"Chẳng phải là ca phẫu thuật hai thận sao?" Tiến sĩ Charl·es không khỏi tỏ ra rất bất mãn với thái độ của Brock Lesnar.

"Dạ, dạ." Brock Lesnar liên tục đáp lời.

Tiến sĩ Charl·es không đi mà trở lại chỗ ngồi, ngồi thẳng tắp và tiếp tục quan sát ca phẫu thuật. Mặc dù tuổi đã cao, nhưng lưng ông vẫn thẳng.

Trong lòng Brock Lesnar trăm mối ngổn ngang. Hắn tức giận đến mức mất hết hy vọng. Tiến sĩ đã xảy ra chuyện, lại còn bắt hắn lập tức rời đi.

Trời mới biết, nếu hắn thật sự ở lại mà có chỗ nào đó không hài lòng, liệu tổ dự án của hắn có bị cắt nguồn vốn hay không.

Ông lão (chỉ Tiến sĩ Charl·es) luôn khinh thường các thủ thuật can thiệp. "Đáng chết, lũ ngu ngốc làm thủ thuật can thiệp tim mạch, sao lại gây ra vấn đề lớn đến vậy cơ chứ?" Brock thầm rủa trong lòng.

Đây đúng là một chuyện vô cùng rắc rối.

Nhưng không có cách nào khác. Tiến sĩ Charl·es đã ngồi xuống rồi, đương nhiên không thể cứ thế mà đuổi ông đi. Nếu làm vậy, e rằng thật sự là muốn chết.

Ca phẫu thuật vẫn tiếp diễn. Thủ thuật đặt stent động mạch thận của giáo sư Rudolf G. Wagner được thực hiện vô cùng hoàn hảo, từ thao tác, vị trí lựa chọn, cho đến từng chi tiết nhỏ nhất.

Tuy nhiên, thủ thuật đặt stent lại bị lơ đi.

Hình ảnh chuyển sang ca phẫu thuật ngoại khoa, người phẫu thuật đã bắt đầu sát trùng, kiểm tra không còn chảy máu hoạt động nữa thì khâu vết mổ lại.

Hoàn thành một bên, tiếp theo là bên còn lại.

Trong khoảng thời gian này, phẫu thuật viên và trợ lý giúp bệnh nhân thay đổi tư thế, sát trùng lại, trải khăn mổ, mặc quần áo. Bởi vậy, đây là khoảng thời gian rảnh rỗi hiếm hoi.

"Brock, người phẫu thuật bên trong là ai vậy?" Tiến sĩ Charl·es đột nhiên hỏi.

Brock Lesnar vội vàng cúi người sát tai Tiến sĩ Charl·es cung kính đáp lời: "Thưa Tiến sĩ, vâng. Anh ấy là Bác sĩ Trịnh, người được đề cử giải thưởng y học Nobel năm nay, và là người cùng với Rudolf G. Wagner của Heidelberg đã cải tiến thủ thuật TIPS."

"Thủ thuật can thiệp thì chẳng có tiền đồ gì cả." Tiến sĩ Charl·es cứng nhắc nói.

Nụ cười trên mặt Brock Lesnar đông cứng lại. Thật khó xử quá, nhưng lại không thể phản bác. Chuyện thế này... đúng là đau đầu.

Nhưng hắn có thể làm gì cơ chứ? Hoàn toàn không thể.

Việc Tiến sĩ Charl·es có thể giữ vẻ mặt ôn hòa để nói vài câu đã là điều vô cùng khó khăn rồi.

"Tôi thấy người phẫu thuật tuổi không lớn lắm." Tiến sĩ Charl·es hỏi.

Brock Lesnar lập tức vẫy tay. Trợ lý của hắn hiểu ý, vội vàng đi lấy tài liệu liên quan đến Trịnh Nhân, rồi đưa cho hắn.

"Anh ấy là người Hoa, năm nay 29 tuổi. Trước đây làm bác sĩ ngoại khoa ở một bệnh viện nhỏ tại Hoa Hạ, cuối năm ngoái, nhờ thực hiện thành công thủ thuật xuyên tắc tuyến tiền liệt mà anh ấy mới được mọi người biết đến." Vừa nói, Brock Lesnar cũng có chút đắc ý.

Hãy xem mà, khi còn là bác sĩ tuyến dưới thì chẳng ai biết đến. Đến khi thực hiện thủ thuật can thiệp mới được người đời công nhận, vậy mà còn dám nói thủ thuật can thiệp không có tương lai sao?

"Ừ." Tiến sĩ Charl·es gật đầu, không để ý nhiều đến ý tứ ẩn chứa trong lời nói của Brock Lesnar. Toàn bộ sự chú ý của ông dồn vào Trịnh Nhân, đang suy tư về chàng trai trẻ tuổi này.

Phẫu thuật ngoại khoa làm tốt như vậy, sao lại không có danh tiếng chứ?

Ngay từ khi nhìn Trịnh Nhân phẫu thuật gan động vật trong phòng thí nghiệm lớn, Tiến sĩ Charl·es đã có thể đoán được trình độ phẫu thuật ngoại khoa của anh ấy.

Đến đây, khi cho anh ta dùng kính hiển vi phóng đại năm mươi lần để thực hiện vi phẫu, anh ấy cũng không hề gặp khó khăn vì điều đó.

Tiến sĩ Charl·es biết rằng, trong vi phẫu, mỗi khi tăng một mức phóng đại nhất định, sẽ gây ra khó khăn cực lớn cho người phẫu thuật. Không phải cứ độ phóng đại càng cao là càng tốt. Cần phải mất một thời gian rất dài để thích nghi. Ban đầu, ông nghĩ nếu Trịnh Nhân không quen thì chỉ có thể đổi lại kính hiển vi thông thường.

