(Đã dịch) Linh Vực - Chương 159: Trúng kế
Khí Cụ Tông.
"Ta và Tần Băng ở Tự Do Thương Đạo bị người tập kích, thiếu chút nữa thì mất mạng!" Trong phòng tu luyện của Đồng Tể Hoa, đôi mắt đáng yêu của Đường Tư Kỳ rực lửa giận dữ, nàng kể lại mọi chuyện đã xảy ra. "Ai mà to gan lớn mật đến thế, dám ra tay sát hại đệ tử nội tông ngay tại Khí Cụ Thành!" Đồng Tể Hoa cũng giận tím mặt, "Tư Kỳ, con cứ yên tâm, chuyện này ta nhất định sẽ điều tra rõ ràng cho con!" "Chắc chắn là do Lương Thiếu Dương sai khiến!" Đường Tư Kỳ khẳng định chắc nịch, "Mấy ngày hôm trước ta đã quát mắng hắn ngay trước mặt mọi người, hắn nhất định ghi hận trong lòng, nên đã sai sát thủ Ám Ảnh Lâu tìm cơ hội giết con!" "Chỉ vì con quát mắng hắn thôi sao?" Đồng Tể Hoa ngạc nhiên. "Trừ hắn ra con chưa từng đắc tội ai khác." Đường Tư Kỳ mặt lạnh lùng, "Đúng rồi, còn có Tần Băng ở đó. Lúc trước hắn từng dùng Âm Thực Trùng hãm hại Tần Băng, sau đó còn giết Doãn Hạo, tên này vẫn còn ở trong tông môn, quả thực là tai họa cho tất cả mọi người! Đồng trưởng lão, người hãy trực tiếp bắt hắn, đưa hắn vào ngục tra khảo một phen, nhất định sẽ có manh mối!"
Đồng Tể Hoa không trả lời. Hắn im lặng một lúc, nhẹ gật đầu, nói: "Chuyện này ta đã biết, ta sẽ điều tra kỹ lưỡng, nếu quả thật là do Lương Thiếu Dương gây ra... ta sẽ đích thân nói rõ mọi chuyện với tông chủ. Nhưng bảo ta trực tiếp tra khảo hắn..." Đồng Tể Hoa thở dài một hơi, "Việc này e rằng rất khó thực hiện, thân phận của hắn vẫn còn đó, ta cũng không dám tùy tiện động đến hắn." "Cũng vì hắn đã khiến Linh Văn trụ phát sinh biến hóa sao?" Đường Tư Kỳ bất mãn nói. "Đúng vậy, cũng là vì hắn đã khiến Linh Văn trụ xảy ra những biến đổi kỳ lạ." Đồng Tể Hoa cũng không phủ nhận, "Hắn và con giống nhau, đều là bảo vật của tông môn, có khả năng trong tương lai sẽ ngồi lên ngôi vị tông chủ. Vì vậy hắn và các đệ tử nội tông khác không giống nhau, hắn có một số việc dù có làm, tông chủ cũng sẽ mắt nhắm mắt mở cho qua." "Hắn đã ra tay ám sát con rồi!" Đường Tư Kỳ gầm lên. "Vậy thì phải xem thái độ của tông chủ thôi." Đồng Tể Hoa cũng chỉ còn biết thở dài.
