(Đã dịch) Livestream Giải Phẫu - Chương 1018: Máy bay tư nhân
Người ta nói nuôi một chiếc máy bay tư nhân tốn kém lắm. Chưa kể đến hàng trăm triệu ban đầu, thì mỗi năm chi phí vận hành cũng phải lên đến vài chục triệu, mà đó còn là với những chiếc máy bay hạng xoàng.
Nếu là loại máy bay chở khách cỡ lớn được cải tạo thành máy bay tư nhân như của Trump hay các hoàng tử, thì riêng chi phí bảo dưỡng mỗi năm chẳng phải lên đến mấy trăm triệu sao?
Nhà họ Trâu giàu có đến vậy sao? Tâm trí Trịnh Nhân đã sớm bay bổng lên chín tầng mây.
Tô Vân cười híp mắt nói: "Đương nhiên rồi, phải không ông chủ?"
"À, ừ." Trịnh Nhân vẫn chưa hoàn hồn.
"Rất vui khi được đồng hành cùng anh." Trâu Gia Hoa khách sáo một câu rồi bị Trịnh Nhân cắt ngang.
"À phải rồi, không chỉ đi Mayo Clinic ở Mỹ, sau đó tôi còn muốn đến Trung tâm Y tế Đại học Heidelberg ở Đức, anh cũng sẽ đi cùng chứ?" Trịnh Nhân hỏi.
Trâu Gia Hoa đáp lại bằng một nụ cười, khẽ gật đầu, coi như đã trả lời.
"Được rồi, chúng ta đến bệnh viện trước đã." Trịnh Nhân nói.
"..." Trâu Gia Hoa ngẩn người, đi bệnh viện? Đi làm gì?
Ngập ngừng một lát, anh ta hoang mang hỏi: "Đi bệnh viện? Bác sĩ Trịnh muốn lấy dụng cụ phẫu thuật sao? Nếu đúng là vậy, chúng tôi có thể đặt làm từ nhà máy bất cứ lúc nào, chắc chắn sẽ đáp ứng mọi yêu cầu của ngài."
"Không phải. Mỗi sáng sớm đều phải đi thăm bệnh nhân một lần, đó là lẽ dĩ nhiên." Trịnh Nhân thản nhiên trả lời.
Trâu Gia Hoa im lặng.
Một phút của anh ta có thể tạo ra hàng trăm nghìn, vậy mà anh ta lại muốn lãng phí thời gian quý báu của mình để đi thăm những bệnh nhân bình thường.
Kiểu hành vi này, đối với Trâu Gia Hoa mà nói, thật không thể nào hiểu nổi.
Tô Vân cười nói: "Bác sĩ mà, đâu phải bác sĩ riêng của anh, đương nhiên trước tiên phải đi thăm bệnh nhân chứ."
Trâu Gia Hoa không để ý đến lời mỉa mai trong câu nói của Tô Vân, khẽ gật đầu, nói: "Vậy chúng ta đi thôi."
Thời gian vẫn còn khá sớm, trên đường không quá kẹt xe, khoảng 7 giờ 30 họ đã đến bệnh viện 912.
Trịnh Nhân thay áo blouse trắng, đi một vòng thăm khám phòng bệnh.
Bệnh nhân phẫu thuật hôm qua rất ổn định, bệnh nhân khoa ngoại gan mật, khoa nội tiêu hóa cũng không có vấn đề gì. Trịnh Nhân dặn dò vài điều, sau đó lấy hành lý từ xe của Tiểu Y Nhân, rồi cùng Tô Vân, Giáo sư Rudolf G. Wagner lên xe của Trâu Gia Hoa.
Trên đường hối hả chạy đến sân bay, Trịnh Nhân hoàn toàn không có chút mong chờ nào về chiếc máy bay tư nhân.
Dù có một chút kiến thức vụn vặt về máy bay tư nhân, nhưng Trịnh Nhân cũng không hiểu biết mấy sâu sắc.
Đến sân bay, Trịnh Nhân lúc này mới thật sự được mở rộng t��m mắt.
