(Đã dịch) Linh Khí Khôi Phục: Thần Thoại Tam Quốc - Chương 839: Kinh Tương Loạn Chiến
Trong khi Tự Thụ hết sức tỉ mỉ quan sát Thiên Tượng, Lưu Bị bên này lại tỏ ra tùy ý hơn nhiều; họ không có đủ tinh lực để đặt nặng vào Thiên Tượng. Những người tài trí như Quách Gia, Giả Hủ, Lý Ưu đều giữ quan điểm ba phần do trời định, bảy phần dựa vào nỗ lực; còn những người tư tưởng sâu sắc hơn như Trần Hi lại tin vào ý chí con người có thể thắng được số trời.
Gia Cát Lượng, người đã trải qua nhiều thay đổi trong môi trường mới này, giờ đây đối với việc xem thiên tượng cũng tùy ý hơn rất nhiều, không còn như trước kia đêm khuya canh ba không ngủ để quan sát thiên tượng, sáng sớm tờ mờ đất đã dậy phê duyệt chính sự nữa. Giờ đây, nếu có hứng thú hoặc trằn trọc không ngủ được thì ông ấy mới xem qua một chút, còn không thì chỉ việc kéo chăn đi ngủ.
Nhờ ngủ đủ giấc, Gia Cát Lượng ban ngày cũng không còn mệt mỏi, trông tinh thần phấn chấn hơn hẳn. Làm việc cũng đạt hiệu suất cao hơn nhiều.
"Thái Sử Tướng Quân, tối nay phải nghiêm phòng, tuyệt đối không để quân Tôn Sách có cơ hội thừa cơ xâm nhập." Gia Cát Lượng trao quân lệnh cho Thái Sử Từ, phân phó ông ấy phòng thủ ngoại vi đại doanh. Sau khi Thái Sử Từ rời đi, ông lại cho gọi Trần Đáo đến, yêu cầu ông ta thay đổi khẩu lệnh và tiến hành kiểm tra một số đơn vị.
Đoạn thời gian này, Gia Cát Lượng đã giao thủ với quân Tôn Sách mấy lần. Tuy nói quân Tôn Sách binh hùng tướng mạnh, lại có chủ công Tôn Sách th��n chinh dẫn binh, thế nhưng vẫn không thể chiếm được chút lợi thế nào trước Gia Cát Lượng.
Bàng Thống giỏi dùng hiểm, điều đó quả không sai. Thế nhưng Gia Cát Lượng lại dùng đại quân chính quy, từng bước một dồn ép, khiến Bàng Thống lâu ngày cảm thấy bị trói buộc, khó lòng thi triển.
Binh lính Thanh Châu hung hãn hoàn toàn vượt quá dự liệu của Bàng Thống. So với vũ khí và trang bị, quân Tôn Sách cũng không hề thua kém quân Lưu Bị, thế nhưng binh sĩ xuất thân từ Dự Châu, dù được Tôn Sách đích thân chỉ huy, vẫn thiếu đi cái khí thế hung hãn dũng mãnh như binh sĩ Thanh Châu!
Thêm vào đó, thiên phú tinh thần gần như quái vật của Gia Cát Lượng, dù binh lực yếu thế, ông vẫn dụ được quân Tôn Sách vào bẫy. Sau khi kích hoạt thiên phú tinh thần, tất cả văn thần cùng võ tướng của quân Lưu Bị đồng loạt gia trì thiên phú tinh thần và quân đoàn, họ đã dám nghịch thế lật ngược tình thế thành công.
Nếu không phải Bàng Thống đã kịp thời phá giải kế sách của Gia Cát Lượng, thì lần đó, dù Tôn Sách có rút lui thành công cũng chắc chắn tổn thất n���ng nề. Dù Bàng Thống đã có sự chuẩn bị từ trước, sau trận đó ông ta cũng chỉ còn cách rút về Hao Đình, dựa vào địa thế hiểm trở để phòng thủ. Điều đó cho thấy Bàng Thống không hề đặt hy vọng thắng lợi vào quân viện binh của hai họ Lưu.
