Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Linh Khí Khôi Phục: Thần Thoại Tam Quốc - Chương 951: Khí số sẽ hết

Chiều hôm đó, Tôn Sách vác một đống lớn đồ vật đến thăm Trương Chiêu và Trương Hoành. Giờ đây, khi thân phận của đối phương đã lộ rõ, Tôn Sách chuẩn bị hai miếng ngọc bích, hai chiếc đỉnh ngọc, cùng vài viên trân châu lớn. Sắp xếp xong những lễ vật đơn giản này, anh ta cùng Chu Du lên đường.

Trước đó, Tôn Sách đã chuẩn bị sẵn sàng để khai chiến trực diện với Lưu Bị. Bởi lẽ, mức độ phẫn nộ của Viên Thuật ai ai cũng thấy rõ, ngay cả những bức bình phong yêu thích nhất của ông ta cũng bị chém nát tan tành. Trong tình thế ấy, lẽ nào Tôn Sách lại không sớm chuẩn bị?

Thế nhưng, Viên Thuật lại không hề hạ lệnh xuất binh, chỉ tìm một đống đồ vật cũ trong nhà, rồi ngồi đó lặng lẽ ngắm nhìn. Những thứ ấy đều là đồ chơi Viên Thuật từng có hồi nhỏ, là những vật đã cùng Viên Thiệu chơi đùa.

Nếu Viên Thuật không lên tiếng, Tôn Sách cũng chỉ có thể án binh bất động. Dù sao, tình hình nội địa của anh ta cũng đang bết bát, nhiều rắc rối chưa được giải quyết ổn thỏa. Tuy trận chiến trước không thể coi là thua, bởi đã diệt trừ mối họa ngầm lớn nhất là Lưu Biểu, nhưng muốn nói thắng thì e rằng còn quá sớm, khi Kinh Châu giờ đây đất đai hoang hóa, lưu dân vẫn còn chưa được sắp xếp ổn thỏa.

"Chúng ta cứ thế này sao?" Chu Du chau mày, nhìn Tôn Sách vác hai chiếc đỉnh ngọc, bên trong chất đầy các loại đồ vật mà cũng thấy đau đầu. Chuyện tự mình tìm đến tận cửa để chiêu mộ người lạ như vậy, anh ta chưa từng làm bao giờ.

"Chẳng lẽ ta không đi?" Tôn Sách không hiểu hỏi.

"Tôi chỉ cảm thấy có chút phô trương." Chu Du nhìn Tôn Sách vác hai chiếc đỉnh ngọc mà hơi nhức đầu nói.

"Chẳng lẽ không phải nên mang chút lễ vật sao?" Tôn Sách đảo mắt.

"Vậy thì đi vậy." Chu Du cũng không nói thêm gì nữa. Chưa có kinh nghiệm thì vẫn là chưa có kinh nghiệm, dù thông minh đến mấy cũng chẳng có cách nào hay hơn.

Sau đó, Tôn Sách và Chu Du cứ thế hiên ngang mang theo lễ vật đến tận cửa bái phỏng. Chính xác hơn là, hai người họ còn chưa đến nơi, Trương Chiêu và Trương Hoành đã biết có người đến viếng thăm rồi.

"Xem ra là Tôn Bá Phù và Chu Công Cẩn rồi." Trương Chiêu cười nói, "Những người trẻ tuổi này trông thật tràn đầy tinh thần phấn chấn. Hơn nữa, Tôn Sách này khuôn mặt tuấn lãng, tư thái oai hùng, khí phách ngút trời, quả thật có tướng Anh Chủ."

". . ." Trương Hoành không mấy để tâm đến Trương Chiêu. Anh ta nghĩ gì mà Trương Hoành lại không biết? Chẳng phải vì Lưu Bị chưa cho ông ta một lối thoát, nên ông ta không muốn đến Thái Sơn sao?

"Để tôi ra đón họ." Trương Chiêu khẽ nhếch môi. Trước đây ông ta chỉ nghe tiếng Tôn Sách mà chưa từng thấy tận mắt, kết quả lần này thực sự gặp được thì biết nói sao đây? Ông ta cảm thấy một loại khí chất bá chủ toát ra, bước đi uy vũ như mãnh tướng, quả là một sự lựa chọn tốt.

Thôi được, những điều trên đều là suy đoán của Trương Chiêu. Trên thực tế, chỉ là ông ta thấy Tôn Sách thuận mắt. Hơn nữa, ông ta cũng biết Tôn Sách đã chiếm lĩnh Kinh Tương trong thời gian rất ngắn, có đủ khả năng phán đoán năng lực của đối phương. Thêm vào đó, Tôn Sách thừa kế cơ nghiệp của Viên Thuật, nền tảng và tài nguyên đều vô cùng hùng hậu.

Trương Chiêu thực sự không muốn về phe Lưu Bị. Trước đó, sau khi Trương Hoành đề nghị trở về Từ Châu, ông ta đã ôm ấp ý nghĩ "chọn người cao trong đám lùn", nào ngờ lại thực sự gặp được một nhân vật dường như có khí chất hùng chủ.

"Tiếp theo ta nên làm gì bây giờ?" Tôn Sách cũng là lần đầu đi cầu hiền. Lần đến chỗ Gia Cát Cẩn kia, ít nhất còn có người quen Bàng Thống, nên không tính là cầu hiền, mà chỉ là đến thăm một người bạn thân, hỏi thăm tình hình gần đây. Chuyện đó Tôn Sách chẳng cần nói gì cũng thành công.

Còn như những lần trước đó, văn thần dũng tướng đều cúi đầu bái lạy, thậm chí mang quân đến quy phục. Tình huống mang theo lễ vật đến bái phỏng như thế này, anh ta thật sự chưa từng gặp. Tôn Sách vẫn còn thắc mắc vì sao đối phương không đến tìm mình. . .