Người ta nói rằng, mỗi lần máy bay tư nhân cất cánh, đơn vị sân bay liên quan sẽ phụ trách mời phi hành đoàn. Sẽ có người đặc biệt sắp xếp mọi thứ và phục vụ tận nơi, họ sẽ đi lối đi dành cho khách VIP.
Nhưng máy bay tư nhân của nhà họ Trâu lại sử dụng phi công và phi hành đoàn riêng của mình. Trịnh Nhân không hề thấy bóng dáng họ, đoán chừng họ đã có mặt trên máy bay từ rất sớm để chờ đợi.
Điều khác biệt nữa là, khách của những chuyến bay tư nhân thông thường cũng phải qua kiểm tra an ninh, quy trình kiểm tra an ninh cũng giống như hành khách phổ thông, những gì không được phép mang thì vẫn không được phép mang.
Nhưng nhà họ Trâu với thủ tục hoàn chỉnh đã trực tiếp bỏ qua các điều khoản kiểm tra an ninh rườm rà.
Không biết thì thôi, có thể vĩnh viễn sẽ không biết. Nhưng một khi đã biết, lại bị rung động một cách bất ngờ.
Trịnh Nhân trong lòng cảm thán, phong thái của những tỷ phú, đại tài phiệt này thật sự khác xa thế giới của mình.
Coi như là một chiều không gian khác? Gọi tắt là nhị thứ nguyên cũng được.
Chiếc xe đi tới một góc sân bay, một hàng tiếp viên hàng không đã đứng xếp hàng chờ sẵn.
Lễ nghi hoàn hảo, nụ cười chuyên nghiệp khiến người ta cảm thấy dễ chịu như gặp gió xuân. Trịnh Nhân nhìn chiếc máy bay, không phải loại Gulfstream Aerospace thông thường, mà là... loại máy bay Boeing được cải tạo.
Cái này thì quá xa hoa rồi, Trịnh Nhân lúc này bị sự giàu có của nhà họ Trâu làm choáng váng một phen.
Thật ra thì Trâu Gia Hoa nói đúng, người bình thường đối với tiền, khi vượt quá một mức nhất định thì không còn có khái niệm gì nữa.
Tiền mặt quả thực rất rõ ràng, có thể tạo ra một sức ảnh hưởng khác biệt.
Nhưng sức ảnh hưởng này lại không có cơ hội thể hiện trước mặt Trịnh Nhân. Còn chiếc Boeing 7478 lúc này, quả thực đã làm Trịnh Nhân rung động.
Vừa lên máy bay, không thấy Trâu Ngu đâu, Trâu Gia Hoa ngồi xuống "phòng khách", khách sáo vài câu rồi bắt đầu xử lý công việc nội bộ của tập đoàn. Người mặc tây phục màu xanh thẫm dẫn Trịnh Nhân và Tô Vân đi làm quen với cấu trúc nội thất bên trong máy bay.
Phòng khách, phòng họp, những thứ này Trịnh Nhân đều có thể tưởng tượng ra.
Không gian bên trong khoang máy bay rộng hơn 400 mét vuông, gần như là một biệt thự nhỏ. Có bốn phòng ngủ, cùng hơn 70 chỗ ngồi dành cho tổ lái và nhân viên phục vụ.
Tô Vân rất thích quán bar trên chiếc máy bay tư nhân này, mở tủ rượu ra, bên trong đầy đủ các loại rượu ngon, có những chai thậm chí là hàng quý hiếm được cất giữ riêng.
Anh ta muốn giới thiệu cho Trịnh Nhân một chút về lịch sử của loại rượu này, nhưng Trịnh Nhân hoàn toàn không có hứng thú, trực tiếp bỏ qua nơi đây.
Trịnh Nhân nhìn những vật dụng trên máy bay, mỗi một thứ đều khiến người ta có cảm giác nghèo khó hạn chế trí tưởng tượng.