"Con đã biết!" Đường Tư Kỳ không nói thêm lời nào, giận đùng đùng rời khỏi đó, trên đường đi không thèm để ý bất cứ ai, cứ thế bước nhanh lên đỉnh Diễm Hỏa Sơn. "Đường sư tỷ có phải đã ngã sấp mặt trên đường rồi không? Sao trên người lại nhiều tro bụi thế kia, sắc mặt hình như cũng khó coi, chẳng còn xinh đẹp như trước nữa." Trên một vách đá nhô ra ở Diễm Hỏa Sơn, Lương Thiếu Dương đứng đón gió núi, y phục trên người bay phấp phới. Hắn mặt âm trầm, ánh mắt toát ra vẻ mỉa mai, chế giễu Đường Tư Kỳ. Đường Tư Kỳ, đang ôm một bụng tức giận, cắm đầu chạy đi mà không hề để ý đến xung quanh, nghe được Lương Thiếu Dương đột nhiên mở miệng, nàng chợt quay phắt đầu lại. "Lương sư đệ quả là có nhã hứng nhỉ!" Không Gian Giới trên tay nàng lóe sáng, U Minh Quỷ Trảo lại hiện ra trên đỉnh đầu nàng, sức mạnh điên loạn làm vặn vẹo tâm trí, lập tức từ móng vuốt đó phóng ra. "Đường sư tỷ làm gì thế? Định ra tay với ta sao?" Lương Thiếu Dương cười lạnh, không hề sợ hãi, "Trong tông môn, Đường Tư Kỳ ra tay vô duyên vô cớ với người khác, tông chủ cùng ba Đại cung phụng có lẽ còn có thể bao che cho con, nhưng nếu ra tay với ta, e rằng ngay cả tông chủ cũng sẽ không mặc con muốn làm gì thì làm đâu!" Vừa nói dứt lời, trong hai ống tay áo của Lương Thiếu Dương, có khí lưu u ám bắt đầu cuộn trào. Hắn cũng đang âm thầm vận chuyển Linh quyết, đã làm xong chuẩn bị động thủ bất cứ lúc nào, e rằng Đường Tư Kỳ sẽ thực sự liều lĩnh phát điên.
"Tư Kỳ! Con làm gì thế?" Liên Nhu nghe được tiếng tranh cãi, vội vàng từ cửa hang động chạy ra, cuống quýt chạy tới ngăn cản nàng, "Đây là Diễm Hỏa Sơn, con ngàn vạn lần đừng xằng bậy, bằng không thì tông chủ sẽ không khoanh tay đứng nhìn đâu." "Đường sư tỷ, Lương sư đệ, hai người muốn làm gì vậy?" Bàng Thi Thi cũng thò đầu ra. Đám đệ tử nội tông xung quanh, nghe được âm thanh cũng nhao nhao ra khỏi cửa hang động, đều ngạc nhiên nhìn về phía hai người. Đường Tư Kỳ và Lương Thiếu Dương đều là những người có thể lĩnh ngộ sự huyền diệu của Linh Văn trụ, là niềm hy vọng của tông môn trong tương lai, là sủng nhi trong mắt tông chủ và ba Đại cung phụng, luôn bị mọi người đố kỵ. Hai người này hôm nay cãi lộn, đám đệ tử nội tông kia bỗng chốc phấn khích, chẳng những không khuyên can, mà còn có kẻ châm ngòi thổi gió. "Trong việc luyện khí, hiện tại nhất định là Đường sư tỷ lợi hại hơn một chút, còn trong chi��n đấu thì sao nhỉ?" "Lương sư đệ thế mà lại từ Ám Ảnh Lâu đi ra, trong phương diện chiến đấu chắc chắn phi phàm, ha ha, đấu một trận cũng rất thú vị." Bọn hắn chỉ cho rằng Đường Tư Kỳ và Lương Thiếu Dương tranh chấp vì chuyện nhỏ nhặt. "Tư Kỳ!" Liên Nhu kéo nàng lại, không ngừng thấp giọng khuyên nhủ, rồi mạnh mẽ lôi nàng về hang. "Đường sư tỷ, sau này ra ngoài cẩn thận một chút, đừng lại ngã một thân tro bụi trở về." Lương Thiếu Dương lạnh giọng quát. "Cái mồm của ngươi thật là tiện!" Đường Tư Kỳ vốn đã muốn thu tay lại rồi, nghe hắn mỉa mai như vậy, lửa giận trong lòng ầm ầm bộc phát, U Minh Quỷ Trảo đột nhiên bay vụt ra, nhằm thẳng vào ngực Lương Thiếu Dương mà hung hăng tóm lấy. "Rầm!" Khí tức âm hàn đặc trưng của U Minh Chiến Trường, theo móng vuốt đó ào xuống, Lương Thiếu Dương cảm thấy ngực trầm xuống, đột nhiên ngã lộn về sau. Hắn ngã nhào xuống khe núi đầy đá lởm chởm bên dưới! Tiếng kêu thảm thiết bi thương đến tột cùng của hắn, như xé rách bầu trời vang vọng ra, khiến đám đệ tử nội t��ng bên này đều phải che tai lại.