"Sĩ Nguyên, ngươi ổn không?" Tôn Sách đau đầu hỏi.
"Ta không ổn, nhưng ngươi thì được đó!" Bàng Thống không vui nói. Gần đây bị Gia Cát Lượng chặn ở Hao Đình, hắn cũng chẳng có kế sách gì hay. Tuy biết rõ đây chẳng qua là một chiến lược di chuyển, nhằm rút ngắn tuyến tiếp viện của mình, hơn nữa thực lực đối phương quá mạnh, không thích hợp liều mạng lúc này, nhưng Bàng Thống vẫn nuốt không trôi cục tức này!
"Ta cũng không được." Tôn Sách vừa cười vừa nói. Nếu không nhờ Bàng Thống chỉ huy trước đó, hắn đã không thể thuận lợi đánh bại Nghiêm Nhan. Không có Bàng Thống, hắn có lẽ đã bị Gia Cát Lượng giăng bẫy đến chết. Bởi vậy, đối với Bàng Thống, hắn hiện tại đã không còn đơn thuần coi như một thủ hạ do Chu Du giới thiệu, mà là một chiến hữu tài năng.
"Vậy thì chờ, dù ta rất không muốn thừa nhận, nhưng tên đối diện kia, hiện tại cả binh lực lẫn tướng lĩnh đều ưu tú hơn hẳn bên ta. Chúng ta duy nhất có ưu thế chính là..." Bàng Thống thấy Tôn Sách cũng không còn tự tin thừa nhận mình "ổn", liền hít một hơi rồi giải thích cho Tôn Sách.
"Đương nhiên là ngươi rồi!" Tôn Sách không đợi Bàng Thống nói hết, đã quả quyết đội cho ông ta một cái mũ cao.
"Dù ta nghe lời này rất vui, và cũng không muốn thừa nhận lời ngươi nói là sai, thế nhưng Gia Cát Lượng bên đối diện có lẽ chỉ yếu hơn ta một tí tẹo thôi." Bàng Thống vươn ngón út, làm dấu một cái, rồi lại cảm thấy có chút tự nâng giá trị bản thân, nên làm dấu thêm hai cái nữa. Cuối cùng bất mãn, kéo một sợi tóc ra và chỉ vào nói rằng: "Hắn ta kém ta có chút xíu như vậy thôi, căn bản chẳng có ưu thế gì!"
"Ha hả..." Tôn Sách ở một bên chỉ cười gượng, không biết nói gì thêm. Thế nhưng trong mắt ông ta hiếm hoi lộ rõ vẻ ưu tư. Có thể làm cho người chiến hữu cao ngạo của mình nói ra lời như vậy, năng lực của thiếu niên đối diện kia ông ta coi như đã nhận thức rõ.
"Hết cách rồi. Quân ta xây dựng khu vực phòng thủ phía sau lưng thế nào rồi?" Bàng Thống ném chiếc bút lông trụi lủi xuống, trực tiếp từ bỏ ý định đối đầu chính diện với hai họ Lưu ở phía tây. Đôi khi, từ bỏ cũng là một loại mưu lược.
"Vẫn đang xây dựng đó. Ta đã sai Lý Phong dẫn người đi xây rồi." Tôn Sách thắc mắc hỏi, vì tư duy của Bàng Thống thay đổi quá nhanh.
"Vậy thì tốt rồi, chúng ta cứ đóng quân chờ viện binh thôi. Nếu không làm tốt, hai ngày nữa Lưu Biểu cũng sẽ đến. Chẳng qua, về phần Lưu Biểu, ngươi tốt nhất đừng nuôi ý nghĩ tự tay giết hắn." Bàng Thống hít một hơi nói rằng, tuy nói hiện tại thiên hạ đại loạn, thế nhưng chuyện tự tiện giết hoàng thân như vậy, có thể tránh thì nên tránh, nhất là với một Châu Mục như Lưu Biểu.
