Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Livestream Giải Phẫu - Chương 1038: Nước lạ tha hương tình cờ gặp gỡ

"Thôi không nghĩ nữa, chúng ta đi nghỉ ngơi một chút." Trịnh Nhân cười híp mắt nói, cũng chẳng buồn để ý Charles Moore rốt cuộc là ai. Mặc kệ ông ta là ai, cũng chẳng liên quan gì đến mình.

"Mình đúng là một ông chủ tốt mà," Trịnh Nhân thầm khen mình một câu, "mình liền biết lắng nghe." Anh hoàn toàn không để ý tới Tô Vân đang dùng ánh mắt như nhìn kẻ ngốc mà nhìn mình.

Chiếc kính hiển vi đó, Trịnh Nhân mặc dù rất quý hiếm, nhưng anh không giữ lại. Trên đời làm gì có bữa trưa miễn phí, sao có thể tùy tiện lấy đồ của người khác được chứ?

Đổi quần áo xong, Trịnh Nhân cùng Tô Vân và vị giáo sư kia rời khỏi Trung tâm Y tế Mayo.

Dọc theo đường đi, Tô Vân giảng giải cho Trịnh Nhân nghe về cuộc đời của Tiến sĩ Richard Moore. Trịnh Nhân chợt nhớ ra, rất nhiều cải tiến kỹ thuật kinh điển, nói thí dụ như phẫu thuật cắt bỏ tuyến tụy tá tràng cải tiến, đều dựa trên nghiên cứu của Tiến sĩ Richard Moore.

Khi hiểu ra những điều này, Trịnh Nhân có chút tiếc nuối. Anh thật không ngờ cái tên lạnh lùng trong sách vở ấy, lại là vị lão học giả đã cùng mình thảo luận vấn đề, thực hiện phẫu tích trong phòng thực hành lớn, và có chuyên môn về chứng giãn mạch.

Nhưng liệu có nên quay lại không? Trịnh Nhân có chút động tâm, nhưng đã từ chối. Nếu quay lại liệu có ổn không? Thôi thì cứ đợi cơ hội khác vậy.

Tốt nhất là cứ tranh thủ nghỉ ngơi, sau đó xem khi nào Trâu Gia Hoa giải quyết xong việc bên đó. Nếu l���ch trình của Trâu Gia Hoa còn phải hoãn lại một thời gian nữa, thì mình sẽ bay đến Heidelberg trước đã.

"Nghỉ ngơi một ngày, ngày mai chúng ta lên đường." Trịnh Nhân nói: "Tô Vân, có thời gian thì liên hệ với Trâu Gia Hoa, hỏi xem họ có muốn đi cùng không."

"Ông chủ, ông lại tỏ thái độ thờ ơ với Tiến sĩ Richard Moore như vậy sao?" Tô Vân kinh ngạc, "Ông có biết không, ông ấy có mối quan hệ rất thân thiết với nhiều giám khảo giải Nobel đó."

"À, thế thì đúng là hơi đáng tiếc thật." Trịnh Nhân trả lời qua loa.

Tô Vân rất khó xử, đặc biệt khó xử.

Hắn biết ông chủ của mình chẳng mấy hứng thú với giải Nobel, tất cả tâm tư của cái gã này đều dồn vào việc phẫu thuật.

Đơn giản là khiến người ta tức điên lên.

Nhưng mà, việc nhận lời mời của Tiến sĩ Richard Moore, đến gặp mặt một chút, đạt được thiện cảm của Tiến sĩ, chẳng phải sẽ giúp loại bỏ một vài trở ngại trên con đường đến với giải Nobel sao, thuận lý thành chương mà?

"Sao anh lại bày ra vẻ mặt này? Vừa nãy anh còn nói không phải cả ngày làm việc, phải đối xử tử tế với mình cơ mà." Trịnh Nhân càu nhàu một câu.

Tô Vân không nói.