"Tiếng kêu thảm thiết của Thiếu Dương!" "Là Thiếu Dương đang gọi!" Trên đỉnh núi, tông chủ Ứng Hưng Nhiên cùng Đại cung phụng La Chí Xương nghe tiếng liền vội vàng tới, đi xuống sườn núi. Lúc này, Lương Thiếu Dương toàn thân đầy vết thương trầy xước, trông thảm hại vô cùng, ngã trong đống đá vụn dưới chân núi. Hắn vừa lau vết máu, khiến chúng vấy bẩn khắp người, vừa giận dữ quát: "Đường sư tỷ, rốt cuộc ta đã đắc tội gì với cô? Ta chỉ nhắc nhở cô sau này cẩn thận một chút, vậy mà cô đã muốn giết ta sao?" "Chuyện gì xảy ra?!" Ứng Hưng Nhiên mặt âm trầm, từ dưới đỉnh núi đi đến, đứng giữa mọi người, cúi đầu nhìn Lương Thiếu Dương đang nằm trong đống đá dưới núi, sắc mặt hắn càng lúc càng khó coi. "Ai nói cho ta biết rốt cuộc chuyện gì đã xảy ra?" "À, là thế này ạ." Một đệ tử nội tông nhỏ giọng giải thích, "Lương sư đệ và Đường sư tỷ đã xảy ra tranh chấp, kết quả là Đường sư tỷ rút ra U Minh Quỷ Trảo, sau đó Lương sư đệ liền ngã từ vách đá đó xuống núi..." "Tư Kỳ! Rốt cuộc con làm sao vậy?" Ứng Hưng Nhiên mắt lộ vẻ giận dữ, "Ta đã không chỉ một lần nói với con, bảo con phải dạy dỗ hắn thật tốt, vậy mà con lại dạy dỗ hắn như thế này sao?" "Hắn đáng đời mà!" Đường Tư Kỳ kêu lên. "Vô liêm sỉ!" Ứng Hưng Nhiên tức giận đến ho khan lớn tiếng, chỉ vào Đường Tư Kỳ mà răn dạy: "Xem ra chúng ta đã nuông chiều con quá mức, khiến con bây giờ dám làm ra chuyện như vậy!"
"Hưng Nhiên, ngươi về nghỉ ngơi trước đi." Đại cung phụng La Chí Xương lông mày trắng nhíu chặt, ông nhìn về phía Trình Bình, trưởng lão ngoại tông vừa chạy lên từ chân núi, phân phó: "Đưa Đường Tư Kỳ đến hậu sơn diện bích sám hối. Sau khi chúng ta thương lượng, ba ngày nữa sẽ định tội cho nàng." Trình Bình thần sắc cả kinh, "Chúng ta cùng Sâm La Điện bên kia còn có ước định. Những Linh khí mà Sâm La Điện yêu cầu đều do Đường Tư Kỳ phụ trách luyện chế. Liệu có làm trễ nãi thời gian không?" "Cứ để Sâm La Điện đợi đi." La Chí Xương âm thanh lạnh lùng nói. Vừa nghe ông ta nói vậy, Trình Bình lập tức hiểu rằng La Chí Xương đã thực sự nổi giận, cũng không dám nói thêm lời nào, vội vàng gật đầu, đi đến bên cạnh Đường Tư Kỳ và nói: "Đi cùng ta đến hậu sơn." "Đi thì đi!" Đường Tư Kỳ liếc trừng Lương Thiếu Dương dưới núi, rồi quay đầu nhìn Ứng Hưng Nhiên và La Chí Xương, hừ một tiếng, giận dỗi nói: "Gần đây ta không được khỏe, e rằng sẽ không luyện chế được Linh khí mà Sâm La Điện yêu cầu đâu, các người cứ tìm người khác mà làm đi." Nói xong, nàng đem Địa Từ Thạch đều từ Không Gian Giới lấy ra, vứt xuống đất, rồi cùng Trình Bình đi về phía hậu sơn. "Thật quá đáng! Thật sự là quá đáng! Uổng công chúng ta đã ký thác biết bao kỳ vọng vào nàng!" Ứng Hưng Nhiên giận đến toàn thân run rẩy. Đại cung phụng La Chí Xương cũng lắc đầu, nói: "Thật khó mà chịu trách nhiệm nổi..."