Nhưng điều ngoài ý liệu là, người phẫu thuật căn bản không hề từ chối, mà lại thoải mái đeo kính hiển vi phóng đại năm mươi lần để bắt đầu ca phẫu thuật.

Còn về ca phẫu thuật... Nhìn lại lúc này, cho dù là chính ông lên bàn mổ, có lẽ cũng sẽ mắc phải sai lầm lớn, dẫn đến thất bại.

Những điểm khó khăn đó, đối với vị bác sĩ trẻ tuổi này mà nói, dường như căn bản không phải vấn đề gì. Anh ấy rất ung dung cắt đứt ở vị trí dễ bị nhầm lẫn kia, sau đó tìm được động mạch thần kinh giao cảm thận thực sự.

Loại thiên phú phẫu thuật ngoại khoa xuất sắc, cùng trực giác nhạy bén này, khiến người ta phải trầm trồ thán phục.

Ngay cả khi được gọi là thiên tài, Tiến sĩ Charl·es cũng phải công nhận.

Thật sự quá mạnh mẽ, mấu chốt là tuổi tác anh ấy còn nhỏ như vậy, tương lai vô hạn.

Bỗng nhiên, Tiến sĩ Charl·es nhớ ra mình đã quên mất điều gì.

"Đề cử giải Nobel năm nay?" Tiến sĩ Charl·es hỏi.

"Vâng, nghe nói là Tiến sĩ Mehar của Viện Karolinska thuộc Đại học Y Stockholm đã đề cử." Brock Lesnar nhỏ giọng đáp.

Suốt một lúc khom lưng, lưng hắn có chút khó chịu. Tuy nhiên, chịu đựng chút khó chịu ở lưng thì vẫn hơn là chọc giận Tiến sĩ Charl·es.

Hắn cũng thấy hành động vừa rồi của mình thật vô lễ, nên giờ đành phải tìm cách bù đắp.

Brock Lesnar kiên trì, vẫn khom lưng, đứng bên cạnh Tiến sĩ Charl·es một cách vô cùng cung kính để giải đáp mọi thắc mắc của ông.

"Hắn không biết giải Nobel có kỳ thị với phẫu thuật can thiệp ngoại khoa sao? Mehar... Mehar hình như năm ngoái đã từng khám và điều trị ở trung tâm tim mạch, tôi đã xem báo cáo, nói là sinh mệnh chỉ có thể duy trì không tới một năm." Tiến sĩ Charl·es bắt đầu hồi tưởng.

"Vâng." Brock Lesnar lập tức nói: "Tiến sĩ Mehar năm ngoái có ba mạch vành đều bị tắc nghẽn, đã đến cuối đời. Nhưng Bác sĩ Trịnh khi đó vừa hay đến Thụy Điển để nỗ lực vì giải Nobel."

"Rồi sao nữa?"

"Tiến sĩ Mehar xuất hiện tim đột ngột ngừng đập, nhờ anh ấy cấp cứu mà đã sống lại. Sau đó, dưới sự cho phép của phu nhân Mehar, Bác sĩ Trịnh đã thực hiện thủ thuật can thiệp mạch vành cho Tiến sĩ Mehar."

Thủ thuật can thiệp, lại đặc biệt là thủ thuật can thiệp!

"Tấm phim đó tôi đã xem qua, tình trạng cơ thể của Mehar không thể chịu đựng được phẫu thuật bắc cầu mạch vành." Charl·es nhớ lại tình huống lúc đó, không thể tin được mà nói.

"Thưa Tiến sĩ, đó là thủ thuật can thiệp, nghe nói là thủ thuật mài mạch vành. Sau ca phẫu thuật, Tiến sĩ Mehar đã hồi phục sức khỏe và đang chuẩn bị sang Hoa Hạ trong thời gian tới để tìm vị bác sĩ này thực hiện ca phẫu thuật thứ hai." Brock Lesnar vui vẻ nói.

Thủ thuật can thiệp không có tiền đồ ư?

Nếu đúng là không có tương lai, thì Tiến sĩ Mehar đã sớm chầu trời rồi!

Tiến sĩ Charl·es bình tĩnh bắt đầu suy tính. L��c này, công tác chuẩn bị bên trong ca phẫu thuật đã hoàn thành, ca phẫu thuật bóc tách thận bên còn lại bắt đầu.

Ông không suy nghĩ thêm những chuyện khác, mà bắt đầu chăm chú nhìn ca phẫu thuật.

Trên màn hình lớn, ca phẫu thuật hiện ra trước mắt Tiến sĩ Charl·es. Ca phẫu thuật vẫn ổn định, chính xác, không nhanh không chậm.

Quá trình phẫu thuật đều đặn như vậy, nhưng ông ấy lại không hề cảm thấy khô khan.

Tách bóc, tìm kiếm động mạch thần kinh giao cảm thận – đây là phần tinh túy của cả ca phẫu thuật. Tiến sĩ Charl·es nhìn nhập thần.

Brock Lesnar phát hiện ngón tay Tiến sĩ khẽ nhúc nhích, như thể chính ông đang đeo kính hiển vi, đứng trên bàn mổ để thực hiện ca phẫu thuật vậy.

Ba mươi hai phút sau, stent được đặt vào động mạch thận, tình trạng bệnh nhân ổn định, và toàn bộ quá trình phẫu thuật được tuyên bố kết thúc.

Truyen.free là đơn vị độc quyền phát hành bản chuyển ngữ này.