Đại Kiều thì lặng lẽ ngắm nhìn Tiểu Kiều biểu diễn, không hề xen lời, cũng không biết nói lời nào để "làm mưa dầm thấm đất".

Tiểu Kiều ngày ngày kề cận Chu Du, chứng kiến chàng suốt ngày tính kế chuyện này chuyện kia. Lâu dần, nàng đã quá quen với việc đối phó kiểu người như Mã Siêu – thẳng thắn nếu nói nhẹ nhàng, còn khó nghe thì là ngốc nghếch chẳng có đầu óc – dễ như trở bàn tay.

Chẳng mấy chốc, Tiểu Kiều đã moi được tên vị hôn thê của Mã Siêu. Thấy vậy, Đại Kiều khẽ ho hai tiếng, ý bảo nàng nên vừa phải. Tiểu Kiều bèn bĩu môi tỏ vẻ bất mãn.

"Xin lỗi đã làm phiền Mã tướng quân. Thiết nghĩ tướng quân vừa mới tỉnh lại, thân thể chắc hẳn còn chưa hồi phục, hãy nghỉ ngơi thật nhiều. Nếu có gì cần, cứ báo cho Minh Lan, nàng sẽ giúp tướng quân giải quyết." Đại Kiều khẽ cúi người thi lễ, đoạn chỉ tay về phía một thị nữ đứng bên cạnh rồi nói.

"Phu nhân đi thong thả." Mã Siêu ngây ngô đáp lại, sau đó nhìn theo Đại Kiều và Tiểu Kiều rời đi. Đến khi các nàng đi khuất, chàng mới sực nhớ ra mình thậm chí còn chưa biết tên đối phương, và quan trọng hơn cả là: "Con Phi Sa của mình đâu rồi?".

"Ngựa của ta đâu?" Mã Siêu bừng tỉnh, vội vàng hỏi.

"Ngựa của tướng quân ư? Nó ở hậu viện, tỉnh lại mấy ngày trước rồi. Dạo này nó cứ bay lượn khắp nơi." Thị nữ nhớ lại con ngựa thần kia thường xuyên bay lên trời rồi lại lượn xuống, còn hay cắn trụi lông những con ngựa khác. "Nó bị sét đánh mà không chết đã là kỳ tích rồi," nàng thầm nghĩ. "Mã Siêu tuy không bị hói đầu, nhưng con Phi Sa thì bị."

"A, vậy thì tốt rồi." Mã Siêu thở phào nhẹ nhõm. Con Phi Sa không sao là mừng rồi, đó chính là chiến hữu đã cùng chàng vào sinh ra tử, vượt qua hiểm cảnh mà vẫn còn sống. Nghĩ đến đây, Mã Siêu liền có chút thấu hiểu lý do Lữ Bố đuổi giết mình.

"Hừ, chẳng phải vì ta không đánh lại Lữ Bố sao, nếu không thì đâu đến nỗi ra nông nỗi này." Mã Siêu nhớ tới sức mạnh tựa Thiên Nhân của Lữ Bố, không khỏi hơi run rẩy. Đó mới chính là thứ sức mạnh chàng hằng khao khát.

"Không đánh lại Ôn Hầu thì cũng là chuyện thường tình, chẳng lẽ ngươi không thấy vậy sao?" Tôn Sách, Chu Du cùng Đại Kiều, Tiểu Kiều vừa lúc đi tới, nghe thấy lời Mã Siêu nói, Tôn Sách khẽ cười đáp lại.

"Nghe trộm người khác nói chuyện cũng chẳng phải thói quen tốt đẹp gì." Mã Siêu nhìn Tôn Sách và Chu Du nắm tay nhau xuất hiện trước mặt, trong lòng bỗng dưng dấy lên một cảm giác khó chịu. Cái cảm giác như thể trời đất đều mờ tối, vạn vật chỉ là để tôn lên Tôn Sách và Chu Du, khiến ch��ng vô cùng kiêng dè.