"Thù giết cha, không đội trời chung!" Tôn Sách không nói thêm gì, chỉ lạnh lùng đáp lại.
"À, vậy thì ta cũng đành chịu thôi." Bàng Thống buông tay, không thể làm gì hơn, rồi chộp lấy vò rượu đặt bên bàn, tu ừng ực một hơi cạn sạch, rồi cả người ngã thẳng xuống bàn.
"Sĩ Nguyên, ngươi đang làm gì vậy?" Tôn Sách khó hiểu nhìn Bàng Thống, thần sắc vô cùng bối rối. Mà vào lúc này lại nghe được Bàng Thống trong miệng lẩm bẩm: "Chuyện này dễ thôi... tìm một kẻ có dáng dấp giống hệt... đưa về Trường An... sau đó trên đường làm giả... rằng hắn đã bỏ trốn... rồi giết kẻ thật sự!"
Tôn Sách tuy nói khá ngờ nghệch, thế nhưng Bàng Thống đã nói rõ ràng như thế mà vẫn không hiểu được lời nói, thì đó không phải là sự ngay thẳng, mà là hoàn toàn không có đầu óc.
Có thể nói hành vi như vậy của Bàng Thống về cơ bản đã giải quyết được mọi vấn đề. Tôn Sách chỉ muốn Lưu Biểu phải chết, chứ không hề nói phải quang minh chính đại giết chết hắn. Làm như vậy vừa thỏa mãn yêu cầu của Tôn Sách, lại vừa có thể coi là trả lại công đạo cho thiên hạ. Còn việc Lưu Biểu bỏ trốn, có cãi cũng chẳng có bằng chứng nào!
"Đừng lay, đừng lay..." Tôn Sách lay Bàng Thống đến mức ông ta suýt nôn mửa. Ban đầu Bàng Thống chỉ giả vờ say, nhưng bây giờ bị Tôn Sách xốc lên lay lắc một hồi thì số rượu vừa uống cũng sắp trào ra ngoài.
"Đa tạ." Tôn Sách vỗ vai Bàng Thống đang lộ vẻ u ám nói.
"Ta chẳng biết gì cả." Bàng Thống không vui nói. Hắn lo lắng nhất chính là Tôn Sách trực tiếp ở trên chiến trường giết chết Lưu Biểu, thì mọi chuyện sẽ hỏng bét. Chính vì thế mới phải nói trước để Tôn Sách có sự chuẩn bị tâm lý, cũng như để những người khác có thời gian chuẩn bị.
Ngay khi Bàng Thống đang bố trí phòng ngự hậu phương Kinh Châu, chuẩn bị hành động đơn lẻ, Lưu Biểu quả nhiên như Giả Hủ, Pháp Chính, Chu Du và những người khác dự đoán, liều chết suất quân tấn công Di Lăng. Ông ta chuẩn bị hợp sức với Lưu Bị, Lưu Chương, cùng với chính mình, dùng sức mạnh "Tam Lưu" trực tiếp tiêu diệt Tôn Sách.
Thật ra, đến lúc này, điều Lưu Bị thống hận nhất không còn là Viên Thuật và phe cánh của ông ta nữa, mà là Tôn Sách cùng Chu Du. Bởi vì trước đây, Tôn Sách và Chu Du đã tính kế, bố trí số tướng sĩ, mưu sĩ và binh lực ở Giang Bắc, Nam Quận các nơi cũng không quá mạnh.
Thế nhưng chính vì những tướng sĩ, mưu sĩ cùng binh lực ấy tuy không quá nhiều, cũng chẳng quá mạnh, lại khiến Lưu Biểu nhìn thấy hy vọng công hãm Kinh Bắc, nên ông ta mới một lần rồi một lần suất quân bắc phạt.
Nội dung này được biên dịch và giữ bản quyền bởi truyen.free.