La Tu lườm một cái, làm đổ chiếc đèn dầu.

Chiếc đèn dầu rơi loảng xoảng xuống đất, khiến lá bùa cũng hóa thành tro bụi ngay trước mắt. Lưu Thủy Bình vội vàng mở cửa, nhìn thấy La Tu đang đứng co ro ở góc tường, vẫn còn mặc đồ ngủ, vẻ mặt lộ rõ vẻ cảnh giác.

"Hô... Hóa ra là cậu ở đây, sao vừa nãy tớ gọi mà cậu không trả lời?" Lưu Thủy Bình thở phào nhẹ nhõm, vỗ vai La Tu.

"Ôi, may mà cậu đến kịp lúc, không thì tớ cảm thấy mình đã bị con nữ quỷ đó nhìn thấu rồi..." La Tu vừa thấy Lưu Thủy Bình, lập tức an tâm hẳn, nỗi sợ sệt cũng tan biến hết sạch, vội vàng kể lại chuyện vừa rồi cho Lưu Thủy Bình nghe.

"Nữ quỷ nào? Quỷ gì cơ?" Lưu Thủy Bình ngơ ngác.

"Chính là đứng ở đó chứ đâu..." La Tu chỉ tay về phía nơi người phụ nữ kia vừa đứng, cũng là một góc tường, nhưng khi La Tu nhìn sang, cậu ta kinh ngạc kêu lên: "Ồ?!! Mẹ kiếp, quỷ đâu rồi?!"

La Tu dường như nhìn thấy vẻ ghét bỏ sâu đậm trong đáy mắt, vẻ ghét bỏ này dường như đã tích tụ theo tháng ngày, càng lúc càng trở nên dày đặc.

"Không phải... Lưu Thủy Bình, tớ thật sự đã nhìn thấy mà... Không thì tớ đã chẳng im lặng như vậy, tớ sợ con nữ quỷ đó bất ngờ tấn công tớ. Đầu tớ có đứt lìa cũng chẳng sao, nhưng nếu nó một đao chém đứt "bảo bối" của tớ, thế thì đời này tớ xem như xong đời rồi..." La Tu ấm ức nói. Nhìn vẻ mặt của La Tu, Lưu Thủy Bình cảm thấy lời cậu ta nói dường như là thật.

Thế nhưng, Lưu Thủy Bình ở thế giới hiện thực lại là một kẻ vô thần. Cả đời này, hắn đã nghe vô số những câu chuyện kỳ quái, những lời đồn đại kinh dị, những truyền thuyết nổi tiếng trên các diễn đàn... Cái nào cũng đặc sắc, kinh dị và khơi gợi sự tò mò của hắn.

Nhưng hắn chưa từng thực sự gặp được những thứ được gọi là Quỷ Thần đó.

Các câu chuyện thần quái đều có những thứ kinh khủng, thật giả lẫn lộn, khó phân rõ. Những truyền thuyết đằng sau cũng có rất nhiều phiên bản, tất cả đều thần bí và huyền ảo. Xem vào buổi tối đặc biệt kích thích, quả thực khiến người ta sảng khoái tột độ.

Đáng tiếc, Lưu Thủy Bình từ trước đến nay chưa từng gặp, cũng chưa từng đụng độ ma quỷ thật sự.

Cho đến khi bước chân vào thế giới Võ Giả, mọi quy tắc thông thường đều bị phá vỡ. Cuộc sống khô khan ở thế giới hiện thực đã giới hạn sức tưởng tượng của hắn. Hắn kinh ngạc, khắc khổ tu luyện, và gặp được đủ loại điều lạ lùng.

Chẳng hạn như Thần Thú, Linh Thú cao cấp biết nói tiếng người; hay những con người Trường Sinh Bất Lão; hoặc cả... năm loại thuộc tính khác nhau. Tất cả những điều đó cực kỳ giống với những gì trong tiểu thuyết, nhưng lại tồn tại thật sự.

"Có lẽ vậy... Tớ cảm thấy khách sạn này rất kỳ quái. Tối mai tớ cũng sẽ rời đi. Nếu cậu còn ở lại, tốt hơn hết là nên đổi một khách sạn khác đi." Lưu Thủy Bình muốn nói rồi lại thôi, không biết phải giải thích với La Tu thế nào.

"Ừm... Ấn tượng ban đầu của tớ về khách sạn này cũng không tệ lắm." La Tu cau mày, nghe Lưu Thủy Bình nói vậy, quả thật cảm thấy lo lắng không ít về khách sạn này.

"Ai mà biết được, tớ muốn phân tích cho cậu nghe những nhận định của tớ về khách sạn này, nhưng lại sợ cậu buổi tối sẽ sợ đến mất ngủ. Đó đều là những suy nghĩ khá sâu sắc và một chủ đề rợn người đấy." Lưu Thủy Bình khẽ mỉm cười, tiếp tục lấy sách ra lật xem.

"Vòng vo làm gì? Có gì cứ nói toẹt ra, úp mở như vậy thì khác gì 'có rắm không tha'? Cậu cứ nói đi!" La Tu bày tỏ: "Tất cả sự tò mò của tớ đều bị cậu khơi gợi lên hết rồi, đến nước này rồi mà cậu lại nói thế à?"

"Thật sự muốn tớ nói ư?" Lưu Thủy Bình nhướng một bên lông mày, nhìn vẻ mặt hiếu kỳ của La Tu. "À, vậy thì nếu cậu có gặp ác mộng tớ cũng không chịu trách nhiệm đâu nhé. Ngày hôm sau tỉnh dậy có di chứng gì thì cậu đừng đổ lỗi cho tớ đấy."

"Không tìm cậu, không tìm cậu! Cậu cứ nói đi!" La Tu vừa nghe Lưu Thủy Bình đồng ý nói, vội vàng thúc giục, chỉ sợ Lưu Thủy Bình lại đổi ý.

"Thật sao? Cậu chắc chắn chứ?" Lưu Thủy Bình nghi hoặc nhìn La Tu, có chút không yên lòng trước vẻ mặt đó.

Bản dịch này được tài trợ bởi truyen.free, và mọi quyền lợi nội dung đều thuộc về họ.