"Trước tiên dâng lễ vật, để bày tỏ thành ý của chúng ta, sau đó sẽ bàn luận những đề tài mà mọi người đều quan tâm." Chu Du suy nghĩ một lát rồi nói.

"Ta nghĩ Tử Du à, chúng ta cứ thẳng thắn đi." Tôn Sách nhớ lại lần đến chỗ Gia Cát Cẩn, người ta cứ vòng vo khiến anh ta không biết nói gì, cuối cùng phải tự mình ra mặt, phóng thích khí phách rồi lập tức thu phục.

Chu Du cũng đành chịu. Loại công việc này anh ta cũng chưa quen thuộc. Thế nhưng, với những văn thần quyền quý cấp cao này, muốn mời họ thì nhất định phải là người có thân phận đích thân đến. Vấn đề là nếu Tôn Sách mà đến, anh ta thực sự lo lắng, nên đành phải đi cùng.

Trương Hoành nhìn chằm chằm Tôn Sách bên dưới. Anh ta cũng nghe thấy Chu Du và Tôn Sách thì thầm gì đó, trên mặt khẽ hiện ý cười, hảo cảm đối với hai người phía dưới tăng lên nhiều. Thế nhưng, điều đó không hề lay chuyển quyết tâm của ông ta.

Trương Chiêu đẩy cửa mời Chu Du và Tôn Sách vào. Ba người nói chuyện vài câu liền trở nên thân mật. Tôn Sách dù có ngốc cũng hiểu ra, mình chẳng làm gì cả mà lại có một năng thần bị mình thu phục.

"Hai vị mời vào, anh tôi Trương Tử Cương đang ở bên trong, nhưng tính khí ông ấy hơi khó chịu, mong hai vị thứ lỗi." Trương Chiêu chỉ vài câu đã kéo gần khoảng cách, rồi bắt đầu giới thiệu Trương Hoành. Chu Du nhờ thế liền biết rõ tình hình của hai anh em.

"Gặp qua Trương công." Cửa phòng mở ra, Chu Du và Tôn Sách với tư cách vãn bối đã hành lễ với Trương Hoành. Thế nhưng, Trương Hoành chỉ thờ ơ cúi mình đáp lễ.

Trong cuộc giao lưu giữa bốn người, trừ Tôn Sách chẳng biết nói gì, Chu Du và Trương Chiêu trò chuyện rất vui vẻ. Với kiến thức chính sự còn hạn chế của Chu Du, nhờ những lời giải thích rộng mở, sáng suốt của Trương Chiêu, nhiều việc chính sự rắc rối trước đây bỗng trở nên sáng tỏ. Còn Trương Hoành thì rõ ràng lòng mang chút bất an.

Một lúc sau, Tôn Sách cũng nhìn ra, Trương Hoành rõ ràng là một người khó tính, ngay cả lời cũng chẳng muốn nói.

Chu Du thì hồn nhiên không để bụng, cứ thế thong thả uống trà, rót nước, không hề tỏ vẻ lạnh nhạt với Trương Hoành. Anh ta nghĩ, hôm nay có thể có được Trương Chiêu, thế lực của họ đã có thể tăng trưởng bùng nổ rồi. Dù có chút tiếc nuối cho vị kia, nhưng lúc này, nếu có thể không đắc tội thì không cần đắc tội.

"Trương công, ông xem họ trò chuyện vui vẻ thế, sao ngài không nói gì?" Tôn Sách cũng nghe thấy buồn ngủ, vì muốn lấy lại tinh thần, bèn bắt đầu cố ý trêu chọc Trương Hoành. Nói đến Tôn Sách, anh ta có tinh thần "thích tìm đường chết" đặc biệt.

"Không muốn nói." Trương Hoành lãnh đạm nói.

Từ nãy đến giờ, Tôn Sách cũng chẳng thể hiện điều gì khiến Trương Hoành phải kinh ngạc. Đương nhiên, ông ta cũng chẳng mấy hứng thú. Đối với Trương Chiêu, Trương Hoành cũng không có gì hay để khuyên bảo. Mỗi một trí giả đỉnh cấp đều có tín niệm riêng của mình, tuy không giống loại người như Lý Ưu vì lý tưởng mà chết cũng không tiếc, thế nhưng cũng rất khó lay chuyển.

"À, đi theo tôi đi." Tôn Sách nói thẳng. Không biết vì sao, anh ta bỗng cảm thấy khuôn mặt Trương Hoành có chút đẹp trai.

Chu Du và Trương Chiêu suýt chút nữa không biết nên nói gì. Có ai mời người mà lại nói thẳng toẹt ra như thế?

"Cho tôi một lý do." Trương Hoành nhìn Tôn Sách, hơi có chút hứng thú.

"Ta cảm thấy ngươi rất vừa mắt." Tôn Sách nói thẳng ra lời nói thật.

"Tôi lại thấy anh không vừa mắt." Trương Hoành cũng là một người thú vị, lập tức đưa ra câu trả lời như thế.

"Chuyện đó không quan trọng. Tôi thấy ông thuận mắt là được rồi. Dù sao ông là người đi theo tôi, chứ tôi không đi theo ông." Tôn Sách thẳng thừng bác bỏ lời của Trương Hoành.

"Lý do này cũng được, chẳng qua là tôi không thấy việc đi theo anh có ý nghĩa gì." Trương Hoành nhấp một chén rượu, rồi nhìn ra ngoài cửa sổ, chậm rãi nói. Giọng điệu bình thản của ông ta tràn đầy sự từ chối.

Bản chuyển ngữ này là thành quả lao động của truyen.free, xin vui lòng không sao chép khi chưa được phép.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free