng cố ý dặn Lưu Bị sau khi chiêu mộ và sắp xếp nhân sự cho một nhóm, sẽ cùng tổ chức tiệc rượu tiễn đưa khỏi Phụng Cao thành. Bằng cách này, mọi người đều cảm nhận được thành ý của Lưu Bị.
Loại chuyện như vậy, Lưu Bị vô cùng am hiểu. Ban đầu, những hàn môn sĩ tử cùng hào cường võ giả đến Thái Sơn đều đã ấn tượng với sự quyết đoán của Lưu Bị. Sau đó, khi được ban tiệc rượu, mọi người càng cảm nhận được sự nhân đức và chân thành của Lưu Bị, tự nhiên càng thêm cảm kích, nguyện ý dốc sức phò tá!
Đương nhiên, Lưu Bị rõ ràng cảm nhận được uy lực từ những bữa tiệc rượu chiêu đãi và việc đích thân tiễn đưa ra khỏi cửa thành. Nếu nói ban đầu họ đã trung thành tám phần, thì sau khi Lưu Bị đãi ngộ hiền sĩ đến mức này, những người ấy chỉ còn thiếu nước 'mổ tim bày tỏ chí hướng' mà thôi.
Đương nhiên, Lưu Bị cũng phát hiện chiêu này dường như còn mang lại hiệu quả 'ngàn vàng mua xương'. Mỗi lần tiễn đi một nhóm người, luôn có kẻ cảm động đến rơi nước mắt, sau đó lại hô hào bạn bè kéo đến với Lưu Bị. Vì vậy, Lưu Bị càng làm càng không biết mệt mỏi.
Bản chuyển ngữ này thuộc sở hữu của truyen.free, vui lòng không sao chép hay phát tán khi chưa được cho phép.