Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Linh Khí Khôi Phục: Thần Thoại Tam Quốc - Chương 96: Thủ tín với dân

Sau khi nhận được lời cam đoan ấy, Trần Hi phấn khởi đến mức chỉ muốn cười lớn. Kế hoạch thì ông tự lập ra, còn việc triển khai thực tế đều giao phó cho cấp dưới. Trong số đó, quận thừa Lỗ Túc là người xông xáo nhất, chuyện gì cũng có thể giúp đỡ. Trần Hi đã hoàn thành xong kế hoạch cho đến tận mùa thu năm sau, hoắc hoắc hoắc, vậy là có thể yên tâm mà nghỉ dài hạn rồi.

"Thấy vẻ mặt các ngươi hớn hở thế này, chắc việc công đã xong xuôi cả rồi. Đi thôi, chỗ ta có món đậu hũ thịt dê vừa mới ra lò, ăn chút cho ấm bụng." Lưu Bị nói với vẻ mặt tươi cười, không hề bận tâm đến hành vi trước đó của Quách Gia, mà bỏ qua ngay.

"Huyền Đức Công ngài lầm rồi, không phải là đã xong xuôi đâu, mà là đã làm xong việc công của cả năm nay rồi." Lỗ Túc đứng dậy, run run cất giọng sang sảng, dù âm thanh rõ ràng vẫn còn chút run rẩy.

Lưu Bị giật mình kinh hãi, quay đầu nhìn về phía Lưu Diệp và Lỗ Túc, phát hiện cả hai đều đang trịnh trọng nhìn chằm chằm Trần Hi. Điều đó có nghĩa là, vị huynh đệ đang đứng ở chính giữa kia quả thật đã hoàn thành xong việc công của cả một năm.

"Khụ khụ, sao mọi người cứ nhìn ta mãi thế?" Trần Hi ho khan hai tiếng, thấy đám người không ai phản ứng gì, lập tức với vẻ mặt bá đạo nói, "Đi đi đi, đi ăn thịt thôi. Đậu hũ thịt dê mới ra lò, thơm ngon vừa miệng, ta đi trước đây."

Đậu hũ thời Tây Hán thì có, nhưng chất lượng kém cỏi. Hiện tại Trần Hi ăn loại đã được cải tiến này. Mà dân Trung Quốc thì đông đảo, chỉ cần ngươi chịu đầu tư, sẽ luôn có người có thể cải tiến ra thứ ngươi muốn, thậm chí có thể sáng tạo ra cái mới. Chỉ cần không phải những thứ quá xa vời với thực tế, chỉ cần ngươi bằng lòng đầu tư, có cấp dưới đắc lực thì tự nhiên sẽ làm được!

Còn như Trần Hi, hiện tại ông đã không còn muốn tự mình đi tìm thợ thủ công hỗ trợ nữa. Những thứ ông muốn thì đủ loại, đa dạng, muốn tìm đúng thợ thủ công cũng không dễ dàng. Thế là ông đã khôn ra. Với thân phận quận trưởng, ông chỉ cần ra lệnh. Ra một tờ bố cáo dán lên, tự nhiên sẽ có người giải quyết, làm xong cứ theo sản phẩm mà ban thưởng là được.

Đương nhiên, lúc đầu Lỗ Túc vẫn còn ngăn cản việc làm mất thể diện này xảy ra. Về sau Trần Hi cũng không để ý Lỗ Túc nữa. Sau đó, ông lấy danh nghĩa xây dựng uy tín cho quan phủ mà phát bố cáo, cấp dưới nào dám ngăn cản?

Thế là Trần Hi bắt đầu liên tục phát bố cáo. Ban đầu, người khác đối với loại bố cáo có vẻ hoang đường này không mấy tin tưởng, nhưng khi có người hoàn thành và nhận được tiền công thì dù không tin cũng đành phải tin.

