Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Linh Khí Khôi Phục: Thần Thoại Tam Quốc - Chương 950: Tôn Sách vào Giang Đông

Lòng nhân đức này, với những người có chí lớn như Tào Tháo, Tôn Sách mà nói, đương nhiên trở thành một sự sỉ nhục. Rõ ràng là Lưu Bị ngay từ đầu đã không xem họ là đối thủ, mà hệt như lời thề năm xưa trên tế đàn, lời truyền tụng khắp Đại Hán vẫn là: đối thủ của ta Lưu Bị, chỉ có dòng chảy lịch sử!

Dù Lưu Bị chưa từng nói không xem Viên Thiệu, Tào Tháo, Tôn Sách và những người khác là đối thủ, nhưng thực tế giờ đây đã chứng minh điều đó. Tâm trí đối phương không còn dừng lại ở chư hầu thiên hạ, mà là các bậc Tiên Hiền, Thánh Giả vượt trên lịch sử.

Còn về việc liệu một trận chiến có thể kết thúc thiên hạ hay không, việc chuẩn bị kéo dài, hay vấn đề về mức độ tín nhiệm của bách tính đối với chính quyền Tào Tháo và Tôn Sách – thực lòng mà nói, Trần Hi chưa từng bận tâm. Bởi vì, dù là Tào Tháo hay Tôn Sách, khi Lưu Bị còn sống, họ cũng sẽ không dám công khai ý định ly khai triều đình. Điều cấm kỵ này, trừ kẻ ngu muội, nào ai dám chạm vào!

Bất kể nói thế nào, thế lực mạnh nhất thiên hạ hiện tại đều thuộc về Tông Thất họ Lưu. Chính quyền Hán thất cùng lắm cũng chỉ là thay một vị Hoàng đế, còn thiên hạ vẫn là thiên hạ của nhà Hán. Ngay cả khi Tào Tháo và Tôn Sách có gan lớn đến đâu, họ cũng sẽ không làm chuyện chia đất xưng vương như vậy.

Tương tự, chỉ cần Tào và Tôn không xưng vương chia đất, thì cái gọi là "chính phủ Tào Tháo" hay "chính phủ Tôn Sách" đều chỉ là trò cười. Đến cuối cùng, Lưu Bị đánh tan hai người họ chỉ trong một trận, chính phủ Đại Hán thống nhất chỉ cần thay đổi quan viên các địa phương, căn bản không cần bận tâm đến cái gọi là lòng dân.

Sẽ không tồn tại chuyện nước Tần diệt nước Triệu, đó chỉ đơn thuần là thay đổi quan viên địa phương mà thôi. Triều Hán vẫn là triều Hán, Trần Hi cũng không tin Chu Du hay Tuân Úc có thể đưa ra chính sách phát triển tốt hơn bên mình. Với tầm nhìn vượt trước thời đại hai ngàn năm, nếu còn để người xưa đánh bại trong khâu phát triển, thì chỉ có nước cầm dao mà tự sát thôi.

Rốt cuộc thì, Trần Hi căn bản không bận tâm đến việc mình mạnh lên thì Tào Tháo và Tôn Sách cũng đồng thời mạnh lên. Dù sao, mình mạnh lên nhanh và ổn định hơn, lại có nhiều thời gian hơn để chuẩn bị trước những điều sẽ xảy ra sau này.

Hiện tại, tỉ lệ tổng nhân khẩu của Lưu Bị so với ba phe Viên Đàm, Tào Tháo, Tôn Sách, xét về tiềm lực chiến tranh thời vũ khí lạnh, xấp xỉ bằng một nửa. Không thể không đánh, nhưng đánh cũng chẳng có lợi lộc gì đáng kể. Vốn dĩ trận chiến với Viên Thiệu cũng không nên diễn ra như vậy, nhưng kết quả là vạn sự không thể đều được như ý.

Cho đến bây giờ, điều Trần Hi chắc chắn nhất là quán tính lịch sử cơ bản đã bị mình thay đổi hoàn toàn, vì thế hắn càng thêm bình tĩnh. Chậm rãi ổn định nội bộ, không ngừng phát triển, sau khi thôn tính Viên Đàm, đẩy tỉ lệ thực lực chiến tranh lên 3-2 trở lên, có thể trực tiếp áp đảo Tào Tháo và Tôn Sách.