Gần trưa, nắng đẹp. Tượng đài anh em Mayo trước cổng Trung tâm Y tế Mayo chiếu xuống bóng dáng, hiện lên rõ ràng và sống động.

Đúng là máy bay tư nhân tiện lợi thật, nếu ngồi khoang phổ thông mà bay chặng đường dài như vậy, e rằng trạng thái phẫu thuật của mình cũng sẽ bị ảnh hưởng rất nhiều. Trịnh Nhân thầm nghĩ đến chuyện đó.

Đứng trước cổng Trung tâm Y tế Mayo, Trịnh Nhân bắt đầu có chút bối rối, không biết nên cùng Tô Vân bàn bạc đi đâu. Còn Tô Vân, vẫn đang hậm hực chuyện Trịnh Nhân từ chối lời mời của Tiến sĩ Richard Moore, nên phớt lờ không thèm để ý đến anh.

Đúng lúc ấy, một chiếc xe ngừng lại trước cổng, một người đàn ông trung niên ôm bụng bước xuống từ chiếc xe.

Tóc đen, da vàng, trông có vẻ là người gốc Hoa.

"Ở đây người gốc Hoa không ít nhỉ," Trịnh Nhân thầm nghĩ. Ánh mặt trời có chút chói mắt, nhưng hình ảnh người đàn ông thậm chí không thể thẳng lưng kia còn khiến người ta khó chịu hơn.

Trịnh Nhân đọc đư���c chẩn đoán, trong lòng vô cùng khó hiểu.

Viêm ruột thừa cấp tính có mủ, ruột thừa bị thủng, viêm phúc mạc toàn thể.

Thời buổi này rồi, ngoại trừ những kẻ đần độn như Phạm Thiên Thủy, mà vẫn còn có người để viêm ruột thừa đến mức thủng cả ruột mới chịu đi khám bệnh sao?

Tô Vân cũng chú ý đến người này, vẻ mặt anh ta thay đổi liên tục, rất thú vị.

Trịnh Nhân chỉ thấy người đàn ông đó có chút quen mặt, nhưng người ta đến Mayo Clinic khám bệnh, mình cũng đâu phải bác sĩ ở đây, hoàn toàn không cần phải xen vào chuyện của người khác làm gì.

Thậm chí anh còn chẳng thèm lục lọi trong ký ức xem vị này rốt cuộc là ai. Dù sao đối với một người mắc chứng mặt manh giai đoạn cuối mà nói, thì việc tìm kiếm trong ký ức e rằng cũng chẳng được gì.

"Ông chủ, đúng là trùng hợp thật đó." Tô Vân nhỏ giọng nói.

"Trùng hợp ư? Thế nào?" Trịnh Nhân hỏi.

"Ông không nhận ra hắn sao?" Tô Vân biết Trịnh Nhân là người mắc chứng mặt manh giai đoạn cuối, nhưng những lúc hai người ở riêng nói chuyện phiếm, hắn vẫn theo thói quen không ngừng trêu chọc Trịnh Nhân về điểm này.

"Hoàn toàn không nhận ra." Trịnh Nhân nói.

Nhìn thì có chút quen thuộc, cũng khá điển trai, nhưng mình có cần phải biết hắn sao?

"Ngô Huy, ngôi sao điện ảnh Hồng Kông." Tô Vân cười ha hả nói: "Thường Duyệt là fan hâm mộ của hắn đó. Tôi còn muốn khi có dịp đến Hồng Kông thì tìm Ngô Huy chụp ảnh chung, để Thường Duyệt xem, xem mắt cô ấy có mù không."

"Mù thế nào?"

"Nó còn bảo tôi không đẹp trai bằng Ngô Huy. Ông nói xem, mắt cô ấy có mù không?" Tô Vân nói với vẻ giận dỗi.

Nhưng mà mặc dù gặp mặt, lúc này lại không có cơ hội chụp ảnh chung. Thứ nhất, Tô Vân không phải fan nữ của Ngô Huy, hơn nữa người ta vừa nhìn đã thấy đang bị bệnh, lúc này mà quấy rầy thì cũng quá bất lịch sự.