Trong đống đá lởm chởm dưới chân núi, Lương Thiếu Dương nhìn Đường Tư Kỳ bị dẫn về hậu sơn, trong lòng cười lạnh, "Một người phụ nữ được tông môn nuông chiều, lấy gì mà đấu với ta? Ta sẽ khiến ngươi chết không nhắm mắt!" "Còn đ��ng nhìn cái gì đấy? Mau đi giúp Thiếu Dương xử lý vết thương đi!" Ứng Hưng Nhiên gầm lên. Đám đệ tử nội tông kia nghe vậy vội vàng chạy xuống núi. Liên Nhu quan sát sắc mặt của tông chủ và La Chí Xương, lúc này trong lòng thầm than, biết rằng Lương Thiếu Dương đã thành công thay đổi cái nhìn của hai người họ về Đư��ng Tư Kỳ. Về sau Đường Tư Kỳ chưa chắc đã còn là người kế nhiệm tông chủ tốt nhất trong mắt họ nữa rồi. "Lương Thiếu Dương, thật đúng là một tên âm hiểm, hèn hạ." Nàng cúi đầu nhìn xuống núi, có chút nhíu mày, "Có tên này ở trong tông, tình cảnh của Tư Kỳ về sau sẽ rất gian nan. Mà sao hôm nay Tư Kỳ lại giận dữ đến thế, Tần Băng đâu rồi?" Liên Nhu bắt đầu nghi ngờ, tìm kiếm bóng dáng Tần Liệt quanh đó, nhưng phát hiện Tần Liệt căn bản không có ở đây.
"Lương Thiếu Dương! Đây là lần thứ hai rồi!" Trong một tiểu lâu hẻo lánh tại Khí Cụ Thành, Tần Liệt thần sắc âm lãnh, khẽ lẩm bẩm. Mấy tháng trước, Lương Thiếu Dương dùng Âm Thực Trùng ám toán hắn, đúng lúc Tần Liệt chuẩn bị giao chiến, Lương Thiếu Dương đột nhiên lĩnh ngộ sự kỳ diệu của Linh Văn trụ, địa vị lập tức tăng vọt, khiến tông chủ cùng ba Đại cung phụng coi là mấu chốt để tông môn thịnh vượng. Cũng vì lẽ đó, Đồng Tể Hoa trực tiếp bỏ qua việc bắt giữ hắn, Tần Liệt cũng đã tạm thời ẩn nhẫn theo lời khuyên của Đường Tư Kỳ và Liên Nhu. Không ngờ lần này Lương Thiếu Dương lại càng thêm không kiêng nể gì, chẳng những muốn giết hắn, mà ngay cả Đường Tư Kỳ cũng đã trở thành mục tiêu bị ám sát. Tần Liệt cảm thấy bất an vô cùng! Hai ngày nay, hắn ở chỗ này khôi phục thương thế, tâm tình ngày càng bất ổn, trong đầu dường như có một giọng nói không ngừng kêu gọi, muốn hắn đừng do dự, muốn hắn trực tiếp giết Lương Thiếu Dương để xoa dịu nỗi bực dọc trong lòng. Đó dường như là tiếng nói từ sâu thẳm nội tâm hắn, là bản tính ẩn giấu, là sự điên cuồng tiềm tàng bên trong hắn! "Không được! Tiếp tục như vậy không được!" Tần Liệt nhận ra ngay cả việc tu luyện Hàn Băng Quyết cũng không thể xoa dịu sát ý trong lòng mình, hai ngày nay hắn khó lòng sống yên ổn, nhắm mắt lại là đã nghĩ đến cách giết Lương Thiếu Dương. Ngọn lửa điên cuồng tiềm tàng bên trong hắn, mỗi khi bị nhen nhóm, dường như không thể nào dập tắt được, thiêu đốt khiến hắn dần mất đi lý trí. "Hắn phải chết, nếu hắn không chết, ta sẽ không thể ngủ yên!" Tần Liệt mở mắt ra, vẻ điên cuồng trong mắt khiến người ta sợ hãi, hít một hơi thật sâu, hắn đã hạ một quyết tâm. Khi đã hạ quyết tâm, hắn lập tức bình tĩnh trở lại, tâm trí cũng có thể an ổn được ngay.
Bản chuyển ngữ này là tài sản trí tuệ của truyen.free.