Nhưng Trịnh Nhân thì lại khác, anh chàng này căn bản không có khái niệm gì về tiền bạc.
Đối với anh ta mà nói, có thể mua mì ăn liền, có thể gọi cơm ở quán ăn quanh bệnh viện, thế là đã rất tốt rồi.
Trước khi được hệ thống nhập vào người, Trịnh Nhân cũng không nghĩ tới chuyện mua nhà. Ngay cả giá nhà ở Hải Thành, cũng không phải là điều anh ta có thể mơ ước.
Nhưng thái độ dửng dưng này cũng không duy trì được bao lâu, Trịnh Nhân liền tròn m���t há hốc mồm.
Điều thực sự khiến Trịnh Nhân rung động, là toàn bộ thiết bị y tế và cấp cứu trên chiếc Boeing 7478.
Thiết bị theo dõi điện tim, máy hô hấp, máy khử rung tim, các loại thuốc men, các loại dụng cụ phẫu thuật, mọi thứ cần thiết đều có đủ.
Thậm chí... còn đặc biệt có một phòng phẫu thuật vô trùng áp lực dương!
Anh chàng Trâu Gia Hoa này sợ chết đến mức nào chứ, trên máy bay tư nhân mà cũng có phòng phẫu thuật...
Trịnh Nhân lúc này là thật sự hết nói nổi.
Nhìn các loại dụng cụ đều là sản phẩm hàng đầu thế giới, trong lòng Trịnh Nhân dâng lên một cảm giác hừng hực. Một chiếc kìm cầm máu giá đến 1000 đô la Mỹ, đây là những dụng cụ đắt tiền mà các bệnh viện bình thường không thể nào cung cấp được.
Sau khi tốt nghiệp, Trịnh Nhân không muốn mua nhà, bởi vì điều đó quá xa vời, không thể với tới. Ngược lại, anh ta từ trước đã có một ước mơ nhỏ: sưu tập một bộ dụng cụ phẫu thuật ngoại khoa hàng đầu.
Tuy nhiên, giấc mơ này cũng không kém gì việc mua nhà ở Hải Thành đâu.
Nhìn những dụng cụ phẫu thuật, Trịnh Nhân trầm mặc.
"Ông chủ, đúng là dụng cụ tốt thật." Tô Vân cũng có suy nghĩ tương tự, cảm thán nói: "Ngày trước tôi phải dành dụm tiền ăn cả tháng, ăn uống đạm bạc hàng ngày mới mua được một chiếc kìm cầm máu KHFU và kẹp Halsted. Dùng đồ này làm phẫu thuật, cảm giác cực kỳ phấn khởi."
Trịnh Nhân hiểu cảm giác mà Tô Vân nói.
Khi xử lý những động mạch nhỏ nằm sâu trong lớp cơ, nếu dùng dụng cụ kẹp thông thường, căn bản không thể kẹp chặt được. Nhưng dùng kìm KHFU của Đức, thì lại không gặp phải phiền toái này.
Tương tự như cao thủ võ lâm được trang bị một thanh Ỷ Thiên kiếm hay Đồ Long đao, nghĩ đến thôi cũng thấy sảng khoái.
Đây chính là ước mơ tột cùng của những người mê kỹ thuật.
Lâm Viễn Sinh luôn đi theo Trịnh Nhân và Tô Vân. Khi đi ngang qua phòng y tế và phòng phẫu thuật, thấy Trịnh Nhân và Tô Vân bước chân chững lại, anh ta cũng hiểu được suy nghĩ trong lòng của hai vị này.
Đáng tiếc, dụng cụ tốt như vậy, chính mình cũng chưa từng được dùng.
E rằng Trâu Gia Hoa mua được, cũng không biết chúng tốt đến mức nào, chỉ là mua cái gì đắt tiền, mua sự yên tâm rằng tiền nào của nấy.
Thở dài, người mặc tây phục xanh thẫm dẫn Trịnh Nhân đi tới phòng của anh ta.
Mọi quyền sở hữu đối với bản dịch này đều thuộc về truyen.free.