Quả đúng như Trần Hi nói, việc xây dựng uy tín cho quan phủ đã thành công. Giờ đây, đối với bố cáo của quan phủ, dân chúng Thái Sơn ứng xử theo một cách khác, không cần bận tâm sai lầm hay không, bố cáo viết thế nào thì đúng là thế đó! Hoàn toàn là giữ chữ tín với dân!

Nhìn thấy hiệu quả này, Lỗ Túc không biết nên bày ra vẻ mặt thế nào để nhìn Trần Hi. Ánh mắt ông luôn pha lẫn bất đắc dĩ và sự kỳ lạ, rất muốn mổ não Trần Hi ra xem bên trong có thứ gì.

"Vì sao một phương pháp đơn giản như vậy trước đây lại không ai nghĩ đến?" Lỗ Túc hỏi Trần Hi. Trần Hi đáp rằng, chuyện như vậy sớm đã có người làm rồi, người ta Thương Ưởng đã làm thế từ rất lâu rồi. Bất quá lịch sử ghi lại là "có trọng thưởng ắt có dũng sĩ", chứ không phải "giữ chữ tín với dân". Nhưng xét về hiệu quả thực tế mà nói, đây chính là giữ chữ tín với dân, hắn cũng chỉ làm việc tương tự mà thôi.

Trần Hi đã hình thành thói quen ra bố cáo có phần tùy hứng, nhưng may mắn là bất luận bố cáo nào rốt cuộc vẫn phải qua tay Trần Hi mới có thể ban bố. Do đó, nếu không có con dấu của ông thì bố cáo cũng chẳng ai tin.

Gần đây, nội dung bố cáo của Trần Hi chính là kêu gọi người dân đến U Châu hái sâm mang về. Thời đại này, nhân sâm dường như vẫn có giá của rau cải trắng, thậm chí không bằng củ cải. Dù sao lúc này củ cải vẫn còn là thứ hiếm có, nhân sâm vẫn bị xem như rau dại.

Vì vậy, Trần Hi lấy cớ giúp bách tính Thái Sơn kiếm thêm thu nhập, để họ tìm địa phương đào nhân sâm. Cứ mang đến, không cần biết khô hay ướt, đủ cân là được. Trần Hi đều cảm thấy mình da mặt có chút dày, nhưng vẫn làm không biết mệt. Dã Nhân Sâm gì chứ, thời này mà tự trồng được mới là tài…

Thế nhưng số lượng mang về có phần quá nhiều, đến mức các lão bách tính nhìn cũng thấy có lỗi với Trần Hi. Từng túi từng túi chở đến chỗ Trần Hi, rõ ràng là có coi như đồ ăn cũng chẳng thể ăn hết, bất quá Trần Hi vẫn thu mua tất cả.

Mặc kệ hiện tại có dùng được hay không. Chờ sau này gặp được Hoa Đà thì để ông ấy nghiên cứu kỹ càng một chút. Cái loại cỏ dại ăn vào dễ chảy máu cam này, tuy Thần Nông Bách Thảo Kinh nói là thuốc, nhưng chưa thấy mấy ai biết cách dùng. À, dù sao đây cũng là việc tốt tạo phúc cho dân chúng. Nhưng để tránh việc vơ vét quá mức gây cạn kiệt, Trần Hi đã dừng thu mua. Vì thế, bao lão bách tính Th��i Sơn lúc nông nhàn phải đấm ngực giậm chân tiếc nuối: tiền cả đấy chứ!

Đậu hũ nấu thịt dê cùng rau cải trắng nghe thật hấp dẫn, ít nhất Lỗ Túc đã nhanh chân đi trước, ăn một miếng liền ấm người. Còn Trần Hi thì đại khái là chỉ húp chút canh. Hắn lại thèm thịt bò, nhưng nếu nói ra thì có chút mất mặt. Không phải là không giết được, chỉ là không cần thiết. Cứ đợi Trương Thế Bình và Tô Song, hai tên xui xẻo kia, mang dê bò từ Bắc Địa về rồi tính.