Tương tự, trong thời kỳ chiến loạn, việc xây dựng một số công trình cũng trở nên tiện lợi hơn. Ít nhất những phương pháp làm việc không hợp quy định, không hợp luật pháp, không hợp lẽ thường trong thời bình, giờ đây đều có thể trực tiếp triển khai, cùng lắm là ác liệt một chút!

Việc kiến thiết quốc nội sắp hoàn thành, sau đó dù là mở rộng thực dân, triều Đại Hán vẫn có hàng chục triệu nhân khẩu để triển khai chính sách. Dân tộc chủ thể là Hán Tộc còn đông hơn dân tộc chủ thể của Anh, Pháp vào thế kỷ mười tám, không chỗ nào là không thể thực dân và đồng hóa? Cứ như thể quay vòng trên bản đồ thế giới mà lựa chọn!

Cũng chính vì vậy, Trần Hi bình thường đều bóp chết những thủ đoạn tàn sát dân chúng quy mô lớn. Thời đại này, không gì quý giá hơn tài nguyên nhân khẩu. Dân chúng bình thường không có tính xâm lược và năng lực thực dân, thế nhưng thế gia thì sao? Những thế gia có thể làm ra chuyện khiến người người oán trách ngay tại bản thổ thì sao?

Đẩy họ ra thuộc địa để gây họa đi thôi. Nơi đó tùy ngươi tác oai tác quái, ngươi có gây họa đến mức nơi đó tan hoang thì Trần Hi cũng mắt không thấy tâm không phiền. Có giỏi thì hai trăm năm sau quay lại phản công Trung Nguyên, Trần Hi ta cũng chẳng tin đâu.

Một thế gia đỉnh cấp khi bị đẩy đi toàn bộ, tính cả gia nô, tư binh, ít nhất cũng có năm sáu vạn người, đủ để thực dân một tiểu quốc. Triều Đại Hán cuối thời kỳ Hán mạt, cái gì không nhiều chứ thế gia thì rất nhiều, mà lại đều có các lưu phái riêng.

Thực lực các ngươi cũng tương đương nhau cả, học thuyết các nhà các ngươi đều xung đột lẫn nhau, lại còn bị chèn ép ngay tại bản quốc, thôi được, vậy các ngươi hãy đi thực dân đi!

Có giỏi thì cứ việc biến học thuyết của nhà mình thành quốc học, quốc giáo của nước thuộc địa. Chẳng phải các ngươi đều cảm thấy học vấn của nhà mình là lợi hại nhất sao? Triều Đại Hán ban cho mỗi người một quốc gia, cho các ngươi đi chứng minh nhà nào lợi hại hơn. Phát động phong trào quay vòng toàn cầu, cho các ngươi thấy sự rộng lớn mênh mông bên ngoài Trung Nguyên.

Những ý tưởng trên có phải là rất tốt đẹp không, có phải có thể giải quyết tất cả vấn đề không, có phải về mặt vũ lực cũng thật sự có thể làm được không, kinh nghiệm về thuyền lớn và đội hàng hải đều có sẵn, phải không? Thế nhưng tất cả những điều này đều dựa trên một điểm duy nhất, đó chính là nhân khẩu!

Không giải quyết vấn đề nhân khẩu, những điều này đều chỉ là không tưởng. Chỉ cần giải quyết vấn đề nhân khẩu, rất nhiều phiền phức cũng sẽ không còn là phiền phức nữa. Thế gia nào bất mãn thì cút, cút ra khỏi Trung Nguyên. Có giỏi thì đi làm Thảo Đầu Vương, càng giỏi nữa thì ngươi cứ việc quay lại phản công Trung Nguyên!

Việc xử lý Tào Tháo và Tôn Sách chính là phép thử của Trần Hi. Hai người đó, đặt vào thời đại khác, tuyệt đối đều là nhân vật cấp bậc anh hùng, chỉ tiếc là gặp phải thời đại này, lại có một cường giả mạnh hơn đè nén khiến họ không ngóc đầu lên được.