Họ không nói chuyện, chỉ nhường đường cho Ngô Huy khom lưng đi vào Mayo Clinic.

Chuyện này chỉ là một đoạn nhạc đệm mà thôi, dù sao cũng không phải là người chuyên săn đón ngôi sao, có lẽ khi về có thể dùng làm một câu chuyện để kể.

"Anh ta di cư sao?" Trịnh Nhân hỏi.

"Ai biết, đến tham gia hội điện ảnh gì đó thì sao." Tô Vân tùy ý trả lời.

Đang lúc Tô Vân liên lạc với Trâu Gia Hoa, bỗng nhiên phía sau có người lớn tiếng gọi Trịnh Nhân.

Trịnh Nhân quay đầu, thấy là Tiến sĩ Brock Lesnar. Ông ấy chạy rất nhanh, chiếc áo blouse trắng không cài cúc, bay phấp phới trong gió, trông lại khá thú vị.

"Ông ta cũng quá khách sáo rồi," Trịnh Nhân thầm nghĩ, "đã lâu rồi mà vẫn còn muốn tiễn mình ra đến tận cửa."

Anh cười một tiếng, phất tay một cái.

"Doctor Trịnh, chờ một chút!" Brock Lesnar kêu lên rồi chạy tới.

"Ông đừng khách sáo như vậy, chúng ta đi về nghỉ một chút, chờ thiết bị đến còn phải thực hiện ca phẫu thuật TIPS." Trịnh Nhân nói.

"Không, không, mời ngài nghe tôi nói." Brock Lesnar chạy đến trước mặt Trịnh Nhân, thở hổn hển nói: "Tiến sĩ Richard Moore nói muốn gặp ngài, ông ấy đối với kỹ thuật phẫu thuật của ngài cảm thấy rất hứng thú."

Trên mặt Tô Vân dâng lên một lớp hồng quang nhè nhẹ, mao mạch bên ngoài thân ứ máu, không biết huyết áp đã tăng lên đến bao nhiêu.

Sợ Trịnh Nhân lại từ chối n��a, Tô Vân vội vàng dùng cùi chỏ huých vào lưng Trịnh Nhân một cái.

Trước đây Trịnh Nhân không biết lai lịch của Richard Moore, nay đã biết. Nếu ngay cả Brock Lesnar cũng phải đuổi theo để đưa ra lời mời lần thứ hai mà mình còn không đồng ý, e rằng khi về Tô Vân sẽ 'giết' mình mất. Hơn nữa, sau khi biết được vị đó là ai, Trịnh Nhân cũng muốn được gặp gỡ vị lão tiền bối huyền thoại này.

"Được, tôi xin lỗi vì những lời đã lỡ nói trước đó. Mời ông dẫn tôi đi gặp Tiến sĩ Richard Moore, tôi cũng rất muốn được trao đổi với vị lão tiền bối ấy." Trịnh Nhân khách khí nói.

Vẻ mặt Brock Lesnar lúc này mới giãn ra đôi chút, ông sờ ngực một cái, rồi toe toét miệng cười.

"Ngài mới vừa nói, phải làm phẫu thuật TIPS?" Brock Lesnar sau khi qua cơn căng thẳng vừa rồi, lúc này mới nhớ ra lời Trịnh Nhân nói.

"Ừ." Trịnh Nhân nói.

"Chúng ta trao đổi thông tin liên lạc đi, nếu có thể được, trước khi phẫu thuật, làm ơn liên lạc với tôi một tiếng, tôi cũng muốn học hỏi đôi điều." Brock Lesnar rất thành khẩn nói.

Bất kỳ bác sĩ nào tham gia vào lĩnh vực này thì không ai là không hứng thú với ca phẫu thuật TIPS cả.

Truyện này được dịch và biên tập tại truyen.free, xin trân trọng cảm ơn bạn đọc đã đồng hành.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free