Nói về Trương Thế Bình và Tô Song, tuy bị gài bẫy suýt chết, nhưng Lưu Bị không hề vứt bỏ họ. Ngược lại, ông còn đối xử với Trương, Tô hai người càng thêm rộng rãi, sau đó đã có động thái mạnh mẽ đối với Chân gia, lợi dụng thời cơ để phản kích.

Lưu Bị sau đó nói, tiền bạc thì tạm không có cũng chẳng sao, ông sẽ không làm ăn ở Ký Châu nữa. Muối ông vẫn còn, ông sẽ mang lên Bắc Địa bán. Sớm muộn gì cũng khiến Chân gia phải trả lại cả vốn lẫn lời những gì đã chiếm được. Còn về vợ con, người hầu, Chân gia coi như đã giữ lại tình cảm, thế nhưng cái gọi là "cây đổ bầy khỉ tan", tự nhiên cũng chẳng còn mấy người theo.

Vốn đang lo lắng bất an, Trương Thế Bình và Tô Song thấy Lưu Bị rộng lượng như vậy thì lập tức cảm động đến rơi lệ. Bao nhiêu tủi hờn trong lòng đều trút hết ra. Hai người chỉ trời thề nguyện đời này sẽ không phụ Lưu Bị, đồng thời hy vọng Lưu Bị có thể thu nhận họ làm gia thần, nguyện suốt đời chiến đấu vì Lưu Bị.

Đối với những điều này, Lưu Bị suy nghĩ một chút rồi vẫn từ chối. Dù sao hai người kia là những thương gia giàu có đã giúp đỡ ông sớm nhất. Nay để họ rơi vào hoàn cảnh này, cũng có một phần nguyên nhân từ phía ông. Giúp đỡ họ là lẽ đương nhiên, nhưng thu nhận làm gia thần không phải không được, chỉ là về mặt tình cảm có phần khó xử, nên ông thôi không nhận. Thay vào đó, ông cung cấp cho họ đủ tài chính để đông sơn tái khởi, cùng với muối tinh có giá trị tương đương, và để họ làm công việc họ am hiểu nhất: buôn bán dê, bò, ngựa ở Bắc Địa.

Tự nhiên, Trương Thế Bình và Tô Song cảm tạ ngàn vạn lần, sau đó mang theo thương đội mới đi phương Bắc. Lực lượng hùng hậu này là nhờ mạng lưới giao thiệp của họ ở phương Bắc. Tuy nói lần trước thất bại, thế nhưng lần này dùng tiền mở đường, lại thêm lòng muốn báo ân, tự nhiên là tận tâm tận lực, rất nhanh thì thu mua được một lượng lớn trâu ngựa. Hiện tại chắc vẫn đang loanh quanh ở Tịnh Châu, trên đường áp giải về Thái Sơn. Nghĩ đến việc vận chuyển chừng ấy trâu ngựa về cũng thật chẳng dễ dàng gì, đúng là cần phải có tâm huyết.

Lưu Bị đẩy cánh cửa lớn phòng khách nhà mình sau đó, phát hiện bên trong là một cảnh tượng hỗn độn. Quan Vũ đang gặm đùi dê, Trương Phi đang cùng Thái Sử Từ cụng rượu, Triệu Vân cực kỳ phong độ cắt thịt dê thành từng miếng đặt vào khay, cùng Giản Ung chấm tương chia nhau thưởng thức. Một nồi thịt dê hầm cơ bản đã bị mấy người ăn sạch rồi, trong nồi chỉ còn lại vài mảnh lá cải trắng. Một trận gió lạnh thổi qua, Lỗ Túc cảm thấy càng lạnh hơn. Món canh dê ấm bụng của ông ấy đâu rồi?

Mọi quyền lợi sở hữu bản dịch này đều thuộc về truyen.free, xin đừng quên nguồn.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free