"Thế nhưng việc nói xấu người khác sau lưng cũng không phải là chuyện hay ho gì." Chu Du nói đến đó thì ngừng, nét mặt tươi cười nhìn Mã Siêu. Trước đây chàng chưa từng để ý, giờ mới phát hiện đối phương tuy cũng anh tuấn, nhưng lại khác hẳn với vẻ nho nhã và khí phách của bọn họ. Vẻ anh tuấn của Mã Siêu chú trọng nhiều hơn ở vẻ bề ngoài.

"Đa tạ nhị vị đã cứu mạng tại hạ, ngày khác ta nhất định sẽ có hậu báo." Mã Siêu ôm quyền thi lễ, không nhắc lại chuyện vừa rồi. Tuy nhiên, thái độ của chàng lúc này lại khác hẳn với vẻ nhún nhường khi nói chuyện với Đại Kiều và Tiểu Kiều. Chàng có sự ngạo khí riêng của mình. Đối phương quả thật toát ra khí thế như quần tinh vây quanh, nhưng chàng Mã Siêu đây cũng là một tuyệt đỉnh cao thủ.

"Ta thật chẳng nghĩ ra ngươi có thể báo đáp ta điều gì." Tôn Sách cười nói, chàng quả thực chưa từng nghĩ Mã Siêu có thứ gì giá trị để báo đáp mình.

"Hừm, ta là Mã Mạnh Khởi ở Tây Lương. Nhị vị chắc hẳn là những nhà phú quý, chờ đến khi việc buôn bán của các ngươi mở rộng tới Ung Lương, Mã gia ta tự nhiên sẽ ở mọi phương diện cung cấp trợ lực." Mã Siêu nói đầy ngạo khí. Sự xuất hiện của Chu Du và Tôn Sách khiến chàng có cảm giác vạn vật trở nên lu mờ, điều đó quả thực đã khơi dậy lòng kiêu hãnh của Mã Siêu.

"Ha ha ha ~" Tôn Sách và Chu Du liếc nhìn nhau, không kìm được bật cười lớn.

"Nếu Bá Phù mà mở rộng làm ăn đến Ung Lương được thì đâu còn cần ai giúp đỡ nữa?" Chu Du cười lớn nói. Nếu thế lực của Tôn Sách có thể vươn tới Ung Lương, chẳng phải là nuốt chửng cả thiên hạ rồi sao? Dù không được như vậy, thì cũng thành công phân chia thiên hạ thành hai.

Mã Siêu khó hiểu nhìn hai người trước mặt. Nếu phu nhân của đối phương còn biết rõ mình là ai, thì phu quân của họ há có thể không biết thế lực gia tộc chàng? Mã gia ở Ung Lương tuy không dám xưng là số một, nhưng cũng là một thế lực lớn mạnh vững chắc.

"Mã tướng quân không cần nghĩ vậy." Chu Du mỉm cười. Lúc này chàng đã dập tắt ý định lôi kéo Mã Siêu. Dù sao, đối phương cũng được xem là một phương địa chủ, phụ thân chàng ta cơ bản là "ông trùm" Lương Châu. Trong tình huống như vậy, việc lôi kéo chàng ta đầu nhập vào mình chỉ là tự rước lấy phiền phức mà thôi.

Tuy nhiên, chuyện tương lai thì chưa nói trước được. Với nhãn lực của mình, Chu Du đương nhiên nhìn ra rằng giữa Mã Đằng, Hàn Toại và Tào Tháo tất yếu sẽ có một cuộc xung đột để phân định chủ nhân Ung Lương. Khi cơ hội tạo vết rạn nứt xuất hiện, Chu Du sẽ không ngại thả dây dài để câu cá lớn. Kết cục của Mã Siêu trong cục diện ngoài ý muốn này sẽ là một quân cờ nhàn rỗi ở hiện tại, nhưng chưa chắc không thể trở thành sát chiêu sau này.

"Nếu huynh trưởng ta là Tôn Bá Phù thật sự có thể đưa việc làm ăn đến tận Lương Châu, e rằng cục diện thiên hạ đã sớm sáng tỏ rồi. Bởi vậy, những lời Mã tướng quân vừa nói, với chúng ta mà nói, chỉ có thể coi là chuyện cười thôi." Chu Du tươi cười giải thích. Tuy lời này nghe như có ý giễu cợt, nhưng Mã Siêu cảm nhận được sự chân thành của Chu Du.