Trần Hi hy vọng thực lực của Lưu B��� sẽ bành trướng kịch liệt, bành trướng đến mức Tôn Sách và Tào Tháo phải rõ ràng hiểu rằng tuyệt đối không có cơ hội thắng lợi. Thế nhưng bản thân họ lại thực sự đóng góp to lớn cho dân tộc và bách tính, hơn hẳn các quan viên Hán mạt.

Dưới tình huống như vậy, việc bị Lưu Bị đánh bại là điều tất yếu. Thế nhưng giết họ thì thực sự không cần thiết; song, nếu không giết, sự nguy hiểm tiềm tàng của họ hiện tại lại quá lớn. Thế nên, lưu đày trở thành phương pháp thích hợp nhất.

Bất kể là do mị lực nhân cách của Tôn Sách hay Tào Tháo, dù thất bại, họ cũng tuyệt đối sẽ có vô số người đi theo. Mà trong số những người đi theo ấy, những người có tài năng nhưng lại bị hạn chế bởi tầm nhìn tuyệt đối không phải là số ít!

Việc giết chết toàn bộ những kẻ trung thành này, bất kể tốt xấu, đối với toàn bộ dân tộc mà nói đều là tổn thất lớn. Trong số những người ấy, tuyệt đối có những nhân vật tài trí văn võ có thể lưu danh sử sách. Chẳng còn cách nào khác, mị lực nhân cách của hai người này quả thực mạnh mẽ đến vậy, thế nên ý tưởng của Trần Hi chính là lưu đày!

Mang theo gia tộc của mình, cùng những thủ hạ trung thành rời khỏi Trung Nguyên. Còn các ngươi đi đâu thì không liên quan đến Trần Hi. Sẽ cấp cho những người này hai năm lương thực, vật tư, cùng với bản đồ thế giới – đánh dấu nhỏ cho Trung Nguyên, còn các nơi khác thì đánh dấu lớn hơn một chút – rồi hãy đi chinh phục đi.

Ra khỏi Trung Nguyên mà đánh chiếm đi, ngươi cứ coi như giành được một mảnh đại lục khác. Xưng vương xưng bá gì cũng được, ai mà quản ngươi. Chờ các ngươi đánh chiếm được một vùng căn cứ địa, phía Trần Hi sẽ di dân tới đó. Tào Tháo ngươi có tài đánh hạ Ấn Độ, muốn phong tước Ấn Độ Vương cũng được. Tôn Sách ngươi có thể chiếm được Úc Châu, phong ngươi làm Úc Châu Vương cũng xong.

Bên ngoài Trung Nguyên còn rất nhiều vùng đất màu mỡ. Tào Tháo và Tôn Sách nếu đánh chiếm được mà còn muốn quay về thì mới là lạ. Cùng lắm thì ngẫu nhiên lúc nhìn trăng mà than vãn một tiếng, sau đó nảy sinh ý nghĩ phản công Trung Nguyên, nhưng ngày hôm sau phỏng chừng sẽ lại tiếp tục dùng đao kiếm chiếm địa bàn. Vì Trung Nguyên, cái khúc xương khó gặm không có thịt đó, Chu Du và Tào Tháo đâu có ngốc!

Chẳng phải vẫn thường kêu ca vì dân số quá đông, Trung Nguyên không thể nuôi sống hết sao? Nào nào nào, bên ngoài Trung Nguyên đất đai còn nhiều lắm, không được thì cứ ra bên ngoài mà di chuyển!

Điều quan trọng hơn là Trần Hi dám cam đoan rằng những bách tính Hán thất di cư đó tuyệt đối sẽ là "hạt giống" trong cuộc chinh phạt của Tào Tháo và Tôn Sách sau này. Theo quan điểm chính thống của Đại Hán từ hai vị này, cái danh xưng man di Hồ Lỗ tuyệt đối sẽ treo trên đầu những người thuộc địa đó.

Truyen.free xin gửi đến quý độc giả bản chuyển ngữ đầy tâm huyết này.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free