"Ngược lại là ta đây lỗ mãng rồi." Mã Siêu thuộc tuýp người ngay thẳng, hành sự không mấy động não, điển hình cho kiểu "lòng tốt làm chuyện xấu". Tuy nhiên, bản chất chàng không hề xấu. Khi hiểu rõ ý của Chu Du, chàng cũng tự cười nhạo sự thiển cận của mình.

Chu Du khẽ mỉm cười. Dù chỉ tiếp xúc vài câu ngắn ngủi, chàng đã nắm bắt được tính cách của Mã Siêu – rất tương đồng với cá tính của Tôn Sách. Chỉ tiếc là Mã Siêu bên cạnh không có người phụ tá như mình, e rằng về sau khả năng "lòng tốt làm chuyện xấu" của chàng ta sẽ rất cao.

"Mà này, nhà ngươi chẳng phải ở Tây Lương sao? Sao lại chạy tới Kinh Châu của chúng ta vậy?" Tôn Sách trực tiếp hỏi điều mình tò mò nhất, "Nghe ngươi kể lúc nãy, là ngươi bị Ôn Hầu đánh cho ra nông nỗi này à?"

Tôn Sách vẫn luôn rất kính nể Lữ Bố, tất nhiên là trừ nhân phẩm ra. Lữ Bố chính là võ tướng mạnh nhất mà chàng từng gặp. Dù là Triệu Vân mà chàng gặp trên Trường Giang, hay Hoàng Trung ở Kinh Châu, thì người có khí phách và sự cương mãnh bậc nhất vẫn là Lữ Bố!

Mã Siêu kéo kéo khóe miệng, rồi kể lại chuyện đã xảy ra trước đó. Dù sao mọi việc cũng đã qua. Tuy bụng bảo dạ biết mình đã làm sai, nhưng khi Mã Siêu kể lại, chàng chẳng tỏ ra chút hối hận nào.

"Ngươi giỏi thật!" Tôn Sách giơ ngón tay cái lên, tấm tắc khen ngợi Mã Siêu. "Làm bị thương Xích Thố mà ngươi vẫn sống sót chạy được đến Kinh Châu, không bị Ôn Hầu giết chết, quả là một điều khiến người ta kinh ngạc, bất kể là về thực lực hay vận khí."

Chu Du cũng thầm chắt lưỡi. Tuy chàng sớm đã đoán Mã Siêu là một cao thủ – bởi ngựa của Mã Siêu đều là Thần Câu nội khí ly thể, thì bản thân chủ nhân tuyệt đối không thể quá kém – nhưng không ngờ đối phương lại có thể trốn thoát khỏi tay Lữ Bố. Trong thiên hạ, những kẻ một mình đấu với Lữ Bố mà vẫn chạy thoát thành công thì quả thực lác đác không được mấy người!

"Thôi đừng nói nữa." Mã Siêu khoát tay. "Nếu không phải vì một lý do nào đó mà đối phương đã nương tay, e rằng ta đã sớm chết rồi."

Mã Siêu nhớ lại hành động khó hiểu của Lữ Bố trong trận đại chiến trên không Tịnh Châu. Chàng sực nhớ, ngay cả khi Lữ Bố đuổi giết mình ròng rã nửa Trung Nguyên rồi cuối cùng tung ra chiêu thức mạnh nhất để kết liễu, hắn vẫn còn nương tay. Chợt gương mặt Mã Siêu lộ rõ vẻ kiêng dè.

"Lữ Bố mạnh đến mức không có giới hạn nào cả." Mã Siêu trong lòng vô cùng kinh hãi. Trước đây, chàng thật sự đã đi trên con đường sinh tử mà không hề hay biết. Giờ ngẫm lại, sống lưng đã ướt đẫm mồ hôi lạnh. "Quái vật! Nhưng ta cũng muốn trở thành một quái vật như vậy!"

Bản dịch này là tài sản trí tuệ của truyen.free, nghiêm cấm mọi hành vi sao chép và phân phối trái phép.